See 벌기 on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko-cen",
"2": "벌레"
},
"expansion": "Central Korean 벌레 (beolle)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See the entry at Central Korean 벌레 (beolle) for more.",
"forms": [
{
"form": "beolgi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "벌기 • (beolgi)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "beolle, “bug, insect”",
"word": "벌레"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gyeongsang Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 38 41",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 38 41",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 38",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 39 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 38 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Gyeongsang form of 벌레 (beolle, “bug, insect”)."
],
"id": "en-벌기-ko-noun-7aFG5yCO",
"links": [
[
"벌레",
"벌레#Korean"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENorth Korean Cultured Language벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "pèlGéy",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHistorical formsMiddle Korean벌에〮SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beore",
"word": "벌어지〮SUBSTANTIVESUBSTANTIVEEarly Modern Seoul Korean버레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVECentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beore",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVETraditional Seoul버레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKaesong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChangpung벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeoncheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPaju벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPocheon벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGanghwa벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGimpo벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGoyang벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYangju벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGapyeong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESiheung벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYangpyeong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beollae",
"word": "벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHwaseong벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beollae",
"word": "물껏SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYongin벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEIcheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeoju벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beollae",
"word": "벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPyeongtaek벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVEAnseong벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongseoChuncheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEWonju버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVECheorwon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHwacheon벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYanggu벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEInje벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHongcheon버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHoengseong버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "bèolgéojì",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongdongGangneung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEWonsan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKumya벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgi",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌걱지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKowon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMunchon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEAnbyeon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌걱지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKosong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYangyang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "bèolgéojì",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVESamcheok벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPyeongchang버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "bèolgéojì",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongwol벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJeongseon벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVENorth ChungcheongCheongju벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJincheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEEumseong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChungju벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJecheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDanyang버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGoesan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBoeun벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEOkcheon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongdong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESouth ChungcheongDaejeon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVETaean버라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESeosan벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDangjin벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEAsan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVECheonan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolleoji",
"word": "벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolleoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYesan벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHongseong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVECheongyang버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGongju버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongi벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beore",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBoryeong버레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreokji",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBuyeo벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beore",
"word": "버레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESeocheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolge",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENonsan벌게SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgae",
"word": "벌개SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGeumsan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESouth HwanghaeHaeju벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEOngjin벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYonan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVETaetan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChaeryong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChangyon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEAnak벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEUnnyul벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENorth HwanghaeHwangju벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESohung벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKumchon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVESingye벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESuan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKoksan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "bèulgẽ́ì",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "버리SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongju벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBonghwa벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "ppeolgi",
"word": "뻘기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEUljin벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMungyeong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYecheon벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEAndong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongyang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESangju벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgi",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEUiseong벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVECheongsong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongdeok벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgi",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGimcheon벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaeng",
"word": "벌갱SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolli",
"word": "벌리SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgi",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGumi벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGunwi벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPohang벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVESeongju벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChilgok벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGyeongsan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongcheon벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGoryeong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgi",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVECheongdo벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGyeongju벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVESouth GyeongsangBusan벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEUlsan벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChangwon벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgii",
"word": "벌기이SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌개이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGeochang벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHapcheon벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaei",
"word": "벌개이SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChangnyeong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌'거'쟁이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMiryang벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHamyang벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESancheong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEUiryeong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌깅이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHadong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "발갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJinju벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgei",
"word": "벌게이SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌'게SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHaman벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoni",
"word": "벌거니SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌겅이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGimhae벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYangsan벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVESacheon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGoseong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVENamhae벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVETongyeong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGeoje벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDiasporaChangchun벌개SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJeolla KoreanNorth JeollaJeonju버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGunsan벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEIksan버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEWanju버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJinan버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMuju벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreokji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGimje버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoregi",
"word": "버레기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBuan버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJeongeup버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreokji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEImsil버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJangsu버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGochang버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESunchang버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENamwon버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESouth JeollaGwangju벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreokji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeonggwang버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌걱지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJangseong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌걱지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDamyang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGokseong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGurye벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHampyeong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESinan벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoraji",
"word": "버라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMuan벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMokpo벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENaju벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHwasun벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESuncheon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGwangyang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeng'i",
"word": "벌겡이SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaji",
"word": "볼가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongam벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolge",
"word": "벌개SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoraji",
"word": "벌게SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJindo버라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "boraji",
"word": "보라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaji",
"word": "볼가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHaenam벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGangjin벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEWando벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJangheung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBoseong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolge",
"word": "벌게SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌게미SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGoheung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeosu벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENorth PyonganPakchon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENyongbyon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKusong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHuichon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKanggye벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChasong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDiasporaFushun벌컥지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreng'i",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChongpyong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYonggwang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESinhung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHongwon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPukchong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVERiwon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENorth HamgyongChongjin벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKimchaek벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKilju벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKyongsong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPuryong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMusan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHyesan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKapsan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPungso벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKimhyongjik벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYukjin KoreanYukjinKyonghung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHoeryong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEOnsong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKyongwon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDiasporaHunchun벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJejuJeju City버렝이SUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "bereng'i",
"word": "베렝이SUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreng'i",
"word": "벌거지SUBSTANTIVEDaejeong버렝이SUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreng'i",
"word": "베렝이SUBSTANTIVEGujwa버렝이SUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreng'i",
"word": "베렝이SUBSTANTIVESeogwipo버렝이SUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVEThis table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
},
{
"word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
}
],
"tags": [
"Gyeongsang",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɤɭ˦.ɡi˨]",
"tags": [
"Busan"
]
},
{
"ipa": "[pɤɭ˦.ɡi˨~pɤɭ˨.ɡiː˨˦]",
"note": "Changwon"
}
],
"word": "벌기"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "伐",
"2": "logging",
"3": "期",
"4": "period"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 伐 (“logging”) + 期 (“period”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 伐 (“logging”) + 期 (“period”).",
"forms": [
{
"form": "beolgi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "伐期",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "伐期"
},
"expansion": "벌기 • (beolgi) (hanja 伐期)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 38 41",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 38 41",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 38",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 39 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 38 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the period between logging of the same area, during which the trees recover"
],
"id": "en-벌기-ko-noun-lJexp8rS",
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"logging",
"logging"
],
[
"area",
"area"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"recover",
"recover"
]
],
"qualifier": "logging",
"raw_glosses": [
"(logging) the period between logging of the same area, during which the trees recover"
],
"synonyms": [
{
"alt": "輪伐期",
"word": "윤벌기"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʌ̹ɭɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "벌기"
},
{
"other": "[벌기]"
}
],
"word": "벌기"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "beolgi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "verb form"
},
"expansion": "벌기 • (beolgi)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 38 41",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 38 41",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 38",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 39 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 38 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(beolda, “to make money”): making money, money-making",
"word": "벌다"
}
],
"glosses": [
"Verbal noun of 벌다 (beolda, “to make money”): making money, money-making"
],
"id": "en-벌기-ko-noun-7nbnLvP-",
"links": [
[
"벌다",
"벌다#Korean"
],
[
"making",
"make"
],
[
"money",
"money"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɘ(ː)ɭɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "벌(ː)기"
},
{
"other": "[벌(ː)기]"
}
],
"word": "벌기"
}
{
"categories": [
"Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean non-lemma forms",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verb forms",
"Middle Korean links with redundant alt parameters",
"Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko-cen",
"2": "벌레"
},
"expansion": "Central Korean 벌레 (beolle)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See the entry at Central Korean 벌레 (beolle) for more.",
"forms": [
{
"form": "beolgi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "벌기 • (beolgi)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "beolle, “bug, insect”",
"word": "벌레"
}
],
"categories": [
"Gyeongsang Korean"
],
"glosses": [
"Gyeongsang form of 벌레 (beolle, “bug, insect”)."
],
"links": [
[
"벌레",
"벌레#Korean"
]
],
"tags": [
"Gyeongsang",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɤɭ˦.ɡi˨]",
"tags": [
"Busan"
]
},
{
"ipa": "[pɤɭ˦.ɡi˨~pɤɭ˨.ɡiː˨˦]",
"note": "Changwon"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENorth Korean Cultured Language벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "pèlGéy",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHistorical formsMiddle Korean벌에〮SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beore",
"word": "벌어지〮SUBSTANTIVESUBSTANTIVEEarly Modern Seoul Korean버레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVECentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beore",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVETraditional Seoul버레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKaesong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChangpung벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeoncheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPaju벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPocheon벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGanghwa벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGimpo벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGoyang벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYangju벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGapyeong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESiheung벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYangpyeong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beollae",
"word": "벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHwaseong벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beollae",
"word": "물껏SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYongin벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEIcheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeoju벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beollae",
"word": "벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPyeongtaek벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVEAnseong벌래SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongseoChuncheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEWonju버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVECheorwon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHwacheon벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYanggu벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEInje벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHongcheon버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHoengseong버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "bèolgéojì",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongdongGangneung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEWonsan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKumya벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgi",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌걱지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKowon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMunchon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEAnbyeon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌걱지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKosong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYangyang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "bèolgéojì",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVESamcheok벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPyeongchang버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "bèolgéojì",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongwol벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJeongseon벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVENorth ChungcheongCheongju벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJincheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEEumseong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChungju벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJecheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDanyang버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGoesan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBoeun벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEOkcheon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongdong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESouth ChungcheongDaejeon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVETaean버라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESeosan벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDangjin벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEAsan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVECheonan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolleoji",
"word": "벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolleoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYesan벌러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "벌라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHongseong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVECheongyang버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGongju버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongi벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beore",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBoryeong버레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreokji",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBuyeo벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beore",
"word": "버레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESeocheon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolge",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENonsan벌게SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgae",
"word": "벌개SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGeumsan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESouth HwanghaeHaeju벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEOngjin벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYonan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVETaetan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChaeryong벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChangyon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEAnak벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolle",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEUnnyul벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENorth HwanghaeHwangju벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESohung벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKumchon벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVESingye벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESuan벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKoksan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "bèulgẽ́ì",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "버리SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongju벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBonghwa벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "ppeolgi",
"word": "뻘기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEUljin벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMungyeong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYecheon벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEAndong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongyang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESangju벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgi",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEUiseong벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVECheongsong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongdeok벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgi",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGimcheon벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaeng",
"word": "벌갱SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolli",
"word": "벌리SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgi",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGumi벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGunwi벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPohang벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVESeongju벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChilgok벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGyeongsan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongcheon벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGoryeong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgi",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVECheongdo벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGyeongju벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVESouth GyeongsangBusan벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEUlsan벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChangwon벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgii",
"word": "벌기이SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌개이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGeochang벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHapcheon벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaei",
"word": "벌개이SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChangnyeong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌'거'쟁이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMiryang벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHamyang벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESancheong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEUiryeong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌깅이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHadong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "발갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJinju벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgei",
"word": "벌게이SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌'게SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHaman벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoni",
"word": "벌거니SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌겅이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGimhae벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYangsan벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVESacheon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGoseong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVENamhae벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVETongyeong벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beol geoji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGeoje벌'거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDiasporaChangchun벌개SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJeolla KoreanNorth JeollaJeonju버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGunsan벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEIksan버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEWanju버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJinan버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMuju벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreokji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGimje버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoregi",
"word": "버레기SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBuan버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJeongeup버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreokji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEImsil버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJangsu버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGochang버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESunchang버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENamwon버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESouth JeollaGwangju벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreokji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeonggwang버럭지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌걱지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJangseong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌걱지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDamyang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGokseong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGurye벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaji",
"word": "벌갱이SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHampyeong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESinan벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoraji",
"word": "버라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMuan벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMokpo벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENaju벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHwasun벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESuncheon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGwangyang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeng'i",
"word": "벌겡이SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaji",
"word": "볼가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeongam벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolge",
"word": "벌개SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoraji",
"word": "벌게SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJindo버라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "boraji",
"word": "보라지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgaji",
"word": "볼가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHaenam벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌레SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGangjin벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEWando벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJangheung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "버러지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEBoseong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolge",
"word": "벌게SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌게미SUBSTANTIVESUBSTANTIVEGoheung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌가지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYeosu벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENorth PyonganPakchon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENyongbyon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKusong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHuichon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKanggye벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChasong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDiasporaFushun벌컥지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreng'i",
"word": "벌기SUBSTANTIVESUBSTANTIVEChongpyong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYonggwang벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVESinhung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHongwon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPukchong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVERiwon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVENorth HamgyongChongjin벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKimchaek벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKilju벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKyongsong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPuryong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEMusan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHyesan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKapsan벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEPungso벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKimhyongjik벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEYukjin KoreanYukjinKyonghung벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEHoeryong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEOnsong벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEKyongwon벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEDiasporaHunchun벌거지SUBSTANTIVESUBSTANTIVEJejuJeju City버렝이SUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "bereng'i",
"word": "베렝이SUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreng'i",
"word": "벌거지SUBSTANTIVEDaejeong버렝이SUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreng'i",
"word": "베렝이SUBSTANTIVEGujwa버렝이SUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beoreng'i",
"word": "베렝이SUBSTANTIVESeogwipo버렝이SUBSTANTIVE"
},
{
"roman": "beolgeoji",
"word": "벌거지SUBSTANTIVEThis table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
},
{
"word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
}
],
"word": "벌기"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean non-lemma forms",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "伐",
"2": "logging",
"3": "期",
"4": "period"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 伐 (“logging”) + 期 (“period”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 伐 (“logging”) + 期 (“period”).",
"forms": [
{
"form": "beolgi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "伐期",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "伐期"
},
"expansion": "벌기 • (beolgi) (hanja 伐期)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the period between logging of the same area, during which the trees recover"
],
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"logging",
"logging"
],
[
"area",
"area"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"recover",
"recover"
]
],
"qualifier": "logging",
"raw_glosses": [
"(logging) the period between logging of the same area, during which the trees recover"
],
"synonyms": [
{
"alt": "輪伐期",
"word": "윤벌기"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʌ̹ɭɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "벌기"
},
{
"other": "[벌기]"
}
],
"word": "벌기"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean non-lemma forms",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "beolgi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "verb form"
},
"expansion": "벌기 • (beolgi)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(beolda, “to make money”): making money, money-making",
"word": "벌다"
}
],
"glosses": [
"Verbal noun of 벌다 (beolda, “to make money”): making money, money-making"
],
"links": [
[
"벌다",
"벌다#Korean"
],
[
"making",
"make"
],
[
"money",
"money"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɘ(ː)ɭɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "벌(ː)기"
},
{
"other": "[벌(ː)기]"
}
],
"word": "벌기"
}
Download raw JSONL data for 벌기 meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.