See 鱈 on Wiktionary
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple canj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鱈 (Kangxi radical 195, 魚+11, 22 strokes, cangjie input 弓火一月一 (NFMBM) or 弓火一月尸 (NFMBS), four-corner 2137₄, composition ⿰魚雪)"
],
"id": "en-鱈-mul-character-GAf94HgV",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"魚",
"魚#Translingual"
],
[
"雪",
"雪#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "鱈"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "魚",
"2": "雪",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "fish"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声): semantic 魚 (“fish”) + phonetic 雪 (OC *sqʰʷed)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声): semantic 魚 (“fish”) + phonetic 雪 (OC *sqʰʷed).",
"forms": [
{
"form": "鳕",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鱈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Han phono-semantic compounds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Puxian Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Dàxīyáng xuě",
"word": "大西洋鱈"
},
{
"roman": "Dàxīyáng xuě",
"word": "大西洋鳕"
},
{
"roman": "xuěyú",
"word": "鱈魚"
},
{
"roman": "xuěyú",
"word": "鳕鱼"
}
],
"glosses": [
"codfish"
],
"id": "en-鱈-zh-character-awOm15nC",
"links": [
[
"codfish",
"codfish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xue³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "syut³"
},
{
"zh-pron": "soeh⁶"
},
{
"zh-pron": "syeh⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "soat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soh⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsüeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sywě"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sheue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjue"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "syut³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "syut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "syt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "xud³"
},
{
"ipa": "/syːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "soeh⁶"
},
{
"ipa": "/ɬœʔ¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "syeh⁶"
},
{
"ipa": "/ɬyøʔ²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "suat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soad"
},
{
"ipa": "/suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/suat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soh"
},
{
"ipa": "/soʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/syːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ɬœʔ¹/"
},
{
"ipa": "/ɬyøʔ²/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/suat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/soʔ²/"
}
],
"word": "鱈"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese hyōgai kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Gadiforms",
"orig": "ja:Gadiforms",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "random",
"roman": "yatara",
"ruby": [
[
"矢",
"や"
],
[
"鱈",
"たら"
]
],
"word": "矢鱈"
},
{
"english": "nonsense",
"roman": "detarame",
"ruby": [
[
"出",
"で"
],
[
"鱈",
"たら"
],
[
"目",
"め"
]
],
"word": "出鱈目"
}
],
"glosses": [
"codfish"
],
"id": "en-鱈-ja-character-awOm15nC",
"links": [
[
"codfish",
"codfish"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji"
]
}
],
"word": "鱈"
}
{
"forms": [
{
"form": "鱈",
"ruby": [
[
"鱈",
"たら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "鱈",
"ruby": [
[
"鱈",
"タラ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たら",
"2": "タラ"
},
"expansion": "鱈(たら) or 鱈(タラ) • (tara)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Gadiforms",
"orig": "ja:Gadiforms",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "Alaska pollock",
"roman": "sukesōdara",
"ruby": [
[
"助宗鱈",
"すけそうだら"
],
[
"助惣鱈",
"すけそうだら"
]
],
"word": "助宗鱈, 助惣鱈"
},
{
"english": "Alaska pollock",
"roman": "suketōdara",
"ruby": [
[
"介党鱈",
"すけとうだら"
],
[
"鯳",
"すけとうだら"
]
],
"word": "介党鱈, 鯳"
}
],
"glosses": [
"codfish"
],
"id": "en-鱈-ja-noun-awOm15nC",
"links": [
[
"codfish",
"codfish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たら"
},
{
"ipa": "[ta̠ɾa̠]"
}
],
"word": "鱈"
}
{
"forms": [
{
"form": "seol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "설",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "seol",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "sŏl",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "sel",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "hanja",
"sc": "Kore",
"sort": "설",
"tr": "seol"
},
"expansion": "鱈 • (seol)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "설",
"mr": "sŏl",
"rv": "seol",
"y": "sel"
},
"expansion": "鱈 • (seol) (hangeul 설, revised seol, McCune–Reischauer sŏl, Yale sel)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean hanja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-鱈-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鱈"
}
{
"forms": [
{
"form": "tuyết",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-鱈-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鱈"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Dàxīyáng xuě",
"word": "大西洋鱈"
},
{
"roman": "Dàxīyáng xuě",
"word": "大西洋鳕"
},
{
"roman": "xuěyú",
"word": "鱈魚"
},
{
"roman": "xuěyú",
"word": "鳕鱼"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "魚",
"2": "雪",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "fish"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声): semantic 魚 (“fish”) + phonetic 雪 (OC *sqʰʷed)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声): semantic 魚 (“fish”) + phonetic 雪 (OC *sqʰʷed).",
"forms": [
{
"form": "鳕",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鱈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese hanzi",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 鱈",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Han phono-semantic compounds",
"Hokkien hanzi",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin hanzi",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Puxian Min hanzi",
"Puxian Min lemmas",
"Puxian Min nouns",
"Teochew hanzi",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns"
],
"glosses": [
"codfish"
],
"links": [
[
"codfish",
"codfish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xue³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "syut³"
},
{
"zh-pron": "soeh⁶"
},
{
"zh-pron": "syeh⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "soat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soh⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsüeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sywě"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sheue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjue"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "syut³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "syut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "syt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "xud³"
},
{
"ipa": "/syːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "soeh⁶"
},
{
"ipa": "/ɬœʔ¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "syeh⁶"
},
{
"ipa": "/ɬyøʔ²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "suat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soad"
},
{
"ipa": "/suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/suat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "soh"
},
{
"ipa": "/soʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/syːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ɬœʔ¹/"
},
{
"ipa": "/ɬyøʔ²/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/suat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/soʔ²/"
}
],
"word": "鱈"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hyōgai kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with kan'yōon reading せつ",
"Japanese kanji with kun reading たら",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with 鱈",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Gadiforms"
],
"derived": [
{
"english": "random",
"roman": "yatara",
"ruby": [
[
"矢",
"や"
],
[
"鱈",
"たら"
]
],
"word": "矢鱈"
},
{
"english": "nonsense",
"roman": "detarame",
"ruby": [
[
"出",
"で"
],
[
"鱈",
"たら"
],
[
"目",
"め"
]
],
"word": "出鱈目"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"codfish"
],
"links": [
[
"codfish",
"codfish"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji"
]
}
],
"word": "鱈"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with 鱈",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Gadiforms"
],
"derived": [
{
"english": "Alaska pollock",
"roman": "sukesōdara",
"ruby": [
[
"助宗鱈",
"すけそうだら"
],
[
"助惣鱈",
"すけそうだら"
]
],
"word": "助宗鱈, 助惣鱈"
},
{
"english": "Alaska pollock",
"roman": "suketōdara",
"ruby": [
[
"介党鱈",
"すけとうだら"
],
[
"鯳",
"すけとうだら"
]
],
"word": "介党鱈, 鯳"
}
],
"forms": [
{
"form": "鱈",
"ruby": [
[
"鱈",
"たら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "鱈",
"ruby": [
[
"鱈",
"タラ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たら",
"2": "タラ"
},
"expansion": "鱈(たら) or 鱈(タラ) • (tara)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"codfish"
],
"links": [
[
"codfish",
"codfish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たら"
},
{
"ipa": "[ta̠ɾa̠]"
}
],
"word": "鱈"
}
{
"forms": [
{
"form": "seol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "설",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "seol",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "sŏl",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "sel",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "hanja",
"sc": "Kore",
"sort": "설",
"tr": "seol"
},
"expansion": "鱈 • (seol)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "설",
"mr": "sŏl",
"rv": "seol",
"y": "sel"
},
"expansion": "鱈 • (seol) (hangeul 설, revised seol, McCune–Reischauer sŏl, Yale sel)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鱈"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple canj",
"Han script characters",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"鱈 (Kangxi radical 195, 魚+11, 22 strokes, cangjie input 弓火一月一 (NFMBM) or 弓火一月尸 (NFMBS), four-corner 2137₄, composition ⿰魚雪)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"魚",
"魚#Translingual"
],
[
"雪",
"雪#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "鱈"
}
{
"forms": [
{
"form": "tuyết",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鱈"
}
Download raw JSONL data for 鱈 meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Putian)'",
"path": [
"鱈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Puxian Min (Pouseng Ping'ing)\"",
"path": [
"鱈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鱈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Pouseng Ping'ing\"",
"path": [
"鱈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Xianyou)'",
"path": [
"鱈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鱈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鱈"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鱈",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.