See 風土記 on Wiktionary
Download JSON data for 風土記 meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Aizu Fudoki",
"ruby": [
[
"会",
"あい"
],
[
"津",
"づ"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "会津風土記"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kī Zoku Fudoki",
"ruby": [
[
"紀",
"き"
],
[
"伊",
"い"
],
[
"続",
"ぞく"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "紀伊続風土記"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kofudoki",
"ruby": [
[
"古",
"こ"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "古風土記"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "/ɸuːdoki/ → /ɸudoki/ → /fudoki/\nShift from earlier fūdoki.",
"forms": [
{
"form": "風土記",
"ruby": [
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fudoki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふどき"
},
"expansion": "風(ふ)土(ど)記(き) • (fudoki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a geographical text typically containing information about local history, customs, legends, etc.; compare English gazetteer"
],
"id": "en-風土記-ja-noun-Rhjwy0Kz",
"links": [
[
"geographical",
"geographical"
],
[
"text",
"text"
],
[
"typical",
"typical"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"information",
"information"
],
[
"local",
"local"
],
[
"history",
"history"
],
[
"customs",
"custom#Noun"
],
[
"legend",
"legend"
],
[
"gazetteer",
"gazetteer#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"a text containing other reports on each local district of a particular region"
],
"id": "en-風土記-ja-noun-y303YBOv",
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"other",
"other"
],
[
"report",
"report"
],
[
"each",
"each"
],
[
"district",
"district"
],
[
"particular",
"particular"
],
[
"region",
"region"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふどき"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝdo̞kʲi]"
}
],
"word": "風土記"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "/ɸuːdoki/ → /ɸudoki/ → /fudoki/\nShift from earlier fūdoki.",
"forms": [
{
"form": "風土記",
"ruby": [
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Fudoki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ふどき"
},
"expansion": "風(ふ)土(ど)記(き) • (Fudoki)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 21 4 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 19 5 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 22 10 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 20 6 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 20 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "Kojiki",
"ruby": [
[
"古",
"こ"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "古事記"
},
{
"english": "Nihon Shoki",
"ruby": [
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"書",
"しょ"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"word": "日本書紀"
},
{
"roman": "Man'yōshū",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"葉",
"よう"
],
[
"集",
"しゅう"
]
],
"word": "万葉集"
}
],
"glosses": [
"common name for Nara-period topographical texts compiled by an imperial decree of Empress Genmei"
],
"hyponyms": [
{
"roman": "Izumo-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"出雲",
"いずもの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "出雲国風土記"
},
{
"roman": "Suruga-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"駿河",
"するがの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "駿河国風土記"
},
{
"roman": "Tango-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"丹",
"たん"
],
[
"後",
"ごの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "丹後国風土記"
},
{
"roman": "Harima-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"播",
"はり"
],
[
"磨",
"まの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "播磨国風土記"
},
{
"roman": "Hizen-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"肥",
"ひ"
],
[
"前",
"ぜんの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "肥前国風土記"
},
{
"roman": "Hitachi-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"常陸",
"ひたちの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "常陸国風土記"
},
{
"roman": "Bungo-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"豊",
"ぶん"
],
[
"後",
"ごの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "豊後国風土記"
}
],
"id": "en-風土記-ja-name-NHLIA0Fw",
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"name",
"name"
],
[
"topographical",
"topographical"
],
[
"text",
"text"
],
[
"compile",
"compile"
],
[
"imperial",
"imperial"
],
[
"decree",
"decree#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) common name for Nara-period topographical texts compiled by an imperial decree of Empress Genmei"
],
"synonyms": [
{
"word": "古風土記"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふどき"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝdo̞kʲi]"
}
],
"word": "風土記"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "風土",
"3": "記",
"t1": "climate, natural environment",
"t2": "written record",
"tr1": "fūdo",
"tr2": "ki"
},
"expansion": "風土 (fūdo, “climate, natural environment”) + 記 (ki, “written record”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From 風土 (fūdo, “climate, natural environment”) + 記 (ki, “written record”).",
"forms": [
{
"form": "風土記",
"ruby": [
[
"風土記",
"ふうどき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūdoki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふうどき"
},
"expansion": "風土記(ふうどき) • (fūdoki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Same as ふどき (fudoki) above"
],
"id": "en-風土記-ja-noun-o~IU7HRk",
"synonyms": [
{
"extra": "(fudoki) above",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ふどき"
}
]
}
],
"word": "風土記"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with three Han script characters"
],
"derived": [
{
"roman": "Aizu Fudoki",
"ruby": [
[
"会",
"あい"
],
[
"津",
"づ"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "会津風土記"
},
{
"roman": "Kī Zoku Fudoki",
"ruby": [
[
"紀",
"き"
],
[
"伊",
"い"
],
[
"続",
"ぞく"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "紀伊続風土記"
},
{
"roman": "Kofudoki",
"ruby": [
[
"古",
"こ"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "古風土記"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "/ɸuːdoki/ → /ɸudoki/ → /fudoki/\nShift from earlier fūdoki.",
"forms": [
{
"form": "風土記",
"ruby": [
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fudoki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふどき"
},
"expansion": "風(ふ)土(ど)記(き) • (fudoki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a geographical text typically containing information about local history, customs, legends, etc.; compare English gazetteer"
],
"links": [
[
"geographical",
"geographical"
],
[
"text",
"text"
],
[
"typical",
"typical"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"information",
"information"
],
[
"local",
"local"
],
[
"history",
"history"
],
[
"customs",
"custom#Noun"
],
[
"legend",
"legend"
],
[
"gazetteer",
"gazetteer#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"a text containing other reports on each local district of a particular region"
],
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"other",
"other"
],
[
"report",
"report"
],
[
"each",
"each"
],
[
"district",
"district"
],
[
"particular",
"particular"
],
[
"region",
"region"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふどき"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝdo̞kʲi]"
}
],
"word": "風土記"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with three Han script characters"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "Kojiki",
"ruby": [
[
"古",
"こ"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "古事記"
},
{
"english": "Nihon Shoki",
"ruby": [
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"書",
"しょ"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"word": "日本書紀"
},
{
"roman": "Man'yōshū",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"葉",
"よう"
],
[
"集",
"しゅう"
]
],
"word": "万葉集"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "/ɸuːdoki/ → /ɸudoki/ → /fudoki/\nShift from earlier fūdoki.",
"forms": [
{
"form": "風土記",
"ruby": [
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Fudoki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ふどき"
},
"expansion": "風(ふ)土(ど)記(き) • (Fudoki)",
"name": "ja-pos"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "Izumo-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"出雲",
"いずもの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "出雲国風土記"
},
{
"roman": "Suruga-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"駿河",
"するがの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "駿河国風土記"
},
{
"roman": "Tango-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"丹",
"たん"
],
[
"後",
"ごの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "丹後国風土記"
},
{
"roman": "Harima-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"播",
"はり"
],
[
"磨",
"まの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "播磨国風土記"
},
{
"roman": "Hizen-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"肥",
"ひ"
],
[
"前",
"ぜんの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "肥前国風土記"
},
{
"roman": "Hitachi-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"常陸",
"ひたちの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "常陸国風土記"
},
{
"roman": "Bungo-no-kuni Fudoki",
"ruby": [
[
"豊",
"ぶん"
],
[
"後",
"ごの"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"風",
"ふ"
],
[
"土",
"ど"
],
[
"記",
"き"
]
],
"word": "豊後国風土記"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"common name for Nara-period topographical texts compiled by an imperial decree of Empress Genmei"
],
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"name",
"name"
],
[
"topographical",
"topographical"
],
[
"text",
"text"
],
[
"compile",
"compile"
],
[
"imperial",
"imperial"
],
[
"decree",
"decree#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) common name for Nara-period topographical texts compiled by an imperial decree of Empress Genmei"
],
"synonyms": [
{
"word": "古風土記"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふどき"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝdo̞kʲi]"
}
],
"word": "風土記"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with three Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "風土",
"3": "記",
"t1": "climate, natural environment",
"t2": "written record",
"tr1": "fūdo",
"tr2": "ki"
},
"expansion": "風土 (fūdo, “climate, natural environment”) + 記 (ki, “written record”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From 風土 (fūdo, “climate, natural environment”) + 記 (ki, “written record”).",
"forms": [
{
"form": "風土記",
"ruby": [
[
"風土記",
"ふうどき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūdoki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふうどき"
},
"expansion": "風土記(ふうどき) • (fūdoki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Same as ふどき (fudoki) above"
],
"synonyms": [
{
"extra": "(fudoki) above",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ふどき"
}
]
}
],
"word": "風土記"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.