See 韋 on Wiktionary
Download JSON data for 韋 meaning in All languages combined (15.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "韦"
}
],
"forms": [
{
"form": "178",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "韋+0",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "9",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "木一口手",
"roman": "DMRQ",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "4050₆",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿳𫝀口㐄",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "00",
"canj": "DMRQ",
"four": "40506",
"ids": "⿳𫝀口㐄",
"rad": "韋",
"rn": "178",
"sn": "9"
},
"expansion": "韋 (Kangxi radical 178, 韋+0, 9 strokes, cangjie input 木一口手 (DMRQ), four-corner 4050₆, composition ⿳𫝀口㐄)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han character radicals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Kangxi radical #178, ⾱."
],
"id": "en-韋-mul-character-wc1VQFgg",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"⾱",
"⾱#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "韋"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sānjuéwéibiān",
"word": "三絕韋編"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sānjuéwéibiān",
"word": "三绝韦编"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "乘韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "乘韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "佩韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "佩韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "依韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "依韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "佩韋佩弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "佩韦佩弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "十韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "十韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shìwéi",
"word": "室韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shìwéi",
"word": "室韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "尚韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "尚韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "布衣韋帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "布衣韦带"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "布韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "布韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "庸韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "庸韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "弦韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "弦韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "彭韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "彭韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "杜韋娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "杜韦娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "桑條韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "桑条韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "桑樞韋帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "桑枢韦带"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "桑韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "桑韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "氈韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "毡韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "溫韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "温韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爵韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爵韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "狶韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "狶韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shíwěi",
"word": "石韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shíwěi",
"word": "石韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "絕韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "绝韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "絕韋編"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "绝韦编"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "編韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "编韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "脂韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "脂韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "豕韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "豕韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "豕韋氏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "豕韦氏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "陶韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "陶韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鞅儀韋斯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鞅仪韦斯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋丹碑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦丹碑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wéibó",
"word": "韋伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wéibó",
"word": "韦伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋叡樹麾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦睿树麾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋后"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋布"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦布"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋布交"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦布交"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋布匹夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦布匹夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦带"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋平"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦平"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋康"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦康"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋弁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦弁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wéidéluó",
"word": "韋德羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wéidéluó",
"word": "韦德罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋杜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦杜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋柔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦柔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋柳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦柳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋氏學"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦氏学"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋沓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦沓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋當"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦当"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋笥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦笥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋篋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦箧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋素"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦素"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋絃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋絮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦絮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋經"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦经"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋編"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦编"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wéibiānsānjué",
"word": "韋編三絕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wéibiānsānjué",
"word": "韦编三绝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋縞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦缟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋脂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦脂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋舄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦舄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋藩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦藩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wéiyī",
"word": "韋衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wéiyī",
"word": "韦衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋袍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦袍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋裳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦裳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋褐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦褐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋護"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦护"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋轂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦毂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋金"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦金"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wéituó",
"word": "韋陀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wéituó",
"word": "韦陀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋陟朵雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦陟朵云"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋革"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦革"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋韝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦𫖕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Wéituó",
"word": "韋馱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Wéituó",
"word": "韦驮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韋馱天"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "韦驮天"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "麟韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "麟韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Màikèsīwéi",
"word": "麥克斯韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Màikèsīwéi",
"word": "麦克斯韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "黃頭室韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "黄头室韦"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "舛//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "舛",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "囗//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "囗",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "舛",
"2": "囗",
"ls": "ic"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 舛 + 囗",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "圍",
"2": "to surround"
},
"expansion": "圍 (OC *ɢʷɯl, *ɢʷɯls, “to surround”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 舛 + 囗 – footsteps around an enclosure. Possibly the original character for 圍 (OC *ɢʷɯl, *ɢʷɯls, “to surround”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "韋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"tanned leather"
],
"id": "en-韋-zh-character-gj8Rpl9Z",
"links": [
[
"tan",
"tan"
],
[
"leather",
"leather"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) tanned leather"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"Original form of 圍／围 (wéi, “to surround”)."
],
"id": "en-韋-zh-character-JEMF53gT",
"links": [
[
"圍",
"圍#Chinese"
],
[
"围",
"围#Chinese"
],
[
"surround",
"surround"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 14 71",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wei Changhui (North King of the Taiping Heavenly Kingdom)",
"roman": "Wéi Chānghuī",
"text": "韋昌輝／韦昌辉",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-韋-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vì"
},
{
"zh-pron": "uòi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ûi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ui²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ui⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vɛj"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wáih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁵"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wɐi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "viˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vi²"
},
{
"ipa": "/vi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uòi"
},
{
"ipa": "/ui⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uii"
},
{
"ipa": "/ui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ui¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ui²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "úi"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ûi"
},
{
"ipa": "/ui⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ui⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "we^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjw+j"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷə[j]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷɯl/"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯¹³/"
},
{
"ipa": "/vi¹¹/"
},
{
"ipa": "/ui⁵³/"
},
{
"ipa": "/ui²⁴/"
},
{
"ipa": "/ui²⁴/"
},
{
"ipa": "/ui¹³/"
},
{
"ipa": "/ui²⁴/"
},
{
"ipa": "/ui²³/"
},
{
"ipa": "/ui⁵²/"
},
{
"ipa": "/ui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦue²³/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[j]"
},
{
"other": "/*ɢʷɯl/"
}
],
"word": "韋"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "idaten",
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "韋駄天: Skanda"
},
{
"word": "fast-footed person"
}
],
"id": "en-韋-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "韋"
}
{
"forms": [
{
"form": "위",
"roman": "wi",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "위"
},
"expansion": "韋 (eum 위 (wi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-韋-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "韋"
}
{
"forms": [
{
"form": "vi",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CJKV radicals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-韋-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "韋"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with raw sortkeys"
],
"derived": [
{
"roman": "sānjuéwéibiān",
"word": "三絕韋編"
},
{
"roman": "sānjuéwéibiān",
"word": "三绝韦编"
},
{
"word": "乘韋"
},
{
"word": "乘韦"
},
{
"word": "佩韋"
},
{
"word": "佩韦"
},
{
"word": "依韋"
},
{
"word": "依韦"
},
{
"word": "佩韋佩弦"
},
{
"word": "佩韦佩弦"
},
{
"word": "十韋"
},
{
"word": "十韦"
},
{
"roman": "shìwéi",
"word": "室韋"
},
{
"roman": "shìwéi",
"word": "室韦"
},
{
"word": "尚韋"
},
{
"word": "尚韦"
},
{
"word": "布衣韋帶"
},
{
"word": "布衣韦带"
},
{
"word": "布韋"
},
{
"word": "布韦"
},
{
"word": "庸韋"
},
{
"word": "庸韦"
},
{
"word": "弦韋"
},
{
"word": "弦韦"
},
{
"word": "彭韋"
},
{
"word": "彭韦"
},
{
"word": "杜韋娘"
},
{
"word": "杜韦娘"
},
{
"word": "桑條韋"
},
{
"word": "桑条韦"
},
{
"word": "桑樞韋帶"
},
{
"word": "桑枢韦带"
},
{
"word": "桑韋"
},
{
"word": "桑韦"
},
{
"word": "氈韋"
},
{
"word": "毡韦"
},
{
"word": "溫韋"
},
{
"word": "温韦"
},
{
"word": "爵韋"
},
{
"word": "爵韦"
},
{
"word": "狶韋"
},
{
"word": "狶韦"
},
{
"roman": "shíwěi",
"word": "石韋"
},
{
"roman": "shíwěi",
"word": "石韦"
},
{
"word": "絕韋"
},
{
"word": "绝韦"
},
{
"word": "絕韋編"
},
{
"word": "绝韦编"
},
{
"word": "編韋"
},
{
"word": "编韦"
},
{
"word": "脂韋"
},
{
"word": "脂韦"
},
{
"word": "豕韋"
},
{
"word": "豕韦"
},
{
"word": "豕韋氏"
},
{
"word": "豕韦氏"
},
{
"word": "陶韋"
},
{
"word": "陶韦"
},
{
"word": "鞅儀韋斯"
},
{
"word": "鞅仪韦斯"
},
{
"word": "韋丹碑"
},
{
"word": "韦丹碑"
},
{
"word": "韋人"
},
{
"word": "韦人"
},
{
"roman": "wéibó",
"word": "韋伯"
},
{
"roman": "wéibó",
"word": "韦伯"
},
{
"word": "韋叡樹麾"
},
{
"word": "韦睿树麾"
},
{
"word": "韋后"
},
{
"word": "韋娘"
},
{
"word": "韦娘"
},
{
"word": "韋布"
},
{
"word": "韦布"
},
{
"word": "韋布交"
},
{
"word": "韦布交"
},
{
"word": "韋布匹夫"
},
{
"word": "韦布匹夫"
},
{
"word": "韋帶"
},
{
"word": "韦带"
},
{
"word": "韋平"
},
{
"word": "韦平"
},
{
"word": "韋康"
},
{
"word": "韦康"
},
{
"word": "韋弁"
},
{
"word": "韦弁"
},
{
"word": "韋弦"
},
{
"word": "韦弦"
},
{
"word": "韋弱"
},
{
"word": "韦弱"
},
{
"roman": "wéidéluó",
"word": "韋德羅"
},
{
"roman": "wéidéluó",
"word": "韦德罗"
},
{
"word": "韋曲"
},
{
"word": "韦曲"
},
{
"word": "韋杜"
},
{
"word": "韦杜"
},
{
"word": "韋柔"
},
{
"word": "韦柔"
},
{
"word": "韋柳"
},
{
"word": "韦柳"
},
{
"word": "韋氏學"
},
{
"word": "韦氏学"
},
{
"word": "韋沓"
},
{
"word": "韦沓"
},
{
"word": "韋當"
},
{
"word": "韦当"
},
{
"word": "韋笥"
},
{
"word": "韦笥"
},
{
"word": "韋篋"
},
{
"word": "韦箧"
},
{
"word": "韋素"
},
{
"word": "韦素"
},
{
"word": "韋絃"
},
{
"word": "韋絮"
},
{
"word": "韦絮"
},
{
"word": "韋經"
},
{
"word": "韦经"
},
{
"word": "韋編"
},
{
"word": "韦编"
},
{
"roman": "wéibiānsānjué",
"word": "韋編三絕"
},
{
"roman": "wéibiānsānjué",
"word": "韦编三绝"
},
{
"word": "韋縞"
},
{
"word": "韦缟"
},
{
"word": "韋脂"
},
{
"word": "韦脂"
},
{
"word": "韋舄"
},
{
"word": "韦舄"
},
{
"word": "韋藩"
},
{
"word": "韦藩"
},
{
"roman": "wéiyī",
"word": "韋衣"
},
{
"roman": "wéiyī",
"word": "韦衣"
},
{
"word": "韋袍"
},
{
"word": "韦袍"
},
{
"word": "韋裳"
},
{
"word": "韦裳"
},
{
"word": "韋褐"
},
{
"word": "韦褐"
},
{
"word": "韋護"
},
{
"word": "韦护"
},
{
"word": "韋轂"
},
{
"word": "韦毂"
},
{
"word": "韋金"
},
{
"word": "韦金"
},
{
"roman": "wéituó",
"word": "韋陀"
},
{
"roman": "wéituó",
"word": "韦陀"
},
{
"word": "韋陟朵雲"
},
{
"word": "韦陟朵云"
},
{
"word": "韋革"
},
{
"word": "韦革"
},
{
"word": "韋韝"
},
{
"word": "韦𫖕"
},
{
"roman": "Wéituó",
"word": "韋馱"
},
{
"roman": "Wéituó",
"word": "韦驮"
},
{
"word": "韋馱天"
},
{
"word": "韦驮天"
},
{
"word": "麟韋"
},
{
"word": "麟韦"
},
{
"roman": "Màikèsīwéi",
"word": "麥克斯韋"
},
{
"roman": "Màikèsīwéi",
"word": "麦克斯韦"
},
{
"word": "黃頭室韋"
},
{
"word": "黄头室韦"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "舛//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "舛",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "囗//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "囗",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "舛",
"2": "囗",
"ls": "ic"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 舛 + 囗",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "圍",
"2": "to surround"
},
"expansion": "圍 (OC *ɢʷɯl, *ɢʷɯls, “to surround”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 舛 + 囗 – footsteps around an enclosure. Possibly the original character for 圍 (OC *ɢʷɯl, *ɢʷɯls, “to surround”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "韋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"tanned leather"
],
"links": [
[
"tan",
"tan"
],
[
"leather",
"leather"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) tanned leather"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"Original form of 圍／围 (wéi, “to surround”)."
],
"links": [
[
"圍",
"圍#Chinese"
],
[
"围",
"围#Chinese"
],
[
"surround",
"surround"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Wei Changhui (North King of the Taiping Heavenly Kingdom)",
"roman": "Wéi Chānghuī",
"text": "韋昌輝／韦昌辉",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vì"
},
{
"zh-pron": "uòi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ûi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ui²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ui⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vɛj"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wáih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁵"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wɐi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "viˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vi²"
},
{
"ipa": "/vi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uòi"
},
{
"ipa": "/ui⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uii"
},
{
"ipa": "/ui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ui¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ui²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "úi"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ûi"
},
{
"ipa": "/ui⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ui⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "we^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjw+j"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷə[j]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷɯl/"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯¹³/"
},
{
"ipa": "/vi¹¹/"
},
{
"ipa": "/ui⁵³/"
},
{
"ipa": "/ui²⁴/"
},
{
"ipa": "/ui²⁴/"
},
{
"ipa": "/ui¹³/"
},
{
"ipa": "/ui²⁴/"
},
{
"ipa": "/ui²³/"
},
{
"ipa": "/ui⁵²/"
},
{
"ipa": "/ui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦue²³/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[j]"
},
{
"other": "/*ɢʷɯl/"
}
],
"word": "韋"
}
{
"derived": [
{
"roman": "idaten",
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "韋駄天: Skanda"
},
{
"word": "fast-footed person"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading い",
"Japanese kanji with historical goon reading ゐ",
"Japanese kanji with historical kan'on reading ゐ",
"Japanese kanji with historical kun reading なめしがは",
"Japanese kanji with kan'on reading い",
"Japanese kanji with kun reading そむ-く",
"Japanese kanji with kun reading なめしがわ",
"Japanese terms spelled with 韋",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "韋"
}
{
"forms": [
{
"form": "위",
"roman": "wi",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "위"
},
"expansion": "韋 (eum 위 (wi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with raw sortkeys"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "韋"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "韦"
}
],
"forms": [
{
"form": "178",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "韋+0",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "9",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "木一口手",
"roman": "DMRQ",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "4050₆",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿳𫝀口㐄",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "00",
"canj": "DMRQ",
"four": "40506",
"ids": "⿳𫝀口㐄",
"rad": "韋",
"rn": "178",
"sn": "9"
},
"expansion": "韋 (Kangxi radical 178, 韋+0, 9 strokes, cangjie input 木一口手 (DMRQ), four-corner 4050₆, composition ⿳𫝀口㐄)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han character radicals",
"Han script characters",
"Pages with raw sortkeys",
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Kangxi radical #178, ⾱."
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"⾱",
"⾱#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "韋"
}
{
"forms": [
{
"form": "vi",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "韋"
}
{
"called_from": "page/1412",
"msg": "gloss may contain unhandled list items: Kangxi radical #178, ⾱.",
"path": [
"韋"
],
"section": "Translingual",
"subsection": "han character",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"韋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韋",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.