See 鐺 on Wiktionary
Download JSON data for 鐺 meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鐺 (Kangxi radical 167, 金+13, 21 strokes, cangjie input 金火月田 (CFBW), four-corner 8916₆, composition ⿰釒當)"
],
"id": "en-鐺-mul-character-M9ldIcG2",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"釒",
"釒#Translingual"
],
[
"當",
"當#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "鐺"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "啷鐺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "啷铛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "釘鈴鐺鋃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "钉铃铛锒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "língdang",
"word": "鈴鐺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "língdang",
"word": "铃铛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鈴鐺壽星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "铃铛寿星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lángdāng",
"word": "鋃鐺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lángdāng",
"word": "锒铛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lángdāngrùyù",
"word": "鋃鐺入獄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lángdāngrùyù",
"word": "锒铛入狱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鐺鐺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "铛铛"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鐺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Metallic sound: clank; clang"
],
"id": "en-鐺-zh-character-H4Uw8zLh",
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"clank",
"clank"
],
[
"clang",
"clang"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) Metallic sound: clank; clang"
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"earring of women"
],
"id": "en-鐺-zh-character-1I7ti9zo",
"links": [
[
"earring",
"earring"
],
[
"women",
"woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) earring of women"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dong¹"
},
{
"zh-pron": "tang"
},
{
"zh-pron": "tong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dan"
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dong¹"
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dafng"
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/taŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dofng"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tang"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*taːŋ/"
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/taŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ³³/"
},
{
"other": "/*taːŋ/"
}
],
"word": "鐺"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鐺底焦飯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "铛底焦饭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鐺頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "铛头"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǐngchēng",
"word": "餅鐺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǐngchēng",
"word": "饼铛"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鐺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"shallow, flat pan; griddle"
],
"id": "en-鐺-zh-character-h5p029cn",
"links": [
[
"shallow",
"shallow"
],
[
"flat",
"flat"
],
[
"pan",
"pan"
],
[
"griddle",
"griddle"
]
]
},
{
"glosses": [
"an ancient type of pot with legs"
],
"id": "en-鐺-zh-character-7GwRh0mj",
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"pot",
"pot"
],
[
"leg",
"leg"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cheng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čɛn"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chāang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsrhaeng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰraːŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*sʰraːŋ/"
}
],
"word": "鐺"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鐺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 1 24 4 65",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a type of small copper drum"
],
"id": "en-鐺-zh-character-OqOTKObq",
"links": [
[
"drum",
"drum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tan"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tong¹"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "鐺"
}
{
"forms": [
{
"form": "𫟰",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 25 40",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chain"
],
"id": "en-鐺-ja-character-lBSIax6~",
"links": [
[
"chain",
"chain"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 25 40",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tip of a scabbard"
],
"id": "en-鐺-ja-character-SH62J1qy",
"links": [
[
"scabbard",
"scabbard"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 27 73",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 11 89",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 9 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 25 40",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flatiron"
],
"id": "en-鐺-ja-character-H5iiaZ6u",
"links": [
[
"flatiron",
"flatiron"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "鐺"
}
{
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "당",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "dang",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "tang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "tang",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "당",
"tr": "dang"
},
"expansion": "鐺 • (dang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "당",
"mr": "tang",
"rv": "dang",
"y": "tang"
},
"expansion": "鐺 • (dang) (hangeul 당, revised dang, McCune–Reischauer tang, Yale tang)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-鐺-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鐺"
}
{
"forms": [
{
"form": "鐺: Hán Việt readings: sanh",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đương",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tang 鐺: Nôm readings: đương",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xanh",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1938, Nguyên Hồng, Hàng cơm đêm",
"roman": "Entering the kitchen, Vịnh poured oil into the wok. Grease poured out with a sizzling sound.",
"text": "Xuống bếp, Vịnh đổ mỡ vào xanh. Mỡ chảy ra trong những tiếng xèo xèo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wok"
],
"id": "en-鐺-vi-character-1L-HKEgR",
"links": [
[
"wok",
"wok"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "鐺"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "啷鐺"
},
{
"word": "啷铛"
},
{
"word": "釘鈴鐺鋃"
},
{
"word": "钉铃铛锒"
},
{
"roman": "língdang",
"word": "鈴鐺"
},
{
"roman": "língdang",
"word": "铃铛"
},
{
"word": "鈴鐺壽星"
},
{
"word": "铃铛寿星"
},
{
"roman": "lángdāng",
"word": "鋃鐺"
},
{
"roman": "lángdāng",
"word": "锒铛"
},
{
"roman": "lángdāngrùyù",
"word": "鋃鐺入獄"
},
{
"roman": "lángdāngrùyù",
"word": "锒铛入狱"
},
{
"word": "鐺鐺"
},
{
"word": "铛铛"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鐺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese onomatopoeias"
],
"glosses": [
"Metallic sound: clank; clang"
],
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"clank",
"clank"
],
[
"clang",
"clang"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) Metallic sound: clank; clang"
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"earring of women"
],
"links": [
[
"earring",
"earring"
],
[
"women",
"woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) earring of women"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dong¹"
},
{
"zh-pron": "tang"
},
{
"zh-pron": "tong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dan"
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dong¹"
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dafng"
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/taŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dofng"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tang"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*taːŋ/"
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/taŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ³³/"
},
{
"other": "/*taːŋ/"
}
],
"word": "鐺"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "鐺底焦飯"
},
{
"word": "铛底焦饭"
},
{
"word": "鐺頭"
},
{
"word": "铛头"
},
{
"roman": "bǐngchēng",
"word": "餅鐺"
},
{
"roman": "bǐngchēng",
"word": "饼铛"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鐺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"shallow, flat pan; griddle"
],
"links": [
[
"shallow",
"shallow"
],
[
"flat",
"flat"
],
[
"pan",
"pan"
],
[
"griddle",
"griddle"
]
]
},
{
"glosses": [
"an ancient type of pot with legs"
],
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"pot",
"pot"
],
[
"leg",
"leg"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cheng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čɛn"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chāang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsrhaeng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰraːŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*sʰraːŋ/"
}
],
"word": "鐺"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鐺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"a type of small copper drum"
],
"links": [
[
"drum",
"drum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tan"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tong¹"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "鐺"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading しょう",
"Japanese kanji with goon reading とう",
"Japanese kanji with historical goon reading せう",
"Japanese kanji with historical goon reading たう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading さう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading たう",
"Japanese kanji with kan'on reading そう",
"Japanese kanji with kan'on reading とう",
"Japanese kanji with kun reading くさり",
"Japanese kanji with kun reading こじり",
"Japanese kanji with kun reading こて",
"Japanese kanji with kun reading なべ",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"forms": [
{
"form": "𫟰",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"chain"
],
"links": [
[
"chain",
"chain"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"tip of a scabbard"
],
"links": [
[
"scabbard",
"scabbard"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"flatiron"
],
"links": [
[
"flatiron",
"flatiron"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "鐺"
}
{
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "당",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "dang",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "tang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "tang",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "당",
"tr": "dang"
},
"expansion": "鐺 • (dang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "당",
"mr": "tang",
"rv": "dang",
"y": "tang"
},
"expansion": "鐺 • (dang) (hangeul 당, revised dang, McCune–Reischauer tang, Yale tang)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鐺"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with redundant script codes",
"Han script characters",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"鐺 (Kangxi radical 167, 金+13, 21 strokes, cangjie input 金火月田 (CFBW), four-corner 8916₆, composition ⿰釒當)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"釒",
"釒#Translingual"
],
[
"當",
"當#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "鐺"
}
{
"forms": [
{
"form": "鐺: Hán Việt readings: sanh",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đương",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tang 鐺: Nôm readings: đương",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xanh",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1938, Nguyên Hồng, Hàng cơm đêm",
"roman": "Entering the kitchen, Vịnh poured oil into the wok. Grease poured out with a sizzling sound.",
"text": "Xuống bếp, Vịnh đổ mỡ vào xanh. Mỡ chảy ra trong những tiếng xèo xèo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wok"
],
"links": [
[
"wok",
"wok"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "鐺"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鐺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鐺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鐺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鐺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"鐺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鐺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鐺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鐺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鐺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鐺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鐺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鐺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鐺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鐺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鐺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鐺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '鐺: Hán Việt readings: sanh' in '鐺: Hán Việt readings: sanh, thang, đang, đương, tang 鐺: Nôm readings: đương, xanh'",
"path": [
"鐺"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "鐺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'tang 鐺: Nôm readings: đương' in '鐺: Hán Việt readings: sanh, thang, đang, đương, tang 鐺: Nôm readings: đương, xanh'",
"path": [
"鐺"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "鐺",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.