See 당 on Wiktionary
Download JSON data for 당 meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "you",
"roman": "dangsin",
"word": "당신(當身)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "applicable",
"roman": "haedang",
"word": "해당(該當)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "rightfulness",
"roman": "jeongdang",
"word": "정당(正當)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "當",
"gloss": "to bear, accept, undertake"
},
"expansion": "當 (“to bear, accept, undertake”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "當",
"2": "to bear, accept, undertake"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 當 (“to bear, accept, undertake”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 當 (“to bear, accept, undertake”).",
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "當",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "當"
},
"expansion": "당 • (dang) (hanja 當)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"justice"
],
"id": "en-당-ko-noun-Rox7ZEnd",
"links": [
[
"justice",
"justice"
]
]
},
{
"glosses": [
"this, that, something already mentioned"
],
"id": "en-당-ko-noun-LSibkjvl",
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"that",
"that"
],
[
"something",
"something"
],
[
"already",
"already"
],
[
"mentioned",
"mentioned"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "이"
},
{
"word": "그"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "黨",
"gloss": "party, faction"
},
"expansion": "黨 (“party, faction”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "黨",
"2": "party, faction"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 黨 (“party, faction”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 黨 (“party, faction”).",
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "黨",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "黨"
},
"expansion": "당 • (dang) (hanja 黨)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 2 7 13 2 27 19 0",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"party, faction"
],
"id": "en-당-ko-noun-W4xEfcZF",
"links": [
[
"party",
"party"
],
[
"faction",
"faction"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "黨派",
"word": "당파"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "黨",
"gloss": "party, faction"
},
"expansion": "黨 (“party, faction”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "黨",
"2": "party, faction"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 黨 (“party, faction”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 黨 (“party, faction”).",
"forms": [
{
"form": "Dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "黨",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "黨"
},
"expansion": "당 • (Dang) (hanja 黨)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "North Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 2 7 13 2 27 19 0",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "political party",
"roman": "jeongdang",
"word": "정당(政黨)"
}
],
"examples": [
{
"english": "Our father is Marshall Kim Il Sung\nOur home is the bosom of the Party\nWe are all brothers and sisters\nWe have nothing to envy in the world.",
"ref": "1961, “세상에 부럼없어라 (Sesang'e bureomeopseora)”, 집체(集體) (jipche, “collective work”) (lyrics)",
"roman": "Sesang-e bureomeopseora",
"text": "우리의 아버진 김일성원수님\n우리의 집은 당의 품\n우리는 모두 다 친형제\n세상에 부럼없어라\nUri-ui abeojin Gimilseong'wonsunim\nUri-ui jib-eun dang-ui pum\nUri-neun modu da chinhyeongje",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Workers' Party of Korea"
],
"id": "en-당-ko-name-h0IOqeBu",
"raw_glosses": [
"(North Korea) Workers' Party of Korea"
],
"tags": [
"North-Korea"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "糖",
"gloss": "sugar"
},
"expansion": "糖 (“sugar”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "糖",
"2": "sugar"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 糖 (“sugar”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 糖 (“sugar”).",
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "糖",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "糖"
},
"expansion": "당 • (dang) (hanja 糖)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sugar"
],
"id": "en-당-ko-noun-zHZ~scbv",
"links": [
[
"sugar",
"sugar"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "雪糖",
"word": "설탕"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "唐",
"gloss": "Tang dynasty"
},
"expansion": "唐 (“Tang dynasty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "唐",
"2": "Tang dynasty"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 唐 (“Tang dynasty”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 唐 (“Tang dynasty”).",
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "唐",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "唐"
},
"expansion": "당 • (dang) (hanja 唐)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 2 7 5 1 69 7 0",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 1 10 6 0 53 12",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 1 6 5 1 56 7",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 1 6 5 1 57 8",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 2 7 13 2 27 19 0",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Tang dynasty"
],
"id": "en-당-ko-noun-4kB1ViDG",
"links": [
[
"Tang dynasty",
"Tang dynasty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "^당나라"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 2 7 13 2 27 19 0",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "당옴 ― dang'om ― \"Chinese scabies\" (syphilis)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Chinese, foreign (referring to products introduced from China)"
],
"id": "en-당-ko-noun-UYB-0wDL",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"foreign",
"foreign"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a pre-noun) Chinese, foreign (referring to products introduced from China)"
],
"raw_tags": [
"as a pre-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters.",
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "당 (dang)",
"name": "ko-syllable"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"id": "en-당-ko-syllable-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
{
"categories": [
"Hanja readings",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"derived": [
{
"english": "you",
"roman": "dangsin",
"word": "당신(當身)"
},
{
"english": "applicable",
"roman": "haedang",
"word": "해당(該當)"
},
{
"english": "rightfulness",
"roman": "jeongdang",
"word": "정당(正當)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "當",
"gloss": "to bear, accept, undertake"
},
"expansion": "當 (“to bear, accept, undertake”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "當",
"2": "to bear, accept, undertake"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 當 (“to bear, accept, undertake”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 當 (“to bear, accept, undertake”).",
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "當",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "當"
},
"expansion": "당 • (dang) (hanja 當)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"justice"
],
"links": [
[
"justice",
"justice"
]
]
},
{
"glosses": [
"this, that, something already mentioned"
],
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"that",
"that"
],
[
"something",
"something"
],
[
"already",
"already"
],
[
"mentioned",
"mentioned"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "이"
},
{
"word": "그"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
{
"categories": [
"Hanja readings",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean proper nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "黨",
"gloss": "party, faction"
},
"expansion": "黨 (“party, faction”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "黨",
"2": "party, faction"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 黨 (“party, faction”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 黨 (“party, faction”).",
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "黨",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "黨"
},
"expansion": "당 • (dang) (hanja 黨)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"party, faction"
],
"links": [
[
"party",
"party"
],
[
"faction",
"faction"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "黨派",
"word": "당파"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
{
"categories": [
"Hanja readings",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean proper nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"derived": [
{
"english": "political party",
"roman": "jeongdang",
"word": "정당(政黨)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "黨",
"gloss": "party, faction"
},
"expansion": "黨 (“party, faction”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "黨",
"2": "party, faction"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 黨 (“party, faction”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 黨 (“party, faction”).",
"forms": [
{
"form": "Dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "黨",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "黨"
},
"expansion": "당 • (Dang) (hanja 黨)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with quotations",
"North Korean"
],
"examples": [
{
"english": "Our father is Marshall Kim Il Sung\nOur home is the bosom of the Party\nWe are all brothers and sisters\nWe have nothing to envy in the world.",
"ref": "1961, “세상에 부럼없어라 (Sesang'e bureomeopseora)”, 집체(集體) (jipche, “collective work”) (lyrics)",
"roman": "Sesang-e bureomeopseora",
"text": "우리의 아버진 김일성원수님\n우리의 집은 당의 품\n우리는 모두 다 친형제\n세상에 부럼없어라\nUri-ui abeojin Gimilseong'wonsunim\nUri-ui jib-eun dang-ui pum\nUri-neun modu da chinhyeongje",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Workers' Party of Korea"
],
"raw_glosses": [
"(North Korea) Workers' Party of Korea"
],
"tags": [
"North-Korea"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
{
"categories": [
"Hanja readings",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "糖",
"gloss": "sugar"
},
"expansion": "糖 (“sugar”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "糖",
"2": "sugar"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 糖 (“sugar”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 糖 (“sugar”).",
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "糖",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "糖"
},
"expansion": "당 • (dang) (hanja 糖)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sugar"
],
"links": [
[
"sugar",
"sugar"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "雪糖",
"word": "설탕"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
{
"categories": [
"Hanja readings",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "唐",
"gloss": "Tang dynasty"
},
"expansion": "唐 (“Tang dynasty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "唐",
"2": "Tang dynasty"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 唐 (“Tang dynasty”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 唐 (“Tang dynasty”).",
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "唐",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "唐"
},
"expansion": "당 • (dang) (hanja 唐)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tang dynasty"
],
"links": [
[
"Tang dynasty",
"Tang dynasty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "^당나라"
}
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "당옴 ― dang'om ― \"Chinese scabies\" (syphilis)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Chinese, foreign (referring to products introduced from China)"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"foreign",
"foreign"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a pre-noun) Chinese, foreign (referring to products introduced from China)"
],
"raw_tags": [
"as a pre-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
{
"categories": [
"Hanja readings",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters.",
"forms": [
{
"form": "dang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "당 (dang)",
"name": "ko-syllable"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[당]"
}
],
"word": "당"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.