See 蛋白質 on Wiktionary
Download JSON data for 蛋白質 meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dànbáizhì nǎixī",
"word": "蛋白質奶昔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dànbáizhì nǎixī",
"word": "蛋白质奶昔"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "danbwzciz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: danbwzciz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: danbwzciz"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "蛋白質",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "protein folding",
"roman": "dànbáizhì zhédié",
"text": "蛋白質折疊／蛋白质折叠",
"type": "example"
},
{
"english": "to be rich in proteins",
"roman": "fùhán dànbáizhì",
"text": "富含蛋白質／富含蛋白质",
"type": "example"
},
{
"english": "Alcohol can make protein denatured.",
"ref": "酒精可使蛋白質變性。 [MSC, trad.]",
"text": "酒精可使蛋白质变性。 [MSC, simp.]\nJiǔjīng kě shǐ dànbáizhì biànxìng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"protein"
],
"id": "en-蛋白質-zh-noun-7IcUgNhb",
"links": [
[
"protein",
"protein"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "+ 白痴 (báichī) + 神經質／神经质 (shénjīngzhì): “one who is stupid, idiotic and neurotic”",
"word": "笨蛋 or 蠢蛋"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Biomolecules",
"orig": "zh:Biomolecules",
"parents": [
"Biochemistry",
"Body parts",
"Organic compounds",
"Biology",
"Chemistry",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Sciences",
"Human",
"Medicine",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Nutrition",
"orig": "zh:Nutrition",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for 笨蛋 or 蠢蛋 + 白痴 (báichī) + 神經質／神经质 (shénjīngzhì): “one who is stupid, idiotic and neurotic”."
],
"id": "en-蛋白質-zh-noun-8VVha1Dd",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"笨蛋",
"笨蛋#Chinese"
],
[
"蠢蛋",
"蠢蛋#Chinese"
],
[
"白痴",
"白痴#Chinese"
],
[
"神經質",
"神經質#Chinese"
],
[
"神经质",
"神经质#Chinese"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"idiotic",
"idiotic"
],
[
"neurotic",
"neurotic"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) Short for 笨蛋 or 蠢蛋 + 白痴 (báichī) + 神經質／神经质 (shénjīngzhì): “one who is stupid, idiotic and neurotic”."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dànbáizhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dànbáizhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daan⁶⁻² baak⁶ zat¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "tan⁴ pag⁶ zed⁵"
},
{
"zh-pron": "tàn-pe̍k-chit"
},
{
"zh-pron": "tàn-pia̍k-chit"
},
{
"zh-pron": "tān-pe̍k-chit"
},
{
"zh-pron": "⁶de-baq-tseq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dànbáizhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dànbáijhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tan⁴-pai²-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dàn-bái-jr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dannbairjyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "даньбайчжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "danʹbajčži"
},
{
"ipa": "/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dànbáizhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dànbáijhíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tan⁴-pai²-chih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dàn-bái-jŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dannbairjyr"
},
{
"ipa": "/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dáan baahk jāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daan⁶⁻² baak⁹ dzat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dan⁶⁻² bag⁶ zed¹"
},
{
"ipa": "/taːn²²⁻³⁵ paːk̚² t͡sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰan⁵³ pʰak̚⁵ t͡sət̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tàn-pe̍k-chit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tàn-pi̍k-tsit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "darnpegcid"
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁴¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tan¹¹⁻⁵³ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁵³ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁵³ piɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tàn-pia̍k-chit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tàn-pia̍k-tsit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "darnpiagcid"
},
{
"ipa": "/tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ piak̚²⁴⁻² t͡sit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tān-pe̍k-chit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tān-pi̍k-tsit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daxnpegcid"
},
{
"ipa": "/tan³³⁻¹¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tan³³⁻²¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶de-baq-tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "de^去 bah tseh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³de-baq-tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/de²² baʔ⁵⁵ t͡səʔ²¹/"
},
{
"other": "/ tàn-pia̍k-chit /"
},
{
"ipa": "/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/taːn²²⁻³⁵ paːk̚² t͡sɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰan⁵³ pʰak̚⁵ t͡sət̚¹/"
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁴¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tan¹¹⁻⁵³ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁵³ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁵³ piɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ piak̚²⁴⁻² t͡sit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tan³³⁻¹¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tan³³⁻²¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/de²² baʔ⁵⁵ t͡səʔ²¹/"
}
],
"word": "蛋白質"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "蛋白",
"3": "質",
"sort": "たんぱくしつ",
"t1": "egg white",
"t2": "material",
"tr1": "tanpaku",
"tr2": "shitsu"
},
"expansion": "蛋白 (tanpaku, “egg white”) + 質 (shitsu, “material”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "蛋白"
},
"expansion": "蛋白",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "de",
"3": "Eiweiß",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from German Eiweiß",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From 蛋白 (tanpaku, “egg white”) + 質 (shitsu, “material”); the use of 蛋白 is a semantic loan from German Eiweiß.",
"forms": [
{
"form": "蛋白質",
"ruby": [
[
"蛋",
"たん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"質",
"しつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蛋白質",
"ruby": [
[
"蛋白質",
"タンパクシツ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tanpakushitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たんぱくしつ",
"2": "タンパクシツ"
},
"expansion": "蛋(たん)白(ぱく)質(しつ) or 蛋白質(タンパクシツ) • (tanpakushitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Biomolecules",
"orig": "ja:Biomolecules",
"parents": [
"Biochemistry",
"Body parts",
"Organic compounds",
"Biology",
"Chemistry",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Sciences",
"Human",
"Medicine",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Nutrition",
"orig": "ja:Nutrition",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "protease",
"roman": "tanpakushitsu bunkai kōso",
"ruby": [
[
"蛋",
"たん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"質",
"しつ"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"解",
"かい"
],
[
"酵",
"こう"
],
[
"素",
"そ"
]
],
"word": "蛋白質分解酵素"
},
{
"english": "green fluorescent protein",
"roman": "ryokushoku keikō tanpakushitsu",
"ruby": [
[
"緑",
"りょく"
],
[
"色",
"しょく"
],
[
"蛍",
"けい"
],
[
"光",
"こう"
],
[
"蛋",
"たん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"質",
"しつ"
]
],
"word": "緑色蛍光蛋白質"
}
],
"glosses": [
"protein"
],
"id": "en-蛋白質-ja-noun-7IcUgNhb",
"links": [
[
"protein",
"protein"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "purotein",
"word": "プロテイン"
},
{
"roman": "tanpaku",
"ruby": [
[
"蛋白",
"たんぱく"
]
],
"sense": "short",
"word": "蛋白"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たんぱくしつ"
},
{
"other": "たんぱくしつ"
},
{
"ipa": "[tã̠mpa̠kɯ̟ᵝɕi̥t͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "蛋白質"
}
{
"forms": [
{
"form": "danbaekjil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tanbaekchil",
"tags": [
"McCune-Reischauer",
"romanization"
]
},
{
"form": "tānpaykqcil",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
},
{
"form": "단백질",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "단백질",
"mr": "tanbaekchil",
"y": "tānpaykqcil"
},
"expansion": "蛋白質 • (danbaekjil or McCune-Reischauer: tanbaekchil or Yale: tānpaykqcil) (hangeul 단백질)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "protein",
"word": "단백질"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 단백질 (“protein”)."
],
"id": "en-蛋白質-ko-noun-I8xXeNnc",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"단백질",
"단백질#Korean"
],
[
"protein",
"protein"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "蛋白質"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese juxtapositional idioms",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Biomolecules",
"zh:Nutrition"
],
"derived": [
{
"roman": "dànbáizhì nǎixī",
"word": "蛋白質奶昔"
},
{
"roman": "dànbáizhì nǎixī",
"word": "蛋白质奶昔"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "danbwzciz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: danbwzciz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: danbwzciz"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "蛋白質",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "protein folding",
"roman": "dànbáizhì zhédié",
"text": "蛋白質折疊／蛋白质折叠",
"type": "example"
},
{
"english": "to be rich in proteins",
"roman": "fùhán dànbáizhì",
"text": "富含蛋白質／富含蛋白质",
"type": "example"
},
{
"english": "Alcohol can make protein denatured.",
"ref": "酒精可使蛋白質變性。 [MSC, trad.]",
"text": "酒精可使蛋白质变性。 [MSC, simp.]\nJiǔjīng kě shǐ dànbáizhì biànxìng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"protein"
],
"links": [
[
"protein",
"protein"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "+ 白痴 (báichī) + 神經質／神经质 (shénjīngzhì): “one who is stupid, idiotic and neurotic”",
"word": "笨蛋 or 蠢蛋"
}
],
"categories": [
"Chinese derogatory terms",
"Chinese short forms",
"Chinese slang"
],
"glosses": [
"Short for 笨蛋 or 蠢蛋 + 白痴 (báichī) + 神經質／神经质 (shénjīngzhì): “one who is stupid, idiotic and neurotic”."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"笨蛋",
"笨蛋#Chinese"
],
[
"蠢蛋",
"蠢蛋#Chinese"
],
[
"白痴",
"白痴#Chinese"
],
[
"神經質",
"神經質#Chinese"
],
[
"神经质",
"神经质#Chinese"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"idiotic",
"idiotic"
],
[
"neurotic",
"neurotic"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) Short for 笨蛋 or 蠢蛋 + 白痴 (báichī) + 神經質／神经质 (shénjīngzhì): “one who is stupid, idiotic and neurotic”."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dànbáizhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dànbáizhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daan⁶⁻² baak⁶ zat¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "tan⁴ pag⁶ zed⁵"
},
{
"zh-pron": "tàn-pe̍k-chit"
},
{
"zh-pron": "tàn-pia̍k-chit"
},
{
"zh-pron": "tān-pe̍k-chit"
},
{
"zh-pron": "⁶de-baq-tseq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dànbáizhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dànbáijhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tan⁴-pai²-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dàn-bái-jr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dannbairjyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "даньбайчжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "danʹbajčži"
},
{
"ipa": "/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dànbáizhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dànbáijhíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tan⁴-pai²-chih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dàn-bái-jŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dannbairjyr"
},
{
"ipa": "/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dáan baahk jāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daan⁶⁻² baak⁹ dzat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dan⁶⁻² bag⁶ zed¹"
},
{
"ipa": "/taːn²²⁻³⁵ paːk̚² t͡sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰan⁵³ pʰak̚⁵ t͡sət̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tàn-pe̍k-chit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tàn-pi̍k-tsit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "darnpegcid"
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁴¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tan¹¹⁻⁵³ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁵³ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁵³ piɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tàn-pia̍k-chit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tàn-pia̍k-tsit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "darnpiagcid"
},
{
"ipa": "/tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ piak̚²⁴⁻² t͡sit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tān-pe̍k-chit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tān-pi̍k-tsit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daxnpegcid"
},
{
"ipa": "/tan³³⁻¹¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tan³³⁻²¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶de-baq-tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "de^去 bah tseh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³de-baq-tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/de²² baʔ⁵⁵ t͡səʔ²¹/"
},
{
"other": "/ tàn-pia̍k-chit /"
},
{
"ipa": "/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/taːn²²⁻³⁵ paːk̚² t͡sɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰan⁵³ pʰak̚⁵ t͡sət̚¹/"
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁴¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tan¹¹⁻⁵³ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁵³ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tan²¹⁻⁵³ piɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ piak̚²⁴⁻² t͡sit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tan³³⁻¹¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tan³³⁻²¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/de²² baʔ⁵⁵ t͡səʔ²¹/"
}
],
"word": "蛋白質"
}
{
"derived": [
{
"english": "protease",
"roman": "tanpakushitsu bunkai kōso",
"ruby": [
[
"蛋",
"たん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"質",
"しつ"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"解",
"かい"
],
[
"酵",
"こう"
],
[
"素",
"そ"
]
],
"word": "蛋白質分解酵素"
},
{
"english": "green fluorescent protein",
"roman": "ryokushoku keikō tanpakushitsu",
"ruby": [
[
"緑",
"りょく"
],
[
"色",
"しょく"
],
[
"蛍",
"けい"
],
[
"光",
"こう"
],
[
"蛋",
"たん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"質",
"しつ"
]
],
"word": "緑色蛍光蛋白質"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "蛋白",
"3": "質",
"sort": "たんぱくしつ",
"t1": "egg white",
"t2": "material",
"tr1": "tanpaku",
"tr2": "shitsu"
},
"expansion": "蛋白 (tanpaku, “egg white”) + 質 (shitsu, “material”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "蛋白"
},
"expansion": "蛋白",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "de",
"3": "Eiweiß",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from German Eiweiß",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From 蛋白 (tanpaku, “egg white”) + 質 (shitsu, “material”); the use of 蛋白 is a semantic loan from German Eiweiß.",
"forms": [
{
"form": "蛋白質",
"ruby": [
[
"蛋",
"たん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"質",
"しつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蛋白質",
"ruby": [
[
"蛋白質",
"タンパクシツ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tanpakushitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たんぱくしつ",
"2": "タンパクシツ"
},
"expansion": "蛋(たん)白(ぱく)質(しつ) or 蛋白質(タンパクシツ) • (tanpakushitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese semantic loans from German",
"Japanese terms derived from German",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"ja:Biomolecules",
"ja:Nutrition"
],
"glosses": [
"protein"
],
"links": [
[
"protein",
"protein"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たんぱくしつ"
},
{
"other": "たんぱくしつ"
},
{
"ipa": "[tã̠mpa̠kɯ̟ᵝɕi̥t͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "purotein",
"word": "プロテイン"
},
{
"roman": "tanpaku",
"ruby": [
[
"蛋白",
"たんぱく"
]
],
"sense": "short",
"word": "蛋白"
}
],
"word": "蛋白質"
}
{
"forms": [
{
"form": "danbaekjil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tanbaekchil",
"tags": [
"McCune-Reischauer",
"romanization"
]
},
{
"form": "tānpaykqcil",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
},
{
"form": "단백질",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "단백질",
"mr": "tanbaekchil",
"y": "tānpaykqcil"
},
"expansion": "蛋白質 • (danbaekjil or McCune-Reischauer: tanbaekchil or Yale: tānpaykqcil) (hangeul 단백질)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "protein",
"word": "단백질"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 단백질 (“protein”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"단백질",
"단백질#Korean"
],
[
"protein",
"protein"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "蛋白質"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.