See 置く on Wiktionary
Download JSON data for 置く meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "置き忘れる"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "言い置く"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "言置く"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "一目置く"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "聞き置く"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "差し置く"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "扠置く"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "据え置く"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "捨て置く"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "留め置く"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "にして置く"
}
],
"forms": [
{
"form": "置く",
"ruby": [
[
"置",
"お"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "置き",
"roman": "oki",
"ruby": [
[
"置",
"お"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "置いた",
"roman": "oita",
"ruby": [
[
"置",
"お"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-ku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "置か",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おか",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "置き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "置く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "置け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "置かれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "おかれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "okareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "置かせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "置かす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おかせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おかす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "okaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "okasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "置ける",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "おける",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "okeru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "置こう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "おこう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "okō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "置かない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "おかない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "okanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "置かず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "おかず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "okazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "置きます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "おきます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "okimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "置いた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "おいた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "oita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "置いて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "おいて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "oite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "置けば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "おけば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "okeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おく",
"type": "1"
},
"expansion": "置(お)く • (oku) godan (stem 置(お)き (oki), past 置(お)いた (oita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Don't even think about putting it on my desk!",
"roman": "Ore no tsukue ni wa oku na.",
"ruby": [
[
"俺",
"おれ"
],
[
"机",
"つくえ"
],
[
"置",
"お"
]
],
"text": "俺の机には置くな。"
}
],
"glosses": [
"to put, place, set"
],
"id": "en-置く-ja-verb-XJxhjRed",
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Please leave me alone.",
"roman": "Watashi o hitori ni shite oite kudasai.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"一人",
"ひとり"
]
],
"text": "私を一人にしておいてください。"
}
],
"glosses": [
"to leave (something)"
],
"id": "en-置く-ja-verb-JaiMuEDf",
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 3 47 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 39 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 41 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 42 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 41 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Since it might freeze this evening, I'll move the potted plants into the foyer.",
"roman": "Konban kōritsuku ka mo shiremasen no de hachiue o genkan ni utsushite okimasu.",
"ruby": [
[
"今",
"こん"
],
[
"晩",
"ばん"
],
[
"凍",
"こお"
],
[
"付",
"つ"
],
[
"鉢",
"はち"
],
[
"植",
"う"
],
[
"玄",
"げん"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"移",
"うつ"
]
],
"text": "今晩凍り付くかもしれませんので鉢植えを玄関に移しておきます。"
}
],
"glosses": [
"to do something in advance as preparation"
],
"id": "en-置く-ja-verb-eDWjBemf",
"raw_glosses": [
"(following a て-form verb) to do something in advance as preparation"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 3 47 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 39 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 41 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 42 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 41 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 18 25 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Keep your eyes open.",
"roman": "Me o akete oku no yo.",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"開",
"あ"
]
],
"text": "目を開けておくのよ。"
}
],
"glosses": [
"to do and keep in that state"
],
"id": "en-置く-ja-verb-yNoDeH69",
"raw_glosses": [
"(following a て-form verb) to do and keep in that state"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おく"
},
{
"other": "おく"
},
{
"ipa": "[o̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "置く"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese type 1 verbs",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"derived": [
{
"word": "置き忘れる"
},
{
"word": "言い置く"
},
{
"word": "言置く"
},
{
"word": "一目置く"
},
{
"word": "聞き置く"
},
{
"word": "差し置く"
},
{
"word": "扠置く"
},
{
"word": "据え置く"
},
{
"word": "捨て置く"
},
{
"word": "留め置く"
},
{
"word": "にして置く"
}
],
"forms": [
{
"form": "置く",
"ruby": [
[
"置",
"お"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "置き",
"roman": "oki",
"ruby": [
[
"置",
"お"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "置いた",
"roman": "oita",
"ruby": [
[
"置",
"お"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-ku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "置か",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おか",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "置き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "置く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "置け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "置かれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "おかれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "okareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "置かせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "置かす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おかせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おかす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "okaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "okasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "置ける",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "おける",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "okeru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "置こう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "おこう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "okō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "置かない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "おかない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "okanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "置かず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "おかず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "okazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "置きます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "おきます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "okimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "置いた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "おいた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "oita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "置いて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "おいて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "oite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "置けば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "おけば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "okeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おく",
"type": "1"
},
"expansion": "置(お)く • (oku) godan (stem 置(お)き (oki), past 置(お)いた (oita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't even think about putting it on my desk!",
"roman": "Ore no tsukue ni wa oku na.",
"ruby": [
[
"俺",
"おれ"
],
[
"机",
"つくえ"
],
[
"置",
"お"
]
],
"text": "俺の机には置くな。"
}
],
"glosses": [
"to put, place, set"
],
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Please leave me alone.",
"roman": "Watashi o hitori ni shite oite kudasai.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"一人",
"ひとり"
]
],
"text": "私を一人にしておいてください。"
}
],
"glosses": [
"to leave (something)"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Since it might freeze this evening, I'll move the potted plants into the foyer.",
"roman": "Konban kōritsuku ka mo shiremasen no de hachiue o genkan ni utsushite okimasu.",
"ruby": [
[
"今",
"こん"
],
[
"晩",
"ばん"
],
[
"凍",
"こお"
],
[
"付",
"つ"
],
[
"鉢",
"はち"
],
[
"植",
"う"
],
[
"玄",
"げん"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"移",
"うつ"
]
],
"text": "今晩凍り付くかもしれませんので鉢植えを玄関に移しておきます。"
}
],
"glosses": [
"to do something in advance as preparation"
],
"raw_glosses": [
"(following a て-form verb) to do something in advance as preparation"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Keep your eyes open.",
"roman": "Me o akete oku no yo.",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"開",
"あ"
]
],
"text": "目を開けておくのよ。"
}
],
"glosses": [
"to do and keep in that state"
],
"raw_glosses": [
"(following a て-form verb) to do and keep in that state"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おく"
},
{
"other": "おく"
},
{
"ipa": "[o̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "置く"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"置く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "置く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: following a て-form verb",
"path": [
"置く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "置く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: following a て-form verb",
"path": [
"置く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "置く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: following a て-form verb",
"path": [
"置く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "置く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: following a て-form verb",
"path": [
"置く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "置く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"置く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "置く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"置く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "置く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"置く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "置く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"置く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "置く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"置く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "置く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"置く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "置く",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.