See 緊急 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "紧急",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "緊急",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jǐnjí chūkǒu",
"word": "緊急出口"
},
{
"roman": "jǐnjí chūkǒu",
"word": "紧急出口"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency",
"roman": "jǐnjí qíngkuàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急情況",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency",
"roman": "jǐnjí qíngkuàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急情况",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency",
"roman": "jǐnjí shìgù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急事故",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency",
"roman": "jǐnjí shìgù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急事故",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "urgent task",
"roman": "jǐnjí rènwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急任務",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "urgent task",
"roman": "jǐnjí rènwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急任务",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency call",
"roman": "jǐnjí hūjiàodiǎn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急呼叫點",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency call",
"roman": "jǐnjí hūjiàodiǎn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急呼叫点",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency alarm",
"roman": "jǐnjí bàojǐngqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急報警器",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency alarm",
"roman": "jǐnjí bàojǐngqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急报警器",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency assembly area",
"roman": "jǐnjí shūsàn jíhédì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急疏散集合地",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency assembly area",
"roman": "jǐnjí shūsàn jíhédì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急疏散集合地",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "to make an emergency landing",
"roman": "jǐnjí pòjiàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急迫降",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "to make an emergency landing",
"roman": "jǐnjí pòjiàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急迫降",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Break glass in emergency.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jǐnjí shí jīpò bōli.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急時擊破玻璃。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Break glass in emergency.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jǐnjí shí jīpò bōli.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急时击破玻璃。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Press button in emergency.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jǐnjí shí qǐng àn ànniǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急時請按按鈕。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Press button in emergency.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jǐnjí shí qǐng àn ànniǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急时请按按钮。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"urgent; emergency; pressing"
],
"id": "en-緊急-zh-adj-GwCsufl9",
"links": [
[
"urgent",
"urgent"
],
[
"emergency",
"emergency"
],
[
"pressing",
"pressing"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "jíjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "亟亟"
},
{
"roman": "cùpò",
"word": "促迫"
},
{
"roman": "kǒngzǒng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "倥傯"
},
{
"roman": "kǒngzǒng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "倥偬"
},
{
"roman": "qièqiè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "切切"
},
{
"english": "of a telegram, test",
"roman": "jiājí",
"tags": [
"attributive",
"usually"
],
"word": "加急"
},
{
"roman": "cùbào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卒暴"
},
{
"roman": "wēipò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "危迫"
},
{
"roman": "chījǐn",
"word": "吃緊"
},
{
"roman": "chījǐn",
"word": "吃紧"
},
{
"roman": "kǒngjí",
"word": "孔亟"
},
{
"roman": "kǒngjí",
"word": "孔急"
},
{
"roman": "jí",
"word": "急"
},
{
"roman": "jícù",
"word": "急促"
},
{
"roman": "jíqiè",
"word": "急切"
},
{
"roman": "jíjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "急急"
},
{
"roman": "jíyào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "急要"
},
{
"roman": "jípò",
"word": "急迫"
},
{
"roman": "dǎjǐn",
"word": "打緊"
},
{
"roman": "dǎjǐn",
"word": "打紧"
},
{
"roman": "huǒjí",
"word": "火急"
},
{
"roman": "jiǒngcù",
"word": "窘促"
},
{
"roman": "jǐncù",
"word": "緊促"
},
{
"roman": "jǐncù",
"word": "紧促"
},
{
"roman": "jǐnzhāng",
"word": "緊張"
},
{
"roman": "jǐnzhāng",
"word": "紧张"
},
{
"roman": "jǐnyào",
"word": "緊要"
},
{
"roman": "jǐnyào",
"word": "紧要"
},
{
"roman": "jǐnpò",
"word": "緊迫"
},
{
"roman": "jǐnpò",
"word": "紧迫"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊逼逼"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧逼逼"
},
{
"roman": "yàojǐn",
"word": "要緊"
},
{
"roman": "yàojǐn",
"word": "要紧"
},
{
"roman": "pòqiè",
"word": "迫切"
},
{
"roman": "huángjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "遑急"
},
{
"roman": "xiǎnjí",
"word": "險急"
},
{
"roman": "xiǎnjí",
"word": "险急"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐnjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"audio": "Zh-jǐnjí.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Zh-jǐnjí.oga/Zh-jǐnjí.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-jǐnjí.oga",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gan² gap¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kín-kip"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gin^ˊ gib"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kín-kip"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ging² gib⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐnjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐnjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chin³-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǐn-jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiinjyi"
},
{
"roman": "czinʹczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиньцзи"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gan² gap¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gán gāp"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gan² gap⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gen² geb¹"
},
{
"ipa": "/kɐn³⁵ kɐp̚⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kín-kip"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gin^ˋ gib^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gin³ gib⁵"
},
{
"ipa": "/kin³¹ kip̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gin^ˊ gib"
},
{
"ipa": "/kin²⁴⁻³³ kip⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kín-kip"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kín-kip"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kynkib"
},
{
"ipa": "/kin⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kin⁵⁵⁴⁻²⁴ kip̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kin⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kin⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kin⁴¹⁻⁴⁴ kip̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ging² gib⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kíng kip"
},
{
"ipa": "/kiŋ⁵²⁻³⁵ kip̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "緊急"
}
{
"forms": [
{
"form": "緊急",
"ruby": [
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinkyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kinkifu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "緊急な",
"roman": "kinkyū na",
"ruby": [
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "緊急に",
"roman": "kinkyū ni",
"ruby": [
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "緊急だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "きんきゅうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kinkyū daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "緊急で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "きんきゅうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kinkyū de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "緊急だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "きんきゅうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kinkyū da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "緊急な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "きんきゅうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kinkyū na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "緊急なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "きんきゅうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kinkyū nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "緊急であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "きんきゅうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kinkyū de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "緊急ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "緊急じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "きんきゅうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "きんきゅうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kinkyū de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kinkyū ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "緊急だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "緊急ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "緊急じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "緊急です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "きんきゅうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kinkyū desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "緊急ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "緊急じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "きんきゅうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "きんきゅうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kinkyū de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kinkyū ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "緊急でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "緊急ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "緊急じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "緊急で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "きんきゅうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kinkyū de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "緊急なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "きんきゅうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kinkyū nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "緊急だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "緊急だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "きんきゅうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kinkyū darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "緊急に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "きんきゅうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kinkyū ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "緊急さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "きんきゅうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kinkyūsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きんきゅう",
"hhira": "きんきふ",
"infl": "na"
},
"expansion": "緊(きん)急(きゅう) • (kinkyū) ^(←きんきふ (kinkifu)?)-na (adnominal 緊(きん)急(きゅう)な (kinkyū na), adverbial 緊(きん)急(きゅう)に (kinkyū ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "きんきゅう",
"lemma": "緊急",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 35 30 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 37 32 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 31 28 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 21 21 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 21 21 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"urgent, pressing"
],
"id": "en-緊急-ja-adj-8UFEMOlG",
"links": [
[
"urgent",
"urgent"
],
[
"pressing",
"pressing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 35 30 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 37 32 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 31 28 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"emergency"
],
"id": "en-緊急-ja-adj-uVXmzQgI",
"links": [
[
"emergency",
"emergency"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きんきゅう"
},
{
"ipa": "[kʲĩŋʲkʲɨː]"
}
],
"word": "緊急"
}
{
"forms": [
{
"form": "緊急",
"ruby": [
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinkyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kinkifu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きんきふ",
"roman": "kinkifu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きんきゅう",
"hhira": "きんきふ"
},
"expansion": "緊(きん)急(きゅう) • (kinkyū) ^(←きんきふ (kinkifu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 35 30 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 37 32 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 31 28 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"emergency"
],
"id": "en-緊急-ja-noun-uVXmzQgI",
"links": [
[
"emergency",
"emergency"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 35 30 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 31 28 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 31 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"urgency"
],
"id": "en-緊急-ja-noun-toqt2euP",
"links": [
[
"urgency",
"urgency"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きんきゅう"
},
{
"ipa": "[kʲĩŋʲkʲɨː]"
}
],
"word": "緊急"
}
{
"forms": [
{
"form": "gin'geup",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "긴급",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "긴급"
},
"expansion": "緊急 • (gin'geup) (hangeul 긴급)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "emergency",
"word": "긴급"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 긴급 (“emergency”)"
],
"id": "en-緊急-ko-noun-zwJkeWCo",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"긴급",
"긴급#Korean"
],
[
"emergency",
"emergency"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "緊急"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "緊急",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "緊急",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of khẩn cấp (“urgent, emergent”)"
],
"id": "en-緊急-vi-verb-z4dg~KqV",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"khẩn cấp",
"khẩn cấp#Vietnamese:_緊急"
],
[
"urgent",
"urgent"
],
[
"emergent",
"emergent"
]
]
}
],
"word": "緊急"
}
{
"derived": [
{
"roman": "jǐnjí chūkǒu",
"word": "緊急出口"
},
{
"roman": "jǐnjí chūkǒu",
"word": "紧急出口"
}
],
"forms": [
{
"form": "紧急",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "緊急",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 急",
"Chinese terms spelled with 緊",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka adjectives",
"Hakka lemmas",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio pronunciation",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Teochew adjectives",
"Teochew lemmas"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency",
"roman": "jǐnjí qíngkuàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急情況",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency",
"roman": "jǐnjí qíngkuàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急情况",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency",
"roman": "jǐnjí shìgù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急事故",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency",
"roman": "jǐnjí shìgù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急事故",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "urgent task",
"roman": "jǐnjí rènwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急任務",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "urgent task",
"roman": "jǐnjí rènwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急任务",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency call",
"roman": "jǐnjí hūjiàodiǎn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急呼叫點",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency call",
"roman": "jǐnjí hūjiàodiǎn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急呼叫点",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency alarm",
"roman": "jǐnjí bàojǐngqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急報警器",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency alarm",
"roman": "jǐnjí bàojǐngqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急报警器",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency assembly area",
"roman": "jǐnjí shūsàn jíhédì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急疏散集合地",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "emergency assembly area",
"roman": "jǐnjí shūsàn jíhédì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急疏散集合地",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "to make an emergency landing",
"roman": "jǐnjí pòjiàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急迫降",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "to make an emergency landing",
"roman": "jǐnjí pòjiàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急迫降",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Break glass in emergency.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jǐnjí shí jīpò bōli.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急時擊破玻璃。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Break glass in emergency.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jǐnjí shí jīpò bōli.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急时击破玻璃。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Press button in emergency.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jǐnjí shí qǐng àn ànniǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "緊急時請按按鈕。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Press button in emergency.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jǐnjí shí qǐng àn ànniǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "紧急时请按按钮。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"urgent; emergency; pressing"
],
"links": [
[
"urgent",
"urgent"
],
[
"emergency",
"emergency"
],
[
"pressing",
"pressing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐnjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"audio": "Zh-jǐnjí.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Zh-jǐnjí.oga/Zh-jǐnjí.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-jǐnjí.oga",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gan² gap¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kín-kip"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gin^ˊ gib"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kín-kip"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ging² gib⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐnjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐnjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chin³-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǐn-jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiinjyi"
},
{
"roman": "czinʹczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиньцзи"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gan² gap¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gán gāp"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gan² gap⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gen² geb¹"
},
{
"ipa": "/kɐn³⁵ kɐp̚⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kín-kip"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gin^ˋ gib^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gin³ gib⁵"
},
{
"ipa": "/kin³¹ kip̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gin^ˊ gib"
},
{
"ipa": "/kin²⁴⁻³³ kip⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kín-kip"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kín-kip"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kynkib"
},
{
"ipa": "/kin⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kin⁵⁵⁴⁻²⁴ kip̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kin⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kin⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kin⁴¹⁻⁴⁴ kip̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ging² gib⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kíng kip"
},
{
"ipa": "/kiŋ⁵²⁻³⁵ kip̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jíjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "亟亟"
},
{
"roman": "cùpò",
"word": "促迫"
},
{
"roman": "kǒngzǒng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "倥傯"
},
{
"roman": "kǒngzǒng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "倥偬"
},
{
"roman": "qièqiè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "切切"
},
{
"english": "of a telegram, test",
"roman": "jiājí",
"tags": [
"attributive",
"usually"
],
"word": "加急"
},
{
"roman": "cùbào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卒暴"
},
{
"roman": "wēipò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "危迫"
},
{
"roman": "chījǐn",
"word": "吃緊"
},
{
"roman": "chījǐn",
"word": "吃紧"
},
{
"roman": "kǒngjí",
"word": "孔亟"
},
{
"roman": "kǒngjí",
"word": "孔急"
},
{
"roman": "jí",
"word": "急"
},
{
"roman": "jícù",
"word": "急促"
},
{
"roman": "jíqiè",
"word": "急切"
},
{
"roman": "jíjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "急急"
},
{
"roman": "jíyào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "急要"
},
{
"roman": "jípò",
"word": "急迫"
},
{
"roman": "dǎjǐn",
"word": "打緊"
},
{
"roman": "dǎjǐn",
"word": "打紧"
},
{
"roman": "huǒjí",
"word": "火急"
},
{
"roman": "jiǒngcù",
"word": "窘促"
},
{
"roman": "jǐncù",
"word": "緊促"
},
{
"roman": "jǐncù",
"word": "紧促"
},
{
"roman": "jǐnzhāng",
"word": "緊張"
},
{
"roman": "jǐnzhāng",
"word": "紧张"
},
{
"roman": "jǐnyào",
"word": "緊要"
},
{
"roman": "jǐnyào",
"word": "紧要"
},
{
"roman": "jǐnpò",
"word": "緊迫"
},
{
"roman": "jǐnpò",
"word": "紧迫"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊逼逼"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧逼逼"
},
{
"roman": "yàojǐn",
"word": "要緊"
},
{
"roman": "yàojǐn",
"word": "要紧"
},
{
"roman": "pòqiè",
"word": "迫切"
},
{
"roman": "huángjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "遑急"
},
{
"roman": "xiǎnjí",
"word": "險急"
},
{
"roman": "xiǎnjí",
"word": "险急"
}
],
"word": "緊急"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "緊急",
"ruby": [
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinkyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kinkifu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "緊急な",
"roman": "kinkyū na",
"ruby": [
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "緊急に",
"roman": "kinkyū ni",
"ruby": [
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "緊急だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "きんきゅうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kinkyū daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "緊急で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "きんきゅうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kinkyū de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "緊急だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "きんきゅうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kinkyū da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "緊急な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "きんきゅうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kinkyū na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "緊急なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "きんきゅうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kinkyū nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "緊急であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "きんきゅうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kinkyū de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "緊急ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "緊急じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "きんきゅうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "きんきゅうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kinkyū de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kinkyū ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "緊急だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "緊急ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "緊急じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "緊急です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "きんきゅうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kinkyū desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "緊急ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "緊急じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "きんきゅうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "きんきゅうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kinkyū de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kinkyū ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "緊急でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "緊急ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "緊急じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "緊急で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "きんきゅうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kinkyū de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "緊急なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "きんきゅうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kinkyū nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "緊急だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "きんきゅうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kinkyū dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "緊急だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "きんきゅうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kinkyū darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "緊急に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "きんきゅうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kinkyū ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "緊急さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "きんきゅうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kinkyūsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きんきゅう",
"hhira": "きんきふ",
"infl": "na"
},
"expansion": "緊(きん)急(きゅう) • (kinkyū) ^(←きんきふ (kinkifu)?)-na (adnominal 緊(きん)急(きゅう)な (kinkyū na), adverbial 緊(きん)急(きゅう)に (kinkyū ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "きんきゅう",
"lemma": "緊急",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"urgent, pressing"
],
"links": [
[
"urgent",
"urgent"
],
[
"pressing",
"pressing"
]
]
},
{
"glosses": [
"emergency"
],
"links": [
[
"emergency",
"emergency"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きんきゅう"
},
{
"ipa": "[kʲĩŋʲkʲɨː]"
}
],
"word": "緊急"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "緊急",
"ruby": [
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinkyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kinkifu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きんきふ",
"roman": "kinkifu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きんきゅう",
"hhira": "きんきふ"
},
"expansion": "緊(きん)急(きゅう) • (kinkyū) ^(←きんきふ (kinkifu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"emergency"
],
"links": [
[
"emergency",
"emergency"
]
]
},
{
"glosses": [
"urgency"
],
"links": [
[
"urgency",
"urgency"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きんきゅう"
},
{
"ipa": "[kʲĩŋʲkʲɨː]"
}
],
"word": "緊急"
}
{
"forms": [
{
"form": "gin'geup",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "긴급",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "긴급"
},
"expansion": "緊急 • (gin'geup) (hangeul 긴급)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "emergency",
"word": "긴급"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 긴급 (“emergency”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"긴급",
"긴급#Korean"
],
[
"emergency",
"emergency"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "緊急"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "緊急",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "緊急",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese verbs",
"Vietnamese verbs in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of khẩn cấp (“urgent, emergent”)"
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"khẩn cấp",
"khẩn cấp#Vietnamese:_緊急"
],
[
"urgent",
"urgent"
],
[
"emergent",
"emergent"
]
]
}
],
"word": "緊急"
}
Download raw JSONL data for 緊急 meaning in All languages combined (21.8kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E8%BF%AB%E5%88%87'], ['edit']){} >",
"path": [
"緊急"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "緊急",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"緊急"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "緊急",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"緊急"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "緊急",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"緊急"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "緊急",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"緊急"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "緊急",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.