See 綸 on Wiktionary
Download JSON data for 綸 meaning in All languages combined (12.5kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"綸 (Kangxi radical 120, 糸+8, 14 strokes, cangjie input 女火人一月 (VFOMB), four-corner 2892₇, composition ⿰糹侖)"
],
"id": "en-綸-mul-character-wz5eW-6b",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"糹",
"糹#Translingual"
],
[
"侖",
"侖#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "綸"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "垂綸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "垂纶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如奉綸音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如奉纶音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "布綸堡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "布纶堡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彌綸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弥纶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "氯綸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "氯纶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dílún",
"word": "滌綸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dílún",
"word": "涤纶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnfùjīnglún",
"word": "滿腹經綸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnfùjīnglún",
"word": "满腹经纶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "紛綸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纷纶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "絲綸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "丝纶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīnglún",
"word": "經綸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīnglún",
"word": "经纶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "經綸滿腹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "经纶满腹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "經綸濟世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "经纶济世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéinílún",
"word": "維尼綸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéinílún",
"word": "维尼纶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綸扉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纶扉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綸綍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纶𰬘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéilún",
"word": "維綸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéilún",
"word": "维纶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綸連"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纶连"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綸音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纶音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綸音佛語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纶音佛语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jǐnlún",
"word": "錦綸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jǐnlún",
"word": "锦纶"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "綸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"cyan ribbon"
],
"id": "en-綸-zh-character-zs1IrazE",
"links": [
[
"cyan",
"cyan"
],
[
"ribbon",
"ribbon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 78 0 2 4 3 0 0 2 8 3 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fishing line"
],
"id": "en-綸-zh-character-sRS1B-pU",
"links": [
[
"fishing line",
"fishing line"
]
]
},
{
"glosses": [
"thick rope"
],
"id": "en-綸-zh-character-S~KYLDGi",
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"rope",
"rope"
]
]
},
{
"glosses": [
"emperor's order"
],
"id": "en-綸-zh-character-kzukaSdj",
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"order",
"order"
]
]
},
{
"glosses": [
"silk thread"
],
"id": "en-綸-zh-character-93LNys~q",
"links": [
[
"silk",
"silk"
],
[
"thread",
"thread"
]
]
},
{
"glosses": [
"to govern"
],
"id": "en-綸-zh-character-TOvsG~GR",
"links": [
[
"govern",
"govern"
]
]
},
{
"glosses": [
"wide"
],
"id": "en-綸-zh-character-CrqkCxBD",
"links": [
[
"wide",
"wide"
]
]
},
{
"glosses": [
"a place in Henan"
],
"id": "en-綸-zh-character-UyE48pHJ",
"links": [
[
"Henan",
"Henan"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "lún",
"word": "倫"
},
{
"extra": "lún",
"word": "伦"
}
],
"glosses": [
"Alternative term for 倫／伦 (lún)."
],
"id": "en-綸-zh-character-5ZXwGDpV",
"links": [
[
"倫",
"倫#Chinese"
],
[
"伦",
"伦#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-綸-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leon⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lwún"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lunʹ"
},
{
"ipa": "/lu̯ən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lên⁴"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lwin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*k.ru[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡ·run/"
},
{
"ipa": "/lu̯ən³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡ·run/"
}
],
"word": "綸"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guānjīn",
"word": "綸巾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guānjīn",
"word": "纶巾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "羽扇綸巾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "羽扇纶巾"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "綸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"a kind of marine plant"
],
"id": "en-綸-zh-character-~bT61hKx"
},
{
"glosses": [
"see 綸巾／纶巾 (guānjīn)"
],
"id": "en-綸-zh-character-YObL0uM3",
"links": [
[
"綸巾",
"綸巾#Chinese"
],
[
"纶巾",
"纶巾#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwaan¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "guanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwaan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guan¹"
},
{
"ipa": "/kʷaːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kwean"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*k.rˤu[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kruːn/"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷaːn⁵⁵/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*kruːn/"
}
],
"word": "綸"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kankin",
"ruby": [
[
"綸",
"かん"
],
[
"巾",
"きん"
]
],
"word": "綸巾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rin'in",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"音",
"いん"
]
],
"word": "綸音"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ringen",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"言",
"げん"
]
],
"word": "綸言"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinshi",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"旨",
"し"
]
],
"word": "綸旨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinji",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"旨",
"じ"
]
],
"word": "綸旨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "綾子",
"roman": "rinzu",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"子",
"ず"
],
[
"綾",
"りん"
],
[
"子",
"ず"
]
],
"word": "綸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinsen",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"宣",
"せん"
]
],
"word": "綸宣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinfutsu",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"綍",
"ふつ"
]
],
"word": "綸綍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinmei",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"命",
"めい"
]
],
"word": "綸命"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "keirin",
"ruby": [
[
"経",
"けい"
],
[
"綸",
"りん"
]
],
"word": "経綸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suirin",
"ruby": [
[
"垂",
"すい"
],
[
"綸",
"りん"
]
],
"word": "垂綸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chōrin",
"ruby": [
[
"釣",
"ちょう"
],
[
"綸",
"りん"
]
],
"word": "釣綸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "birin",
"ruby": [
[
"弥",
"び"
],
[
"綸",
"りん"
]
],
"word": "弥綸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "funrin",
"ruby": [
[
"紛",
"ふん"
],
[
"綸",
"りん"
]
],
"word": "紛綸"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"twine"
],
"id": "en-綸-ja-character-00WSizLV",
"links": [
[
"twine",
"twine"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fishing line"
],
"id": "en-綸-ja-character-sRS1B-pU",
"links": [
[
"fishing line",
"fishing line"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Japanese_language"
],
"word": "綸"
}
{
"forms": [
{
"form": "gwan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "륜>윤",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "관",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ryun>yun",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "gwan",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ryun>yun",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "lyun>yun",
"tags": [
"Yale"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "륜>윤, 관",
"tr": "ryun>yun, gwan"
},
"expansion": "綸 • (ryun>yun, gwan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "륜>윤, 관",
"mr": "ryun>yun, kwan",
"rv": "ryun>yun, gwan",
"y": "lyun>yun, kwan"
},
"expansion": "綸 • (ryun>yun, gwan) (hangeul 륜>윤, 관, revised ryun>yun, gwan, McCune–Reischauer ryun>yun, kwan, Yale lyun>yun, kwan)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-綸-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "綸"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "Han character"
},
"expansion": "綸 (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tày entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of lền."
],
"id": "en-綸-tyz-character-ux90V0UD",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"lền",
"lền#Tày"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "綸"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "垂綸"
},
{
"word": "垂纶"
},
{
"word": "如奉綸音"
},
{
"word": "如奉纶音"
},
{
"word": "布綸堡"
},
{
"word": "布纶堡"
},
{
"word": "彌綸"
},
{
"word": "弥纶"
},
{
"word": "氯綸"
},
{
"word": "氯纶"
},
{
"roman": "dílún",
"word": "滌綸"
},
{
"roman": "dílún",
"word": "涤纶"
},
{
"roman": "mǎnfùjīnglún",
"word": "滿腹經綸"
},
{
"roman": "mǎnfùjīnglún",
"word": "满腹经纶"
},
{
"word": "紛綸"
},
{
"word": "纷纶"
},
{
"word": "絲綸"
},
{
"word": "丝纶"
},
{
"roman": "jīnglún",
"word": "經綸"
},
{
"roman": "jīnglún",
"word": "经纶"
},
{
"word": "經綸滿腹"
},
{
"word": "经纶满腹"
},
{
"word": "經綸濟世"
},
{
"word": "经纶济世"
},
{
"roman": "wéinílún",
"word": "維尼綸"
},
{
"roman": "wéinílún",
"word": "维尼纶"
},
{
"word": "綸扉"
},
{
"word": "纶扉"
},
{
"word": "綸綍"
},
{
"word": "纶𰬘"
},
{
"roman": "wéilún",
"word": "維綸"
},
{
"roman": "wéilún",
"word": "维纶"
},
{
"word": "綸連"
},
{
"word": "纶连"
},
{
"word": "綸音"
},
{
"word": "纶音"
},
{
"word": "綸音佛語"
},
{
"word": "纶音佛语"
},
{
"roman": "jǐnlún",
"word": "錦綸"
},
{
"roman": "jǐnlún",
"word": "锦纶"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "綸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"cyan ribbon"
],
"links": [
[
"cyan",
"cyan"
],
[
"ribbon",
"ribbon"
]
]
},
{
"glosses": [
"fishing line"
],
"links": [
[
"fishing line",
"fishing line"
]
]
},
{
"glosses": [
"thick rope"
],
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"rope",
"rope"
]
]
},
{
"glosses": [
"emperor's order"
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"order",
"order"
]
]
},
{
"glosses": [
"silk thread"
],
"links": [
[
"silk",
"silk"
],
[
"thread",
"thread"
]
]
},
{
"glosses": [
"to govern"
],
"links": [
[
"govern",
"govern"
]
]
},
{
"glosses": [
"wide"
],
"links": [
[
"wide",
"wide"
]
]
},
{
"glosses": [
"a place in Henan"
],
"links": [
[
"Henan",
"Henan"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "lún",
"word": "倫"
},
{
"extra": "lún",
"word": "伦"
}
],
"glosses": [
"Alternative term for 倫／伦 (lún)."
],
"links": [
[
"倫",
"倫#Chinese"
],
[
"伦",
"伦#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leon⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lwún"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lunʹ"
},
{
"ipa": "/lu̯ən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lên⁴"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lwin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*k.ru[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡ·run/"
},
{
"ipa": "/lu̯ən³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡ·run/"
}
],
"word": "綸"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "guānjīn",
"word": "綸巾"
},
{
"roman": "guānjīn",
"word": "纶巾"
},
{
"word": "羽扇綸巾"
},
{
"word": "羽扇纶巾"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "綸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"a kind of marine plant"
]
},
{
"glosses": [
"see 綸巾／纶巾 (guānjīn)"
],
"links": [
[
"綸巾",
"綸巾#Chinese"
],
[
"纶巾",
"纶巾#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwaan¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "guanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwaan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guan¹"
},
{
"ipa": "/kʷaːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kwean"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*k.rˤu[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kruːn/"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷaːn⁵⁵/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*kruːn/"
}
],
"word": "綸"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with ancient goon reading くゑん",
"Japanese kanji with goon reading けん",
"Japanese kanji with goon reading りん",
"Japanese kanji with historical goon reading けん",
"Japanese kanji with historical goon reading りん",
"Japanese kanji with historical kan'on reading くわん",
"Japanese kanji with historical kan'on reading りん",
"Japanese kanji with kan'on reading かん",
"Japanese kanji with kan'on reading りん",
"Japanese kanji with kun reading いと",
"Japanese kanji with nanori reading お",
"Japanese kanji with nanori reading くみ",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with 綸",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Kanji used for names"
],
"derived": [
{
"roman": "kankin",
"ruby": [
[
"綸",
"かん"
],
[
"巾",
"きん"
]
],
"word": "綸巾"
},
{
"roman": "rin'in",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"音",
"いん"
]
],
"word": "綸音"
},
{
"roman": "ringen",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"言",
"げん"
]
],
"word": "綸言"
},
{
"roman": "rinshi",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"旨",
"し"
]
],
"word": "綸旨"
},
{
"roman": "rinji",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"旨",
"じ"
]
],
"word": "綸旨"
},
{
"alt": "綾子",
"roman": "rinzu",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"子",
"ず"
],
[
"綾",
"りん"
],
[
"子",
"ず"
]
],
"word": "綸子"
},
{
"roman": "rinsen",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"宣",
"せん"
]
],
"word": "綸宣"
},
{
"roman": "rinfutsu",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"綍",
"ふつ"
]
],
"word": "綸綍"
},
{
"roman": "rinmei",
"ruby": [
[
"綸",
"りん"
],
[
"命",
"めい"
]
],
"word": "綸命"
},
{
"roman": "keirin",
"ruby": [
[
"経",
"けい"
],
[
"綸",
"りん"
]
],
"word": "経綸"
},
{
"roman": "suirin",
"ruby": [
[
"垂",
"すい"
],
[
"綸",
"りん"
]
],
"word": "垂綸"
},
{
"roman": "chōrin",
"ruby": [
[
"釣",
"ちょう"
],
[
"綸",
"りん"
]
],
"word": "釣綸"
},
{
"roman": "birin",
"ruby": [
[
"弥",
"び"
],
[
"綸",
"りん"
]
],
"word": "弥綸"
},
{
"roman": "funrin",
"ruby": [
[
"紛",
"ふん"
],
[
"綸",
"りん"
]
],
"word": "紛綸"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"twine"
],
"links": [
[
"twine",
"twine"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"fishing line"
],
"links": [
[
"fishing line",
"fishing line"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Japanese_language"
],
"word": "綸"
}
{
"forms": [
{
"form": "gwan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "륜>윤",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "관",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ryun>yun",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "gwan",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ryun>yun",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "lyun>yun",
"tags": [
"Yale"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "륜>윤, 관",
"tr": "ryun>yun, gwan"
},
"expansion": "綸 • (ryun>yun, gwan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "륜>윤, 관",
"mr": "ryun>yun, kwan",
"rv": "ryun>yun, gwan",
"y": "lyun>yun, kwan"
},
"expansion": "綸 • (ryun>yun, gwan) (hangeul 륜>윤, 관, revised ryun>yun, gwan, McCune–Reischauer ryun>yun, kwan, Yale lyun>yun, kwan)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "綸"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"綸 (Kangxi radical 120, 糸+8, 14 strokes, cangjie input 女火人一月 (VFOMB), four-corner 2892₇, composition ⿰糹侖)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"糹",
"糹#Translingual"
],
[
"侖",
"侖#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "綸"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "Han character"
},
"expansion": "綸 (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for transliteration of Tày terms",
"Tày Han characters",
"Tày Nôm forms",
"Tày entries with incorrect language header",
"Tày lemmas"
],
"glosses": [
"Nôm form of lền."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"lền",
"lền#Tày"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "綸"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"綸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"綸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"綸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"綸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: ryun>yun",
"path": [
"綸"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "綸",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.