See 節氣 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Èrshísì Jiéqì",
"word": "二十四節氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Èrshísì Jiéqì",
"word": "二十四节气"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "節氣"
},
"expansion": "節氣",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "節%気",
"2": "せっ%き",
"gloss": ""
},
"expansion": "節(せっ)気(き) (sekki)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "절기(節氣)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 절기(節氣) (jeolgi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tiết khí",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "節氣"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tiết khí (節氣)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "節氣",
"2": "せっ%き",
"3": "절기",
"4": "tiết khí",
"5": "",
"6": "",
"h": "節氣",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "節氣",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "節%気",
"v": "節氣",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (節氣):\n* → Japanese: 節(せっ)気(き) (sekki)\n* → Korean: 절기(節氣) (jeolgi)\n* → Vietnamese: tiết khí (節氣)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "せっ%き",
"3": "절기",
"4": "tiết khí",
"s": "節%気"
},
"expansion": "Sino-Xenic (節氣):\n* → Japanese: 節(せっ)気(き) (sekki)\n* → Korean: 절기(節氣) (jeolgi)\n* → Vietnamese: tiết khí (節氣)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (節氣):\n* → Japanese: 節(せっ)気(き) (sekki)\n* → Korean: 절기(節氣) (jeolgi)\n* → Vietnamese: tiết khí (節氣)"
}
],
"forms": [
{
"form": "节气",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "節氣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 1 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 3 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"solar term in the Chinese lunar calendar"
],
"id": "en-節氣-zh-noun-sgyNe5wF",
"links": [
[
"solar term",
"solar term"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "95 0 5",
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "立春、雨水、驚蟄"
},
{
"_dis1": "95 0 5",
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "惊蛰、春分、清明、穀雨"
},
{
"_dis1": "95 0 5",
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "谷雨"
},
{
"_dis1": "95 0 5",
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "立夏、小滿"
},
{
"_dis1": "95 0 5",
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "小满、芒種"
},
{
"_dis1": "95 0 5",
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "芒种、夏至、小暑、大暑"
},
{
"_dis1": "95 0 5",
"roman": "Shuāngjiàng",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "立秋、處暑"
},
{
"_dis1": "95 0 5",
"roman": "Shuāngjiàng",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "处暑、白露、秋分、寒露、霜降"
},
{
"_dis1": "95 0 5",
"roman": "Dàhán",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"season and climate"
],
"id": "en-節氣-zh-noun-mBhYw~Ty",
"links": [
[
"season",
"season"
],
[
"climate",
"climate"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) season and climate"
],
"synonyms": [
{
"word": "氣節"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"integrity; moral principles"
],
"id": "en-節氣-zh-noun-VG4yLn8~",
"links": [
[
"integrity",
"integrity"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"principle",
"principle"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) integrity; moral principles"
],
"synonyms": [
{
"word": "節操"
},
{
"word": "氣節"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiéqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җечи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ži͡əči"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zit³ hei³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiet⁶ qi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chiet-hi"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ qi³"
},
{
"zh-pron": "cáik-ké"
},
{
"zh-pron": "choeh-khùi"
},
{
"zh-pron": "cheh-khì"
},
{
"zh-pron": "cheh-khùi"
},
{
"zh-pron": "chiat-khì"
},
{
"zh-pron": "⁷ciq-chi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiéqì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "jiéqi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˊ ˙ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiéci̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh²-chʻi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyé-chi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jye.chih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзеци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czeci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiə²⁴ t͡ɕʰi⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jit hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzit⁸ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jid³ héi³"
},
{
"ipa": "/t͡siːt̚³ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiet⁶ qi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛt̚⁵ t͡ɕʰi²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chiet-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "jied^ˋ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "jiad⁵ hi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡si̯et̚² hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ qi³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ² t͡ɕʰi⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cáik-ké"
},
{
"ipa": "/t͡sɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ kʰɛi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choeh-khùi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsueh-khuì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoehquix"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)⁵ kʰui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheh-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tseh-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zehqix"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheh-khùi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tseh-khuì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zehquix"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiat-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiat-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciatqix"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚⁵⁻²⁴ kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁵ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁴ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷ciq-chi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cih^入 chi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴jiq-qi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɪʔ³³ t͡ɕʰi⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tset khj+jH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tsˤik C.qʰəp-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔsiːɡ kʰɯds/"
},
{
"other": "/ cheh-khì /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiə²⁴ t͡ɕʰi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siːt̚³ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛt̚⁵ t͡ɕʰi²/"
},
{
"ipa": "/t͡si̯et̚² hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ² t͡ɕʰi⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ kʰɛi²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)⁵ kʰui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚⁵⁻²⁴ kʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁵ kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁴ kʰi²¹/"
},
{
"other": "/cheh-khì/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪʔ³³ t͡ɕʰi⁴⁴/"
},
{
"other": "/*tsˤik C.qʰəp-s/"
},
{
"other": "/*ʔsiːɡ kʰɯds/"
}
],
"word": "節氣"
}
{
"forms": [
{
"form": "jeolgi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "절기",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "절기"
},
"expansion": "節氣 • (jeolgi) (hangeul 절기)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "solar term in the Chinese lunar calendar",
"word": "절기"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 절기 (“solar term in the Chinese lunar calendar”)"
],
"id": "en-節氣-ko-noun-KVo9W2Mr",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"절기",
"절기#Korean"
]
],
"related": [
{
"roman": "Ipchun",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "입춘(立春)"
},
{
"roman": "Usu",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "우수(雨水)"
},
{
"roman": "Gyeongchip",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "경칩(驚蟄)"
},
{
"roman": "Chunbun",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "춘분(春分)"
},
{
"roman": "Cheongmyeong",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "청명(淸明)"
},
{
"roman": "Gogu",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "곡우(穀雨)"
},
{
"roman": "Ipha",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "입하(立夏)"
},
{
"roman": "Soman",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "소만(小滿)"
},
{
"roman": "Mangjong",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "망종(芒種)"
},
{
"roman": "Haji",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "하지(夏至)"
},
{
"roman": "Soseo",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "소서(小暑)"
},
{
"roman": "Daeseo",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "대서(大暑)"
},
{
"roman": "Ipchu",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "입추(立秋)"
},
{
"roman": "Cheoseo",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "처서(處暑)"
},
{
"roman": "Baengno",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "백로(白露)"
},
{
"roman": "Chubun",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "추분(秋分)"
},
{
"roman": "Hallo",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "한로(寒露)"
},
{
"roman": "Sanggang",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "상강(霜降)"
},
{
"roman": "Ipdong",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "입동(立冬)"
},
{
"roman": "soseol",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "소설(小雪)"
},
{
"roman": "Daeseol",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "대설(大雪)"
},
{
"roman": "Dongji",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "동지(冬至)"
},
{
"roman": "Sohan",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "소한(小寒)"
},
{
"roman": "Daehan",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "대한(大寒)"
}
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "節氣"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "節氣",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "節氣",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tiết khí (“solar term in the Chinese lunar calendar”)."
],
"id": "en-節氣-vi-noun-ueC6e4fv",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tiết khí",
"tiết khí#Vietnamese"
]
],
"related": [
{
"alt": "立春; 雨水; 驚蟄; 春分; 清明; 穀雨",
"sense": "Hai mươi tư tiết khí (𠄩𨒒四節氣, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "Lập xuân、Vũ thủy、Kinh trập、Xuân phân、Thanh minh、Cốc vũ"
},
{
"alt": "立夏; 小滿; 芒種; 夏至; 小暑; 大暑",
"sense": "Hai mươi tư tiết khí (𠄩𨒒四節氣, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "Lập hạ、Tiểu mãn、Mang chủng、Hạ chí、Tiểu thử、Đại thử"
},
{
"alt": "立秋; 處暑; 白露; 秋分; 寒露; 霜降",
"sense": "Hai mươi tư tiết khí (𠄩𨒒四節氣, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "Lập thu、Xử thử、Bạch lộ、Thu phân、Hàn lộ、Sương giáng"
},
{
"alt": "立冬; 小雪; 大雪; 冬至; 小寒; 大寒",
"sense": "Hai mươi tư tiết khí (𠄩𨒒四節氣, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "Lập đông、Tiểu tuyết、Đại tuyết、Đông chí、Tiểu hàn、Đại hàn"
}
]
}
],
"word": "節氣"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 氣",
"Chinese terms spelled with 節",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "Èrshísì Jiéqì",
"word": "二十四節氣"
},
{
"roman": "Èrshísì Jiéqì",
"word": "二十四节气"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "節氣"
},
"expansion": "節氣",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "節%気",
"2": "せっ%き",
"gloss": ""
},
"expansion": "節(せっ)気(き) (sekki)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "절기(節氣)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 절기(節氣) (jeolgi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tiết khí",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "節氣"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tiết khí (節氣)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "節氣",
"2": "せっ%き",
"3": "절기",
"4": "tiết khí",
"5": "",
"6": "",
"h": "節氣",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "節氣",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "節%気",
"v": "節氣",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (節氣):\n* → Japanese: 節(せっ)気(き) (sekki)\n* → Korean: 절기(節氣) (jeolgi)\n* → Vietnamese: tiết khí (節氣)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "せっ%き",
"3": "절기",
"4": "tiết khí",
"s": "節%気"
},
"expansion": "Sino-Xenic (節氣):\n* → Japanese: 節(せっ)気(き) (sekki)\n* → Korean: 절기(節氣) (jeolgi)\n* → Vietnamese: tiết khí (節氣)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (節氣):\n* → Japanese: 節(せっ)気(き) (sekki)\n* → Korean: 절기(節氣) (jeolgi)\n* → Vietnamese: tiết khí (節氣)"
}
],
"forms": [
{
"form": "节气",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "節氣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "立春、雨水、驚蟄"
},
{
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "惊蛰、春分、清明、穀雨"
},
{
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "谷雨"
},
{
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "立夏、小滿"
},
{
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "小满、芒種"
},
{
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "芒种、夏至、小暑、大暑"
},
{
"roman": "Shuāngjiàng",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "立秋、處暑"
},
{
"roman": "Shuāngjiàng",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "处暑、白露、秋分、寒露、霜降"
},
{
"roman": "Dàhán",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"solar term in the Chinese lunar calendar"
],
"links": [
[
"solar term",
"solar term"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"season and climate"
],
"links": [
[
"season",
"season"
],
[
"climate",
"climate"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) season and climate"
],
"synonyms": [
{
"word": "氣節"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"integrity; moral principles"
],
"links": [
[
"integrity",
"integrity"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"principle",
"principle"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) integrity; moral principles"
],
"synonyms": [
{
"word": "節操"
},
{
"word": "氣節"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiéqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җечи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ži͡əči"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zit³ hei³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiet⁶ qi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chiet-hi"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ qi³"
},
{
"zh-pron": "cáik-ké"
},
{
"zh-pron": "choeh-khùi"
},
{
"zh-pron": "cheh-khì"
},
{
"zh-pron": "cheh-khùi"
},
{
"zh-pron": "chiat-khì"
},
{
"zh-pron": "⁷ciq-chi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiéqì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "jiéqi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˊ ˙ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiéci̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh²-chʻi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyé-chi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jye.chih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзеци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czeci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiə²⁴ t͡ɕʰi⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jit hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzit⁸ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jid³ héi³"
},
{
"ipa": "/t͡siːt̚³ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiet⁶ qi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛt̚⁵ t͡ɕʰi²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chiet-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "jied^ˋ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "jiad⁵ hi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡si̯et̚² hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jieh⁴ qi³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ² t͡ɕʰi⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cáik-ké"
},
{
"ipa": "/t͡sɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ kʰɛi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choeh-khùi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsueh-khuì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoehquix"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)⁵ kʰui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheh-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tseh-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zehqix"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheh-khùi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tseh-khuì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zehquix"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiat-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiat-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciatqix"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚⁵⁻²⁴ kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁵ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁴ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷ciq-chi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cih^入 chi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴jiq-qi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɪʔ³³ t͡ɕʰi⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tset khj+jH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tsˤik C.qʰəp-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔsiːɡ kʰɯds/"
},
{
"other": "/ cheh-khì /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiə²⁴ t͡ɕʰi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siːt̚³ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛt̚⁵ t͡ɕʰi²/"
},
{
"ipa": "/t͡si̯et̚² hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəʔ² t͡ɕʰi⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ kʰɛi²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)⁵ kʰui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚⁵⁻²⁴ kʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁵ kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁴ kʰi²¹/"
},
{
"other": "/cheh-khì/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪʔ³³ t͡ɕʰi⁴⁴/"
},
{
"other": "/*tsˤik C.qʰəp-s/"
},
{
"other": "/*ʔsiːɡ kʰɯds/"
}
],
"word": "節氣"
}
{
"forms": [
{
"form": "jeolgi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "절기",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "절기"
},
"expansion": "節氣 • (jeolgi) (hangeul 절기)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "Ipchun",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "입춘(立春)"
},
{
"roman": "Usu",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "우수(雨水)"
},
{
"roman": "Gyeongchip",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "경칩(驚蟄)"
},
{
"roman": "Chunbun",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "춘분(春分)"
},
{
"roman": "Cheongmyeong",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "청명(淸明)"
},
{
"roman": "Gogu",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "곡우(穀雨)"
},
{
"roman": "Ipha",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "입하(立夏)"
},
{
"roman": "Soman",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "소만(小滿)"
},
{
"roman": "Mangjong",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "망종(芒種)"
},
{
"roman": "Haji",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "하지(夏至)"
},
{
"roman": "Soseo",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "소서(小暑)"
},
{
"roman": "Daeseo",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "대서(大暑)"
},
{
"roman": "Ipchu",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "입추(立秋)"
},
{
"roman": "Cheoseo",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "처서(處暑)"
},
{
"roman": "Baengno",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "백로(白露)"
},
{
"roman": "Chubun",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "추분(秋分)"
},
{
"roman": "Hallo",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "한로(寒露)"
},
{
"roman": "Sanggang",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "상강(霜降)"
},
{
"roman": "Ipdong",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "입동(立冬)"
},
{
"roman": "soseol",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "소설(小雪)"
},
{
"roman": "Daeseol",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "대설(大雪)"
},
{
"roman": "Dongji",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "동지(冬至)"
},
{
"roman": "Sohan",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "소한(小寒)"
},
{
"roman": "Daehan",
"sense": "이십사절기(二十四節氣) (Isipsajeolgi, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "대한(大寒)"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "solar term in the Chinese lunar calendar",
"word": "절기"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 절기 (“solar term in the Chinese lunar calendar”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"절기",
"절기#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "節氣"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "節氣",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "節氣",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"alt": "立春; 雨水; 驚蟄; 春分; 清明; 穀雨",
"sense": "Hai mươi tư tiết khí (𠄩𨒒四節氣, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "Lập xuân、Vũ thủy、Kinh trập、Xuân phân、Thanh minh、Cốc vũ"
},
{
"alt": "立夏; 小滿; 芒種; 夏至; 小暑; 大暑",
"sense": "Hai mươi tư tiết khí (𠄩𨒒四節氣, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "Lập hạ、Tiểu mãn、Mang chủng、Hạ chí、Tiểu thử、Đại thử"
},
{
"alt": "立秋; 處暑; 白露; 秋分; 寒露; 霜降",
"sense": "Hai mươi tư tiết khí (𠄩𨒒四節氣, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "Lập thu、Xử thử、Bạch lộ、Thu phân、Hàn lộ、Sương giáng"
},
{
"alt": "立冬; 小雪; 大雪; 冬至; 小寒; 大寒",
"sense": "Hai mươi tư tiết khí (𠄩𨒒四節氣, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "Lập đông、Tiểu tuyết、Đại tuyết、Đông chí、Tiểu hàn、Đại hàn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tiết khí (“solar term in the Chinese lunar calendar”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tiết khí",
"tiết khí#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "節氣"
}
Download raw JSONL data for 節氣 meaning in All languages combined (16.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": "started on line 83, detected on line 89"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"節氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "節氣",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.