See 窯 on Wiktionary
Download JSON data for 窯 meaning in All languages combined (16.3kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"窯 (Kangxi radical 116, 穴+10, 15 strokes, cangjie input 十金廿土火 (JCTGF), four-corner 3033₁, composition ⿱穴羔)"
],
"id": "en-窯-mul-character-un2NBkN5",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"穴",
"穴#Translingual"
],
[
"羔",
"羔#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "窯"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "吉州窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "吉州窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "哥窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "哥窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "土窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "土窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "土窯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "土窑子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "定窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "定窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "官窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "官窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宣窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宣窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "廣窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "广窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "建窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "建窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "成化窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "成化窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "成窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "成窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yìyáo",
"word": "易窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yìyáo",
"word": "易窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "柴窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "柴窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "永樂窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "永乐窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Rǔyáo",
"word": "汝窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Rǔyáo",
"word": "汝窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tànyáo",
"word": "炭窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tànyáo",
"word": "炭窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "燒窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "烧窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎyáo",
"word": "瓦窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎyáo",
"word": "瓦窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "瓷窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "瓷窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shíhuīyáo",
"word": "石灰窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shíhuīyáo",
"word": "石灰窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "磁州窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "磁州窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuānyáo",
"word": "磚窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuānyáo",
"word": "砖窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窯坑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窑坑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáojiěr",
"word": "窯姐兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáojiěr",
"word": "窑姐儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáozi",
"word": "窯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáozi",
"word": "窑子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窯工"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窑工"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窯戶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窑户"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窯桶子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窑桶子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáoyè",
"word": "窯業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáoyè",
"word": "窑业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáodòng",
"word": "窯洞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáodòng",
"word": "窑洞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yáohuái",
"word": "窯淮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yáohuái",
"word": "窑淮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yáowān",
"word": "窯灣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yáowān",
"word": "窑湾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窯變"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窑变"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窯黑兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窑黑儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hóngshānyáo",
"word": "紅山窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hóngshānyáo",
"word": "红山窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "耀州窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "耀州窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蜀窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蜀窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "象窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "象窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "越窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "越窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "逛窯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "逛窑子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邢窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邢窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "郊壇下窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "郊坛下窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "郎窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "郎窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鈞州窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钧州窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鈞窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钧窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "隆窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "隆窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "電窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "电窑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龍泉窯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龙泉窑"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "窯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"brick kiln; furnace"
],
"id": "en-窯-zh-character-n9Q9uW2V",
"links": [
[
"brick",
"brick"
],
[
"kiln",
"kiln"
],
[
"furnace",
"furnace"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Jingdezhen ware",
"roman": "Jǐngdézhèn yáo",
"text": "景德鎮窯／景德镇窑",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ware (specifically, pottery manufactured in a particular place)"
],
"id": "en-窯-zh-character-XmkQ6qIV",
"links": [
[
"-ware",
"-ware"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 36 42 0 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coal pit"
],
"id": "en-窯-zh-character-UlIpz~wT",
"links": [
[
"coal",
"coal"
],
[
"pit",
"pit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 36 42 0 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 15 42 2 24",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 27 52 2 13",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Buildings",
"orig": "zh:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 22 45 1 13",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Prostitution",
"orig": "zh:Prostitution",
"parents": [
"Sexuality",
"Human behaviour",
"Sex",
"Human",
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cave dwelling (common in the Loess Plateau, Northern China); yaodong"
],
"id": "en-窯-zh-character-WKDhbamu",
"links": [
[
"cave",
"cave"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"yaodong",
"yaodong"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 4 3 83 2 5",
"roman": "yáodòng",
"sense": "cave dwelling",
"word": "窯洞"
},
{
"_dis1": "4 4 3 83 2 5",
"roman": "yáodòng",
"sense": "cave dwelling",
"word": "窑洞"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"brothel; whorehouse"
],
"id": "en-窯-zh-character-QtQcwziz",
"links": [
[
"brothel",
"brothel"
],
[
"whorehouse",
"whorehouse"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) brothel; whorehouse"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 2 36 42 0 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname: Yao"
],
"id": "en-窯-zh-character-Kiknng3I",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Yao",
"Yao"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ieu⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ièu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yau²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"zh-pron": "ièu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iê⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jao"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁴"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ieu⁴"
},
{
"ipa": "/iɛu³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ièu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ieuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ieu²"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/iau¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"ipa": "/iau¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ièu"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iaau"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iau¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iooi"
},
{
"ipa": "/io¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/io²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iê"
},
{
"ipa": "/ie⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yew"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*luː/"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/iɛu³⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯¹¹/"
},
{
"ipa": "/iau¹¹/"
},
{
"ipa": "/iau¹¹/"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/"
},
{
"ipa": "/iau¹³/"
},
{
"ipa": "/io¹³/"
},
{
"ipa": "/iɤ²³/"
},
{
"ipa": "/io²⁴/"
},
{
"ipa": "/ie⁵⁵/"
},
{
"other": "/*luː/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gèzhōng",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences",
"secret",
"information"
],
"word": "個中"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gèzhōng",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences",
"secret",
"information"
],
"word": "个中"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gōulán",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "勾欄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gōulán",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "勾栏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "半開門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "半开门 (5poe-khe-men)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "嚮導社"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "向导社 (5shian-dau-zo)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìlóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "妓樓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìlóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "妓楼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìyuàn",
"word": "妓院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìguǎn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "妓館"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìguǎn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "妓馆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chāngliáo",
"tags": [
"dated"
],
"word": "娼寮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chānglóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "娼樓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chānglóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "娼楼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chāngmén",
"word": "娼門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chāngmén",
"word": "娼门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "書寓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "书寓 (1sy-gniu)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "煙花間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "烟花间 (1i-ho-ke)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáozi",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "窯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáozi",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "窑子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huāliǔ",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "花柳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīnglóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "青樓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīnglóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "青楼"
}
],
"word": "窯"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "ceramics industry",
"roman": "yōgyō",
"ruby": [
[
"窯業",
"ようぎょう"
]
],
"word": "窯業"
},
{
"english": "firing in a kiln",
"roman": "kamayaki",
"ruby": [
[
"窯焼",
"かまや"
]
],
"word": "窯焼き"
},
{
"roman": "ishigama",
"ruby": [
[
"石窯",
"いしがま"
]
],
"word": "石窯"
}
],
"glosses": [
"kiln"
],
"id": "en-窯-ja-character-zf6a1YtG",
"links": [
[
"kiln",
"kiln"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "窯"
}
{
"forms": [
{
"form": "yo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "요",
"tr": "yo"
},
"expansion": "窯 • (yo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "요",
"mr": "yo",
"y": "yo"
},
"expansion": "窯 • (yo) (hangeul 요, McCune–Reischauer yo, Yale yo)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-窯-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "窯"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Buildings",
"zh:Prostitution"
],
"derived": [
{
"word": "吉州窯"
},
{
"word": "吉州窑"
},
{
"word": "哥窯"
},
{
"word": "哥窑"
},
{
"word": "土窯"
},
{
"word": "土窑"
},
{
"word": "土窯子"
},
{
"word": "土窑子"
},
{
"word": "定窯"
},
{
"word": "定窑"
},
{
"word": "官窯"
},
{
"word": "官窑"
},
{
"word": "宣窯"
},
{
"word": "宣窑"
},
{
"word": "廣窯"
},
{
"word": "广窑"
},
{
"word": "建窯"
},
{
"word": "建窑"
},
{
"word": "成化窯"
},
{
"word": "成化窑"
},
{
"word": "成窯"
},
{
"word": "成窑"
},
{
"roman": "Yìyáo",
"word": "易窯"
},
{
"roman": "Yìyáo",
"word": "易窑"
},
{
"word": "柴窯"
},
{
"word": "柴窑"
},
{
"word": "永樂窯"
},
{
"word": "永乐窑"
},
{
"roman": "Rǔyáo",
"word": "汝窯"
},
{
"roman": "Rǔyáo",
"word": "汝窑"
},
{
"roman": "tànyáo",
"word": "炭窯"
},
{
"roman": "tànyáo",
"word": "炭窑"
},
{
"word": "燒窯"
},
{
"word": "烧窑"
},
{
"roman": "wǎyáo",
"word": "瓦窯"
},
{
"roman": "wǎyáo",
"word": "瓦窑"
},
{
"word": "瓷窯"
},
{
"word": "瓷窑"
},
{
"roman": "Shíhuīyáo",
"word": "石灰窯"
},
{
"roman": "Shíhuīyáo",
"word": "石灰窑"
},
{
"word": "磁州窯"
},
{
"word": "磁州窑"
},
{
"roman": "zhuānyáo",
"word": "磚窯"
},
{
"roman": "zhuānyáo",
"word": "砖窑"
},
{
"word": "窯坑"
},
{
"word": "窑坑"
},
{
"roman": "yáojiěr",
"word": "窯姐兒"
},
{
"roman": "yáojiěr",
"word": "窑姐儿"
},
{
"roman": "yáozi",
"word": "窯子"
},
{
"roman": "yáozi",
"word": "窑子"
},
{
"word": "窯工"
},
{
"word": "窑工"
},
{
"word": "窯戶"
},
{
"word": "窑户"
},
{
"word": "窯桶子"
},
{
"word": "窑桶子"
},
{
"roman": "yáoyè",
"word": "窯業"
},
{
"roman": "yáoyè",
"word": "窑业"
},
{
"roman": "yáodòng",
"word": "窯洞"
},
{
"roman": "yáodòng",
"word": "窑洞"
},
{
"roman": "Yáohuái",
"word": "窯淮"
},
{
"roman": "Yáohuái",
"word": "窑淮"
},
{
"roman": "Yáowān",
"word": "窯灣"
},
{
"roman": "Yáowān",
"word": "窑湾"
},
{
"word": "窯變"
},
{
"word": "窑变"
},
{
"word": "窯黑兒"
},
{
"word": "窑黑儿"
},
{
"roman": "Hóngshānyáo",
"word": "紅山窯"
},
{
"roman": "Hóngshānyáo",
"word": "红山窑"
},
{
"word": "耀州窯"
},
{
"word": "耀州窑"
},
{
"word": "蜀窯"
},
{
"word": "蜀窑"
},
{
"word": "象窯"
},
{
"word": "象窑"
},
{
"word": "越窯"
},
{
"word": "越窑"
},
{
"word": "逛窯子"
},
{
"word": "逛窑子"
},
{
"word": "邢窯"
},
{
"word": "邢窑"
},
{
"word": "郊壇下窯"
},
{
"word": "郊坛下窑"
},
{
"word": "郎窯"
},
{
"word": "郎窑"
},
{
"word": "鈞州窯"
},
{
"word": "钧州窑"
},
{
"word": "鈞窯"
},
{
"word": "钧窑"
},
{
"word": "隆窯"
},
{
"word": "隆窑"
},
{
"word": "電窯"
},
{
"word": "电窑"
},
{
"word": "龍泉窯"
},
{
"word": "龙泉窑"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "窯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"brick kiln; furnace"
],
"links": [
[
"brick",
"brick"
],
[
"kiln",
"kiln"
],
[
"furnace",
"furnace"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Jingdezhen ware",
"roman": "Jǐngdézhèn yáo",
"text": "景德鎮窯／景德镇窑",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ware (specifically, pottery manufactured in a particular place)"
],
"links": [
[
"-ware",
"-ware"
]
]
},
{
"glosses": [
"coal pit"
],
"links": [
[
"coal",
"coal"
],
[
"pit",
"pit"
]
]
},
{
"glosses": [
"cave dwelling (common in the Loess Plateau, Northern China); yaodong"
],
"links": [
[
"cave",
"cave"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"yaodong",
"yaodong"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"brothel; whorehouse"
],
"links": [
[
"brothel",
"brothel"
],
[
"whorehouse",
"whorehouse"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) brothel; whorehouse"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname: Yao"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Yao",
"Yao"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ieu⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ièu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yau²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"zh-pron": "ièu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iê⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jao"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁴"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ieu⁴"
},
{
"ipa": "/iɛu³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ièu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ieuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ieu²"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/iau¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"ipa": "/iau¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ièu"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iaau"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iau¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iooi"
},
{
"ipa": "/io¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/io²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iê"
},
{
"ipa": "/ie⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yew"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*luː/"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/iɛu³⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯¹¹/"
},
{
"ipa": "/iau¹¹/"
},
{
"ipa": "/iau¹¹/"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/"
},
{
"ipa": "/iau¹³/"
},
{
"ipa": "/io¹³/"
},
{
"ipa": "/iɤ²³/"
},
{
"ipa": "/io²⁴/"
},
{
"ipa": "/ie⁵⁵/"
},
{
"other": "/*luː/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yáodòng",
"sense": "cave dwelling",
"word": "窯洞"
},
{
"roman": "yáodòng",
"sense": "cave dwelling",
"word": "窑洞"
},
{
"roman": "gèzhōng",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences",
"secret",
"information"
],
"word": "個中"
},
{
"roman": "gèzhōng",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences",
"secret",
"information"
],
"word": "个中"
},
{
"roman": "gōulán",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "勾欄"
},
{
"roman": "gōulán",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "勾栏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "半開門"
},
{
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "半开门 (5poe-khe-men)"
},
{
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "嚮導社"
},
{
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "向导社 (5shian-dau-zo)"
},
{
"roman": "jìlóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "妓樓"
},
{
"roman": "jìlóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "妓楼"
},
{
"roman": "jìyuàn",
"word": "妓院"
},
{
"roman": "jìguǎn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "妓館"
},
{
"roman": "jìguǎn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "妓馆"
},
{
"roman": "chāngliáo",
"tags": [
"dated"
],
"word": "娼寮"
},
{
"roman": "chānglóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "娼樓"
},
{
"roman": "chānglóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "娼楼"
},
{
"roman": "chāngmén",
"word": "娼門"
},
{
"roman": "chāngmén",
"word": "娼门"
},
{
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "書寓"
},
{
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "书寓 (1sy-gniu)"
},
{
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "煙花間"
},
{
"tags": [
"Wu",
"dated"
],
"word": "烟花间 (1i-ho-ke)"
},
{
"roman": "yáozi",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "窯子"
},
{
"roman": "yáozi",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "窑子"
},
{
"roman": "huāliǔ",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "花柳"
},
{
"roman": "qīnglóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "青樓"
},
{
"roman": "qīnglóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "青楼"
}
],
"word": "窯"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading よう",
"Japanese kanji with historical goon reading えう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading えう",
"Japanese kanji with kan'on reading よう",
"Japanese kanji with kun reading かま",
"Japanese terms spelled with 窯",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "ceramics industry",
"roman": "yōgyō",
"ruby": [
[
"窯業",
"ようぎょう"
]
],
"word": "窯業"
},
{
"english": "firing in a kiln",
"roman": "kamayaki",
"ruby": [
[
"窯焼",
"かまや"
]
],
"word": "窯焼き"
},
{
"roman": "ishigama",
"ruby": [
[
"石窯",
"いしがま"
]
],
"word": "石窯"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"kiln"
],
"links": [
[
"kiln",
"kiln"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "窯"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"かま"
],
"word": "窯"
}
{
"forms": [
{
"form": "yo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "요",
"tr": "yo"
},
"expansion": "窯 • (yo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "요",
"mr": "yo",
"y": "yo"
},
"expansion": "窯 • (yo) (hangeul 요, McCune–Reischauer yo, Yale yo)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "窯"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"窯 (Kangxi radical 116, 穴+10, 15 strokes, cangjie input 十金廿土火 (JCTGF), four-corner 3033₁, composition ⿱穴羔)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"穴",
"穴#Translingual"
],
[
"羔",
"羔#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "窯"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"窯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "窯",
"trace": "started on line 73, detected on line 77"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"窯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "窯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"窯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "窯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"窯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "窯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"窯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "窯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"窯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "窯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "窯/Japanese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Japanese\", \"lang_code\": \"ja\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"かま\"], \"word\": \"窯\"}",
"path": [],
"section": "Japanese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "窯",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.