See 盂 on Wiktionary
Download JSON data for 盂 meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"盂 (Kangxi radical 108, 皿+3, 8 strokes, cangjie input 一木月廿 (MDBT), four-corner 1010₇, composition ⿱于皿)"
],
"id": "en-盂-mul-character-5QHq4ZEo",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"于",
"于#Translingual"
],
[
"皿",
"皿#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "盂"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tuòyú",
"word": "唾盂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "水盂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "漱盂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tányú",
"word": "痰盂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "盂方水方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "盂蘭會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "盂兰会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yúlánpén",
"word": "盂蘭盆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yúlánpén",
"word": "盂兰盆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Yúlánpénhuì",
"word": "盂蘭盆會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Yúlánpénhuì",
"word": "盂兰盆会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yúlánjié",
"word": "盂蘭節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yúlánjié",
"word": "盂兰节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "盎盂相敲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "盎盂相繫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "盎盂相系"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "盤盂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "盘盂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bōyú",
"word": "缽盂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bōyú",
"word": "钵盂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "缽盂頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "钵盂头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shènyú",
"word": "腎盂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shènyú",
"word": "肾盂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "腎盂炎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "肾盂炎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "覆盂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "覆盂之固"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "覆盂之安"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɢʷa"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷa)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "于//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ɢʷa</span>"
},
"expansion": "于 (OC *ɢʷa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "皿//",
"3": "",
"4": "dish; vessel",
"tr": "-"
},
"expansion": "皿 (“dish; vessel”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "于",
"2": "皿",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "dish; vessel"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷa) : phonetic 于 (OC *ɢʷa) + semantic 皿 (“dish; vessel”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷa) : phonetic 于 (OC *ɢʷa) + semantic 皿 (“dish; vessel”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "盂",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 13 38 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"broad-mouthed receptacle for holding liquids and foods"
],
"id": "en-盂-zh-character-YbE206Uw",
"links": [
[
"broad",
"broad"
],
[
"mouthed",
"mouthed"
],
[
"receptacle",
"receptacle"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"food",
"food"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 13 38 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of a hunting formation"
],
"id": "en-盂-zh-character-H1yAbcJb",
"links": [
[
"hunt",
"hunt#English"
],
[
"formation",
"formation#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) name of a hunting formation"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Counties of China",
"orig": "zh:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Shanxi",
"orig": "zh:Places in Shanxi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 13 38 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Yu County, Yuxian (a county of Yangquan, Shanxi, China)"
],
"id": "en-盂-zh-character-DjRi4e6o",
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Yu County",
"Yu County#English"
],
[
"Yuxian",
"Yuxian#English"
],
[
"Yangquan",
"Yangquan#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Yu County, Yuxian (a county of Yangquan, Shanxi, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 13 38 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-盂-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "û"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "u¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "juj"
},
{
"ipa": "/y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yuel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юйр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jujr"
},
{
"ipa": "/yə̯ɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴"
},
{
"ipa": "/jyː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "û"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oo"
},
{
"ipa": "/u²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/u²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/u¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/u²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/u²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "u"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"ipa": "/u³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hju"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷ(r)a/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷa/"
},
{
"ipa": "/y³⁵/"
},
{
"ipa": "/yə̯ɻ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹/"
},
{
"ipa": "/u²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/u²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/u¹³/"
},
{
"ipa": "/ɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/u²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/u²³/"
},
{
"ipa": "/ɔ²³/"
},
{
"ipa": "/u³³/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɢʷa/"
}
],
"word": "盂"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bowl (container for foods and liquids)"
],
"id": "en-盂-ja-character-cHtGtgB-",
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63 0",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "u''llambana (note: this term is taken by many Japanese sources to represent Sanskrit, but this particular term is from Pali.)",
"roman": "urabon",
"text": "盂蘭盆",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used in transliteration of Sanskrit terms."
],
"id": "en-盂-ja-character-6JlxeND1",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "盂"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"redirects": [
"鉢",
"碗"
],
"senses": [
{
"id": "en-盂-ja-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "盂"
}
{
"forms": [
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "우",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "wu",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "우",
"tr": "u"
},
"expansion": "盂 • (u)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "우",
"mr": "u",
"rv": "u",
"y": "wu"
},
"expansion": "盂 • (u) (hangeul 우, revised u, McCune–Reischauer u, Yale wu)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-盂-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "盂"
}
{
"forms": [
{
"form": "盂: Hán Việt readings: vu 盂: Nôm readings: vu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vò",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of vu (“cup”)."
],
"id": "en-盂-vi-character-6KZiwSce",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"vu",
"vu#Vietnamese"
],
[
"cup",
"cup"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of vò (“jar”)."
],
"id": "en-盂-vi-character-MHbm77o5",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"vò",
"vò#Vietnamese"
],
[
"jar",
"jar"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "盂"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "tuòyú",
"word": "唾盂"
},
{
"word": "水盂"
},
{
"word": "漱盂"
},
{
"roman": "tányú",
"word": "痰盂"
},
{
"word": "盂方水方"
},
{
"word": "盂蘭會"
},
{
"word": "盂兰会"
},
{
"roman": "yúlánpén",
"word": "盂蘭盆"
},
{
"roman": "yúlánpén",
"word": "盂兰盆"
},
{
"roman": "Yúlánpénhuì",
"word": "盂蘭盆會"
},
{
"roman": "Yúlánpénhuì",
"word": "盂兰盆会"
},
{
"roman": "yúlánjié",
"word": "盂蘭節"
},
{
"roman": "yúlánjié",
"word": "盂兰节"
},
{
"word": "盎盂相敲"
},
{
"word": "盎盂相繫"
},
{
"word": "盎盂相系"
},
{
"word": "盤盂"
},
{
"word": "盘盂"
},
{
"roman": "bōyú",
"word": "缽盂"
},
{
"roman": "bōyú",
"word": "钵盂"
},
{
"word": "缽盂頭"
},
{
"word": "钵盂头"
},
{
"roman": "shènyú",
"word": "腎盂"
},
{
"roman": "shènyú",
"word": "肾盂"
},
{
"word": "腎盂炎"
},
{
"word": "肾盂炎"
},
{
"word": "覆盂"
},
{
"word": "覆盂之固"
},
{
"word": "覆盂之安"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɢʷa"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷa)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "于//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ɢʷa</span>"
},
"expansion": "于 (OC *ɢʷa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "皿//",
"3": "",
"4": "dish; vessel",
"tr": "-"
},
"expansion": "皿 (“dish; vessel”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "于",
"2": "皿",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "dish; vessel"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷa) : phonetic 于 (OC *ɢʷa) + semantic 皿 (“dish; vessel”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷa) : phonetic 于 (OC *ɢʷa) + semantic 皿 (“dish; vessel”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "盂",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"broad-mouthed receptacle for holding liquids and foods"
],
"links": [
[
"broad",
"broad"
],
[
"mouthed",
"mouthed"
],
[
"receptacle",
"receptacle"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"food",
"food"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"name of a hunting formation"
],
"links": [
[
"hunt",
"hunt#English"
],
[
"formation",
"formation#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) name of a hunting formation"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"zh:Counties of China",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Shanxi"
],
"glosses": [
"Yu County, Yuxian (a county of Yangquan, Shanxi, China)"
],
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Yu County",
"Yu County#English"
],
[
"Yuxian",
"Yuxian#English"
],
[
"Yangquan",
"Yangquan#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Yu County, Yuxian (a county of Yangquan, Shanxi, China)"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "û"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "u¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "juj"
},
{
"ipa": "/y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yuel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юйр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jujr"
},
{
"ipa": "/yə̯ɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴"
},
{
"ipa": "/jyː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "û"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oo"
},
{
"ipa": "/u²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/u²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/u¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/u²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/u²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "u"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"ipa": "/u³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hju"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷ(r)a/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷa/"
},
{
"ipa": "/y³⁵/"
},
{
"ipa": "/yə̯ɻ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹/"
},
{
"ipa": "/u²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/u²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/u¹³/"
},
{
"ipa": "/ɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/u²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/u²³/"
},
{
"ipa": "/ɔ²³/"
},
{
"ipa": "/u³³/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɢʷa/"
}
],
"word": "盂"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading う",
"Japanese kanji with kan'on reading う",
"Japanese kanji with kun reading はち",
"Japanese kanji with kun reading わん",
"Japanese lemmas",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 盂",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with rare senses",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"bowl (container for foods and liquids)"
],
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "u''llambana (note: this term is taken by many Japanese sources to represent Sanskrit, but this particular term is from Pali.)",
"roman": "urabon",
"text": "盂蘭盆",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used in transliteration of Sanskrit terms."
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "盂"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading う",
"Japanese kanji with kan'on reading う",
"Japanese kanji with kun reading はち",
"Japanese kanji with kun reading わん",
"Japanese lemmas",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 盂",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with rare senses",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"redirects": [
"鉢",
"碗"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "盂"
}
{
"forms": [
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "우",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "wu",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "우",
"tr": "u"
},
"expansion": "盂 • (u)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "우",
"mr": "u",
"rv": "u",
"y": "wu"
},
"expansion": "盂 • (u) (hangeul 우, revised u, McCune–Reischauer u, Yale wu)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "盂"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"盂 (Kangxi radical 108, 皿+3, 8 strokes, cangjie input 一木月廿 (MDBT), four-corner 1010₇, composition ⿱于皿)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"于",
"于#Translingual"
],
[
"皿",
"皿#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "盂"
}
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas"
],
"forms": [
{
"form": "盂: Hán Việt readings: vu 盂: Nôm readings: vu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vò",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of vu (“cup”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"vu",
"vu#Vietnamese"
],
[
"cup",
"cup"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese Nom"
],
"glosses": [
"Nôm form of vò (“jar”)."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"vò",
"vò#Vietnamese"
],
[
"jar",
"jar"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "盂"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"盂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盂",
"trace": "started on line 50, detected on line 54"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"盂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"盂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"盂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"盂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～縣",
"path": [
"盂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "盂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～縣",
"path": [
"盂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "盂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '盂: Hán Việt readings: vu 盂: Nôm readings: vu' in '盂: Hán Việt readings: vu 盂: Nôm readings: vu, vò'",
"path": [
"盂"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "盂",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.