See 百家姓 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "百家姓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Books",
"orig": "zh:Books",
"parents": [
"Literature",
"Mass media",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "百家姓讀掉頭個字，開口就說錢"
},
{
"word": "百家姓读掉头个字，开口就说钱"
}
],
"glosses": [
"the Baijiaxing (Hundred Family Surnames), a classic Chinese text composed of surnames"
],
"id": "en-百家姓-zh-name-i6~N~FZa",
"related": [
{
"roman": "bǎixìng",
"word": "百姓"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Bǎijiāxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "Be² jia¹ xin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak³ gaa¹ sing³"
},
{
"zh-pron": "Báh-gă-sáng"
},
{
"zh-pron": "Pek-ka-sèⁿ"
},
{
"zh-pron": "Pek-ka-sìⁿ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Bǎijiāxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Bǎijiasìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Pai³-chia¹-hsing⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Bǎi-jyā-syìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Baejiashinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Байцзясин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Bajczjasin"
},
{
"ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Begiaxin"
},
{
"ipa": "/pɛ²¹ t͡ɕia⁵⁵ ɕin²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baak gā sing"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁸ gaa¹ sing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag³ ga¹ xing³"
},
{
"ipa": "/paːk̚³ kaː⁵⁵ sɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Báh-gă-sáng"
},
{
"ipa": "/paʔ²⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɑŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pek-ka-sèⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pik-ka-sènn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pekkasvex"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ sẽ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pek-ka-sìⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pik-ka-sìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pekkasvix"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ sĩ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɛ²¹ t͡ɕia⁵⁵ ɕin²¹³/"
},
{
"ipa": "/paːk̚³ kaː⁵⁵ sɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/paʔ²⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɑŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ sẽ²¹/"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ sĩ¹¹/"
}
],
"word": "百家姓"
}
{
"forms": [
{
"form": "百家姓",
"ruby": [
[
"百",
"ひゃっ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"姓",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hyakkasei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ひゃっかせい"
},
"expansion": "百(ひゃっ)家(か)姓(せい) • (Hyakkasei)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the Baijiaxing (Hundred Family Surnames), a classic Chinese text composed of surnames"
],
"id": "en-百家姓-ja-name-i6~N~FZa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ça̠k̚ka̠se̞ː]"
}
],
"word": "百家姓"
}
{
"forms": [
{
"form": "Baekgaseong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "백가성",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(“Baijiaxing (Hundred Family Surnames)”)",
"word": "백가성"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 백가성 (“Baijiaxing (Hundred Family Surnames)”)"
],
"id": "en-百家姓-ko-name-FlJJmlrH",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"백가성",
"백가성#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "百家姓"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "百家姓",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "百家姓",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Books",
"orig": "vi:Books",
"parents": [
"Literature",
"Mass media",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Literature",
"orig": "vi:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Bách gia tính (“(literature) the Baijiaxing (Hundred Family Surnames), a classic Chinese text composed of surnames”)."
],
"id": "en-百家姓-vi-name-0iDVJhiK",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Bách gia tính",
"Bách gia tính#Vietnamese:_百家姓"
],
[
"literature",
"literature"
]
]
}
],
"word": "百家姓"
}
{
"derived": [
{
"word": "百家姓讀掉頭個字，開口就說錢"
},
{
"word": "百家姓读掉头个字，开口就说钱"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "百家姓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "bǎixìng",
"word": "百姓"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 姓",
"Chinese terms spelled with 家",
"Chinese terms spelled with 百",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese proper nouns",
"zh:Books"
],
"glosses": [
"the Baijiaxing (Hundred Family Surnames), a classic Chinese text composed of surnames"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Bǎijiāxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "Be² jia¹ xin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak³ gaa¹ sing³"
},
{
"zh-pron": "Báh-gă-sáng"
},
{
"zh-pron": "Pek-ka-sèⁿ"
},
{
"zh-pron": "Pek-ka-sìⁿ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Bǎijiāxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Bǎijiasìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Pai³-chia¹-hsing⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Bǎi-jyā-syìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Baejiashinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Байцзясин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Bajczjasin"
},
{
"ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Begiaxin"
},
{
"ipa": "/pɛ²¹ t͡ɕia⁵⁵ ɕin²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baak gā sing"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁸ gaa¹ sing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag³ ga¹ xing³"
},
{
"ipa": "/paːk̚³ kaː⁵⁵ sɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Báh-gă-sáng"
},
{
"ipa": "/paʔ²⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɑŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pek-ka-sèⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pik-ka-sènn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pekkasvex"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ sẽ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pek-ka-sìⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pik-ka-sìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pekkasvix"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ sĩ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɛ²¹ t͡ɕia⁵⁵ ɕin²¹³/"
},
{
"ipa": "/paːk̚³ kaː⁵⁵ sɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/paʔ²⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɑŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ sẽ²¹/"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ sĩ¹¹/"
}
],
"word": "百家姓"
}
{
"forms": [
{
"form": "百家姓",
"ruby": [
[
"百",
"ひゃっ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"姓",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hyakkasei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ひゃっかせい"
},
"expansion": "百(ひゃっ)家(か)姓(せい) • (Hyakkasei)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"the Baijiaxing (Hundred Family Surnames), a classic Chinese text composed of surnames"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ça̠k̚ka̠se̞ː]"
}
],
"word": "百家姓"
}
{
"forms": [
{
"form": "Baekgaseong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "백가성",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean proper nouns",
"Korean proper nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "(“Baijiaxing (Hundred Family Surnames)”)",
"word": "백가성"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 백가성 (“Baijiaxing (Hundred Family Surnames)”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"백가성",
"백가성#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "百家姓"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "百家姓",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "百家姓",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese proper nouns in Han script",
"vi:Books",
"vi:Literature"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Bách gia tính (“(literature) the Baijiaxing (Hundred Family Surnames), a classic Chinese text composed of surnames”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Bách gia tính",
"Bách gia tính#Vietnamese:_百家姓"
],
[
"literature",
"literature"
]
]
}
],
"word": "百家姓"
}
Download raw JSONL data for 百家姓 meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"百家姓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "百家姓",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"百家姓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "百家姓",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"百家姓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "百家姓",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"百家姓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "百家姓",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"百家姓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "百家姓",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"百家姓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "百家姓",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"百家姓"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "百家姓",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.