See 珍奇 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "珍奇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rare; strange"
],
"id": "en-珍奇-zh-adj-kGGxWP4f",
"links": [
[
"rare",
"rare"
],
[
"strange",
"strange"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "值銅鈿"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "值铜钿 (8zeq 6don-di)"
},
{
"roman": "zhíqián",
"word": "值錢"
},
{
"roman": "zhíqián",
"word": "值钱"
},
{
"roman": "kěguì",
"word": "可貴"
},
{
"roman": "kěguì",
"word": "可贵"
},
{
"roman": "míngguì",
"word": "名貴"
},
{
"roman": "míngguì",
"word": "名贵"
},
{
"roman": "bǎoguì",
"word": "寶貴"
},
{
"roman": "bǎoguì",
"word": "宝贵"
},
{
"roman": "dai2 cin4-2",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Xiang"
],
"word": "抵錢"
},
{
"roman": "dai2 cin4-2",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Xiang"
],
"word": "抵钱"
},
{
"roman": "yǒujiàzhí",
"word": "有價值"
},
{
"roman": "yǒujiàzhí",
"word": "有价值"
},
{
"roman": "zhēnguì",
"word": "珍貴"
},
{
"roman": "zhēnguì",
"word": "珍贵"
},
{
"roman": "gan1 guei4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "甘貴"
},
{
"roman": "gan1 guei4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "甘贵"
},
{
"roman": "jīnguì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "矜貴"
},
{
"roman": "jīnguì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "矜贵"
},
{
"roman": "guìzhòng",
"word": "貴重"
},
{
"roman": "guìzhòng",
"word": "贵重"
},
{
"roman": "jīnguì",
"word": "金貴"
},
{
"roman": "jīnguì",
"word": "金贵"
},
{
"roman": "gāoguì",
"word": "高貴"
},
{
"roman": "gāoguì",
"word": "高贵"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhēnqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄣ ㄑㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zan¹ kei⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ̂n-khì"
},
{
"zh-pron": "tin-kî"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhēnqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhencí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chên¹-chʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jēn-chí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenchyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэньци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnʹci"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jān kèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzan¹ kei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zen¹ kéi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ kʰei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chṳ̂n-khì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ziin^ˊ ki^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "zin¹ ki²"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴ kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tin-kî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tin-kî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dinkii"
},
{
"ipa": "/tin³³ ki²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴⁻²² ki²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴⁻²² ki¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ kʰei̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴ kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/tin³³ ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴⁻²² ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴⁻²² ki¹³/"
}
],
"word": "珍奇"
}
{
"forms": [
{
"form": "珍奇",
"ruby": [
[
"珍",
"ちん"
],
[
"奇",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chinki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "珍奇な",
"roman": "chinki na",
"ruby": [
[
"珍",
"ちん"
],
[
"奇",
"き"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "珍奇に",
"roman": "chinki ni",
"ruby": [
[
"珍",
"ちん"
],
[
"奇",
"き"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "珍奇だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ちんきだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "chinki daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "珍奇で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ちんきで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "chinki de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "珍奇だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ちんきだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "chinki da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "珍奇な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ちんきな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "chinki na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "珍奇なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ちんきなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "chinki nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "珍奇であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ちんきであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "chinki de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "珍奇ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "珍奇じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちんきではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちんきじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "chinki de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "chinki ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "珍奇だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "chinki datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chinki de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chinki ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ちんきです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "chinki desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "珍奇ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "珍奇じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちんきではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちんきじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "chinki de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "chinki ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "珍奇でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "chinki deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chinki de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chinki ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ちんきで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "chinki de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "珍奇なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ちんきなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "chinki nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "珍奇だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chinki dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ちんきだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "chinki darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "珍奇に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ちんきに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "chinki ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "珍奇さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ちんきさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "chinkisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちんき",
"infl": "na"
},
"expansion": "珍(ちん)奇(き) • (chinki) -na (adnominal 珍(ちん)奇(き)な (chinki na), adverbial 珍(ちん)奇(き)に (chinki ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ちんき",
"lemma": "珍奇",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It's a singular and fascinating work that presents the mysteries of the mind of the mentally ill.",
"ref": "1935, 夢野久作, ドグラ・マグラ",
"roman": "Sore wa, yahari seishinbyōsha no shinri jōtai no fukashigisa o hyōgen shita chinki na, omoshiroi seisaku no hitotsu desu.",
"ruby": [
[
"精神病者",
"せいしんびょうしゃ"
],
[
"心理",
"しんり"
],
[
"状態",
"じょうたい"
],
[
"不可思議",
"ふかしぎ"
],
[
"表現",
"ひょうげん"
],
[
"珍奇",
"ちんき"
],
[
"面白",
"おもしろ"
],
[
"製作",
"せいさく"
],
[
"一",
"ひと"
]
],
"text": "それは、やはり精神病者の心理状態の不可思議さを表現した珍奇な、面白い製作の一つです。"
}
],
"glosses": [
"curious, rare, singular"
],
"id": "en-珍奇-ja-adj-5sAESEDD",
"links": [
[
"curious",
"curious"
],
[
"rare",
"rare"
],
[
"singular",
"singular"
]
]
}
],
"word": "珍奇"
}
{
"forms": [
{
"form": "珍奇",
"ruby": [
[
"珍",
"ちん"
],
[
"奇",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chinki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちんき"
},
"expansion": "珍(ちん)奇(き) • (chinki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"novelty"
],
"id": "en-珍奇-ja-noun-xYECnaow",
"links": [
[
"novelty",
"novelty"
]
]
}
],
"word": "珍奇"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "珍奇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 奇",
"Chinese terms spelled with 珍",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka adjectives",
"Hakka lemmas",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rare; strange"
],
"links": [
[
"rare",
"rare"
],
[
"strange",
"strange"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhēnqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄣ ㄑㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zan¹ kei⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ̂n-khì"
},
{
"zh-pron": "tin-kî"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhēnqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhencí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chên¹-chʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jēn-chí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenchyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэньци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnʹci"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jān kèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzan¹ kei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zen¹ kéi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ kʰei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chṳ̂n-khì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ziin^ˊ ki^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "zin¹ ki²"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴ kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tin-kî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tin-kî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dinkii"
},
{
"ipa": "/tin³³ ki²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴⁻²² ki²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴⁻²² ki¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ kʰei̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴ kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/tin³³ ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴⁻²² ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴⁻²² ki¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "值銅鈿"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "值铜钿 (8zeq 6don-di)"
},
{
"roman": "zhíqián",
"word": "值錢"
},
{
"roman": "zhíqián",
"word": "值钱"
},
{
"roman": "kěguì",
"word": "可貴"
},
{
"roman": "kěguì",
"word": "可贵"
},
{
"roman": "míngguì",
"word": "名貴"
},
{
"roman": "míngguì",
"word": "名贵"
},
{
"roman": "bǎoguì",
"word": "寶貴"
},
{
"roman": "bǎoguì",
"word": "宝贵"
},
{
"roman": "dai2 cin4-2",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Xiang"
],
"word": "抵錢"
},
{
"roman": "dai2 cin4-2",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Xiang"
],
"word": "抵钱"
},
{
"roman": "yǒujiàzhí",
"word": "有價值"
},
{
"roman": "yǒujiàzhí",
"word": "有价值"
},
{
"roman": "zhēnguì",
"word": "珍貴"
},
{
"roman": "zhēnguì",
"word": "珍贵"
},
{
"roman": "gan1 guei4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "甘貴"
},
{
"roman": "gan1 guei4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "甘贵"
},
{
"roman": "jīnguì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "矜貴"
},
{
"roman": "jīnguì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "矜贵"
},
{
"roman": "guìzhòng",
"word": "貴重"
},
{
"roman": "guìzhòng",
"word": "贵重"
},
{
"roman": "jīnguì",
"word": "金貴"
},
{
"roman": "jīnguì",
"word": "金贵"
},
{
"roman": "gāoguì",
"word": "高貴"
},
{
"roman": "gāoguì",
"word": "高贵"
}
],
"word": "珍奇"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "珍奇",
"ruby": [
[
"珍",
"ちん"
],
[
"奇",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chinki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "珍奇な",
"roman": "chinki na",
"ruby": [
[
"珍",
"ちん"
],
[
"奇",
"き"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "珍奇に",
"roman": "chinki ni",
"ruby": [
[
"珍",
"ちん"
],
[
"奇",
"き"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "珍奇だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ちんきだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "chinki daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "珍奇で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ちんきで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "chinki de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "珍奇だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ちんきだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "chinki da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "珍奇な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ちんきな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "chinki na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "珍奇なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ちんきなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "chinki nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "珍奇であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ちんきであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "chinki de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "珍奇ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "珍奇じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちんきではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちんきじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "chinki de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "chinki ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "珍奇だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "chinki datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chinki de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chinki ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ちんきです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "chinki desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "珍奇ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "珍奇じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちんきではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちんきじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "chinki de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "chinki ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "珍奇でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "chinki deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chinki de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chinki ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ちんきで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "chinki de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "珍奇なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ちんきなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "chinki nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "珍奇だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ちんきだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chinki dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "珍奇だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ちんきだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "chinki darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "珍奇に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ちんきに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "chinki ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "珍奇さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ちんきさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "chinkisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちんき",
"infl": "na"
},
"expansion": "珍(ちん)奇(き) • (chinki) -na (adnominal 珍(ちん)奇(き)な (chinki na), adverbial 珍(ちん)奇(き)に (chinki ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ちんき",
"lemma": "珍奇",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It's a singular and fascinating work that presents the mysteries of the mind of the mentally ill.",
"ref": "1935, 夢野久作, ドグラ・マグラ",
"roman": "Sore wa, yahari seishinbyōsha no shinri jōtai no fukashigisa o hyōgen shita chinki na, omoshiroi seisaku no hitotsu desu.",
"ruby": [
[
"精神病者",
"せいしんびょうしゃ"
],
[
"心理",
"しんり"
],
[
"状態",
"じょうたい"
],
[
"不可思議",
"ふかしぎ"
],
[
"表現",
"ひょうげん"
],
[
"珍奇",
"ちんき"
],
[
"面白",
"おもしろ"
],
[
"製作",
"せいさく"
],
[
"一",
"ひと"
]
],
"text": "それは、やはり精神病者の心理状態の不可思議さを表現した珍奇な、面白い製作の一つです。"
}
],
"glosses": [
"curious, rare, singular"
],
"links": [
[
"curious",
"curious"
],
[
"rare",
"rare"
],
[
"singular",
"singular"
]
]
}
],
"word": "珍奇"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "珍奇",
"ruby": [
[
"珍",
"ちん"
],
[
"奇",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chinki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちんき"
},
"expansion": "珍(ちん)奇(き) • (chinki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"novelty"
],
"links": [
[
"novelty",
"novelty"
]
]
}
],
"word": "珍奇"
}
Download raw JSONL data for 珍奇 meaning in All languages combined (13.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"珍奇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍奇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"珍奇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍奇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"珍奇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍奇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"珍奇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍奇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"珍奇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍奇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%8F%8D%E8%B2%B4'], ['edit']){} >",
"path": [
"珍奇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "珍奇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"珍奇"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "珍奇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"珍奇"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "珍奇",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.