"潰れる" meaning in All languages combined

See 潰れる on Wiktionary

Verb [Japanese]

IPA: [t͡sɨᵝbɯ̟ᵝɾe̞ɾɯ̟ᵝ]
Head templates: {{ja-verb|つぶれる|tr=intrans|type=2}} 潰(つぶ)れる • (tsubureru) intransitive ichidan (stem 潰(つぶ)れ (tsubure), past 潰(つぶ)れた (tsubureta)) Forms: 潰れる [canonical] (ruby: (つぶ)), tsubureru [romanization], 潰れ [stem] (ruby: (つぶ)), 潰れた [past] (ruby: (つぶ)), no-table-tags [table-tags], 潰れ [error-unrecognized-form], つぶれ [error-unrecognized-form], tsubure [error-unrecognized-form], 潰れる [error-unrecognized-form], つぶれる [error-unrecognized-form], tsubureru [error-unrecognized-form], 潰れれ [error-unrecognized-form], つぶれれ [error-unrecognized-form], tsuburere [error-unrecognized-form], 潰れよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 潰れろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], つぶれよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], つぶれろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], tsubureyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], tsuburero [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 潰れられる [passive], つぶれられる [passive], tsuburerareru [passive], 潰れさせる [causative], 潰れさす [causative], つぶれさせる [causative], つぶれさす [causative], tsuburesaseru [causative], tsuburesasu [causative], 潰れられる [potential], 潰れれる [colloquial, potential], つぶれられる [potential], つぶれれる [colloquial, potential], tsuburerareru [potential], tsuburereru [colloquial, potential], 潰れよう [volitional], つぶれよう [volitional], tsubureyō [volitional], 潰れない [negative], 潰れぬ [negative], 潰れん [negative], つぶれない [negative], つぶれぬ [negative], つぶれん [negative], tsuburenai [negative], tsuburenu [negative], tsuburen [negative], 潰れず [continuative, negative], つぶれず [continuative, negative], tsuburezu [continuative, negative], 潰れます [formal], つぶれます [formal], tsuburemasu [formal], 潰れた [perfective], つぶれた [perfective], tsubureta [perfective], 潰れて [conjunctive], つぶれて [conjunctive], tsuburete [conjunctive], 潰れれば [conditional, hypothetical], つぶれれば [conditional, hypothetical], tsuburereba [conditional, hypothetical]
  1. to be ruined, crushed, smashed, destroyed, wrecked Synonyms (to be destroyed): 壊れる (kowareru) (ruby: (こわ))
    Sense id: en-潰れる-ja-verb-Nnuxpbrf Disambiguation of 'to be destroyed': 56 20 6 17
  2. to be ruined, to go bankrupt, to go under Synonyms (to go bankrupt): 倒産する (tōsan suru), 破産する (hasan suru)
    Sense id: en-潰れる-ja-verb-RJD0oitd Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with manual fragments, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 6 85 4 5 Disambiguation of Japanese links with manual fragments: 10 71 8 12 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 9 80 5 7 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 7 82 4 7 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 8 81 5 7 Disambiguation of 'to go bankrupt': 2 95 1 2
  3. (of a blade) to become dull
    Sense id: en-潰れる-ja-verb-cgamKRPB
  4. to be smashed; to be wasted (drunk) Categories (topical): Alcoholism
    Sense id: en-潰れる-ja-verb-PVtJ8CR~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 潰す: to crush (tsubusu) [transitive], to ruin, 潰える: to collapse (tsuieru) (ruby: (つい)) [intransitive]

Download JSON data for 潰れる meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "to be constructed",
      "roman": "tatsu",
      "ruby": [
        [
          "建",
          "た"
        ]
      ],
      "sense": "antonym(s) of “to be destroyed”",
      "word": "建つ"
    },
    {
      "english": "to be founded",
      "roman": "tatsu",
      "ruby": [
        [
          "建",
          "た"
        ],
        [
          "興",
          "おこ"
        ]
      ],
      "sense": "antonym(s) of “to go bankrupt”",
      "word": "建つ, 興る"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "潰れる",
      "ruby": [
        [
          "潰",
          "つぶ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubureru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れ",
      "roman": "tsubure",
      "ruby": [
        [
          "潰",
          "つぶ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れた",
      "roman": "tsubureta",
      "ruby": [
        [
          "潰",
          "つぶ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-ichi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubureru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubureyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburerareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburesaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburesasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburerareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburereru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubureyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburenai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburemasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubureta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburereba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "つぶれる",
        "tr": "intrans",
        "type": "2"
      },
      "expansion": "潰(つぶ)れる • (tsubureru) intransitive ichidan (stem 潰(つぶ)れ (tsubure), past 潰(つぶ)れた (tsubureta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tsubusu",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "潰す: to crush"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "to ruin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tsuieru",
      "ruby": [
        [
          "潰",
          "つい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "word": "潰える: to collapse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Many houses were destroyed by an earthquake.",
          "roman": "Jishin de ieie ga tsubureta.",
          "ruby": [
            [
              "地",
              "じ"
            ],
            [
              "震",
              "しん"
            ],
            [
              "家",
              "いえ"
            ],
            [
              "々",
              "いえ"
            ],
            [
              "潰",
              "つぶ"
            ]
          ],
          "text": "地震で家々が潰れた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be ruined, crushed, smashed, destroyed, wrecked"
      ],
      "id": "en-潰れる-ja-verb-Nnuxpbrf",
      "links": [
        [
          "ruined",
          "ruined"
        ],
        [
          "crushed",
          "crushed"
        ],
        [
          "smashed",
          "smashed"
        ],
        [
          "destroyed",
          "destroyed"
        ],
        [
          "wrecked",
          "wrecked"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "56 20 6 17",
          "roman": "kowareru",
          "ruby": [
            [
              "壊",
              "こわ"
            ]
          ],
          "sense": "to be destroyed",
          "word": "壊れる"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 85 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 71 8 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 80 5 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 82 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 81 5 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A university went bankrupt.",
          "roman": "Daigaku ga tsubureta.",
          "ruby": [
            [
              "大",
              "だい"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "潰",
              "つぶ"
            ]
          ],
          "text": "大学が潰れた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be ruined, to go bankrupt, to go under"
      ],
      "id": "en-潰れる-ja-verb-RJD0oitd",
      "links": [
        [
          "bankrupt",
          "bankrupt"
        ],
        [
          "go under",
          "go under"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 95 1 2",
          "roman": "tōsan suru",
          "sense": "to go bankrupt",
          "word": "倒産する"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 1 2",
          "roman": "hasan suru",
          "sense": "to go bankrupt",
          "word": "破産する"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become dull"
      ],
      "id": "en-潰れる-ja-verb-cgamKRPB",
      "links": [
        [
          "dull",
          "dull"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a blade) to become dull"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a blade"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Alcoholism",
          "orig": "ja:Alcoholism",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be smashed; to be wasted (drunk)"
      ],
      "id": "en-潰れる-ja-verb-PVtJ8CR~",
      "links": [
        [
          "smashed",
          "smashed"
        ],
        [
          "wasted",
          "wasted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "つぶれる"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨᵝbɯ̟ᵝɾe̞ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "潰れる"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "english": "to be constructed",
      "roman": "tatsu",
      "ruby": [
        [
          "建",
          "た"
        ]
      ],
      "sense": "antonym(s) of “to be destroyed”",
      "word": "建つ"
    },
    {
      "english": "to be founded",
      "roman": "tatsu",
      "ruby": [
        [
          "建",
          "た"
        ],
        [
          "興",
          "おこ"
        ]
      ],
      "sense": "antonym(s) of “to go bankrupt”",
      "word": "建つ, 興る"
    }
  ],
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with manual fragments",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Japanese type 2 verbs",
    "Japanese verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "潰れる",
      "ruby": [
        [
          "潰",
          "つぶ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubureru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れ",
      "roman": "tsubure",
      "ruby": [
        [
          "潰",
          "つぶ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れた",
      "roman": "tsubureta",
      "ruby": [
        [
          "潰",
          "つぶ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-ichi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubureru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubureyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburerareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburesaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburesasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburerareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburereru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubureyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburenai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburemasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "tsubureta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "潰れれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "つぶれれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "tsuburereba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "つぶれる",
        "tr": "intrans",
        "type": "2"
      },
      "expansion": "潰(つぶ)れる • (tsubureru) intransitive ichidan (stem 潰(つぶ)れ (tsubure), past 潰(つぶ)れた (tsubureta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "tsubusu",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "潰す: to crush"
    },
    {
      "word": "to ruin"
    },
    {
      "roman": "tsuieru",
      "ruby": [
        [
          "潰",
          "つい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "word": "潰える: to collapse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Many houses were destroyed by an earthquake.",
          "roman": "Jishin de ieie ga tsubureta.",
          "ruby": [
            [
              "地",
              "じ"
            ],
            [
              "震",
              "しん"
            ],
            [
              "家",
              "いえ"
            ],
            [
              "々",
              "いえ"
            ],
            [
              "潰",
              "つぶ"
            ]
          ],
          "text": "地震で家々が潰れた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be ruined, crushed, smashed, destroyed, wrecked"
      ],
      "links": [
        [
          "ruined",
          "ruined"
        ],
        [
          "crushed",
          "crushed"
        ],
        [
          "smashed",
          "smashed"
        ],
        [
          "destroyed",
          "destroyed"
        ],
        [
          "wrecked",
          "wrecked"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A university went bankrupt.",
          "roman": "Daigaku ga tsubureta.",
          "ruby": [
            [
              "大",
              "だい"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "潰",
              "つぶ"
            ]
          ],
          "text": "大学が潰れた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be ruined, to go bankrupt, to go under"
      ],
      "links": [
        [
          "bankrupt",
          "bankrupt"
        ],
        [
          "go under",
          "go under"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become dull"
      ],
      "links": [
        [
          "dull",
          "dull"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a blade) to become dull"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a blade"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Alcoholism"
      ],
      "glosses": [
        "to be smashed; to be wasted (drunk)"
      ],
      "links": [
        [
          "smashed",
          "smashed"
        ],
        [
          "wasted",
          "wasted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "つぶれる"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨᵝbɯ̟ᵝɾe̞ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kowareru",
      "ruby": [
        [
          "壊",
          "こわ"
        ]
      ],
      "sense": "to be destroyed",
      "word": "壊れる"
    },
    {
      "roman": "tōsan suru",
      "sense": "to go bankrupt",
      "word": "倒産する"
    },
    {
      "roman": "hasan suru",
      "sense": "to go bankrupt",
      "word": "破産する"
    }
  ],
  "word": "潰れる"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.