See 柿 on Wiktionary
Download JSON data for 柿 meaning in All languages combined (35.5kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with tab characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"柿 (Kangxi radical 75, 木+5, 9 strokes, cangjie input 木卜中月 (DYLB), four-corner 4592₇, composition ⿰木市)"
],
"id": "en-柿-mul-character-JRTjLCtE",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"木",
"木#Translingual"
],
[
"市",
"市#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "柿"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hmx-mie-pro",
"2": "*djəiᴮ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Mien: *djəiᴮ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Mien: *djəiᴮ"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "柿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with tab characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Ebony family plants",
"orig": "zh:Ebony family plants",
"parents": [
"Ericales order plants",
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Fruits",
"orig": "zh:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "丁香柿"
},
{
"word": "山紅柿"
},
{
"word": "山红柿"
},
{
"word": "新紅柿子"
},
{
"word": "新红柿子"
},
{
"word": "朱柿"
},
{
"word": "松柿"
},
{
"word": "柿仔"
},
{
"word": "柿仔花"
},
{
"roman": "shìzi",
"word": "柿子"
},
{
"roman": "shìzijiāo",
"word": "柿子椒"
},
{
"word": "柿子金"
},
{
"roman": "shìzibǐng",
"word": "柿子餅"
},
{
"roman": "shìzibǐng",
"word": "柿子饼"
},
{
"word": "柿漆"
},
{
"word": "柿盤"
},
{
"word": "柿盘"
},
{
"word": "柿粿"
},
{
"word": "柿糕"
},
{
"word": "柿膏兒"
},
{
"word": "柿膏儿"
},
{
"word": "柿花"
},
{
"roman": "shìdì",
"word": "柿蒂"
},
{
"word": "柿葉"
},
{
"word": "柿叶"
},
{
"word": "柿蔕"
},
{
"word": "柿蒂"
},
{
"roman": "Shìpù",
"word": "柿鋪"
},
{
"roman": "Shìpù",
"word": "柿铺"
},
{
"word": "柿霜"
},
{
"roman": "shìbǐng",
"word": "柿餅"
},
{
"roman": "shìbǐng",
"word": "柿饼"
},
{
"roman": "bēishì",
"word": "椑柿"
},
{
"word": "油柿"
},
{
"word": "洋柿"
},
{
"word": "流柿"
},
{
"roman": "yángshìzi",
"word": "洋柿子"
},
{
"word": "洋紅柿"
},
{
"word": "洋红柿"
},
{
"word": "浸柿"
},
{
"roman": "huǒshìzi",
"word": "火柿子"
},
{
"word": "火盆柿"
},
{
"word": "烘柿"
},
{
"word": "烏柿"
},
{
"word": "乌柿"
},
{
"word": "燈柿"
},
{
"word": "灯柿"
},
{
"word": "牛奶柿"
},
{
"word": "番仔柿"
},
{
"word": "番柿"
},
{
"word": "番柿仔"
},
{
"word": "紅柿"
},
{
"word": "红柿"
},
{
"word": "紅柿仔"
},
{
"word": "红柿仔"
},
{
"word": "紅柿囝"
},
{
"word": "红柿囝"
},
{
"word": "脆柿"
},
{
"word": "腍柿"
},
{
"word": "臭柿仔"
},
{
"word": "蓋柿"
},
{
"word": "盖柿"
},
{
"roman": "xīfānshì",
"word": "西番柿"
},
{
"word": "西番柿子"
},
{
"roman": "xīhóngshì",
"word": "西紅柿"
},
{
"roman": "xīhóngshì",
"word": "西红柿"
},
{
"word": "西紅柿子"
},
{
"word": "西红柿子"
},
{
"word": "醂柿"
},
{
"word": "霜柿"
}
],
"glosses": [
"persimmon (Classifier: 個／个 c)"
],
"id": "en-柿-zh-character-0zUlJ3t6",
"links": [
[
"persimmon",
"persimmon"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "柿子"
},
{
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "柿柿 suburbs"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "柿花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "柿卒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "柿卒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "柿卒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "柿卒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿果"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椑柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椑仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "凍椑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "方柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿餅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "椑仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "吊子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "柿哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "椑仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "柿哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "方柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "柿坨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "燈柿"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "燈柿"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "柿仔"
},
{
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "柿"
},
{
"word": "水柿"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "燈柿"
},
{
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "酸餅"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "柿餅"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "柿兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "柿子"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ci⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "si³"
},
{
"zh-pron": "kī"
},
{
"zh-pron": "kê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sǐ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sai⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"zh-pron": "shr⁵"
},
{
"zh-pron": "shr⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ši"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "s"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi⁵⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "si⁴"
},
{
"ipa": "/si²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ci⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cii"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ci⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/sz̩⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "si³"
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kī"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kê"
},
{
"ipa": "/kʰɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qi"
},
{
"ipa": "/kʰi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khǐ"
},
{
"ipa": "/kʰi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"ipa": "/si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sǐ"
},
{
"ipa": "/si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "săi"
},
{
"ipa": "/sai³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zy^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zz̩²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "shr⁵"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "shr⁴"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sz̩²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzriX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[dz]rijʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*zrɯʔ/"
},
{
"other": "/ khǐ /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/si²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵³/"
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/kʰi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰi²²/"
},
{
"ipa": "/kʰi²²/"
},
{
"ipa": "/si²²/"
},
{
"ipa": "/si²²/"
},
{
"ipa": "/sai³⁵/"
},
{
"ipa": "/zz̩²³/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵/"
},
{
"other": "[dz]"
},
{
"other": "/*zrɯʔ/"
}
],
"word": "柿"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"persimmon"
],
"id": "en-柿-ja-character-E8-gQJFD",
"links": [
[
"persimmon",
"persimmon"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "柿"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kakīro",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"word": "柿色"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kaki uchiwa",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"団",
"うち"
],
[
"扇",
"わ"
]
],
"word": "柿団扇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kakigoromo",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"衣",
"ごろも"
]
],
"word": "柿衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "柿衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kakiso",
"word": "柿麻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "柿染"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kakizome",
"word": "柿染め"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "柿糕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kakizuki",
"word": "柿餻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kaki-namasu",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"膾",
"なます"
]
],
"word": "柿膾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kaki yōkan",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"羊羹",
"ようかん"
]
],
"word": "柿羊羹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "amagaki",
"ruby": [
[
"甘柿",
"あまがき"
]
],
"word": "甘柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "淡し柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "awashigaki",
"word": "醂し柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "淡せ柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "醂せ柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "合せ柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "awasegaki",
"word": "合わせ柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Awasegaki",
"word": "合柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Kakiuri",
"word": "柿売"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "edagaki",
"ruby": [
[
"枝柿",
"えだがき"
]
],
"word": "枝柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "御所柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gosho-gaki",
"word": "五所柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Yamato-gaki",
"word": "大和柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Shina-no-gaki",
"word": "信濃柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sarugaki",
"word": "猿柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "budō-gaki",
"word": "葡萄柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shirogaki",
"ruby": [
[
"白柿",
"しろがき"
]
],
"word": "白柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tsurushigaki",
"word": "吊るし柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "釣柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tsurigaki",
"word": "釣り柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nitarigaki",
"ruby": [
[
"似",
"にたり"
],
[
"柿",
"がき"
]
],
"word": "似柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "燻柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fusubegaki",
"word": "燻べ柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fudekaki",
"ruby": [
[
"筆柿",
"ふでかき"
]
],
"word": "筆柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "干し柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "干柿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hoshigaki",
"word": "乾し柿"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "كاكي",
"bor": "1",
"t": "persimmon",
"tr": "kaki"
},
"expansion": "→ Arabic: كاكي (kaki, “persimmon”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: كاكي (kaki, “persimmon”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kaki",
"bor": "1",
"t": "persimmon"
},
"expansion": "→ English: kaki (“persimmon”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: kaki (“persimmon”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaki",
"bor": "1",
"t": "persimmon"
},
"expansion": "→ Indonesian: kaki (“persimmon”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: kaki (“persimmon”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cachi",
"bor": "1",
"t": "persimmon"
},
"expansion": "→ Italian: cachi (“persimmon”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: cachi (“persimmon”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "caqui",
"bor": "1",
"t": "persimmon"
},
"expansion": "→ Portuguese: caqui (“persimmon”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: caqui (“persimmon”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "カキノキ",
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Persimmon"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "柿",
"tr": "kaki"
},
"expansion": "柿 (kaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "right",
"2": ""
},
"expansion": "",
"name": "align"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "/kakayaki/"
},
"expansion": "/kakayaki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "輝き",
"tr": "kakayaki"
},
"expansion": "輝き (kakayaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"3": "",
"4": "stem or continuative form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "輝く",
"3": "",
"4": "to shine dazzingly",
"pos": "obsolete",
"tr": "kakayaku"
},
"expansion": "輝く (kakayaku, “to shine dazzingly”, obsolete)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/kataki/"
},
"expansion": "/kataki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "硬き",
"tr": "kataki"
},
"expansion": "硬き (kataki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連体形",
"3": "",
"4": "attributive form",
"tr": "rentaikei"
},
"expansion": "連体形 (rentaikei, “attributive form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "硬い",
"3": "",
"4": "hard (not soft)",
"tr": "katai"
},
"expansion": "硬い (katai, “hard (not soft)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/akaki/"
},
"expansion": "/akaki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤き",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤き (akaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連体形",
"3": "",
"4": "attributive form",
"tr": "rentaikei"
},
"expansion": "連体形 (rentaikei, “attributive form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤い",
"3": "",
"4": "red",
"tr": "akai"
},
"expansion": "赤い (akai, “red”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤黄",
"3": "",
"4": "red-yellow",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤黄 (akaki, “red-yellow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤木",
"3": "",
"4": "red tree",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤木 (akaki, “red tree”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. First cited to a text from 770 CE.\nFurther derivation uncertain. Possibilities include:\n: /kakayaki/ → */kakyaki/ → */kakaki/ → */kakki/ → /kaki/\n:* From 輝き (kakayaki), the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of Early Modern Japanese verb 輝く (kakayaku, “to shine dazzingly”, obsolete), modern kagayaku.\n: /kataki/ → /kaki/\n:* From 硬き (kataki), the classical 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of modern 硬い (katai, “hard (not soft)”), from the hardness of the unripened fruit.\n: /akaki/ → /kaki/\n:* From 赤き (akaki), the classical 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of modern 赤い (akai, “red”), from the color of the ripened fruit.\n:* From 赤黄 (akaki, “red-yellow”), from the color of the ripened fruit.\n:* From 赤木 (akaki, “red tree”), from the color of the foliage in autumn.\nWhile at least one reference considers the akaki derivation more likely, this kind of phonological shift, wherein the first vowel disappears, is not a common pattern in attested Japanese. That said, the kakayaki and kataki derivations are also problematic, considering the lack of any evidence for intermediary forms.",
"forms": [
{
"form": "柿",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "柿",
"ruby": [
[
"柿",
"カキ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かき",
"2": "カキ"
},
"expansion": "柿(かき) or 柿(カキ) • (kaki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Japanese persimmon tree",
"roman": "kaki no ki",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"木",
"き"
]
],
"word": "柿の木"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 6 42 50 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 46 46 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 8 46 43 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 46 45 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 46 46 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 12 40 10",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Colors",
"orig": "ja:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a persimmon, especially the Japanese persimmon (Diospyros kaki)"
],
"id": "en-柿-ja-noun-rpGElHgX",
"links": [
[
"persimmon",
"persimmon"
],
[
"Japanese persimmon",
"Japanese persimmon"
],
[
"Diospyros kaki",
"Diospyros kaki#Translingual"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(kakiiro). a yellowish-red color, like the fruit of the Japanese persimmon",
"word": "柿色"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "1 10 36 52 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 42 50 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 46 46 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 8 46 43 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 46 45 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 46 46 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 19 25 38 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with tab characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 12 40 10",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Colors",
"orig": "ja:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 19 28 36 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Ebony family plants",
"orig": "ja:Ebony family plants",
"parents": [
"Ericales order plants",
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 22 45 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Fruits",
"orig": "ja:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for 柿色 (kakiiro). a yellowish-red color, like the fruit of the Japanese persimmon"
],
"id": "en-柿-ja-noun-Sfo2Zrbq",
"links": [
[
"柿色",
"柿色#Japanese"
],
[
"yellow",
"yellow"
],
[
"red",
"red"
],
[
"color",
"color"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 14 10 13 63",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Clothing",
"orig": "ja:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a 布子 (nunoko, “cotton-paded clothing”) dyed in kakiiro"
],
"id": "en-柿-ja-noun-zw5mrR99",
"links": [
[
"布子",
"布子#Japanese"
],
[
"cotton",
"cotton"
],
[
"pad",
"pad"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"dye",
"dye"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "柿衣"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かき"
},
{
"ipa": "[ka̠kʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Early Modern Japanese"
],
"word": "柿"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "カキノキ",
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Persimmon"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "柿",
"tr": "kaki"
},
"expansion": "柿 (kaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "right",
"2": ""
},
"expansion": "",
"name": "align"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "/kakayaki/"
},
"expansion": "/kakayaki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "輝き",
"tr": "kakayaki"
},
"expansion": "輝き (kakayaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"3": "",
"4": "stem or continuative form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "輝く",
"3": "",
"4": "to shine dazzingly",
"pos": "obsolete",
"tr": "kakayaku"
},
"expansion": "輝く (kakayaku, “to shine dazzingly”, obsolete)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/kataki/"
},
"expansion": "/kataki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "硬き",
"tr": "kataki"
},
"expansion": "硬き (kataki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連体形",
"3": "",
"4": "attributive form",
"tr": "rentaikei"
},
"expansion": "連体形 (rentaikei, “attributive form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "硬い",
"3": "",
"4": "hard (not soft)",
"tr": "katai"
},
"expansion": "硬い (katai, “hard (not soft)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/akaki/"
},
"expansion": "/akaki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤き",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤き (akaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連体形",
"3": "",
"4": "attributive form",
"tr": "rentaikei"
},
"expansion": "連体形 (rentaikei, “attributive form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤い",
"3": "",
"4": "red",
"tr": "akai"
},
"expansion": "赤い (akai, “red”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤黄",
"3": "",
"4": "red-yellow",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤黄 (akaki, “red-yellow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤木",
"3": "",
"4": "red tree",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤木 (akaki, “red tree”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. First cited to a text from 770 CE.\nFurther derivation uncertain. Possibilities include:\n: /kakayaki/ → */kakyaki/ → */kakaki/ → */kakki/ → /kaki/\n:* From 輝き (kakayaki), the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of Early Modern Japanese verb 輝く (kakayaku, “to shine dazzingly”, obsolete), modern kagayaku.\n: /kataki/ → /kaki/\n:* From 硬き (kataki), the classical 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of modern 硬い (katai, “hard (not soft)”), from the hardness of the unripened fruit.\n: /akaki/ → /kaki/\n:* From 赤き (akaki), the classical 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of modern 赤い (akai, “red”), from the color of the ripened fruit.\n:* From 赤黄 (akaki, “red-yellow”), from the color of the ripened fruit.\n:* From 赤木 (akaki, “red tree”), from the color of the foliage in autumn.\nWhile at least one reference considers the akaki derivation more likely, this kind of phonological shift, wherein the first vowel disappears, is not a common pattern in attested Japanese. That said, the kakayaki and kataki derivations are also problematic, considering the lack of any evidence for intermediary forms.",
"forms": [
{
"form": "柿",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kaki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "かき"
},
"expansion": "柿(かき) • (Kaki)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 34 12 40 10",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Colors",
"orig": "ja:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-柿-ja-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かき"
},
{
"ipa": "[ka̠kʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Early Modern Japanese"
],
"word": "柿"
}
{
"forms": [
{
"form": "si",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "시",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "시",
"tr": "si"
},
"expansion": "柿 • (si)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "시",
"mr": "si",
"rv": "si",
"y": "si"
},
"expansion": "柿 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with tab characters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a persimmon"
],
"id": "en-柿-ko-character-IllBexua",
"links": [
[
"persimmon",
"persimmon"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "柿"
}
{
"forms": [
{
"form": "thị",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-柿-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "柿"
}
{
"derived": [
{
"word": "丁香柿"
},
{
"word": "山紅柿"
},
{
"word": "山红柿"
},
{
"word": "新紅柿子"
},
{
"word": "新红柿子"
},
{
"word": "朱柿"
},
{
"word": "松柿"
},
{
"word": "柿仔"
},
{
"word": "柿仔花"
},
{
"roman": "shìzi",
"word": "柿子"
},
{
"roman": "shìzijiāo",
"word": "柿子椒"
},
{
"word": "柿子金"
},
{
"roman": "shìzibǐng",
"word": "柿子餅"
},
{
"roman": "shìzibǐng",
"word": "柿子饼"
},
{
"word": "柿漆"
},
{
"word": "柿盤"
},
{
"word": "柿盘"
},
{
"word": "柿粿"
},
{
"word": "柿糕"
},
{
"word": "柿膏兒"
},
{
"word": "柿膏儿"
},
{
"word": "柿花"
},
{
"roman": "shìdì",
"word": "柿蒂"
},
{
"word": "柿葉"
},
{
"word": "柿叶"
},
{
"word": "柿蔕"
},
{
"word": "柿蒂"
},
{
"roman": "Shìpù",
"word": "柿鋪"
},
{
"roman": "Shìpù",
"word": "柿铺"
},
{
"word": "柿霜"
},
{
"roman": "shìbǐng",
"word": "柿餅"
},
{
"roman": "shìbǐng",
"word": "柿饼"
},
{
"roman": "bēishì",
"word": "椑柿"
},
{
"word": "油柿"
},
{
"word": "洋柿"
},
{
"word": "流柿"
},
{
"roman": "yángshìzi",
"word": "洋柿子"
},
{
"word": "洋紅柿"
},
{
"word": "洋红柿"
},
{
"word": "浸柿"
},
{
"roman": "huǒshìzi",
"word": "火柿子"
},
{
"word": "火盆柿"
},
{
"word": "烘柿"
},
{
"word": "烏柿"
},
{
"word": "乌柿"
},
{
"word": "燈柿"
},
{
"word": "灯柿"
},
{
"word": "牛奶柿"
},
{
"word": "番仔柿"
},
{
"word": "番柿"
},
{
"word": "番柿仔"
},
{
"word": "紅柿"
},
{
"word": "红柿"
},
{
"word": "紅柿仔"
},
{
"word": "红柿仔"
},
{
"word": "紅柿囝"
},
{
"word": "红柿囝"
},
{
"word": "脆柿"
},
{
"word": "腍柿"
},
{
"word": "臭柿仔"
},
{
"word": "蓋柿"
},
{
"word": "盖柿"
},
{
"roman": "xīfānshì",
"word": "西番柿"
},
{
"word": "西番柿子"
},
{
"roman": "xīhóngshì",
"word": "西紅柿"
},
{
"roman": "xīhóngshì",
"word": "西红柿"
},
{
"word": "西紅柿子"
},
{
"word": "西红柿子"
},
{
"word": "醂柿"
},
{
"word": "霜柿"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hmx-mie-pro",
"2": "*djəiᴮ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Mien: *djəiᴮ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Mien: *djəiᴮ"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "柿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Gan lemmas",
"Gan nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Jin lemmas",
"Jin nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with tab characters",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"Xiang lemmas",
"Xiang nouns",
"zh:Ebony family plants",
"zh:Fruits"
],
"glosses": [
"persimmon (Classifier: 個／个 c)"
],
"links": [
[
"persimmon",
"persimmon"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ci⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "si³"
},
{
"zh-pron": "kī"
},
{
"zh-pron": "kê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sǐ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sai⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"zh-pron": "shr⁵"
},
{
"zh-pron": "shr⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ši"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "s"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi⁵⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "si⁴"
},
{
"ipa": "/si²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ci⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cii"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ci⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/sz̩⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "si³"
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kī"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kê"
},
{
"ipa": "/kʰɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qi"
},
{
"ipa": "/kʰi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khǐ"
},
{
"ipa": "/kʰi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"ipa": "/si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sǐ"
},
{
"ipa": "/si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "săi"
},
{
"ipa": "/sai³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zy^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zz̩²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "shr⁵"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "shr⁴"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sz̩²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzriX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[dz]rijʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*zrɯʔ/"
},
{
"other": "/ khǐ /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/si²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵³/"
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/kʰi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰi²²/"
},
{
"ipa": "/kʰi²²/"
},
{
"ipa": "/si²²/"
},
{
"ipa": "/si²²/"
},
{
"ipa": "/sai³⁵/"
},
{
"ipa": "/zz̩²³/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵/"
},
{
"other": "[dz]"
},
{
"other": "/*zrɯʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "柿子"
},
{
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "柿柿 suburbs"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "柿花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "柿卒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "柿卒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "柿卒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "柿卒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿果"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椑柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椑仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "凍椑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿果"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "方柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿餅"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "椑仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "吊子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "柿哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "柿哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "柿哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "柿哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "椑仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "柿哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "方柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "方柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "腍柿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "柿坨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "柿"
},
{
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "燈柿"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "燈柿"
},
{
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "柿仔"
},
{
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "柿仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "柿"
},
{
"word": "水柿"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "柿"
},
{
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "紅柿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "燈柿"
},
{
"word": "柿"
},
{
"word": "柿"
},
{
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "酸餅"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "柿餅"
},
{
"word": "柿"
},
{
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "柿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "柿兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "柿子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "柿子"
}
],
"word": "柿"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading じ",
"Japanese kanji with kan'on reading し",
"Japanese kanji with kun reading かき",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 柿",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms with unknown etymologies",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with tab characters",
"ja:Clothing",
"ja:Colors",
"ja:Ebony family plants",
"ja:Fruits"
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"persimmon"
],
"links": [
[
"persimmon",
"persimmon"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "柿"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 柿",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with unknown etymologies",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with tab characters",
"ja:Clothing",
"ja:Colors",
"ja:Ebony family plants",
"ja:Fruits"
],
"derived": [
{
"roman": "kakīro",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"word": "柿色"
},
{
"roman": "kaki uchiwa",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"団",
"うち"
],
[
"扇",
"わ"
]
],
"word": "柿団扇"
},
{
"roman": "kakigoromo",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"衣",
"ごろも"
]
],
"word": "柿衣"
},
{
"word": "柿衣"
},
{
"roman": "kakiso",
"word": "柿麻"
},
{
"word": "柿染"
},
{
"roman": "kakizome",
"word": "柿染め"
},
{
"word": "柿糕"
},
{
"roman": "kakizuki",
"word": "柿餻"
},
{
"roman": "kaki-namasu",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"膾",
"なます"
]
],
"word": "柿膾"
},
{
"roman": "kaki yōkan",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"羊羹",
"ようかん"
]
],
"word": "柿羊羹"
},
{
"roman": "amagaki",
"ruby": [
[
"甘柿",
"あまがき"
]
],
"word": "甘柿"
},
{
"word": "淡し柿"
},
{
"roman": "awashigaki",
"word": "醂し柿"
},
{
"word": "淡せ柿"
},
{
"word": "醂せ柿"
},
{
"word": "合せ柿"
},
{
"roman": "awasegaki",
"word": "合わせ柿"
},
{
"roman": "Awasegaki",
"word": "合柿"
},
{
"roman": "Kakiuri",
"word": "柿売"
},
{
"roman": "edagaki",
"ruby": [
[
"枝柿",
"えだがき"
]
],
"word": "枝柿"
},
{
"word": "御所柿"
},
{
"roman": "gosho-gaki",
"word": "五所柿"
},
{
"roman": "Yamato-gaki",
"word": "大和柿"
},
{
"roman": "Shina-no-gaki",
"word": "信濃柿"
},
{
"roman": "sarugaki",
"word": "猿柿"
},
{
"roman": "budō-gaki",
"word": "葡萄柿"
},
{
"roman": "shirogaki",
"ruby": [
[
"白柿",
"しろがき"
]
],
"word": "白柿"
},
{
"roman": "tsurushigaki",
"word": "吊るし柿"
},
{
"word": "釣柿"
},
{
"roman": "tsurigaki",
"word": "釣り柿"
},
{
"roman": "nitarigaki",
"ruby": [
[
"似",
"にたり"
],
[
"柿",
"がき"
]
],
"word": "似柿"
},
{
"word": "燻柿"
},
{
"roman": "fusubegaki",
"word": "燻べ柿"
},
{
"roman": "fudekaki",
"ruby": [
[
"筆柿",
"ふでかき"
]
],
"word": "筆柿"
},
{
"word": "干し柿"
},
{
"word": "干柿"
},
{
"roman": "hoshigaki",
"word": "乾し柿"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "كاكي",
"bor": "1",
"t": "persimmon",
"tr": "kaki"
},
"expansion": "→ Arabic: كاكي (kaki, “persimmon”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: كاكي (kaki, “persimmon”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kaki",
"bor": "1",
"t": "persimmon"
},
"expansion": "→ English: kaki (“persimmon”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: kaki (“persimmon”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaki",
"bor": "1",
"t": "persimmon"
},
"expansion": "→ Indonesian: kaki (“persimmon”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: kaki (“persimmon”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cachi",
"bor": "1",
"t": "persimmon"
},
"expansion": "→ Italian: cachi (“persimmon”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: cachi (“persimmon”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "caqui",
"bor": "1",
"t": "persimmon"
},
"expansion": "→ Portuguese: caqui (“persimmon”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: caqui (“persimmon”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "カキノキ",
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Persimmon"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "柿",
"tr": "kaki"
},
"expansion": "柿 (kaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "right",
"2": ""
},
"expansion": "",
"name": "align"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "/kakayaki/"
},
"expansion": "/kakayaki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "輝き",
"tr": "kakayaki"
},
"expansion": "輝き (kakayaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"3": "",
"4": "stem or continuative form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "輝く",
"3": "",
"4": "to shine dazzingly",
"pos": "obsolete",
"tr": "kakayaku"
},
"expansion": "輝く (kakayaku, “to shine dazzingly”, obsolete)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/kataki/"
},
"expansion": "/kataki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "硬き",
"tr": "kataki"
},
"expansion": "硬き (kataki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連体形",
"3": "",
"4": "attributive form",
"tr": "rentaikei"
},
"expansion": "連体形 (rentaikei, “attributive form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "硬い",
"3": "",
"4": "hard (not soft)",
"tr": "katai"
},
"expansion": "硬い (katai, “hard (not soft)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/akaki/"
},
"expansion": "/akaki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤き",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤き (akaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連体形",
"3": "",
"4": "attributive form",
"tr": "rentaikei"
},
"expansion": "連体形 (rentaikei, “attributive form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤い",
"3": "",
"4": "red",
"tr": "akai"
},
"expansion": "赤い (akai, “red”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤黄",
"3": "",
"4": "red-yellow",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤黄 (akaki, “red-yellow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤木",
"3": "",
"4": "red tree",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤木 (akaki, “red tree”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. First cited to a text from 770 CE.\nFurther derivation uncertain. Possibilities include:\n: /kakayaki/ → */kakyaki/ → */kakaki/ → */kakki/ → /kaki/\n:* From 輝き (kakayaki), the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of Early Modern Japanese verb 輝く (kakayaku, “to shine dazzingly”, obsolete), modern kagayaku.\n: /kataki/ → /kaki/\n:* From 硬き (kataki), the classical 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of modern 硬い (katai, “hard (not soft)”), from the hardness of the unripened fruit.\n: /akaki/ → /kaki/\n:* From 赤き (akaki), the classical 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of modern 赤い (akai, “red”), from the color of the ripened fruit.\n:* From 赤黄 (akaki, “red-yellow”), from the color of the ripened fruit.\n:* From 赤木 (akaki, “red tree”), from the color of the foliage in autumn.\nWhile at least one reference considers the akaki derivation more likely, this kind of phonological shift, wherein the first vowel disappears, is not a common pattern in attested Japanese. That said, the kakayaki and kataki derivations are also problematic, considering the lack of any evidence for intermediary forms.",
"forms": [
{
"form": "柿",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "柿",
"ruby": [
[
"柿",
"カキ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かき",
"2": "カキ"
},
"expansion": "柿(かき) or 柿(カキ) • (kaki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "Japanese persimmon tree",
"roman": "kaki no ki",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
],
[
"木",
"き"
]
],
"word": "柿の木"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a persimmon, especially the Japanese persimmon (Diospyros kaki)"
],
"links": [
[
"persimmon",
"persimmon"
],
[
"Japanese persimmon",
"Japanese persimmon"
],
[
"Diospyros kaki",
"Diospyros kaki#Translingual"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(kakiiro). a yellowish-red color, like the fruit of the Japanese persimmon",
"word": "柿色"
}
],
"categories": [
"Japanese short forms"
],
"glosses": [
"Short for 柿色 (kakiiro). a yellowish-red color, like the fruit of the Japanese persimmon"
],
"links": [
[
"柿色",
"柿色#Japanese"
],
[
"yellow",
"yellow"
],
[
"red",
"red"
],
[
"color",
"color"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"glosses": [
"a 布子 (nunoko, “cotton-paded clothing”) dyed in kakiiro"
],
"links": [
[
"布子",
"布子#Japanese"
],
[
"cotton",
"cotton"
],
[
"pad",
"pad"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"dye",
"dye"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "柿衣"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かき"
},
{
"ipa": "[ka̠kʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Early Modern Japanese"
],
"word": "柿"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 柿",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with unknown etymologies",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with tab characters",
"ja:Clothing",
"ja:Colors",
"ja:Ebony family plants",
"ja:Fruits"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "カキノキ",
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Persimmon"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "柿",
"tr": "kaki"
},
"expansion": "柿 (kaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "right",
"2": ""
},
"expansion": "",
"name": "align"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "/kakayaki/"
},
"expansion": "/kakayaki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "輝き",
"tr": "kakayaki"
},
"expansion": "輝き (kakayaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"3": "",
"4": "stem or continuative form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "輝く",
"3": "",
"4": "to shine dazzingly",
"pos": "obsolete",
"tr": "kakayaku"
},
"expansion": "輝く (kakayaku, “to shine dazzingly”, obsolete)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/kataki/"
},
"expansion": "/kataki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "硬き",
"tr": "kataki"
},
"expansion": "硬き (kataki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連体形",
"3": "",
"4": "attributive form",
"tr": "rentaikei"
},
"expansion": "連体形 (rentaikei, “attributive form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "硬い",
"3": "",
"4": "hard (not soft)",
"tr": "katai"
},
"expansion": "硬い (katai, “hard (not soft)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/akaki/"
},
"expansion": "/akaki/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤き",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤き (akaki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連体形",
"3": "",
"4": "attributive form",
"tr": "rentaikei"
},
"expansion": "連体形 (rentaikei, “attributive form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤い",
"3": "",
"4": "red",
"tr": "akai"
},
"expansion": "赤い (akai, “red”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤黄",
"3": "",
"4": "red-yellow",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤黄 (akaki, “red-yellow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "赤木",
"3": "",
"4": "red tree",
"tr": "akaki"
},
"expansion": "赤木 (akaki, “red tree”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. First cited to a text from 770 CE.\nFurther derivation uncertain. Possibilities include:\n: /kakayaki/ → */kakyaki/ → */kakaki/ → */kakki/ → /kaki/\n:* From 輝き (kakayaki), the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of Early Modern Japanese verb 輝く (kakayaku, “to shine dazzingly”, obsolete), modern kagayaku.\n: /kataki/ → /kaki/\n:* From 硬き (kataki), the classical 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of modern 硬い (katai, “hard (not soft)”), from the hardness of the unripened fruit.\n: /akaki/ → /kaki/\n:* From 赤き (akaki), the classical 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of modern 赤い (akai, “red”), from the color of the ripened fruit.\n:* From 赤黄 (akaki, “red-yellow”), from the color of the ripened fruit.\n:* From 赤木 (akaki, “red tree”), from the color of the foliage in autumn.\nWhile at least one reference considers the akaki derivation more likely, this kind of phonological shift, wherein the first vowel disappears, is not a common pattern in attested Japanese. That said, the kakayaki and kataki derivations are also problematic, considering the lack of any evidence for intermediary forms.",
"forms": [
{
"form": "柿",
"ruby": [
[
"柿",
"かき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kaki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "かき"
},
"expansion": "柿(かき) • (Kaki)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かき"
},
{
"ipa": "[ka̠kʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Early Modern Japanese"
],
"word": "柿"
}
{
"forms": [
{
"form": "si",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "시",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "시",
"tr": "si"
},
"expansion": "柿 • (si)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "시",
"mr": "si",
"rv": "si",
"y": "si"
},
"expansion": "柿 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with tab characters"
],
"glosses": [
"a persimmon"
],
"links": [
[
"persimmon",
"persimmon"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "柿"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Pages with tab characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"柿 (Kangxi radical 75, 木+5, 9 strokes, cangjie input 木卜中月 (DYLB), four-corner 4592₇, composition ⿰木市)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"木",
"木#Translingual"
],
[
"市",
"市#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "柿"
}
{
"forms": [
{
"form": "thị",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "柿"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": "started on line 115, detected on line 115"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": "started on line 97, detected on line 115"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"柿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"柿"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "柿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"柿"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "柿",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.