See 最近 on Wiktionary
Download JSON data for 最近 meaning in All languages combined (25.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "最近"
},
"expansion": "最近",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "最%近",
"2": "さい%きん",
"gloss": ""
},
"expansion": "最(さい)近(きん) (saikin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "최근(最近)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 최근(最近) (choegeun)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "最近",
"2": "さい%きん",
"3": "최근",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "最近",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "最近",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "最%近",
"v": "最近",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (最近):\n* → Japanese: 最(さい)近(きん) (saikin)\n* → Korean: 최근(最近) (choegeun)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "さい%きん",
"3": "최근",
"j": "最%近"
},
"expansion": "Sino-Xenic (最近):\n* → Japanese: 最(さい)近(きん) (saikin)\n* → Korean: 최근(最近) (choegeun)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (最近):\n* → Japanese: 最(さい)近(きん) (saikin)\n* → Korean: 최근(最近) (choegeun)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "最近",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 10 65",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 4 87",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 0 45",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Present",
"orig": "zh:Present",
"parents": [
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Been busy lately?",
"ref": "是不是最近很忙？ [MSC, trad. and simp.]",
"text": "Shìbùshì zuìjìn hěn máng? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I bought a piece of land recently.",
"ref": "我最近買了一塊地。 [MSC, trad.]",
"text": "我最近买了一块地。 [MSC, simp.]\nWǒ zuìjìn mǎi le yī kuài dì. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "She ran off to Shanghai recently.",
"ref": "她最近跑到上海去了。 [MSC, trad. and simp.]",
"text": "Tā zuìjìn pǎo dào Shànghǎi qù le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"recently; lately; of late"
],
"id": "en-最近-zh-adv-LzNKg6C1",
"links": [
[
"recently",
"recently"
],
[
"lately",
"lately"
],
[
"of late",
"of late"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīxiàng",
"word": "一向"
},
{
"roman": "cī-lâng-bōng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "只兩幫"
},
{
"roman": "cī-lâng-bōng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "只两帮"
},
{
"roman": "cī-bōng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "只幫"
},
{
"roman": "cī-bōng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "只帮"
},
{
"roman": "xīnjìn",
"word": "新近"
},
{
"roman": "rìlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "日來"
},
{
"roman": "rìlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "日来"
},
{
"roman": "bǐlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比來"
},
{
"roman": "bǐlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比来"
},
{
"roman": "bǐnián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比年"
},
{
"roman": "bǐsuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比歲"
},
{
"roman": "bǐsuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比岁"
},
{
"roman": "jìnlái",
"word": "近來"
},
{
"roman": "jìnlái",
"word": "近来"
},
{
"roman": "ěrlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "邇來"
},
{
"roman": "ěrlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "迩来"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dui¹ gin^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiun"
},
{
"zh-pron": "còi-*gê̤ṳng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kǔn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kīn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuê³ geng⁶"
},
{
"zh-pron": "¹tsoe-jin; ¹tsoe ⁶jin; ⁵tsoe-jin"
},
{
"zh-pron": "⁵tse-jin₆"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuèijìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsui⁴-chin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwèi-jìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzueyjinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуйцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czujczinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeui gahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoey³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêu³ gen⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dui¹ gin^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui kiun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui⁴ kiun⁴"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "còi-*gê̤ṳng"
},
{
"ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kun"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴² kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue¹²⁻⁵³ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kǔn"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kin"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻³³ kin²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuè kṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsoe-jin; ¹tsoe ⁶jin; ⁵tsoe-jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsoe^平 jin; tsoe^平 jin^去; tsoe^去 jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsoe-jjin; ¹tsoe ³jjin; ²tsoe-jjin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tse-jin₆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tse^去 jin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/"
},
{
"other": "/ chòe-kǔn /"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/"
},
{
"ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴² kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue¹²⁻⁵³ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻³³ kin²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/"
}
],
"word": "最近"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "最近",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 0 45",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Present",
"orig": "zh:Present",
"parents": [
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is the latest issue of Duzhe.",
"ref": "這是最近一期的《讀者》。 [MSC, trad.]",
"text": "这是最近一期的《读者》。 [MSC, simp.]\nZhè shì zuìjìn yī qī de “Dúzhě”. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"latest; most recent"
],
"id": "en-最近-zh-adj-TUj2qvl0",
"links": [
[
"latest",
"latest"
],
[
"recent",
"recent"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "quánxīn",
"word": "全新"
},
{
"roman": "zuìxīn",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "最新"
},
{
"roman": "zhǎnxīn",
"word": "嶄新"
},
{
"roman": "zhǎnxīn",
"word": "崭新"
},
{
"roman": "zhǎnxīn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "斬新"
},
{
"roman": "zhǎnxīn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "斩新"
},
{
"roman": "san1 cuk1 cuk1",
"tags": [
"Cantonese",
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "新簇簇"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "新觸觸"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "新触触"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "新點點"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "新点点"
},
{
"roman": "cùxīn",
"word": "簇新"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "銃新"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "铳新"
},
{
"roman": "fēicháng xīn",
"word": "非常新"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dui¹ gin^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiun"
},
{
"zh-pron": "còi-*gê̤ṳng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kǔn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kīn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuê³ geng⁶"
},
{
"zh-pron": "¹tsoe-jin; ¹tsoe ⁶jin; ⁵tsoe-jin"
},
{
"zh-pron": "⁵tse-jin₆"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuèijìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsui⁴-chin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwèi-jìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzueyjinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуйцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czujczinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeui gahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoey³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêu³ gen⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dui¹ gin^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui kiun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui⁴ kiun⁴"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "còi-*gê̤ṳng"
},
{
"ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kun"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴² kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue¹²⁻⁵³ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kǔn"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kin"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻³³ kin²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuè kṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsoe-jin; ¹tsoe ⁶jin; ⁵tsoe-jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsoe^平 jin; tsoe^平 jin^去; tsoe^去 jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsoe-jjin; ¹tsoe ³jjin; ²tsoe-jjin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tse-jin₆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tse^去 jin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/"
},
{
"other": "/ chòe-kǔn /"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/"
},
{
"ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴² kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue¹²⁻⁵³ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻³³ kin²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/"
}
],
"word": "最近"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "最近",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Which hospital is closest to here?",
"ref": "哪個醫院離這兒最近？ [MSC, trad.]",
"text": "哪个医院离这儿最近？ [MSC, simp.]\nNǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nearest; closest"
],
"id": "en-最近-zh-adj-xLUINgqW",
"links": [
[
"nearest",
"nearest"
],
[
"closest",
"closest"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "第近"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ kan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kǔn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuê³ geng⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuèijìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsui⁴-chin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwèi-jìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzueyjinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуйцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czujczinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeui káhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeui gahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoey³ kan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoey³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêu³ ken⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêu³ gen⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kʰɐn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui kiun´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui⁴ kiun¹"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kun"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kin"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kǔn"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuè kṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ chòe-kīn /"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kʰɐn¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/"
}
],
"word": "最近"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "最",
"3": "近",
"sort": "きん",
"t1": "most",
"t2": "close",
"tr1": "sai",
"tr2": "kin"
},
"expansion": "最 (sai-, “most”) + 近 (kin, “close”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "最 (sai-, “most”) + 近 (kin, “close”)",
"forms": [
{
"form": "最近",
"ruby": [
[
"最",
"さい"
],
[
"近",
"きん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saikin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さいきん"
},
"expansion": "最(さい)近(きん) • (saikin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Present",
"orig": "ja:Present",
"parents": [
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the latest; the most recent"
],
"id": "en-最近-ja-noun-MCgAQyBW",
"links": [
[
"latest",
"latest"
],
[
"recent",
"recent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さいきん"
},
{
"ipa": "[sa̠ikʲĩɴ]"
},
{
"homophone": "細菌"
}
],
"word": "最近"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "very recently",
"roman": "gokusaikin",
"ruby": [
[
"極",
"ごく"
],
[
"最",
"さい"
],
[
"近",
"きん"
]
],
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "極最近"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "最",
"3": "近",
"sort": "きん",
"t1": "most",
"t2": "close",
"tr1": "sai",
"tr2": "kin"
},
"expansion": "最 (sai-, “most”) + 近 (kin, “close”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "最 (sai-, “most”) + 近 (kin, “close”)",
"forms": [
{
"form": "最近",
"ruby": [
[
"最",
"さい"
],
[
"近",
"きん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saikin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "さいきん"
},
"expansion": "最(さい)近(きん) • (saikin)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 45 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 47 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 27 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms prefixed with 最",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 44 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 46 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nowadays"
],
"id": "en-最近-ja-adv-rG65soqM",
"links": [
[
"nowadays",
"nowadays"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 45 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 47 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 44 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 46 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Mirin: A neighbours' cat. Until recently often confused macros with tuna [maguro].",
"ref": "マンガで分かるLisp (The Manga Guide to Lisp)",
"roman": "Mirin. Chīkineko. Saikin made makuro no koto o maguro to omotteita.",
"ruby": [
[
"地",
"ち"
],
[
"域",
"いき"
],
[
"猫",
"ねこ"
],
[
"最",
"さい"
],
[
"近",
"きん"
],
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "みりん。地域猫。最近までマクロのことをマグロと思っていた。"
}
],
"glosses": [
"recently"
],
"id": "en-最近-ja-adv-Wfej3Qne",
"links": [
[
"recently",
"recently"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さいきん"
},
{
"ipa": "[sa̠ikʲĩɴ]"
},
{
"homophone": "細菌"
}
],
"word": "最近"
}
{
"forms": [
{
"form": "choegeun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "최근",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "최근"
},
"expansion": "最近 • (choegeun) (hangeul 최근)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "the latest, the most recent",
"word": "최근"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 최근 (“the latest, the most recent”)."
],
"id": "en-最近-ko-noun-~wRLMAcM",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"최근",
"최근#Korean"
],
[
"latest",
"latest"
],
[
"recent",
"recent"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "最近"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"zh:Present"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "最近"
},
"expansion": "最近",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "最%近",
"2": "さい%きん",
"gloss": ""
},
"expansion": "最(さい)近(きん) (saikin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "최근(最近)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 최근(最近) (choegeun)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "最近",
"2": "さい%きん",
"3": "최근",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "最近",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "最近",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "最%近",
"v": "最近",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (最近):\n* → Japanese: 最(さい)近(きん) (saikin)\n* → Korean: 최근(最近) (choegeun)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "さい%きん",
"3": "최근",
"j": "最%近"
},
"expansion": "Sino-Xenic (最近):\n* → Japanese: 最(さい)近(きん) (saikin)\n* → Korean: 최근(最近) (choegeun)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (最近):\n* → Japanese: 最(さい)近(きん) (saikin)\n* → Korean: 최근(最近) (choegeun)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "最近",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Been busy lately?",
"ref": "是不是最近很忙？ [MSC, trad. and simp.]",
"text": "Shìbùshì zuìjìn hěn máng? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I bought a piece of land recently.",
"ref": "我最近買了一塊地。 [MSC, trad.]",
"text": "我最近买了一块地。 [MSC, simp.]\nWǒ zuìjìn mǎi le yī kuài dì. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "She ran off to Shanghai recently.",
"ref": "她最近跑到上海去了。 [MSC, trad. and simp.]",
"text": "Tā zuìjìn pǎo dào Shànghǎi qù le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"recently; lately; of late"
],
"links": [
[
"recently",
"recently"
],
[
"lately",
"lately"
],
[
"of late",
"of late"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dui¹ gin^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiun"
},
{
"zh-pron": "còi-*gê̤ṳng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kǔn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kīn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuê³ geng⁶"
},
{
"zh-pron": "¹tsoe-jin; ¹tsoe ⁶jin; ⁵tsoe-jin"
},
{
"zh-pron": "⁵tse-jin₆"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuèijìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsui⁴-chin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwèi-jìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzueyjinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуйцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czujczinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeui gahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoey³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêu³ gen⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dui¹ gin^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui kiun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui⁴ kiun⁴"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "còi-*gê̤ṳng"
},
{
"ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kun"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴² kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue¹²⁻⁵³ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kǔn"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kin"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻³³ kin²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuè kṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsoe-jin; ¹tsoe ⁶jin; ⁵tsoe-jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsoe^平 jin; tsoe^平 jin^去; tsoe^去 jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsoe-jjin; ¹tsoe ³jjin; ²tsoe-jjin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tse-jin₆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tse^去 jin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/"
},
{
"other": "/ chòe-kǔn /"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/"
},
{
"ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴² kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue¹²⁻⁵³ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻³³ kin²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīxiàng",
"word": "一向"
},
{
"roman": "cī-lâng-bōng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "只兩幫"
},
{
"roman": "cī-lâng-bōng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "只两帮"
},
{
"roman": "cī-bōng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "只幫"
},
{
"roman": "cī-bōng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "只帮"
},
{
"roman": "xīnjìn",
"word": "新近"
},
{
"roman": "rìlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "日來"
},
{
"roman": "rìlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "日来"
},
{
"roman": "bǐlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比來"
},
{
"roman": "bǐlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比来"
},
{
"roman": "bǐnián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比年"
},
{
"roman": "bǐsuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比歲"
},
{
"roman": "bǐsuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比岁"
},
{
"roman": "jìnlái",
"word": "近來"
},
{
"roman": "jìnlái",
"word": "近来"
},
{
"roman": "ěrlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "邇來"
},
{
"roman": "ěrlái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "迩来"
}
],
"word": "最近"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"zh:Present"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "最近",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This is the latest issue of Duzhe.",
"ref": "這是最近一期的《讀者》。 [MSC, trad.]",
"text": "这是最近一期的《读者》。 [MSC, simp.]\nZhè shì zuìjìn yī qī de “Dúzhě”. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"latest; most recent"
],
"links": [
[
"latest",
"latest"
],
[
"recent",
"recent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dui¹ gin^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiun"
},
{
"zh-pron": "còi-*gê̤ṳng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kǔn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kīn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuê³ geng⁶"
},
{
"zh-pron": "¹tsoe-jin; ¹tsoe ⁶jin; ⁵tsoe-jin"
},
{
"zh-pron": "⁵tse-jin₆"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuèijìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsui⁴-chin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwèi-jìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzueyjinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуйцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czujczinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeui gahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoey³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêu³ gen⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dui¹ gin^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui kiun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui⁴ kiun⁴"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "còi-*gê̤ṳng"
},
{
"ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kun"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴² kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue¹²⁻⁵³ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kǔn"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kin"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻³³ kin²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuè kṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsoe-jin; ¹tsoe ⁶jin; ⁵tsoe-jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsoe^平 jin; tsoe^平 jin^去; tsoe^去 jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsoe-jjin; ¹tsoe ³jjin; ²tsoe-jjin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tse-jin₆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tse^去 jin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/"
},
{
"other": "/ chòe-kǔn /"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/"
},
{
"ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴² kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue¹²⁻⁵³ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻³³ kin²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "quánxīn",
"word": "全新"
},
{
"roman": "zuìxīn",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "最新"
},
{
"roman": "zhǎnxīn",
"word": "嶄新"
},
{
"roman": "zhǎnxīn",
"word": "崭新"
},
{
"roman": "zhǎnxīn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "斬新"
},
{
"roman": "zhǎnxīn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "斩新"
},
{
"roman": "san1 cuk1 cuk1",
"tags": [
"Cantonese",
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "新簇簇"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "新觸觸"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "新触触"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "新點點"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "新点点"
},
{
"roman": "cùxīn",
"word": "簇新"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "銃新"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "铳新"
},
{
"roman": "fēicháng xīn",
"word": "非常新"
}
],
"word": "最近"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Present"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "最近",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Which hospital is closest to here?",
"ref": "哪個醫院離這兒最近？ [MSC, trad.]",
"text": "哪个医院离这儿最近？ [MSC, simp.]\nNǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nearest; closest"
],
"links": [
[
"nearest",
"nearest"
],
[
"closest",
"closest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ kan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeoi³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-kǔn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuê³ geng⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuìjìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuèijìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsui⁴-chin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwèi-jìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzueyjinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуйцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czujczinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeui káhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeui gahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoey³ kan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoey³ gan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêu³ ken⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêu³ gen⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kʰɐn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chui-khiûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui kiun´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zui⁴ kiun¹"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kun"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'kin"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-kǔn"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuè kṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ chòe-kīn /"
},
{
"ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kʰɐn¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue¹¹⁻⁵³ kun³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ kin²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁴¹ kin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "第近"
}
],
"word": "最近"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms prefixed with 最",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with homophones",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Present"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "最",
"3": "近",
"sort": "きん",
"t1": "most",
"t2": "close",
"tr1": "sai",
"tr2": "kin"
},
"expansion": "最 (sai-, “most”) + 近 (kin, “close”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "最 (sai-, “most”) + 近 (kin, “close”)",
"forms": [
{
"form": "最近",
"ruby": [
[
"最",
"さい"
],
[
"近",
"きん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saikin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さいきん"
},
"expansion": "最(さい)近(きん) • (saikin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the latest; the most recent"
],
"links": [
[
"latest",
"latest"
],
[
"recent",
"recent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さいきん"
},
{
"ipa": "[sa̠ikʲĩɴ]"
},
{
"homophone": "細菌"
}
],
"word": "最近"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms prefixed with 最",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with homophones",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Present"
],
"derived": [
{
"english": "very recently",
"roman": "gokusaikin",
"ruby": [
[
"極",
"ごく"
],
[
"最",
"さい"
],
[
"近",
"きん"
]
],
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "極最近"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "最",
"3": "近",
"sort": "きん",
"t1": "most",
"t2": "close",
"tr1": "sai",
"tr2": "kin"
},
"expansion": "最 (sai-, “most”) + 近 (kin, “close”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "最 (sai-, “most”) + 近 (kin, “close”)",
"forms": [
{
"form": "最近",
"ruby": [
[
"最",
"さい"
],
[
"近",
"きん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saikin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "さいきん"
},
"expansion": "最(さい)近(きん) • (saikin)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"nowadays"
],
"links": [
[
"nowadays",
"nowadays"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Mirin: A neighbours' cat. Until recently often confused macros with tuna [maguro].",
"ref": "マンガで分かるLisp (The Manga Guide to Lisp)",
"roman": "Mirin. Chīkineko. Saikin made makuro no koto o maguro to omotteita.",
"ruby": [
[
"地",
"ち"
],
[
"域",
"いき"
],
[
"猫",
"ねこ"
],
[
"最",
"さい"
],
[
"近",
"きん"
],
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "みりん。地域猫。最近までマクロのことをマグロと思っていた。"
}
],
"glosses": [
"recently"
],
"links": [
[
"recently",
"recently"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さいきん"
},
{
"ipa": "[sa̠ikʲĩɴ]"
},
{
"homophone": "細菌"
}
],
"word": "最近"
}
{
"forms": [
{
"form": "choegeun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "최근",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "최근"
},
"expansion": "最近 • (choegeun) (hangeul 최근)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "the latest, the most recent",
"word": "최근"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 최근 (“the latest, the most recent”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"최근",
"최근#Korean"
],
[
"latest",
"latest"
],
[
"recent",
"recent"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "最近"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": "started on line 86, detected on line 86"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Suzhou)'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": "started on line 33, detected on line 60"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"最近"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"最近"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "最近",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"最近"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adverb",
"title": "最近",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.