See 更迭 on Wiktionary
Download JSON data for 更迭 meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "更迭",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zhèngquán gēngdié",
"word": "政權更迭"
},
{
"roman": "zhèngquán gēngdié",
"word": "政权更迭"
}
],
"glosses": [
"to change; to replace; to alternate"
],
"id": "en-更迭-zh-verb-YFPm-XbM",
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"replace",
"replace"
],
[
"alternate",
"alternate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gēngdié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄥ ㄉㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gang¹ dit⁶"
},
{
"zh-pron": "kng-tia̍t"
},
{
"zh-pron": "keng-tia̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gēngdié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gengdié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kêng¹-tieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēng-dyé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gengdye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэнде"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛnde"
},
{
"ipa": "/kɤŋ⁵⁵ ti̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng diht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gang¹ dit⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geng¹ did⁶"
},
{
"ipa": "/kɐŋ⁵⁵ tiːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kng-tia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kng-tia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kngdiat"
},
{
"ipa": "/kŋ̍³³ tiɛt̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "keng-tia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "king-tia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kengdiat"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛt̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛt̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɤŋ⁵⁵ ti̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐŋ⁵⁵ tiːt̚²/"
},
{
"ipa": "/kŋ̍³³ tiɛt̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛt̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛt̚⁴/"
}
],
"word": "更迭"
}
{
"forms": [
{
"form": "更迭",
"ruby": [
[
"更",
"こう"
],
[
"迭",
"てつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōtetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうてつ"
},
"expansion": "更(こう)迭(てつ) • (kōtetsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a reshuffle of the cabinet",
"roman": "naikaku no kōtetsu",
"ruby": [
[
"内閣",
"ないかく"
],
[
"更迭",
"こうてつ"
]
],
"text": "内閣の更迭"
}
],
"glosses": [
"reshuffle"
],
"id": "en-更迭-ja-noun-76wKGQ2M",
"links": [
[
"reshuffle",
"reshuffle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a dismissal of the manager",
"roman": "kantoku no kōtetsu",
"ruby": [
[
"監督",
"かんとく"
],
[
"更迭",
"こうてつ"
]
],
"text": "監督の更迭"
}
],
"glosses": [
"dismissal"
],
"id": "en-更迭-ja-noun-G2-oXllT",
"links": [
[
"dismissal",
"dismissal"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "2 98",
"sense": "dismissal",
"word": "罷免"
},
{
"_dis1": "2 98",
"sense": "dismissal",
"word": "解任"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーてつ"
},
{
"ipa": "[ko̞ːte̞t͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "更迭"
}
{
"forms": [
{
"form": "gyeongjil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "경질",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "경질"
},
"expansion": "更迭 • (gyeongjil) (hangeul 경질)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "replace, reshuffle",
"word": "경질"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 경질 (“replace, reshuffle”)."
],
"id": "en-更迭-ko-noun-nmgiDMU-",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"경질",
"경질#Korean"
],
[
"replace",
"replace"
],
[
"reshuffle",
"reshuffle"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "更迭"
}
{
"derived": [
{
"roman": "zhèngquán gēngdié",
"word": "政權更迭"
},
{
"roman": "zhèngquán gēngdié",
"word": "政权更迭"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "更迭",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs"
],
"glosses": [
"to change; to replace; to alternate"
],
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"replace",
"replace"
],
[
"alternate",
"alternate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gēngdié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄥ ㄉㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gang¹ dit⁶"
},
{
"zh-pron": "kng-tia̍t"
},
{
"zh-pron": "keng-tia̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gēngdié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gengdié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kêng¹-tieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēng-dyé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gengdye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэнде"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛnde"
},
{
"ipa": "/kɤŋ⁵⁵ ti̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng diht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gang¹ dit⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geng¹ did⁶"
},
{
"ipa": "/kɐŋ⁵⁵ tiːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kng-tia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kng-tia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kngdiat"
},
{
"ipa": "/kŋ̍³³ tiɛt̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "keng-tia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "king-tia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kengdiat"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛt̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛt̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɤŋ⁵⁵ ti̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐŋ⁵⁵ tiːt̚²/"
},
{
"ipa": "/kŋ̍³³ tiɛt̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛt̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tiɛt̚⁴/"
}
],
"word": "更迭"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "更迭",
"ruby": [
[
"更",
"こう"
],
[
"迭",
"てつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōtetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうてつ"
},
"expansion": "更(こう)迭(てつ) • (kōtetsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a reshuffle of the cabinet",
"roman": "naikaku no kōtetsu",
"ruby": [
[
"内閣",
"ないかく"
],
[
"更迭",
"こうてつ"
]
],
"text": "内閣の更迭"
}
],
"glosses": [
"reshuffle"
],
"links": [
[
"reshuffle",
"reshuffle"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a dismissal of the manager",
"roman": "kantoku no kōtetsu",
"ruby": [
[
"監督",
"かんとく"
],
[
"更迭",
"こうてつ"
]
],
"text": "監督の更迭"
}
],
"glosses": [
"dismissal"
],
"links": [
[
"dismissal",
"dismissal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーてつ"
},
{
"ipa": "[ko̞ːte̞t͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "dismissal",
"word": "罷免"
},
{
"sense": "dismissal",
"word": "解任"
}
],
"word": "更迭"
}
{
"forms": [
{
"form": "gyeongjil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "경질",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "경질"
},
"expansion": "更迭 • (gyeongjil) (hangeul 경질)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "replace, reshuffle",
"word": "경질"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 경질 (“replace, reshuffle”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"경질",
"경질#Korean"
],
[
"replace",
"replace"
],
[
"reshuffle",
"reshuffle"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "更迭"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"更迭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "更迭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"更迭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "更迭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"更迭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "更迭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"更迭"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "更迭",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"更迭"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "更迭",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.