See 撳 on Wiktionary
Download JSON data for 撳 meaning in All languages combined (12.1kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"撳 (Kangxi radical 64, 手+12, 15 strokes, cangjie input 手金弓人 (QCNO), four-corner 5708₀, composition ⿰扌欽)"
],
"id": "en-撳-mul-character-klNpyg0d",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"欽",
"欽#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "撳"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "撳倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "揿倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "撳𨋢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "揿䢂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "撳鈕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "揿钮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "撳頭低"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "揿头低"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "qfa-tak"
},
"expansion": "Kra-Dai",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ข่ม",
"3": "",
"4": "to press something down"
},
"expansion": "Thai ข่ม (kòm, “to press something down”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gaemh",
"3": "",
"4": "to press downwards"
},
"expansion": "Zhuang gaemh (“to press downwards”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "onb",
"2": "xɔm⁴",
"3": "",
"4": "to press"
},
"expansion": "Lingao xɔm⁴ (“to press”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably a Kra-Dai substrate word. Compare Thai ข่ม (kòm, “to press something down”), Zhuang gaemh (“to press downwards”), Lingao xɔm⁴ (“to press”). This word is found in many languages and dialects used by people in southern China, including Yue, Hakka, Wu, and Southwestern Mandarin.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 45 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "enter the laboratory and press the emergency stop button (tongue-twister)",
"ref": "入實驗室撳緊急掣 [Cantonese, trad.]",
"text": "入实验室揿紧急掣 [Cantonese, simp.]\njap⁶ sat⁶ jim⁶ sat¹ gam⁶ gan² gap¹ zai³ [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to press (with one's hand or finger); to push down"
],
"id": "en-撳-zh-character-dHq1czMi",
"links": [
[
"press",
"press"
],
[
"push",
"push"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Hakka, Wu) to press (with one's hand or finger); to push down"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 45 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "撳錢／揿钱 [Cantonese] ― gam⁶ cin⁴⁻² [Jyutping] ― to withdraw money",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to withdraw money from an ATM"
],
"id": "en-撳-zh-character-xoyXGtsI",
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
],
[
"money",
"money"
],
[
"ATM",
"ATM"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to withdraw money from an ATM"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 45 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "畀人撳住嚟打 [Cantonese, trad.]",
"text": "畀人揿住嚟打 [Cantonese, simp.]\nbei² jan⁴ gam⁶ zyu⁶ lai⁴ daa² [Jyutping]"
},
{
"ref": "我諗你都係要食藥嚟撳返低個血糖。 [Cantonese, trad.]",
"text": "我谂你都系要食药嚟揿返低个血糖。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ nam² nei⁵ dou¹ hai⁶ jiu³ sik⁶ joek⁶ lai⁴ gam⁶ faan¹ dai¹ go³ hyut³ tong⁴. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to suppress; to control"
],
"id": "en-撳-zh-character-hSOi~eu0",
"links": [
[
"suppress",
"suppress"
],
[
"control",
"control"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to suppress; to control"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gim⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khim"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kim⁴"
},
{
"zh-pron": "⁵chin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem⁶"
},
{
"ipa": "/kɐm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gim⁵"
},
{
"ipa": "/kim³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khim"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kim"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kim⁴"
},
{
"ipa": "/kʰim⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰim⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵chin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "chin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²qin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰin³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khjimH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰrɯms/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɐm²²/"
},
{
"ipa": "/kim³²/"
},
{
"ipa": "/kʰim⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰim⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin³⁴/"
},
{
"other": "/*kʰrɯms/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "摁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "摁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "壓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "逞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "逞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "捺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "捺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "擪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "陣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "擪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "擪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "壓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "扼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "捏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "捏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "揤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "撳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "捺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "捼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "捘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "撳"
}
],
"word": "撳"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-撳-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "撳"
}
{
"forms": [
{
"form": "khấm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "khẩm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-撳-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "撳"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "撳倒"
},
{
"word": "揿倒"
},
{
"word": "撳𨋢"
},
{
"word": "揿䢂"
},
{
"word": "撳鈕"
},
{
"word": "揿钮"
},
{
"word": "撳頭低"
},
{
"word": "揿头低"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "qfa-tak"
},
"expansion": "Kra-Dai",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ข่ม",
"3": "",
"4": "to press something down"
},
"expansion": "Thai ข่ม (kòm, “to press something down”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gaemh",
"3": "",
"4": "to press downwards"
},
"expansion": "Zhuang gaemh (“to press downwards”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "onb",
"2": "xɔm⁴",
"3": "",
"4": "to press"
},
"expansion": "Lingao xɔm⁴ (“to press”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably a Kra-Dai substrate word. Compare Thai ข่ม (kòm, “to press something down”), Zhuang gaemh (“to press downwards”), Lingao xɔm⁴ (“to press”). This word is found in many languages and dialects used by people in southern China, including Yue, Hakka, Wu, and Southwestern Mandarin.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples",
"Hakka Chinese",
"Wu Chinese"
],
"examples": [
{
"english": "enter the laboratory and press the emergency stop button (tongue-twister)",
"ref": "入實驗室撳緊急掣 [Cantonese, trad.]",
"text": "入实验室揿紧急掣 [Cantonese, simp.]\njap⁶ sat⁶ jim⁶ sat¹ gam⁶ gan² gap¹ zai³ [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to press (with one's hand or finger); to push down"
],
"links": [
[
"press",
"press"
],
[
"push",
"push"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Hakka, Wu) to press (with one's hand or finger); to push down"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "撳錢／揿钱 [Cantonese] ― gam⁶ cin⁴⁻² [Jyutping] ― to withdraw money",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to withdraw money from an ATM"
],
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
],
[
"money",
"money"
],
[
"ATM",
"ATM"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to withdraw money from an ATM"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with collocations",
"Cantonese terms with usage examples",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "畀人撳住嚟打 [Cantonese, trad.]",
"text": "畀人揿住嚟打 [Cantonese, simp.]\nbei² jan⁴ gam⁶ zyu⁶ lai⁴ daa² [Jyutping]"
},
{
"ref": "我諗你都係要食藥嚟撳返低個血糖。 [Cantonese, trad.]",
"text": "我谂你都系要食药嚟揿返低个血糖。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ nam² nei⁵ dou¹ hai⁶ jiu³ sik⁶ joek⁶ lai⁴ gam⁶ faan¹ dai¹ go³ hyut³ tong⁴. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to suppress; to control"
],
"links": [
[
"suppress",
"suppress"
],
[
"control",
"control"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to suppress; to control"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gim⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khim"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kim⁴"
},
{
"zh-pron": "⁵chin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem⁶"
},
{
"ipa": "/kɐm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gim⁵"
},
{
"ipa": "/kim³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khim"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kim"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kim⁴"
},
{
"ipa": "/kʰim⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰim⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵chin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "chin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²qin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰin³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khjimH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰrɯms/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɐm²²/"
},
{
"ipa": "/kim³²/"
},
{
"ipa": "/kʰim⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰim⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin³⁴/"
},
{
"other": "/*kʰrɯms/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "摁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "摁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "壓"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "逞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "逞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "捺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "捺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "的"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "擪"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "陣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "擪"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "擪"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "壓"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "扼"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "揤"
},
{
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "揤"
},
{
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "揤"
},
{
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "捏"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "捏"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "揤"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "撳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "捺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "捼"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "捘"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "按"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "撳"
}
],
"word": "撳"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with kun reading おさえる",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese kanji with on reading きん",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "撳"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"撳 (Kangxi radical 64, 手+12, 15 strokes, cangjie input 手金弓人 (QCNO), four-corner 5708₀, composition ⿰扌欽)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"欽",
"欽#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "撳"
}
{
"forms": [
{
"form": "khấm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "khẩm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese links with redundant wikilinks"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "撳"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"撳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"撳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"撳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"撳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"撳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"撳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"撳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"撳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"撳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撳",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.