See 摯 on Wiktionary
Download JSON data for 摯 meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"摯 (Kangxi radical 64, 手+11, 15 strokes, cangjie input 土戈手 (GIQ), four-corner 4450₂, composition ⿱執手)"
],
"id": "en-摯-mul-character-ydFC6ofr",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"執",
"執#Translingual"
],
[
"手",
"手#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "摯"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "情真意摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "情真意挚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kěnzhì",
"word": "懇摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kěnzhì",
"word": "恳挚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhìyǒu",
"word": "摯友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhìyǒu",
"word": "挚友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "摯情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挚情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhì'ài",
"word": "摯愛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhì'ài",
"word": "挚爱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "摯而有別"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挚而有别"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "摯虞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挚虞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "摯誠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挚诚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "深摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "深挚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盧摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "卢挚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhēnzhì",
"word": "真摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhēnzhì",
"word": "真挚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngzhì",
"word": "誠摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngzhì",
"word": "诚挚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鷹擊毛摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鹰击毛挚"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *tjibs"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tjibs)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "執//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *tjib</span>"
},
"expansion": "執 (OC *tjib)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "手//",
"3": "",
"4": "hand",
"tr": "-"
},
"expansion": "手 (“hand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "執",
"2": "手",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "hand"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tjibs) : phonetic 執 (OC *tjib) + semantic 手 (“hand”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tjibs) : phonetic 執 (OC *tjib) + semantic 手 (“hand”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "摯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"sincere; earnest"
],
"id": "en-摯-zh-character-rFwP~Zo1",
"links": [
[
"sincere",
"sincere"
],
[
"earnest",
"earnest"
]
]
},
{
"glosses": [
"Emperor Zhi, legendary ruler of ancient China"
],
"id": "en-摯-zh-character-P9cgSwHB",
"links": [
[
"legendary",
"legendary"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"ancient",
"ancient"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-摯-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 14 17 61 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 10 10 70 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The princess of the Ren clan's Zhong lineage from Zhi, from [the domain of] Yin-shang, came to be married to the prince of Zhou, and became his wife in his capital.",
"ref": "摯仲氏任、自彼殷商、來嫁于周、曰嬪于京。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "挚仲氏任、自彼殷商、来嫁于周、曰嫔于京。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nZhì Zhòngshì rèn, zì bǐ Yīnshāng, lái jià yú Zhōu, yuē pín yú jīng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Zhi, a state of Shang-era China, connected with the Ren clan"
],
"id": "en-摯-zh-character-ezM1GoXj",
"links": [
[
"Zhi",
"Zhi"
],
[
"state",
"state"
],
[
"Ren",
"任"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "zhì, “fierce, ferocious”",
"word": "鷙"
},
{
"extra": "zhì, “fierce, ferocious”",
"word": "鸷"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "When there is a ferocious beast (of prey) in front, the flag with a pixiu / leopard('s skin) on it should be displayed.",
"ref": "前有摯獸，則載貔貅。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "前有挚兽，则载貔貅。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE, translated based on James Legge's version\nQián yǒu zhìshòu, zé zǎi píxiū. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 鷙／鸷 (zhì, “fierce, ferocious”)"
],
"id": "en-摯-zh-character-Z9Pd4SJ-",
"links": [
[
"鷙",
"鷙#Chinese"
],
[
"鸷",
"鸷#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi³"
},
{
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ji"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ji³"
},
{
"ipa": "/t͡siː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cix"
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡si¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡si²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyijH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[t]ip-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tjibs/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siː³³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡si¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡si²¹/"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*tjibs/"
}
],
"word": "摯"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shijitsu",
"ruby": [
[
"摯",
"し"
],
[
"実",
"じつ"
]
],
"word": "摯実"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ishi",
"ruby": [
[
"委",
"い"
],
[
"摯",
"し"
]
],
"word": "委摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shishi",
"ruby": [
[
"師",
"し"
],
[
"摯",
"し"
]
],
"word": "師摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shinshi",
"ruby": [
[
"真",
"しん"
],
[
"摯",
"し"
]
],
"word": "真摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "seishi",
"ruby": [
[
"誠",
"せい"
],
[
"摯",
"し"
]
],
"word": "誠摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chūshi",
"ruby": [
[
"忠",
"ちゅう"
],
[
"摯",
"し"
]
],
"word": "忠摯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "搏鷙",
"roman": "hakushi",
"ruby": [
[
"搏",
"はく"
],
[
"摯",
"し"
],
[
"搏",
"はく"
],
[
"鷙",
"し"
]
],
"word": "搏摯"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 20 18 20 16",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sincere; seriousness"
],
"id": "en-摯-ja-character-IEXO4JA-",
"links": [
[
"sincere",
"sincere"
],
[
"seriousness",
"seriousness"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 42 13 21 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 43 12 22 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hold in the hand"
],
"id": "en-摯-ja-character-QlRuyOhL",
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "執"
}
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"gift (present typically carried by the visitor for ceremonious occasions)"
],
"id": "en-摯-ja-character-UxUsIymc",
"links": [
[
"gift",
"gift"
],
[
"present",
"present#English"
],
[
"visitor",
"visitor#English"
],
[
"ceremonious",
"ceremonious#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "贄"
}
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"to reach; to be full of"
],
"id": "en-摯-ja-character-pJWvx6Xd",
"links": [
[
"reach",
"reach"
],
[
"full",
"full"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "至"
}
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "bird of prey",
"word": "鷙"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of 鷙: bird of prey"
],
"id": "en-摯-ja-character-LEBLw14-",
"links": [
[
"鷙",
"鷙#Japanese"
],
[
"bird of prey",
"bird of prey"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"kanji"
]
}
],
"word": "摯"
}
{
"forms": [
{
"form": "ji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "지",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ji",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chi",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "ci",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "지",
"tr": "ji"
},
"expansion": "摯 • (ji)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "지",
"mr": "chi",
"rv": "ji",
"y": "ci"
},
"expansion": "摯 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-摯-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "摯"
}
{
"forms": [
{
"form": "chí",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-摯-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "摯"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "情真意摯"
},
{
"word": "情真意挚"
},
{
"roman": "kěnzhì",
"word": "懇摯"
},
{
"roman": "kěnzhì",
"word": "恳挚"
},
{
"roman": "zhìyǒu",
"word": "摯友"
},
{
"roman": "zhìyǒu",
"word": "挚友"
},
{
"word": "摯情"
},
{
"word": "挚情"
},
{
"roman": "zhì'ài",
"word": "摯愛"
},
{
"roman": "zhì'ài",
"word": "挚爱"
},
{
"word": "摯而有別"
},
{
"word": "挚而有别"
},
{
"word": "摯虞"
},
{
"word": "挚虞"
},
{
"word": "摯誠"
},
{
"word": "挚诚"
},
{
"word": "深摯"
},
{
"word": "深挚"
},
{
"word": "盧摯"
},
{
"word": "卢挚"
},
{
"roman": "zhēnzhì",
"word": "真摯"
},
{
"roman": "zhēnzhì",
"word": "真挚"
},
{
"roman": "chéngzhì",
"word": "誠摯"
},
{
"roman": "chéngzhì",
"word": "诚挚"
},
{
"word": "鷹擊毛摯"
},
{
"word": "鹰击毛挚"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *tjibs"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tjibs)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "執//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *tjib</span>"
},
"expansion": "執 (OC *tjib)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "手//",
"3": "",
"4": "hand",
"tr": "-"
},
"expansion": "手 (“hand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "執",
"2": "手",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "hand"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tjibs) : phonetic 執 (OC *tjib) + semantic 手 (“hand”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tjibs) : phonetic 執 (OC *tjib) + semantic 手 (“hand”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "摯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"sincere; earnest"
],
"links": [
[
"sincere",
"sincere"
],
[
"earnest",
"earnest"
]
]
},
{
"glosses": [
"Emperor Zhi, legendary ruler of ancient China"
],
"links": [
[
"legendary",
"legendary"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"ancient",
"ancient"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The princess of the Ren clan's Zhong lineage from Zhi, from [the domain of] Yin-shang, came to be married to the prince of Zhou, and became his wife in his capital.",
"ref": "摯仲氏任、自彼殷商、來嫁于周、曰嬪于京。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "挚仲氏任、自彼殷商、来嫁于周、曰嫔于京。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nZhì Zhòngshì rèn, zì bǐ Yīnshāng, lái jià yú Zhōu, yuē pín yú jīng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Zhi, a state of Shang-era China, connected with the Ren clan"
],
"links": [
[
"Zhi",
"Zhi"
],
[
"state",
"state"
],
[
"Ren",
"任"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "zhì, “fierce, ferocious”",
"word": "鷙"
},
{
"extra": "zhì, “fierce, ferocious”",
"word": "鸷"
}
],
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "When there is a ferocious beast (of prey) in front, the flag with a pixiu / leopard('s skin) on it should be displayed.",
"ref": "前有摯獸，則載貔貅。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "前有挚兽，则载貔貅。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE, translated based on James Legge's version\nQián yǒu zhìshòu, zé zǎi píxiū. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 鷙／鸷 (zhì, “fierce, ferocious”)"
],
"links": [
[
"鷙",
"鷙#Chinese"
],
[
"鸷",
"鸷#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi³"
},
{
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ji"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ji³"
},
{
"ipa": "/t͡siː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cix"
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡si¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡si²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyijH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[t]ip-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tjibs/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siː³³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡si¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡si²¹/"
},
{
"other": "[t]"
},
{
"other": "/*tjibs/"
}
],
"word": "摯"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading し",
"Japanese kanji with historical goon reading し",
"Japanese kanji with historical kan'on reading し",
"Japanese kanji with kan'on reading し",
"Japanese kanji with kun reading いた-る",
"Japanese kanji with kun reading と-る",
"Japanese kanji with nanori reading すすむ",
"Japanese terms spelled with 摯",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "shijitsu",
"ruby": [
[
"摯",
"し"
],
[
"実",
"じつ"
]
],
"word": "摯実"
},
{
"roman": "ishi",
"ruby": [
[
"委",
"い"
],
[
"摯",
"し"
]
],
"word": "委摯"
},
{
"roman": "shishi",
"ruby": [
[
"師",
"し"
],
[
"摯",
"し"
]
],
"word": "師摯"
},
{
"roman": "shinshi",
"ruby": [
[
"真",
"しん"
],
[
"摯",
"し"
]
],
"word": "真摯"
},
{
"roman": "seishi",
"ruby": [
[
"誠",
"せい"
],
[
"摯",
"し"
]
],
"word": "誠摯"
},
{
"roman": "chūshi",
"ruby": [
[
"忠",
"ちゅう"
],
[
"摯",
"し"
]
],
"word": "忠摯"
},
{
"alt": "搏鷙",
"roman": "hakushi",
"ruby": [
[
"搏",
"はく"
],
[
"摯",
"し"
],
[
"搏",
"はく"
],
[
"鷙",
"し"
]
],
"word": "搏摯"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"sincere; seriousness"
],
"links": [
[
"sincere",
"sincere"
],
[
"seriousness",
"seriousness"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"to hold in the hand"
],
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "執"
}
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"gift (present typically carried by the visitor for ceremonious occasions)"
],
"links": [
[
"gift",
"gift"
],
[
"present",
"present#English"
],
[
"visitor",
"visitor#English"
],
[
"ceremonious",
"ceremonious#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "贄"
}
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"to reach; to be full of"
],
"links": [
[
"reach",
"reach"
],
[
"full",
"full"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "至"
}
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "bird of prey",
"word": "鷙"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of 鷙: bird of prey"
],
"links": [
[
"鷙",
"鷙#Japanese"
],
[
"bird of prey",
"bird of prey"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"kanji"
]
}
],
"word": "摯"
}
{
"forms": [
{
"form": "ji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "지",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ji",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chi",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "ci",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "지",
"tr": "ji"
},
"expansion": "摯 • (ji)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "지",
"mr": "chi",
"rv": "ji",
"y": "ci"
},
"expansion": "摯 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "摯"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"摯 (Kangxi radical 64, 手+11, 15 strokes, cangjie input 土戈手 (GIQ), four-corner 4450₂, composition ⿱執手)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"執",
"執#Translingual"
],
[
"手",
"手#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "摯"
}
{
"forms": [
{
"form": "chí",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "摯"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"摯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"摯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"摯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"摯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摯",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.