See 探索 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tàikōng tànsuǒ",
"word": "太空探索"
}
],
"descendants": [],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "探索",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tànfēng",
"word": "探風"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tànfēng",
"word": "探风"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tàntǎo",
"word": "探討"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tàntǎo",
"word": "探讨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tànxiǎn",
"word": "探險"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tànxiǎn",
"word": "探险"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "to explore the mysteries of the universe",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tànsuǒ yǔzhòu de àomì",
"text": "探索宇宙的奧秘",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "to explore the mysteries of the universe",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "tànsuǒ yǔzhòu de àomì",
"text": "探索宇宙的奥秘",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "to explore outer space",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tànsuǒ tàikōng",
"text": "探索太空",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "tentative exploration",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "chūbù tànsuǒ",
"text": "初步探索",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to explore; to probe"
],
"id": "en-探索-zh-verb-wkcgAppk",
"links": [
[
"explore",
"explore"
],
[
"probe",
"probe"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "96 4",
"roman": "tànjiū",
"sense": "to explore",
"word": "探究"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to search; to raid (in order to find evidence)"
],
"id": "en-探索-zh-verb-YlFYKVjQ",
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"raid",
"raid"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to search; to raid (in order to find evidence)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tànsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄢˋ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taam³ sok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taam³ saak³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thàm-sok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thàm-soh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thàm-sak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tam³ sog⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tànsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄢˋ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tànsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻan⁴-so³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tàn-swǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tannsuoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "таньсо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tanʹso"
},
{
"ipa": "/tʰän⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "taam sok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "taam saak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taam³ sok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taam³ saak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tam³ sog³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tam³ sag³"
},
{
"ipa": "/tʰaːm³³ sɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰaːm³³ saːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thàm-sok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tarmsog"
},
{
"ipa": "/tʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thàm-soh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tarmsoiq"
},
{
"ipa": "/tʰam²¹⁻⁴¹ sɤʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tʰam²¹⁻⁵³ soʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹⁻⁵³ soʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thàm-sak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tarmsag"
},
{
"ipa": "/tʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ sak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thàm sok"
},
{
"ipa": "/tʰam²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thàm-soh /"
},
{
"ipa": "/tʰän⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰaːm³³ sɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/tʰaːm³³ saːk̚³/"
},
{
"ipa": "/tʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰam²¹⁻⁴¹ sɤʔ³²/"
},
{
"ipa": "/tʰam²¹⁻⁵³ soʔ³²/"
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹⁻⁵³ soʔ³²/"
},
{
"ipa": "/tʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ sak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰam²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xúnzhǎo",
"word": "尋找"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xúnzhǎo",
"word": "寻找"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xúnchá",
"word": "尋查"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xúnchá",
"word": "寻查"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xúnsuǒ",
"word": "尋索"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xúnsuǒ",
"word": "寻索"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xúnmì",
"word": "尋覓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xúnmì",
"word": "寻觅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhǎo",
"word": "找"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhǎoxún",
"word": "找尋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhǎoxún",
"word": "找寻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "to frisk",
"word": "抄身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tànxún",
"word": "探尋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tànxún",
"word": "探寻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sōu",
"word": "搜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sōuxún",
"word": "搜尋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sōuxún",
"word": "搜寻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "in order to find evidence",
"roman": "sōuchá",
"word": "搜查"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sōusuǒ",
"word": "搜索"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "to frisk",
"word": "搜身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "搵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "揾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mōsuǒ",
"word": "摸索"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cháxún",
"word": "查尋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cháxún",
"word": "查寻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cházhǎo",
"word": "查找"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to look up",
"roman": "jiǎnsuǒ",
"word": "檢索"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to look up",
"roman": "jiǎnsuǒ",
"word": "检索"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "in order to find evidence",
"roman": "jīchá",
"word": "緝查"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "in order to find evidence",
"roman": "jīchá",
"word": "缉查"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhuīxún",
"word": "追尋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhuīxún",
"word": "追寻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhuīsuǒ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "追索"
}
],
"word": "探索"
}
{
"forms": [
{
"form": "探索",
"ruby": [
[
"探",
"たん"
],
[
"索",
"さく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tansaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たんさく"
},
"expansion": "探(たん)索(さく) • (tansaku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"search, lookup, exploration, hunt"
],
"id": "en-探索-ja-noun-UVekErVC",
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"lookup",
"lookup"
],
[
"exploration",
"exploration"
],
[
"hunt",
"hunt"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Computer science",
"orig": "ja:Computer science",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 14 12 36 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 10 44 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 69 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 72 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 68 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 67 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"search"
],
"id": "en-探索-ja-noun-JBkykGeC",
"links": [
[
"computer science",
"computer science"
],
[
"search",
"search"
]
],
"raw_glosses": [
"(computer science) search"
],
"topics": [
"computer",
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"science",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たんさく"
},
{
"ipa": "[tã̠ɰ̃sa̠kɯ̟]"
}
],
"word": "探索"
}
{
"forms": [
{
"form": "探索する",
"ruby": [
[
"探",
"たん"
],
[
"索",
"さく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tansaku suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "探索し",
"roman": "tansaku shi",
"ruby": [
[
"探",
"たん"
],
[
"索",
"さく"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "探索した",
"roman": "tansaku shita",
"ruby": [
[
"探",
"たん"
],
[
"索",
"さく"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "探索し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "たんさくし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tansaku shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "探索する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "たんさくする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tansaku suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "探索すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "たんさくすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tansaku sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "探索せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "探索しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "たんさくせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "たんさくしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "tansaku seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "tansaku shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "探索される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "たんさくされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "tansaku sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "探索させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "探索さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "たんさくさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "たんさくさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "tansaku saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "tansaku sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "探索できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "たんさくできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "tansaku dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "探索しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "たんさくしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "tansaku shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "探索しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "たんさくしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tansaku shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "探索せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "たんさくせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "tansaku sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "探索します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "たんさくします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "tansaku shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "探索した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "たんさくした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "tansaku shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "探索して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "たんさくして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "tansaku shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "探索すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "たんさくすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "tansaku sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たんさく",
"tr": "trans"
},
"expansion": "探(たん)索(さく)する • (tansaku suru) transitive suru (stem 探(たん)索(さく)し (tansaku shi), past 探(たん)索(さく)した (tansaku shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 30 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"search, look up"
],
"id": "en-探索-ja-verb-4SkImYUI",
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"look up",
"look up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たんさく"
},
{
"ipa": "[tã̠ɰ̃sa̠kɯ̟]"
}
],
"word": "探索"
}
{
"forms": [
{
"form": "tamsaek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "탐색",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "탐색"
},
"expansion": "探索 • (tamsaek) (hangeul 탐색)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "탐색"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 탐색"
],
"id": "en-探索-ko-noun-EpHyDLOf",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"탐색",
"탐색#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "探索"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 探",
"Chinese terms spelled with 索",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "tàikōng tànsuǒ",
"word": "太空探索"
}
],
"descendants": [],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "探索",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "tànfēng",
"word": "探風"
},
{
"roman": "tànfēng",
"word": "探风"
},
{
"roman": "tàntǎo",
"word": "探討"
},
{
"roman": "tàntǎo",
"word": "探讨"
},
{
"roman": "tànxiǎn",
"word": "探險"
},
{
"roman": "tànxiǎn",
"word": "探险"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "to explore the mysteries of the universe",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tànsuǒ yǔzhòu de àomì",
"text": "探索宇宙的奧秘",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "to explore the mysteries of the universe",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "tànsuǒ yǔzhòu de àomì",
"text": "探索宇宙的奥秘",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "to explore outer space",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tànsuǒ tàikōng",
"text": "探索太空",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "tentative exploration",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "chūbù tànsuǒ",
"text": "初步探索",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to explore; to probe"
],
"links": [
[
"explore",
"explore"
],
[
"probe",
"probe"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to search; to raid (in order to find evidence)"
],
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"raid",
"raid"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to search; to raid (in order to find evidence)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tànsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄢˋ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taam³ sok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taam³ saak³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thàm-sok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thàm-soh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thàm-sak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tam³ sog⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tànsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄢˋ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tànsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻan⁴-so³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tàn-swǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tannsuoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "таньсо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tanʹso"
},
{
"ipa": "/tʰän⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "taam sok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "taam saak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taam³ sok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taam³ saak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tam³ sog³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tam³ sag³"
},
{
"ipa": "/tʰaːm³³ sɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰaːm³³ saːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thàm-sok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tarmsog"
},
{
"ipa": "/tʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thàm-soh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tarmsoiq"
},
{
"ipa": "/tʰam²¹⁻⁴¹ sɤʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tʰam²¹⁻⁵³ soʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹⁻⁵³ soʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thàm-sak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tarmsag"
},
{
"ipa": "/tʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ sak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thàm sok"
},
{
"ipa": "/tʰam²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thàm-soh /"
},
{
"ipa": "/tʰän⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰaːm³³ sɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/tʰaːm³³ saːk̚³/"
},
{
"ipa": "/tʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰam²¹⁻⁴¹ sɤʔ³²/"
},
{
"ipa": "/tʰam²¹⁻⁵³ soʔ³²/"
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹⁻⁵³ soʔ³²/"
},
{
"ipa": "/tʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ sak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰam²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tànjiū",
"sense": "to explore",
"word": "探究"
},
{
"roman": "xúnzhǎo",
"word": "尋找"
},
{
"roman": "xúnzhǎo",
"word": "寻找"
},
{
"roman": "xúnchá",
"word": "尋查"
},
{
"roman": "xúnchá",
"word": "寻查"
},
{
"roman": "xúnsuǒ",
"word": "尋索"
},
{
"roman": "xúnsuǒ",
"word": "寻索"
},
{
"roman": "xúnmì",
"word": "尋覓"
},
{
"roman": "xúnmì",
"word": "寻觅"
},
{
"roman": "zhǎo",
"word": "找"
},
{
"roman": "zhǎoxún",
"word": "找尋"
},
{
"roman": "zhǎoxún",
"word": "找寻"
},
{
"roman": "to frisk",
"word": "抄身"
},
{
"roman": "tànxún",
"word": "探尋"
},
{
"roman": "tànxún",
"word": "探寻"
},
{
"roman": "sōu",
"word": "搜"
},
{
"roman": "sōuxún",
"word": "搜尋"
},
{
"roman": "sōuxún",
"word": "搜寻"
},
{
"english": "in order to find evidence",
"roman": "sōuchá",
"word": "搜查"
},
{
"roman": "sōusuǒ",
"word": "搜索"
},
{
"roman": "to frisk",
"word": "搜身"
},
{
"word": "搵"
},
{
"word": "揾"
},
{
"roman": "mōsuǒ",
"word": "摸索"
},
{
"roman": "cháxún",
"word": "查尋"
},
{
"roman": "cháxún",
"word": "查寻"
},
{
"roman": "cházhǎo",
"word": "查找"
},
{
"english": "to look up",
"roman": "jiǎnsuǒ",
"word": "檢索"
},
{
"english": "to look up",
"roman": "jiǎnsuǒ",
"word": "检索"
},
{
"english": "in order to find evidence",
"roman": "jīchá",
"word": "緝查"
},
{
"english": "in order to find evidence",
"roman": "jīchá",
"word": "缉查"
},
{
"roman": "zhuīxún",
"word": "追尋"
},
{
"roman": "zhuīxún",
"word": "追寻"
},
{
"roman": "zhuīsuǒ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "追索"
}
],
"word": "探索"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "探索",
"ruby": [
[
"探",
"たん"
],
[
"索",
"さく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tansaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たんさく"
},
"expansion": "探(たん)索(さく) • (tansaku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"search, lookup, exploration, hunt"
],
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"lookup",
"lookup"
],
[
"exploration",
"exploration"
],
[
"hunt",
"hunt"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Computer science"
],
"glosses": [
"search"
],
"links": [
[
"computer science",
"computer science"
],
[
"search",
"search"
]
],
"raw_glosses": [
"(computer science) search"
],
"topics": [
"computer",
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"science",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たんさく"
},
{
"ipa": "[tã̠ɰ̃sa̠kɯ̟]"
}
],
"word": "探索"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "探索する",
"ruby": [
[
"探",
"たん"
],
[
"索",
"さく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tansaku suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "探索し",
"roman": "tansaku shi",
"ruby": [
[
"探",
"たん"
],
[
"索",
"さく"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "探索した",
"roman": "tansaku shita",
"ruby": [
[
"探",
"たん"
],
[
"索",
"さく"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "探索し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "たんさくし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tansaku shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "探索する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "たんさくする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tansaku suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "探索すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "たんさくすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tansaku sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "探索せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "探索しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "たんさくせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "たんさくしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "tansaku seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "tansaku shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "探索される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "たんさくされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "tansaku sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "探索させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "探索さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "たんさくさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "たんさくさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "tansaku saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "tansaku sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "探索できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "たんさくできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "tansaku dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "探索しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "たんさくしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "tansaku shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "探索しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "たんさくしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tansaku shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "探索せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "たんさくせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "tansaku sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "探索します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "たんさくします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "tansaku shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "探索した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "たんさくした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "tansaku shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "探索して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "たんさくして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "tansaku shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "探索すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "たんさくすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "tansaku sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たんさく",
"tr": "trans"
},
"expansion": "探(たん)索(さく)する • (tansaku suru) transitive suru (stem 探(たん)索(さく)し (tansaku shi), past 探(たん)索(さく)した (tansaku shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"search, look up"
],
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"look up",
"look up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たんさく"
},
{
"ipa": "[tã̠ɰ̃sa̠kɯ̟]"
}
],
"word": "探索"
}
{
"forms": [
{
"form": "tamsaek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "탐색",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "탐색"
},
"expansion": "探索 • (tamsaek) (hangeul 탐색)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "탐색"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 탐색"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"탐색",
"탐색#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "探索"
}
Download raw JSONL data for 探索 meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"探索"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "探索",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%B0%8B%E6%89%BE'], ['edit']){} >",
"path": [
"探索"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "探索",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"探索"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "探索",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"探索"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "探索",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"探索"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "探索",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"探索"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "探索",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"探索"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "探索",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"探索"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "探索",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"探索"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "探索",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.