See 形式名詞 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "形式名词",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "形式名詞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"formal noun"
],
"id": "en-形式名詞-zh-noun-lL-bMrd6",
"links": [
[
"formal noun",
"formal noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Japanese grammar) formal noun"
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīcún míngcí",
"sense": "Korean grammar",
"word": "依存名詞"
},
{
"roman": "yīcún míngcí",
"sense": "Korean grammar",
"word": "依存名词"
}
],
"tags": [
"Japanese"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngshì míngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngshì míngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síngshìh míngcíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsing²-shih⁴ ming²-tzʻŭ²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syíng-shr̀ míng-tsź"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyngshyh mingtsyr"
},
{
"roman": "sinši mincy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синши минцы"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ miŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "形式名詞"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "形式",
"3": "名詞",
"lit": "noun in form only",
"sort": "けいしきめいし",
"t1": "form; formality; format",
"t2": "noun"
},
"expansion": "形式 (“form; formality; format”) + 名詞 (“noun”), literally “noun in form only”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "形式 (“form; formality; format”) + 名詞 (“noun”), literally “noun in form only”",
"forms": [
{
"form": "形式名詞",
"ruby": [
[
"形",
"けい"
],
[
"式",
"しき"
],
[
"名",
"めい"
],
[
"詞",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "keishiki meishi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けいしき めいし"
},
"expansion": "形(けい)式(しき)名(めい)詞(し) • (keishiki meishi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Japanese",
"orig": "ja:Japanese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Nouns",
"orig": "ja:Nouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"formal noun; a Japanese noun that can be grammaticalized and nominalize clauses"
],
"id": "en-形式名詞-ja-noun-Wn48Yo0K",
"links": [
[
"formal noun",
"formal noun"
],
[
"grammaticalize",
"grammaticalize"
],
[
"nominalize",
"nominalize"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けーしきめーし"
},
{
"ipa": "[ke̞ːɕi̥kʲi me̞ːɕi]"
}
],
"word": "形式名詞"
}
{
"forms": [
{
"form": "形式名词",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "形式名詞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 名",
"Chinese terms spelled with 式",
"Chinese terms spelled with 形",
"Chinese terms spelled with 詞",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"formal noun"
],
"links": [
[
"formal noun",
"formal noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Japanese grammar) formal noun"
],
"tags": [
"Japanese"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngshì míngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngshì míngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síngshìh míngcíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsing²-shih⁴ ming²-tzʻŭ²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syíng-shr̀ míng-tsź"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyngshyh mingtsyr"
},
{
"roman": "sinši mincy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синши минцы"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ miŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīcún míngcí",
"sense": "Korean grammar",
"word": "依存名詞"
},
{
"roman": "yīcún míngcí",
"sense": "Korean grammar",
"word": "依存名词"
}
],
"word": "形式名詞"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "形式",
"3": "名詞",
"lit": "noun in form only",
"sort": "けいしきめいし",
"t1": "form; formality; format",
"t2": "noun"
},
"expansion": "形式 (“form; formality; format”) + 名詞 (“noun”), literally “noun in form only”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "形式 (“form; formality; format”) + 名詞 (“noun”), literally “noun in form only”",
"forms": [
{
"form": "形式名詞",
"ruby": [
[
"形",
"けい"
],
[
"式",
"しき"
],
[
"名",
"めい"
],
[
"詞",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "keishiki meishi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けいしき めいし"
},
"expansion": "形(けい)式(しき)名(めい)詞(し) • (keishiki meishi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 4 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Japanese",
"ja:Nouns"
],
"glosses": [
"formal noun; a Japanese noun that can be grammaticalized and nominalize clauses"
],
"links": [
[
"formal noun",
"formal noun"
],
[
"grammaticalize",
"grammaticalize"
],
[
"nominalize",
"nominalize"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けーしきめーし"
},
{
"ipa": "[ke̞ːɕi̥kʲi me̞ːɕi]"
}
],
"word": "形式名詞"
}
Download raw JSONL data for 形式名詞 meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"形式名詞"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "形式名詞",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.