See 局部 on Wiktionary
Download JSON data for 局部 meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "局部",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "júbù mázuì",
"word": "局部麻醉"
}
],
"glosses": [
"localized; isolated; local"
],
"id": "en-局部-zh-adj-ashwu7Qb",
"links": [
[
"localized",
"localized"
],
[
"isolated",
"isolated"
],
[
"local",
"local"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) localized; isolated; local"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "júbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "guk⁶ bou⁶"
},
{
"zh-pron": "kio̍k-pǒ͘"
},
{
"zh-pron": "kio̍k-pō͘"
},
{
"zh-pron": "kia̍k-pǒ͘"
},
{
"zh-pron": "ke̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "júbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyúbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü²-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyú-bù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyubuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюйбу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjujbu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "guhk bouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guk⁹ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gug⁶ bou⁶"
},
{
"ipa": "/kʊk̚² pou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio̍k-pǒ͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio̍k-pǒo"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio̍k-pōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiogpo"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kia̍k-pǒ͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kia̍k-pǒo"
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴⁻² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ke̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki̍k-pōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kegpo"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴⁻³² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"other": "/ kio̍k-pō͘ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵ pu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊk̚² pou̯²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴⁻² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴⁻³² pɔ²²/"
}
],
"word": "局部"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "quánjú",
"word": "全局"
},
{
"roman": "dàjú",
"word": "大局"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "局部",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"part (of a whole); smaller entity (inside a larger one)"
],
"id": "en-局部-zh-noun-hWpK65-4",
"links": [
[
"part",
"part"
],
[
"smaller",
"smaller"
],
[
"entity",
"entity"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùwèi",
"word": "部位"
},
{
"roman": "bùfen",
"word": "部分"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "júbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "guk⁶ bou⁶"
},
{
"zh-pron": "kio̍k-pǒ͘"
},
{
"zh-pron": "kio̍k-pō͘"
},
{
"zh-pron": "kia̍k-pǒ͘"
},
{
"zh-pron": "ke̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "júbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyúbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü²-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyú-bù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyubuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюйбу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjujbu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "guhk bouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guk⁹ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gug⁶ bou⁶"
},
{
"ipa": "/kʊk̚² pou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio̍k-pǒ͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio̍k-pǒo"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio̍k-pōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiogpo"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kia̍k-pǒ͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kia̍k-pǒo"
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴⁻² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ke̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki̍k-pōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kegpo"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴⁻³² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"other": "/ kio̍k-pō͘ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵ pu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊk̚² pou̯²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴⁻² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴⁻³² pɔ²²/"
}
],
"word": "局部"
}
{
"forms": [
{
"form": "局部",
"ruby": [
[
"局",
"きょく"
],
[
"部",
"ぶ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyokubu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きょくぶ"
},
"expansion": "局(きょく)部(ぶ) • (kyokubu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Astronomers inferred the existence of a local supercluster.",
"roman": "Tenmon gakusha ga kyokubu chōgingadan no sonzai o suiteishimashita.",
"ruby": [
[
"天文学者",
"てんもんがくしゃ"
],
[
"局部",
"きょくぶ"
],
[
"超銀河団",
"ちょうぎんがだん"
],
[
"存在",
"そんざい"
],
[
"推定",
"すいてい"
]
],
"text": "天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。"
}
],
"glosses": [
"part; section"
],
"id": "en-局部-ja-noun-NAXClzwa",
"links": [
[
"part",
"part"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "パーツ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have an itch in my pubic area.",
"roman": "Kyokubu ni kayumi ga arimasu.",
"ruby": [
[
"局部",
"きょくぶ"
],
[
"痒",
"かゆ"
]
],
"text": "局部に痒みがあります。"
}
],
"glosses": [
"private parts, genitals"
],
"id": "en-局部-ja-noun-TqCxgIha",
"links": [
[
"private",
"private"
],
[
"genital",
"genital"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きょくぶ"
},
{
"ipa": "[kʲo̞kɯ̟ᵝbɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "局部"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "局部",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "局部",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of cục bộ (“local; partial”)."
],
"id": "en-局部-vi-adj-H54263iI",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"cục bộ",
"cục bộ#Vietnamese"
],
[
"local",
"local"
],
[
"partial",
"partial"
]
]
}
],
"word": "局部"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "júbù mázuì",
"word": "局部麻醉"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "局部",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"localized; isolated; local"
],
"links": [
[
"localized",
"localized"
],
[
"isolated",
"isolated"
],
[
"local",
"local"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) localized; isolated; local"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "júbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "guk⁶ bou⁶"
},
{
"zh-pron": "kio̍k-pǒ͘"
},
{
"zh-pron": "kio̍k-pō͘"
},
{
"zh-pron": "kia̍k-pǒ͘"
},
{
"zh-pron": "ke̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "júbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyúbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü²-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyú-bù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyubuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюйбу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjujbu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "guhk bouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guk⁹ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gug⁶ bou⁶"
},
{
"ipa": "/kʊk̚² pou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio̍k-pǒ͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio̍k-pǒo"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio̍k-pōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiogpo"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kia̍k-pǒ͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kia̍k-pǒo"
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴⁻² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ke̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki̍k-pōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kegpo"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴⁻³² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"other": "/ kio̍k-pō͘ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵ pu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊk̚² pou̯²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴⁻² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴⁻³² pɔ²²/"
}
],
"word": "局部"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "quánjú",
"word": "全局"
},
{
"roman": "dàjú",
"word": "大局"
}
],
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "局部",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"part (of a whole); smaller entity (inside a larger one)"
],
"links": [
[
"part",
"part"
],
[
"smaller",
"smaller"
],
[
"entity",
"entity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "júbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "guk⁶ bou⁶"
},
{
"zh-pron": "kio̍k-pǒ͘"
},
{
"zh-pron": "kio̍k-pō͘"
},
{
"zh-pron": "kia̍k-pǒ͘"
},
{
"zh-pron": "ke̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "júbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyúbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü²-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyú-bù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyubuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюйбу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjujbu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "guhk bouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guk⁹ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gug⁶ bou⁶"
},
{
"ipa": "/kʊk̚² pou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio̍k-pǒ͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio̍k-pǒo"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio̍k-pōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiogpo"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kia̍k-pǒ͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kia̍k-pǒo"
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴⁻² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ke̍k-pō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki̍k-pōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kegpo"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴⁻³² pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"other": "/ kio̍k-pō͘ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵ pu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊk̚² pou̯²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/kiɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiak̚²⁴⁻² pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚⁴⁻³² pɔ²²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùwèi",
"word": "部位"
},
{
"roman": "bùfen",
"word": "部分"
}
],
"word": "局部"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "局部",
"ruby": [
[
"局",
"きょく"
],
[
"部",
"ぶ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyokubu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きょくぶ"
},
"expansion": "局(きょく)部(ぶ) • (kyokubu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Astronomers inferred the existence of a local supercluster.",
"roman": "Tenmon gakusha ga kyokubu chōgingadan no sonzai o suiteishimashita.",
"ruby": [
[
"天文学者",
"てんもんがくしゃ"
],
[
"局部",
"きょくぶ"
],
[
"超銀河団",
"ちょうぎんがだん"
],
[
"存在",
"そんざい"
],
[
"推定",
"すいてい"
]
],
"text": "天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。"
}
],
"glosses": [
"part; section"
],
"links": [
[
"part",
"part"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "パーツ"
}
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have an itch in my pubic area.",
"roman": "Kyokubu ni kayumi ga arimasu.",
"ruby": [
[
"局部",
"きょくぶ"
],
[
"痒",
"かゆ"
]
],
"text": "局部に痒みがあります。"
}
],
"glosses": [
"private parts, genitals"
],
"links": [
[
"private",
"private"
],
[
"genital",
"genital"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きょくぶ"
},
{
"ipa": "[kʲo̞kɯ̟ᵝbɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "局部"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "局部",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "局部",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of cục bộ (“local; partial”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"cục bộ",
"cục bộ#Vietnamese"
],
[
"local",
"local"
],
[
"partial",
"partial"
]
]
}
],
"word": "局部"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"局部"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "局部",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"局部"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "局部",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"局部"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "局部",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"局部"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "局部",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"局部"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "局部",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.