See 寬 on Wiktionary
Download JSON data for 寬 meaning in All languages combined (24.3kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CJKV characters simplified differently in Japan and China",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple ids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"寬 (Kangxi radical 40, 宀+12 in traditional Chinese, Japanese and Korean, 宀+11 in mainland China, 15 strokes in traditional Chinese, Japanese and Korean, 14 strokes in mainland China, cangjie input 十廿月戈 (JTBI), four-corner 3021₆, composition ⿱宀萈 or ⿳宀艹⿷見丶(G) or ⿳宀⻀⿷見丶(HTJKV))"
],
"id": "en-寬-mul-character-OgyAV5go",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"宀",
"宀#Translingual"
],
[
"萈",
"萈#Translingual"
],
[
"艹",
"艹#Translingual"
],
[
"見",
"見#Translingual"
],
[
"丶",
"丶#Translingual"
],
[
"⻀",
"⻀#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"english": "also a variant form",
"tags": [
"Japanese",
"shinjitai"
],
"word": "寛"
},
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "宽"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "In Taiwan"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Japanese kanji"
},
{
"word": "Korean hanja and Vietnamese Nôm"
},
{
"english": "ram's horn component",
"word": "the component above 萈 is written with ⻀"
},
{
"word": "which is the orthodox form found in the Kangxi dictionary"
},
{
"alt": "based on Xin Zixing, 新字形",
"word": "In mainland China"
},
{
"english": "grass radical",
"word": "the component above 萈 is written with 艹"
}
],
"wikipedia": [
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "寬"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zhǎi",
"sense": "antonym(s) of “wide”",
"word": "窄"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "外寬內忌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "外宽内忌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "外寬內深"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "外宽内深"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大寬轉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大宽转"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬仁大度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽仁大度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānmiǎn",
"word": "寬免"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānmiǎn",
"word": "宽免"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬刑省法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽刑省法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬博"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽博"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhòu",
"word": "寬厚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhòu",
"word": "宽厚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānwěn hǎitún",
"word": "寬吻海豚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānwěn hǎitún",
"word": "宽吻海豚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhé",
"word": "寬和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhé",
"word": "宽和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬坐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽坐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndà",
"word": "寬大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndà",
"word": "宽大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬大為懷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽大为怀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhóng",
"word": "寬宏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhóng",
"word": "宽宏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhóng dàdù",
"word": "寬宏大度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhóng dàdù",
"word": "宽宏大度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhóng dàliàng",
"word": "寬宏大量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhóng dàliàng",
"word": "宽宏大量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬宥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽宥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānróng",
"word": "寬容"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānróng",
"word": "宽容"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "khoaⁿ-khoaⁿ-á",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "寬寬仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "khoaⁿ-khoaⁿ-á",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "宽宽仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬尾鳳蝶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽尾凤蝶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬展"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽展"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndài",
"word": "寬帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndài",
"word": "宽带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānfú",
"word": "寬幅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānfú",
"word": "宽幅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndù",
"word": "寬度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndù",
"word": "宽度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānguǎng",
"word": "寬廣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānguǎng",
"word": "宽广"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬弘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽弘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndài",
"word": "寬待"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndài",
"word": "宽待"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānxīn",
"word": "寬心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānxīn",
"word": "宽心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬心丸兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽心丸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānshù",
"word": "寬恕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānshù",
"word": "宽恕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānwèi",
"word": "寬慰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānwèi",
"word": "宽慰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhuái",
"word": "寬懷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhuái",
"word": "宽怀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Kuānzhá",
"word": "寬扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Kuānzhájié",
"word": "寬扎節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Kuānzhájié",
"word": "宽扎节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬打周遭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽打周遭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬打料帳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽打料帐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬打窄用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽打窄用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬敞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽敞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānchàng",
"word": "寬暢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānchàng",
"word": "宽畅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānkuàng",
"word": "寬曠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānkuàng",
"word": "宽旷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānfàn",
"word": "寬泛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānfàn",
"word": "宽泛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhóng",
"word": "寬洪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhóng",
"word": "宽洪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬洪大度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽洪大度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬洪大量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽洪大量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬洪海量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽洪海量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬減額"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽减额"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬狹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽狭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬猛相濟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽猛相济"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬皮毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽皮毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬皮說話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽皮说话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬窄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽窄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānchuò",
"word": "寬綽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānchuò",
"word": "宽绰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬綽綽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽绰绰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhuǎn",
"word": "寬緩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānhuǎn",
"word": "宽缓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānzòng",
"word": "寬縱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānzòng",
"word": "宽纵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬舒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽舒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānyī",
"word": "寬衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānyī",
"word": "宽衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānyù",
"word": "寬裕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānyù",
"word": "宽裕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬解"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽解"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬譬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽譬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬讓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽让"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndài",
"word": "寬貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndài",
"word": "宽贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬轉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽转"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānkuò",
"word": "寬闊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānkuò",
"word": "宽阔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānxiàn",
"word": "寬限"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānxiàn",
"word": "宽限"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬限日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽限日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānpín",
"word": "寬頻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānpín",
"word": "宽频"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬餘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽余"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬饒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽饶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānsōng",
"word": "寬鬆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuānsōng",
"word": "宽松"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平坦寬闊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平坦宽阔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cóngkuān",
"word": "從寬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cóngkuān",
"word": "从宽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "從寬發落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "从宽发落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "心寬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "心宽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "心寬體肥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "心宽体肥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnkuāntǐpán",
"word": "心寬體胖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnkuāntǐpán",
"word": "心宽体胖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打寬轉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打宽转"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuòkuān",
"word": "拓寬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuòkuān",
"word": "拓宽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fàngkuān",
"word": "放寬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fàngkuān",
"word": "放宽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "放寬心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "放宽心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "本大利寬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "本大利宽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耕寬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耕宽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "肩膀兒寬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "肩膀儿宽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自寬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自宽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "面寬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "面宽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬆寬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "松宽"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *kʰoːn"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰoːn)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "宀//",
"3": "",
"4": "house",
"tr": "-"
},
"expansion": "宀 (“house”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "萈//",
"3": "",
"4": "goat",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ɡoːn</span>"
},
"expansion": "萈 (OC *ɡoːn, “goat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "宀",
"2": "萈",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "house",
"t2": "goat"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰoːn) : semantic 宀 (“house”) + phonetic 萈 (OC *ɡoːn, “goat”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "*家"
},
"expansion": "家",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰoːn) : semantic 宀 (“house”) + phonetic 萈 (OC *ɡoːn, “goat”)—a spacious house.\nSee also 家.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "寬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "窄"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This newly constructed road is wide.",
"ref": "這條新修的馬路很寬。 [MSC, trad.]",
"text": "这条新修的马路很宽。 [MSC, simp.]\nZhè tiáo xīn xiū de mǎlù hěn kuān. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wide; broad"
],
"id": "en-寬-zh-character-buzNmn5E",
"links": [
[
"wide",
"wide"
],
[
"broad",
"broad"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 15 25 19 25 16 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The width of a Chinese flag is two-thirds its length.",
"ref": "中國國旗的寬是長的三分之二。 [MSC, trad.]",
"text": "中国国旗的宽是长的三分之二。 [MSC, simp.]\nZhōngguó guóqí de kuān shì cháng de sān fēn zhī èr. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The river surface is 20 metres wide.",
"ref": "河面有二十米寬。 [MSC, trad.]",
"text": "河面有二十米宽。 [MSC, simp.]\nHémiàn yǒu èrshí mǐ kuān. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"width"
],
"id": "en-寬-zh-character-3sDwBOqg",
"links": [
[
"width",
"width"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 15 25 19 25 16 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"generous; magnanimous; lenient"
],
"id": "en-寬-zh-character-jr9SzM~U",
"links": [
[
"generous",
"generous"
],
[
"magnanimous",
"magnanimous"
],
[
"lenient",
"lenient"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 15 25 19 25 16 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to relax; to relieve"
],
"id": "en-寬-zh-character-jHINQRPV",
"links": [
[
"relax",
"relax"
],
[
"relieve",
"relieve"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 5 21 2 65 7 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 23 3 63 9 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 25 19 25 16 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comfortably off; well-off"
],
"id": "en-寬-zh-character-AiqHVXmK",
"links": [
[
"comfortably off",
"comfortably off"
],
[
"well-off",
"well-off"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 15 25 19 25 16 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to take off one's clothes",
"roman": "kuānyī",
"text": "寬衣／宽衣",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take off"
],
"id": "en-寬-zh-character-uaHQhC9p",
"links": [
[
"take off",
"take off"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "寬寬仔／宽宽仔 [Hokkien] ― khoan-khoan-á [Pe̍h-ōe-jī] ― slowly",
"type": "example"
},
{
"text": "寬寬行／宽宽行 [Teochew] ― kuan¹ kuan¹ gian⁵ [Peng'im] ― walk slowly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slow"
],
"id": "en-寬-zh-character-Xgz3vR36",
"links": [
[
"slow",
"slow"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) slow"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "kuan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khôn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kon¹"
},
{
"zh-pron": "kuăng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoaⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuang¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuêng¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuan¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuan³"
},
{
"zh-pron": "¹khuoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuanʹ"
},
{
"ipa": "/kʰu̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuan"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fun¹"
},
{
"ipa": "/fuːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khôn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kon´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kon¹"
},
{
"ipa": "/kʰon²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuăng"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuann"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoafn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qvoaf"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuang"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khueng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuaⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuàⁿ"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰueŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰũã³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰũã²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khuoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "khuoe^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰuø⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khwan"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ʷʰˤa[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰoːn/"
},
{
"other": "/ kuêng¹ /"
},
{
"ipa": "/kʰu̯än⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰon²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɔn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuan³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuã³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kuêng¹ /"
},
{
"other": "/ khueng /"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰueŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰũã³³/"
},
{
"ipa": "/kʰũã²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuø⁵³/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*kʰoːn/"
}
],
"word": "寬"
}
{
"forms": [
{
"form": "寛",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tolerant; lenient; generous"
],
"id": "en-寬-ja-character-6LtqKPt-",
"links": [
[
"tolerant",
"tolerant"
],
[
"lenient",
"lenient"
],
[
"generous",
"generous"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"word": "寬"
}
{
"forms": [
{
"form": "너그러울 관",
"roman": "neogeureoul gwan",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "너그럽다",
"2": "너그러울",
"3": "관"
},
"expansion": "寬 (eumhun 너그러울 관 (neogeureoul gwan))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "broad, wide, spacious",
"word": "관"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 관 (“broad, wide, spacious”)."
],
"id": "en-寬-ko-character-PJVmyfAl",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"관",
"관#Korean"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"spacious",
"spacious"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kwa̠n]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[관]"
}
],
"word": "寬"
}
{
"forms": [
{
"form": "khoan",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "khoăn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-寬-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "寬"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zhǎi",
"sense": "antonym(s) of “wide”",
"word": "窄"
}
],
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "外寬內忌"
},
{
"word": "外宽内忌"
},
{
"word": "外寬內深"
},
{
"word": "外宽内深"
},
{
"word": "大寬轉"
},
{
"word": "大宽转"
},
{
"word": "寬仁大度"
},
{
"word": "宽仁大度"
},
{
"word": "寬住"
},
{
"word": "宽住"
},
{
"word": "寬假"
},
{
"word": "宽假"
},
{
"roman": "kuānmiǎn",
"word": "寬免"
},
{
"roman": "kuānmiǎn",
"word": "宽免"
},
{
"word": "寬刑省法"
},
{
"word": "宽刑省法"
},
{
"word": "寬博"
},
{
"word": "宽博"
},
{
"roman": "kuānhòu",
"word": "寬厚"
},
{
"roman": "kuānhòu",
"word": "宽厚"
},
{
"roman": "kuānwěn hǎitún",
"word": "寬吻海豚"
},
{
"roman": "kuānwěn hǎitún",
"word": "宽吻海豚"
},
{
"roman": "kuānhé",
"word": "寬和"
},
{
"roman": "kuānhé",
"word": "宽和"
},
{
"word": "寬坐"
},
{
"word": "宽坐"
},
{
"roman": "kuāndà",
"word": "寬大"
},
{
"roman": "kuāndà",
"word": "宽大"
},
{
"word": "寬大為懷"
},
{
"word": "宽大为怀"
},
{
"roman": "kuānhóng",
"word": "寬宏"
},
{
"roman": "kuānhóng",
"word": "宽宏"
},
{
"roman": "kuānhóng dàdù",
"word": "寬宏大度"
},
{
"roman": "kuānhóng dàdù",
"word": "宽宏大度"
},
{
"roman": "kuānhóng dàliàng",
"word": "寬宏大量"
},
{
"roman": "kuānhóng dàliàng",
"word": "宽宏大量"
},
{
"word": "寬宥"
},
{
"word": "宽宥"
},
{
"roman": "kuānróng",
"word": "寬容"
},
{
"roman": "kuānróng",
"word": "宽容"
},
{
"roman": "khoaⁿ-khoaⁿ-á",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "寬寬仔"
},
{
"roman": "khoaⁿ-khoaⁿ-á",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "宽宽仔"
},
{
"word": "寬尾鳳蝶"
},
{
"word": "宽尾凤蝶"
},
{
"word": "寬展"
},
{
"word": "宽展"
},
{
"roman": "kuāndài",
"word": "寬帶"
},
{
"roman": "kuāndài",
"word": "宽带"
},
{
"roman": "kuānfú",
"word": "寬幅"
},
{
"roman": "kuānfú",
"word": "宽幅"
},
{
"roman": "kuāndù",
"word": "寬度"
},
{
"roman": "kuāndù",
"word": "宽度"
},
{
"roman": "kuānguǎng",
"word": "寬廣"
},
{
"roman": "kuānguǎng",
"word": "宽广"
},
{
"word": "寬弘"
},
{
"word": "宽弘"
},
{
"roman": "kuāndài",
"word": "寬待"
},
{
"roman": "kuāndài",
"word": "宽待"
},
{
"roman": "kuānxīn",
"word": "寬心"
},
{
"roman": "kuānxīn",
"word": "宽心"
},
{
"word": "寬心丸兒"
},
{
"word": "宽心丸儿"
},
{
"roman": "kuānshù",
"word": "寬恕"
},
{
"roman": "kuānshù",
"word": "宽恕"
},
{
"roman": "kuānwèi",
"word": "寬慰"
},
{
"roman": "kuānwèi",
"word": "宽慰"
},
{
"roman": "kuānhuái",
"word": "寬懷"
},
{
"roman": "kuānhuái",
"word": "宽怀"
},
{
"roman": "Kuānzhá",
"word": "寬扎"
},
{
"roman": "Kuānzhájié",
"word": "寬扎節"
},
{
"roman": "Kuānzhájié",
"word": "宽扎节"
},
{
"word": "寬打周遭"
},
{
"word": "宽打周遭"
},
{
"word": "寬打料帳"
},
{
"word": "宽打料帐"
},
{
"word": "寬打窄用"
},
{
"word": "宽打窄用"
},
{
"word": "寬敞"
},
{
"word": "宽敞"
},
{
"roman": "kuānchàng",
"word": "寬暢"
},
{
"roman": "kuānchàng",
"word": "宽畅"
},
{
"roman": "kuānkuàng",
"word": "寬曠"
},
{
"roman": "kuānkuàng",
"word": "宽旷"
},
{
"roman": "kuānfàn",
"word": "寬泛"
},
{
"roman": "kuānfàn",
"word": "宽泛"
},
{
"roman": "kuānhóng",
"word": "寬洪"
},
{
"roman": "kuānhóng",
"word": "宽洪"
},
{
"word": "寬洪大度"
},
{
"word": "宽洪大度"
},
{
"word": "寬洪大量"
},
{
"word": "宽洪大量"
},
{
"word": "寬洪海量"
},
{
"word": "宽洪海量"
},
{
"word": "寬減額"
},
{
"word": "宽减额"
},
{
"word": "寬狹"
},
{
"word": "宽狭"
},
{
"word": "寬猛相濟"
},
{
"word": "宽猛相济"
},
{
"word": "寬皮毛"
},
{
"word": "宽皮毛"
},
{
"word": "寬皮說話"
},
{
"word": "宽皮说话"
},
{
"word": "寬窄"
},
{
"word": "宽窄"
},
{
"roman": "kuānchuò",
"word": "寬綽"
},
{
"roman": "kuānchuò",
"word": "宽绰"
},
{
"word": "寬綽綽"
},
{
"word": "宽绰绰"
},
{
"roman": "kuānhuǎn",
"word": "寬緩"
},
{
"roman": "kuānhuǎn",
"word": "宽缓"
},
{
"roman": "kuānzòng",
"word": "寬縱"
},
{
"roman": "kuānzòng",
"word": "宽纵"
},
{
"word": "寬舒"
},
{
"word": "宽舒"
},
{
"roman": "kuānyī",
"word": "寬衣"
},
{
"roman": "kuānyī",
"word": "宽衣"
},
{
"roman": "kuānyù",
"word": "寬裕"
},
{
"roman": "kuānyù",
"word": "宽裕"
},
{
"word": "寬褪"
},
{
"word": "宽褪"
},
{
"word": "寬解"
},
{
"word": "宽解"
},
{
"word": "寬譬"
},
{
"word": "宽譬"
},
{
"word": "寬讓"
},
{
"word": "宽让"
},
{
"roman": "kuāndài",
"word": "寬貸"
},
{
"roman": "kuāndài",
"word": "宽贷"
},
{
"word": "寬轉"
},
{
"word": "宽转"
},
{
"roman": "kuānkuò",
"word": "寬闊"
},
{
"roman": "kuānkuò",
"word": "宽阔"
},
{
"roman": "kuānxiàn",
"word": "寬限"
},
{
"roman": "kuānxiàn",
"word": "宽限"
},
{
"word": "寬限日"
},
{
"word": "宽限日"
},
{
"roman": "kuānpín",
"word": "寬頻"
},
{
"roman": "kuānpín",
"word": "宽频"
},
{
"word": "寬餘"
},
{
"word": "宽余"
},
{
"word": "寬饒"
},
{
"word": "宽饶"
},
{
"roman": "kuānsōng",
"word": "寬鬆"
},
{
"roman": "kuānsōng",
"word": "宽松"
},
{
"word": "平坦寬闊"
},
{
"word": "平坦宽阔"
},
{
"roman": "cóngkuān",
"word": "從寬"
},
{
"roman": "cóngkuān",
"word": "从宽"
},
{
"word": "從寬發落"
},
{
"word": "从宽发落"
},
{
"word": "心寬"
},
{
"word": "心宽"
},
{
"word": "心寬體肥"
},
{
"word": "心宽体肥"
},
{
"roman": "xīnkuāntǐpán",
"word": "心寬體胖"
},
{
"roman": "xīnkuāntǐpán",
"word": "心宽体胖"
},
{
"word": "打寬轉"
},
{
"word": "打宽转"
},
{
"roman": "tuòkuān",
"word": "拓寬"
},
{
"roman": "tuòkuān",
"word": "拓宽"
},
{
"roman": "fàngkuān",
"word": "放寬"
},
{
"roman": "fàngkuān",
"word": "放宽"
},
{
"word": "放寬心"
},
{
"word": "放宽心"
},
{
"word": "本大利寬"
},
{
"word": "本大利宽"
},
{
"word": "耕寬"
},
{
"word": "耕宽"
},
{
"word": "肩膀兒寬"
},
{
"word": "肩膀儿宽"
},
{
"word": "自寬"
},
{
"word": "自宽"
},
{
"word": "面寬"
},
{
"word": "面宽"
},
{
"word": "鬆寬"
},
{
"word": "松宽"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *kʰoːn"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰoːn)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "宀//",
"3": "",
"4": "house",
"tr": "-"
},
"expansion": "宀 (“house”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "萈//",
"3": "",
"4": "goat",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ɡoːn</span>"
},
"expansion": "萈 (OC *ɡoːn, “goat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "宀",
"2": "萈",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "house",
"t2": "goat"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰoːn) : semantic 宀 (“house”) + phonetic 萈 (OC *ɡoːn, “goat”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "*家"
},
"expansion": "家",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰoːn) : semantic 宀 (“house”) + phonetic 萈 (OC *ɡoːn, “goat”)—a spacious house.\nSee also 家.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "寬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "窄"
}
],
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This newly constructed road is wide.",
"ref": "這條新修的馬路很寬。 [MSC, trad.]",
"text": "这条新修的马路很宽。 [MSC, simp.]\nZhè tiáo xīn xiū de mǎlù hěn kuān. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wide; broad"
],
"links": [
[
"wide",
"wide"
],
[
"broad",
"broad"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The width of a Chinese flag is two-thirds its length.",
"ref": "中國國旗的寬是長的三分之二。 [MSC, trad.]",
"text": "中国国旗的宽是长的三分之二。 [MSC, simp.]\nZhōngguó guóqí de kuān shì cháng de sān fēn zhī èr. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The river surface is 20 metres wide.",
"ref": "河面有二十米寬。 [MSC, trad.]",
"text": "河面有二十米宽。 [MSC, simp.]\nHémiàn yǒu èrshí mǐ kuān. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"width"
],
"links": [
[
"width",
"width"
]
]
},
{
"glosses": [
"generous; magnanimous; lenient"
],
"links": [
[
"generous",
"generous"
],
[
"magnanimous",
"magnanimous"
],
[
"lenient",
"lenient"
]
]
},
{
"glosses": [
"to relax; to relieve"
],
"links": [
[
"relax",
"relax"
],
[
"relieve",
"relieve"
]
]
},
{
"glosses": [
"comfortably off; well-off"
],
"links": [
[
"comfortably off",
"comfortably off"
],
[
"well-off",
"well-off"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to take off one's clothes",
"roman": "kuānyī",
"text": "寬衣／宽衣",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take off"
],
"links": [
[
"take off",
"take off"
]
]
},
{
"categories": [
"Hokkien terms with usage examples",
"Southern Min Chinese",
"Teochew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "寬寬仔／宽宽仔 [Hokkien] ― khoan-khoan-á [Pe̍h-ōe-jī] ― slowly",
"type": "example"
},
{
"text": "寬寬行／宽宽行 [Teochew] ― kuan¹ kuan¹ gian⁵ [Peng'im] ― walk slowly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slow"
],
"links": [
[
"slow",
"slow"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) slow"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "kuan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khôn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kon¹"
},
{
"zh-pron": "kuăng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoaⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuang¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuêng¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuan¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuan³"
},
{
"zh-pron": "¹khuoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuanʹ"
},
{
"ipa": "/kʰu̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuan"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fun¹"
},
{
"ipa": "/fuːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khôn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kon´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kon¹"
},
{
"ipa": "/kʰon²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuăng"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuann"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoafn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qvoaf"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuang"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khueng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuaⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuàⁿ"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰueŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰũã³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰũã²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹khuoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "khuoe^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰuø⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khwan"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ʷʰˤa[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰoːn/"
},
{
"other": "/ kuêng¹ /"
},
{
"ipa": "/kʰu̯än⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰon²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɔn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuan³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuã³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kuêng¹ /"
},
{
"other": "/ khueng /"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰueŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰũã³³/"
},
{
"ipa": "/kʰũã²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuø⁵³/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*kʰoːn/"
}
],
"word": "寬"
}
{
"forms": [
{
"form": "寛",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with kun reading くつろ-ぐ",
"Japanese kanji with kun reading ひろ-い",
"Japanese kanji with kun reading ゆる-やか",
"Japanese kanji with on reading かん",
"Japanese terms spelled with 寬",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Kanji used for names"
],
"glosses": [
"tolerant; lenient; generous"
],
"links": [
[
"tolerant",
"tolerant"
],
[
"lenient",
"lenient"
],
[
"generous",
"generous"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"word": "寬"
}
{
"forms": [
{
"form": "너그러울 관",
"roman": "neogeureoul gwan",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "너그럽다",
"2": "너그러울",
"3": "관"
},
"expansion": "寬 (eumhun 너그러울 관 (neogeureoul gwan))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "broad, wide, spacious",
"word": "관"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 관 (“broad, wide, spacious”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"관",
"관#Korean"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"spacious",
"spacious"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kwa̠n]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[관]"
}
],
"word": "寬"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"related": [
{
"english": "also a variant form",
"tags": [
"Japanese",
"shinjitai"
],
"word": "寛"
},
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "宽"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"CJKV characters simplified differently in Japan and China",
"Chinese terms with redundant script codes",
"Han char with multiple ids",
"Han script characters",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"寬 (Kangxi radical 40, 宀+12 in traditional Chinese, Japanese and Korean, 宀+11 in mainland China, 15 strokes in traditional Chinese, Japanese and Korean, 14 strokes in mainland China, cangjie input 十廿月戈 (JTBI), four-corner 3021₆, composition ⿱宀萈 or ⿳宀艹⿷見丶(G) or ⿳宀⻀⿷見丶(HTJKV))"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"宀",
"宀#Translingual"
],
[
"萈",
"萈#Translingual"
],
[
"艹",
"艹#Translingual"
],
[
"見",
"見#Translingual"
],
[
"丶",
"丶#Translingual"
],
[
"⻀",
"⻀#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "In Taiwan"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Japanese kanji"
},
{
"word": "Korean hanja and Vietnamese Nôm"
},
{
"english": "ram's horn component",
"word": "the component above 萈 is written with ⻀"
},
{
"word": "which is the orthodox form found in the Kangxi dictionary"
},
{
"alt": "based on Xin Zixing, 新字形",
"word": "In mainland China"
},
{
"english": "grass radical",
"word": "the component above 萈 is written with 艹"
}
],
"word": "寬"
}
{
"forms": [
{
"form": "khoan",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "khoăn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "寬"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": "started on line 75, detected on line 81"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": "started on line 67, detected on line 81"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"寬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寬",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.