"子孫" meaning in All languages combined

See 子孫 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯ən⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡siː³⁵ syːn⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /tu⁵⁵ ɬun³³/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /t͡sɨ³¹ sun²⁴/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /t͡sz̩³¹ sun⁴⁴/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /t͡su⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴/ [Hokkien, Taipei, Xiamen, Zhangzhou], /t͡sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ sun³³/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯ən⁵⁵/, /t͡siː³⁵ syːn⁵⁵/, /tu⁵⁵ ɬun³³/, /t͡sɨ³¹ sun²⁴/, /t͡sz̩³¹ sun⁴⁴/, /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴/, /t͡su⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴/, /t͡sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ sun³³/ Chinese transliterations: zǐsūn [Mandarin, Pinyin], ㄗˇ ㄙㄨㄣ [Mandarin, bopomofo], zi² syun¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], du² lhun¹ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], chṳ́-sûn [Hakka, PFS, Sixian], zi³ sun¹ [Guangdong, Hakka, Meixian], chú-sun, chír-sun, zǐsūn [Hanyu-Pinyin, Mandarin], zǐhsun [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tzŭ³-sun¹ [Mandarin, Wade-Giles], dž-swūn [Mandarin, Yale], tzyysuen [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзысунь [Mandarin, Palladius], czysunʹ [Mandarin, Palladius], zi² syun¹ [Cantonese, Jyutping], jí syūn [Cantonese, Yale], dzi² syn¹ [Cantonese, Pinyin], ji² xun¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], du² lhun¹ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], chṳ́-sûn [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], zii` sun´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], zi³ sun¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], chú-sun [Hokkien, POJ], tsú-sun [Hokkien, Tai-lo], zwswn [Hokkien, Phofsit-Daibuun], chír-sun [Hokkien, POJ], tsír-sun [Hokkien, Tai-lo], tsiX swon [Middle-Chinese], /*tsəʔ [s]ˤu[n]/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*ʔslɯʔ suːn/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|noun}} 子孫
  1. children and grandchildren; descendants Categories (topical): Children, Collectives, Family, People
    Sense id: en-子孫-zh-noun-VcIsfQ9Y Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Synonyms: 下輩 (xiàbèi), 下辈 (xiàbèi), 仔孫 (zai2 syun1) [Cantonese], 仔孙 (zai2 syun1) [Cantonese], 兒孫 (érsūn), 儿孙 (érsūn), 囝孫 [Min], 囝孙 [Min], 子胤 (zǐyìn) [literary], 孫子 [literary], 孙子 [literary], 後人 (hòurén), 后人 (hòurén), 後代 (hòudài), 后代 (hòudài), 後嗣 (hòusì), 后嗣 (hòusì), 後生 (hòushēng) [literary], 后生 (hòushēng) [literary], 後裔 (hòuyì), 后裔 (hòuyì), (gēn) [figuratively], 緒餘 (xùyú) [literary], 绪余 (xùyú) [literary], (miáo) [in-compounds, literary], 遺裔 (yíyì) [literary], 遗裔 (yíyì) [literary], 餘緒 (yúxù) [literary], 余绪 (yúxù) [literary] Derived forms: 不肖子孫 (bùxiào zǐsūn), 不肖子孙 (bùxiào zǐsūn), 吃子孫飯, 吃子孙饭, 子子孫孫 (zǐzǐsūnsūn), 子子孙孙 (zǐzǐsūnsūn), 子孫根 (zǐsūngēn), 子孙根 (zǐsūngēn), 子孫桶, 子孙桶, 子孫滿堂 (zǐsūnmǎntáng), 子孙满堂 (zǐsūnmǎntáng), 德流子孫, 德流子孙, 慶流子孫, 庆流子孙, 炎黃子孫 (Yán-Huáng zǐsūn), 炎黄子孙 (Yán-Huáng zǐsūn)

Noun [Japanese]

IPA: [ɕisõ̞ɴ] Forms: 子孫 [canonical] (ruby: (), (そん)), shison [romanization]
Head templates: {{ja-noun|しそん}} 子(し)孫(そん) • (shison)
  1. descendant, scion Categories (topical): Family Synonyms: 後裔, 孫子

Download JSON data for 子孫 meaning in All languages combined (9.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "子孫"
          },
          "expansion": "子孫",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "子%孫",
            "2": "し%そん",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "子(し)孫(そん) (shison)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "자손(子孫)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 자손(子孫) (jason)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "子孫",
            "2": "し%そん",
            "3": "자손",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "子孫",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "子孫",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "子%孫",
            "v": "子孫",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (子孫):\n* → Japanese: 子(し)孫(そん) (shison)\n* → Korean: 자손(子孫) (jason)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "し%そん",
            "3": "자손",
            "j": "子%孫"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (子孫):\n* → Japanese: 子(し)孫(そん) (shison)\n* → Korean: 자손(子孫) (jason)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (子孫):\n* → Japanese: 子(し)孫(そん) (shison)\n* → Korean: 자손(子孫) (jason)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "子孫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Children",
          "orig": "zh:Children",
          "parents": [
            "Youth",
            "Age",
            "People",
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Collectives",
          "orig": "zh:Collectives",
          "parents": [
            "Miscellaneous",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Family",
          "orig": "zh:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "People",
          "orig": "zh:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bùxiào zǐsūn",
          "word": "不肖子孫"
        },
        {
          "roman": "bùxiào zǐsūn",
          "word": "不肖子孙"
        },
        {
          "word": "吃子孫飯"
        },
        {
          "word": "吃子孙饭"
        },
        {
          "roman": "zǐzǐsūnsūn",
          "word": "子子孫孫"
        },
        {
          "roman": "zǐzǐsūnsūn",
          "word": "子子孙孙"
        },
        {
          "roman": "zǐsūngēn",
          "word": "子孫根"
        },
        {
          "roman": "zǐsūngēn",
          "word": "子孙根"
        },
        {
          "word": "子孫桶"
        },
        {
          "word": "子孙桶"
        },
        {
          "roman": "zǐsūnmǎntáng",
          "word": "子孫滿堂"
        },
        {
          "roman": "zǐsūnmǎntáng",
          "word": "子孙满堂"
        },
        {
          "word": "德流子孫"
        },
        {
          "word": "德流子孙"
        },
        {
          "word": "慶流子孫"
        },
        {
          "word": "庆流子孙"
        },
        {
          "roman": "Yán-Huáng zǐsūn",
          "word": "炎黃子孫"
        },
        {
          "roman": "Yán-Huáng zǐsūn",
          "word": "炎黄子孙"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "future generations",
          "roman": "zǐsūn hòudài",
          "text": "子孫後代/子孙后代",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to harm future generations",
          "roman": "yíhuò zǐsūn",
          "text": "遺禍子孫/遗祸子孙",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "children and grandchildren; descendants"
      ],
      "id": "en-子孫-zh-noun-VcIsfQ9Y",
      "links": [
        [
          "children",
          "children"
        ],
        [
          "grandchildren",
          "grandchildren"
        ],
        [
          "descendant",
          "descendant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "xiàbèi",
          "word": "下輩"
        },
        {
          "roman": "xiàbèi",
          "word": "下辈"
        },
        {
          "roman": "zai2 syun1",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "仔孫"
        },
        {
          "roman": "zai2 syun1",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "仔孙"
        },
        {
          "roman": "érsūn",
          "word": "兒孫"
        },
        {
          "roman": "érsūn",
          "word": "儿孙"
        },
        {
          "tags": [
            "Min"
          ],
          "word": "囝孫"
        },
        {
          "tags": [
            "Min"
          ],
          "word": "囝孙"
        },
        {
          "roman": "zǐyìn",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "子胤"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "孫子"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "孙子"
        },
        {
          "roman": "hòurén",
          "word": "後人"
        },
        {
          "roman": "hòurén",
          "word": "后人"
        },
        {
          "roman": "hòudài",
          "word": "後代"
        },
        {
          "roman": "hòudài",
          "word": "后代"
        },
        {
          "roman": "hòusì",
          "word": "後嗣"
        },
        {
          "roman": "hòusì",
          "word": "后嗣"
        },
        {
          "roman": "hòushēng",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "後生"
        },
        {
          "roman": "hòushēng",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "后生"
        },
        {
          "roman": "hòuyì",
          "word": "後裔"
        },
        {
          "roman": "hòuyì",
          "word": "后裔"
        },
        {
          "roman": "gēn",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "根"
        },
        {
          "roman": "xùyú",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "緒餘"
        },
        {
          "roman": "xùyú",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "绪余"
        },
        {
          "roman": "miáo",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "苗"
        },
        {
          "roman": "yíyì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "遺裔"
        },
        {
          "roman": "yíyì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "遗裔"
        },
        {
          "roman": "yúxù",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "餘緒"
        },
        {
          "roman": "yúxù",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "余绪"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zǐsūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄗˇ ㄙㄨㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zi² syun¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "du² lhun¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chṳ́-sûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "zi³ sun¹"
    },
    {
      "zh-pron": "chú-sun"
    },
    {
      "zh-pron": "chír-sun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zǐsūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zǐhsun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tzŭ³-sun¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dž-swūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tzyysuen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзысунь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czysunʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯ən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zi² syun¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jí syūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzi² syn¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ji² xun¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː³⁵ syːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "du² lhun¹"
    },
    {
      "ipa": "/tu⁵⁵ ɬun³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chṳ́-sûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zii` sun´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zi³ sun¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨ³¹ sun²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩³¹ sun⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chú-sun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsú-sun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zwswn"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chír-sun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsír-sun"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ sun³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tsiX swon"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*tsəʔ [s]ˤu[n]/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ʔslɯʔ suːn/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯ən⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː³⁵ syːn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tu⁵⁵ ɬun³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨ³¹ sun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩³¹ sun⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ sun³³/"
    },
    {
      "other": "[s]"
    },
    {
      "other": "[n]"
    },
    {
      "other": "/*ʔslɯʔ suːn/"
    }
  ],
  "word": "子孫"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "子孫",
      "ruby": [
        [
          "子",
          "し"
        ],
        [
          "孫",
          "そん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shison",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しそん"
      },
      "expansion": "子(し)孫(そん) • (shison)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "先祖"
        },
        {
          "word": "父祖"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Family",
          "orig": "ja:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "descendant, scion"
      ],
      "id": "en-子孫-ja-noun-X85WC-Eu",
      "links": [
        [
          "descendant",
          "descendant"
        ],
        [
          "scion",
          "scion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "後裔"
        },
        {
          "word": "孫子"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しそん"
    },
    {
      "ipa": "[ɕisõ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "子孫"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "bùxiào zǐsūn",
      "word": "不肖子孫"
    },
    {
      "roman": "bùxiào zǐsūn",
      "word": "不肖子孙"
    },
    {
      "word": "吃子孫飯"
    },
    {
      "word": "吃子孙饭"
    },
    {
      "roman": "zǐzǐsūnsūn",
      "word": "子子孫孫"
    },
    {
      "roman": "zǐzǐsūnsūn",
      "word": "子子孙孙"
    },
    {
      "roman": "zǐsūngēn",
      "word": "子孫根"
    },
    {
      "roman": "zǐsūngēn",
      "word": "子孙根"
    },
    {
      "word": "子孫桶"
    },
    {
      "word": "子孙桶"
    },
    {
      "roman": "zǐsūnmǎntáng",
      "word": "子孫滿堂"
    },
    {
      "roman": "zǐsūnmǎntáng",
      "word": "子孙满堂"
    },
    {
      "word": "德流子孫"
    },
    {
      "word": "德流子孙"
    },
    {
      "word": "慶流子孫"
    },
    {
      "word": "庆流子孙"
    },
    {
      "roman": "Yán-Huáng zǐsūn",
      "word": "炎黃子孫"
    },
    {
      "roman": "Yán-Huáng zǐsūn",
      "word": "炎黄子孙"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "子孫"
          },
          "expansion": "子孫",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "子%孫",
            "2": "し%そん",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "子(し)孫(そん) (shison)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "자손(子孫)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 자손(子孫) (jason)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "子孫",
            "2": "し%そん",
            "3": "자손",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "子孫",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "子孫",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "子%孫",
            "v": "子孫",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (子孫):\n* → Japanese: 子(し)孫(そん) (shison)\n* → Korean: 자손(子孫) (jason)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "し%そん",
            "3": "자손",
            "j": "子%孫"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (子孫):\n* → Japanese: 子(し)孫(そん) (shison)\n* → Korean: 자손(子孫) (jason)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (子孫):\n* → Japanese: 子(し)孫(そん) (shison)\n* → Korean: 자손(子孫) (jason)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "子孫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Advanced Mandarin",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Old Chinese lemmas",
        "Taishanese lemmas",
        "Taishanese nouns",
        "zh:Children",
        "zh:Collectives",
        "zh:Family",
        "zh:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "future generations",
          "roman": "zǐsūn hòudài",
          "text": "子孫後代/子孙后代",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to harm future generations",
          "roman": "yíhuò zǐsūn",
          "text": "遺禍子孫/遗祸子孙",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "children and grandchildren; descendants"
      ],
      "links": [
        [
          "children",
          "children"
        ],
        [
          "grandchildren",
          "grandchildren"
        ],
        [
          "descendant",
          "descendant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zǐsūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄗˇ ㄙㄨㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zi² syun¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "du² lhun¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chṳ́-sûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "zi³ sun¹"
    },
    {
      "zh-pron": "chú-sun"
    },
    {
      "zh-pron": "chír-sun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zǐsūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zǐhsun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tzŭ³-sun¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dž-swūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tzyysuen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзысунь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czysunʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯ən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zi² syun¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jí syūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzi² syn¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ji² xun¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː³⁵ syːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "du² lhun¹"
    },
    {
      "ipa": "/tu⁵⁵ ɬun³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chṳ́-sûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zii` sun´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zi³ sun¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨ³¹ sun²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩³¹ sun⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chú-sun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsú-sun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zwswn"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chír-sun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsír-sun"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ sun³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tsiX swon"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*tsəʔ [s]ˤu[n]/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ʔslɯʔ suːn/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯ən⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː³⁵ syːn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tu⁵⁵ ɬun³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨ³¹ sun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩³¹ sun⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ sun³³/"
    },
    {
      "other": "[s]"
    },
    {
      "other": "[n]"
    },
    {
      "other": "/*ʔslɯʔ suːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xiàbèi",
      "word": "下輩"
    },
    {
      "roman": "xiàbèi",
      "word": "下辈"
    },
    {
      "roman": "zai2 syun1",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "仔孫"
    },
    {
      "roman": "zai2 syun1",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "仔孙"
    },
    {
      "roman": "érsūn",
      "word": "兒孫"
    },
    {
      "roman": "érsūn",
      "word": "儿孙"
    },
    {
      "tags": [
        "Min"
      ],
      "word": "囝孫"
    },
    {
      "tags": [
        "Min"
      ],
      "word": "囝孙"
    },
    {
      "roman": "zǐyìn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "子胤"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "孫子"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "孙子"
    },
    {
      "roman": "hòurén",
      "word": "後人"
    },
    {
      "roman": "hòurén",
      "word": "后人"
    },
    {
      "roman": "hòudài",
      "word": "後代"
    },
    {
      "roman": "hòudài",
      "word": "后代"
    },
    {
      "roman": "hòusì",
      "word": "後嗣"
    },
    {
      "roman": "hòusì",
      "word": "后嗣"
    },
    {
      "roman": "hòushēng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "後生"
    },
    {
      "roman": "hòushēng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "后生"
    },
    {
      "roman": "hòuyì",
      "word": "後裔"
    },
    {
      "roman": "hòuyì",
      "word": "后裔"
    },
    {
      "roman": "gēn",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "根"
    },
    {
      "roman": "xùyú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "緒餘"
    },
    {
      "roman": "xùyú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "绪余"
    },
    {
      "roman": "miáo",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "苗"
    },
    {
      "roman": "yíyì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "遺裔"
    },
    {
      "roman": "yíyì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "遗裔"
    },
    {
      "roman": "yúxù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "餘緒"
    },
    {
      "roman": "yúxù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "余绪"
    }
  ],
  "word": "子孫"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "子孫",
      "ruby": [
        [
          "子",
          "し"
        ],
        [
          "孫",
          "そん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shison",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しそん"
      },
      "expansion": "子(し)孫(そん) • (shison)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "先祖"
        },
        {
          "word": "父祖"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "ja:Family"
      ],
      "glosses": [
        "descendant, scion"
      ],
      "links": [
        [
          "descendant",
          "descendant"
        ],
        [
          "scion",
          "scion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "後裔"
        },
        {
          "word": "孫子"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しそん"
    },
    {
      "ipa": "[ɕisõ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "子孫"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "子孫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "子孫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "子孫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "子孫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "子孫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "子孫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "子孫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "子孫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "子孫"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "子孫",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.