See 姪 on Wiktionary
Download JSON data for 姪 meaning in All languages combined (35.5kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "姪 (Kangxi radical 38, 女+6, 9 strokes, cangjie input 女一戈土 (VMIG), four-corner 4141₄, composition ⿰女至)" ], "id": "en-姪-mul-character-PoI4P1ve", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "女", "女#Translingual" ], [ "至", "至#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "姪" } { "antonyms": [ { "roman": "shēng", "word": "甥" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shìzhí", "word": "世姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shìzhí", "word": "世侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "世姪女" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "世侄女" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nèizhí", "word": "內姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nèizhí", "word": "内侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "內姪女" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "内侄女" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shūzhí", "word": "叔姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shūzhí", "word": "叔侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "堂姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "堂侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "堂姪女" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "堂侄女" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "女姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "女侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "侄仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "侄儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "侄儿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhínǚ", "word": "姪女" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhínǚ", "word": "侄女" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "姪女婿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "侄女婿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "姪婦" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "侄妇" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhízi", "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhízi", "word": "侄子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhísūn", "word": "姪孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhísūn", "word": "侄孙" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "姪男" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "侄男" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "嫡堂姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "嫡堂侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zǐzhí", "word": "子姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zǐzhí", "word": "子侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiǎozhí", "word": "小姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiǎozhí", "word": "小侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "年姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "年侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老賢姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老贤侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "蠪姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "𰲴侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "biǎozhí", "word": "表姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "biǎozhí", "word": "表侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "biǎozhínǚ", "word": "表姪女" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "biǎozhínǚ", "word": "表侄女" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "賢姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "贤侄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "阿姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "阿侄" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*b/m-ləj", "4": "", "5": "grandchild; nephew" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *b/m-ləj (“grandchild; nephew”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "und", "2": "*-t", "3": "", "4": "nominalizing final" }, "expansion": "*-t (“nominalizing final”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "my", "2": "မြေး", "3": "", "4": "grandchild" }, "expansion": "Burmese မြေး (mre:, “grandchild”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *b/m-ləj (“grandchild; nephew”) + *-t (“nominalizing final”). Cognate with Burmese မြေး (mre:, “grandchild”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "姪", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 38 9", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fraternal nephew or niece (originally only of a woman, but also of a man after the Jìn dynasty)" ], "id": "en-姪-zh-character-wGmI0D6O", "links": [ [ "fraternal nephew", "fraternal nephew" ], [ "niece", "fraternal niece" ], [ "woman", "woman#English" ], [ "man", "man#English" ], [ "Jìn", "Jin#English" ] ] }, { "glosses": [ "child of a (male) friend in the same generation" ], "id": "en-姪-zh-character-aKs4x~QW", "links": [ [ "child", "child" ], [ "male", "male" ], [ "friend", "friend" ], [ "generation", "generation" ] ] }, { "glosses": [ "Used to call oneself before someone in one's father's generation." ], "id": "en-姪-zh-character--TaRwwGI", "links": [ [ "father", "father#English" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zi²" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "җы" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "žɨ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zat⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zat⁶⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zit⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zit^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "5*" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ciit⁷" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhṳ̍t" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ced⁶" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zeh⁵" }, { "zh-pron": "dĭ" }, { "zh-pron": "dĭk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ti̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chi̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chit" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "diag⁸" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "diêg⁸" }, { "zh-pron": "⁸zeq" }, { "zh-pron": "zhr⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhíh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chih²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jŕ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jyr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжи" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čži" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhír" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓˊㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhíhr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chih²-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jír" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jerl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжир" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžir" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩ɻ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "z" }, { "ipa": "/t͡sz̩²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zat⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zat⁶⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jaht" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ját" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzat⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzat⁹⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zed⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zed⁶⁻²" }, { "ipa": "/t͡sɐt̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɐt̚²⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zit⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zit^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "5*" }, { "ipa": "/t͡sit̚³²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚³²⁻³²⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ciit⁷" }, { "ipa": "/t͡sʰɨt̚²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhṳ̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ciid" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cid⁶" }, { "ipa": "/t͡sʰɨt̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʰət̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zeh⁵" }, { "ipa": "/t͡səʔ⁵⁴/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "dĭ" }, { "ipa": "/ti²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dĭk" }, { "ipa": "/tiʔ⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ti̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dit" }, { "ipa": "/tit̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tit̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tit̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsi̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "cit" }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsit" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "cid" }, { "ipa": "/t͡sit̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tia̍k" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tie̍k" }, { "ipa": "/tiak̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tiek̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸zeq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "zeh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵zeq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/zəʔ¹²/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zhr⁶" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡sz̩²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "drit" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "det" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*diːɡ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*diɡ/" }, { "other": "/ chi̍t /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩ɻ³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sz̩²¹/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sɐt̚²/" }, { "ipa": "/t͡sɐt̚²⁻³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sit̚³²/" }, { "ipa": "/t͡sit̚³²⁻³²⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɨt̚²/" }, { "ipa": "/t͡sʰɨt̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰət̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡səʔ⁵⁴/" }, { "ipa": "/ti²⁴/" }, { "ipa": "/tiʔ⁵/" }, { "ipa": "/tit̚⁴/" }, { "ipa": "/tit̚¹²¹/" }, { "ipa": "/tit̚²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴/" }, { "ipa": "/t͡sit̚³²/" }, { "ipa": "/tiak̚⁴/" }, { "ipa": "/tiek̚⁴/" }, { "ipa": "/zəʔ¹²/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sz̩²⁴/" }, { "other": "/*diːɡ/" }, { "other": "/*diɡ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姪子伢" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "姪娃兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "姪崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "姪崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "姪崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "阿姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "阿姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "姪哩" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "孫哩" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "姪哩" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "老姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "姪仂" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "姪的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "孫囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "叔孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "孫仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "姪仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "逗孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "逗孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "丈夫孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "阿姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "孫兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "孫子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Waxiang" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "阿姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "阿姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "阿姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿姪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "姪兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "姪子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "姪佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "姪兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "姪崽" } ], "word": "姪" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Kanji used for names", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "tesson", "ruby": [ [ "姪孫", "てっそん" ] ], "word": "姪孫" }, { "roman": "gaitetsu", "ruby": [ [ "外姪", "がいてつ" ] ], "word": "外姪" }, { "roman": "shukutetsu", "ruby": [ [ "叔姪", "しゅくてつ" ] ], "word": "叔姪" }, { "roman": "jotetsu", "ruby": [ [ "女姪", "じょてつ" ] ], "word": "女姪" }, { "roman": "reitetsu", "ruby": [ [ "令姪", "れいてつ" ] ], "word": "令姪" } ], "id": "en-姪-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "Jinmeiyō", "kanji", "no-gloss" ] } ], "word": "姪" } { "antonyms": [ { "roman": "oi", "ruby": [ [ "甥", "おい" ] ], "word": "甥" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "女", "3": "", "4": "female", "tr": "me₁" }, "expansion": "女 (me₁, “female”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "/me1hi/: [mepi] → [meɸi] → [mewi] → [mei]. Initial /me/ is cognate with 女 (me₁, “female”).", "forms": [ { "form": "姪", "ruby": [ [ "姪", "めい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mei", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "mefi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "めひ", "roman": "mefi", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "めい", "hhira": "めひ" }, "expansion": "姪(めい) • (mei) ^(←めひ (mefi)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Female family members", "orig": "ja:Female family members", "parents": [ "Family members", "Female people", "Family", "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "meigo", "ruby": [ [ "姪御", "めいご" ] ], "word": "姪御" }, { "roman": "meikko", "ruby": [ [ "姪", "めい" ], [ "子", "こ" ] ], "word": "姪っ子" }, { "roman": "umagomei", "ruby": [ [ "孫姪", "うまごめい" ] ], "word": "孫姪" } ], "glosses": [ "the daughter of one's sibling; a niece" ], "id": "en-姪-ja-noun-jAiz9D8f", "links": [ [ "niece", "niece" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "めい" }, { "ipa": "[me̞i]" } ], "word": "姪" } { "forms": [ { "form": "jil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jeol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "질", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "절", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "jil", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "jeol", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "chil", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "chŏl", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "질, 절", "tr": "jil, jeol" }, "expansion": "姪 • (jil, jeol)", "name": "head" }, { "args": { "hangeul": "질, 절", "mr": "chil, chŏl", "rv": "jil, jeol" }, "expansion": "姪 • (jil, jeol) (hangeul 질, 절, revised jil, jeol, McCune–Reischauer chil, chŏl)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-姪-ko-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "姪" } { "forms": [ { "form": "đẹt", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-姪-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "姪" }
{ "antonyms": [ { "roman": "shēng", "word": "甥" } ], "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "roman": "shìzhí", "word": "世姪" }, { "roman": "shìzhí", "word": "世侄" }, { "word": "世姪女" }, { "word": "世侄女" }, { "roman": "nèizhí", "word": "內姪" }, { "roman": "nèizhí", "word": "内侄" }, { "word": "內姪女" }, { "word": "内侄女" }, { "roman": "shūzhí", "word": "叔姪" }, { "roman": "shūzhí", "word": "叔侄" }, { "word": "堂姪" }, { "word": "堂侄" }, { "word": "堂姪女" }, { "word": "堂侄女" }, { "word": "女姪" }, { "word": "女侄" }, { "word": "姪仔" }, { "word": "侄仔" }, { "word": "姪兒" }, { "word": "侄儿" }, { "word": "姪兒子" }, { "word": "侄儿子" }, { "roman": "zhínǚ", "word": "姪女" }, { "roman": "zhínǚ", "word": "侄女" }, { "word": "姪女婿" }, { "word": "侄女婿" }, { "word": "姪婦" }, { "word": "侄妇" }, { "roman": "zhízi", "word": "姪子" }, { "roman": "zhízi", "word": "侄子" }, { "roman": "zhísūn", "word": "姪孫" }, { "roman": "zhísūn", "word": "侄孙" }, { "word": "姪男" }, { "word": "侄男" }, { "word": "嫡堂姪" }, { "word": "嫡堂侄" }, { "roman": "zǐzhí", "word": "子姪" }, { "roman": "zǐzhí", "word": "子侄" }, { "roman": "xiǎozhí", "word": "小姪" }, { "roman": "xiǎozhí", "word": "小侄" }, { "word": "年姪" }, { "word": "年侄" }, { "word": "老賢姪" }, { "word": "老贤侄" }, { "word": "蠪姪" }, { "word": "𰲴侄" }, { "roman": "biǎozhí", "word": "表姪" }, { "roman": "biǎozhí", "word": "表侄" }, { "roman": "biǎozhínǚ", "word": "表姪女" }, { "roman": "biǎozhínǚ", "word": "表侄女" }, { "word": "賢姪" }, { "word": "贤侄" }, { "word": "阿姪" }, { "word": "阿侄" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*b/m-ləj", "4": "", "5": "grandchild; nephew" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *b/m-ləj (“grandchild; nephew”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "und", "2": "*-t", "3": "", "4": "nominalizing final" }, "expansion": "*-t (“nominalizing final”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "my", "2": "မြေး", "3": "", "4": "grandchild" }, "expansion": "Burmese မြေး (mre:, “grandchild”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *b/m-ləj (“grandchild; nephew”) + *-t (“nominalizing final”). Cognate with Burmese မြေး (mre:, “grandchild”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "姪", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "fraternal nephew or niece (originally only of a woman, but also of a man after the Jìn dynasty)" ], "links": [ [ "fraternal nephew", "fraternal nephew" ], [ "niece", "fraternal niece" ], [ "woman", "woman#English" ], [ "man", "man#English" ], [ "Jìn", "Jin#English" ] ] }, { "glosses": [ "child of a (male) friend in the same generation" ], "links": [ [ "child", "child" ], [ "male", "male" ], [ "friend", "friend" ], [ "generation", "generation" ] ] }, { "glosses": [ "Used to call oneself before someone in one's father's generation." ], "links": [ [ "father", "father#English" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zi²" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "җы" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "žɨ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zat⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zat⁶⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zit⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zit^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "5*" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ciit⁷" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhṳ̍t" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ced⁶" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zeh⁵" }, { "zh-pron": "dĭ" }, { "zh-pron": "dĭk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ti̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chi̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chit" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "diag⁸" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "diêg⁸" }, { "zh-pron": "⁸zeq" }, { "zh-pron": "zhr⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhíh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chih²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jŕ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jyr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжи" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čži" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhír" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓˊㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhíhr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chih²-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jír" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jerl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжир" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžir" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩ɻ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "z" }, { "ipa": "/t͡sz̩²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zat⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zat⁶⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jaht" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ját" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzat⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzat⁹⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zed⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zed⁶⁻²" }, { "ipa": "/t͡sɐt̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɐt̚²⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zit⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zit^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "5*" }, { "ipa": "/t͡sit̚³²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚³²⁻³²⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ciit⁷" }, { "ipa": "/t͡sʰɨt̚²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhṳ̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ciid" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cid⁶" }, { "ipa": "/t͡sʰɨt̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʰət̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zeh⁵" }, { "ipa": "/t͡səʔ⁵⁴/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "dĭ" }, { "ipa": "/ti²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dĭk" }, { "ipa": "/tiʔ⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ti̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dit" }, { "ipa": "/tit̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tit̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tit̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsi̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "cit" }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsit" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "cid" }, { "ipa": "/t͡sit̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tia̍k" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tie̍k" }, { "ipa": "/tiak̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tiek̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸zeq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "zeh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵zeq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/zəʔ¹²/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zhr⁶" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡sz̩²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "drit" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "det" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*diːɡ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*diɡ/" }, { "other": "/ chi̍t /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩ɻ³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sz̩²¹/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sɐt̚²/" }, { "ipa": "/t͡sɐt̚²⁻³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sit̚³²/" }, { "ipa": "/t͡sit̚³²⁻³²⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɨt̚²/" }, { "ipa": "/t͡sʰɨt̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰət̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡səʔ⁵⁴/" }, { "ipa": "/ti²⁴/" }, { "ipa": "/tiʔ⁵/" }, { "ipa": "/tit̚⁴/" }, { "ipa": "/tit̚¹²¹/" }, { "ipa": "/tit̚²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴/" }, { "ipa": "/t͡sit̚³²/" }, { "ipa": "/tiak̚⁴/" }, { "ipa": "/tiek̚⁴/" }, { "ipa": "/zəʔ¹²/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sz̩²⁴/" }, { "other": "/*diːɡ/" }, { "other": "/*diɡ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姪子伢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "姪娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "姪崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "姪崽" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿姪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "姪崽" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "阿姪" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "阿姪" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "姪哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "孫哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "姪哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "老姪" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "姪仂" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "姪的" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孫仔" }, { "word": "孫仔" }, { "word": "孫仔" }, { "word": "孫仔" }, { "word": "孫仔" }, { "word": "孫仔" }, { "word": "孫仔" }, { "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "孫" }, { "word": "孫" }, { "word": "孫" }, { "word": "姪" }, { "word": "孫囝" }, { "word": "孫" }, { "word": "孫" }, { "word": "孫囝" }, { "word": "孫囝" }, { "word": "孫" }, { "word": "孫囝" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "孫仔" }, { "word": "孫囝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "姪仔" }, { "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "叔孫仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "孫仔" }, { "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "孫仔" }, { "word": "姪仔" }, { "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "孫" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "姪仔" }, { "word": "孫仔" }, { "word": "姪仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "逗孫" }, { "word": "姪" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "逗孫" }, { "word": "姪" }, { "word": "孫仔" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "孫" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "姪" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "孫" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "孫" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "丈夫孫" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "阿姪" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "孫" }, { "word": "孫仔" }, { "word": "孫兒" }, { "word": "孫子" }, { "word": "孫子" }, { "word": "孫子" }, { "word": "孫子" }, { "word": "姪子" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "阿姪" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "阿姪" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "阿姪" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿姪" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿姪" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "姪兒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "姪子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "姪佬" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "姪兒子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "姪崽" } ], "word": "姪" } { "categories": [ "Japanese Han characters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kanji with goon reading じち", "Japanese kanji with goon reading でち", "Japanese kanji with historical goon reading ぢち", "Japanese kanji with historical kun reading めひ", "Japanese kanji with historical kun reading をひ", "Japanese kanji with kan'on reading ちつ", "Japanese kanji with kan'on reading てつ", "Japanese kanji with kun reading おい", "Japanese kanji with kun reading めい", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji", "Japanese terms spelled with 姪", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese terms written with one Han script character", "Kanji used for names", "ja:Female family members" ], "derived": [ { "roman": "tesson", "ruby": [ [ "姪孫", "てっそん" ] ], "word": "姪孫" }, { "roman": "gaitetsu", "ruby": [ [ "外姪", "がいてつ" ] ], "word": "外姪" }, { "roman": "shukutetsu", "ruby": [ [ "叔姪", "しゅくてつ" ] ], "word": "叔姪" }, { "roman": "jotetsu", "ruby": [ [ "女姪", "じょてつ" ] ], "word": "女姪" }, { "roman": "reitetsu", "ruby": [ [ "令姪", "れいてつ" ] ], "word": "令姪" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "tags": [ "Jinmeiyō", "kanji", "no-gloss" ] } ], "word": "姪" } { "antonyms": [ { "roman": "oi", "ruby": [ [ "甥", "おい" ] ], "word": "甥" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji", "Japanese terms spelled with 姪", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with one Han script character", "ja:Female family members" ], "derived": [ { "roman": "meigo", "ruby": [ [ "姪御", "めいご" ] ], "word": "姪御" }, { "roman": "meikko", "ruby": [ [ "姪", "めい" ], [ "子", "こ" ] ], "word": "姪っ子" }, { "roman": "umagomei", "ruby": [ [ "孫姪", "うまごめい" ] ], "word": "孫姪" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "女", "3": "", "4": "female", "tr": "me₁" }, "expansion": "女 (me₁, “female”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "/me1hi/: [mepi] → [meɸi] → [mewi] → [mei]. Initial /me/ is cognate with 女 (me₁, “female”).", "forms": [ { "form": "姪", "ruby": [ [ "姪", "めい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mei", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "mefi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "めひ", "roman": "mefi", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "めい", "hhira": "めひ" }, "expansion": "姪(めい) • (mei) ^(←めひ (mefi)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the daughter of one's sibling; a niece" ], "links": [ [ "niece", "niece" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "めい" }, { "ipa": "[me̞i]" } ], "word": "姪" } { "forms": [ { "form": "jil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jeol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "질", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "절", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "jil", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "jeol", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "chil", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "chŏl", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "질, 절", "tr": "jil, jeol" }, "expansion": "姪 • (jil, jeol)", "name": "head" }, { "args": { "hangeul": "질, 절", "mr": "chil, chŏl", "rv": "jil, jeol" }, "expansion": "姪 • (jil, jeol) (hangeul 질, 절, revised jil, jeol, McCune–Reischauer chil, chŏl)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "姪" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "姪 (Kangxi radical 38, 女+6, 9 strokes, cangjie input 女一戈土 (VMIG), four-corner 4141₄, composition ⿰女至)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "女", "女#Translingual" ], [ "至", "至#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "姪" } { "forms": [ { "form": "đẹt", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "姪" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "started on line 117, detected on line 128" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "started on line 110, detected on line 128" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "started on line 110, detected on line 128" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (姪兒/侄儿)⁺'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "姪" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "姪", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "姪" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "姪", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "姪" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "姪", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.