See 命運 on Wiktionary
Download JSON data for 命運 meaning in All languages combined (11.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ",
"word": "人類命運共同體"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ",
"word": "人类命运共同体"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "命運兩濟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "命运两济"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "命運圖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "命运图"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "命運"
},
"expansion": "命運",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "命運",
"2": "めいうん",
"gloss": ""
},
"expansion": "命運(めいうん) (meiun)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "명운(命運)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 명운(命運) (myeong'un)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "命運",
"2": "めいうん",
"3": "명운",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "命運",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "命運",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "命運",
"v": "命運",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (命運):\n* → Japanese: 命運(めいうん) (meiun)\n* → Korean: 명운(命運) (myeong'un)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "めいうん",
"3": "명운"
},
"expansion": "Sino-Xenic (命運):\n* → Japanese: 命運(めいうん) (meiun)\n* → Korean: 명운(命運) (myeong'un)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (命運):\n* → Japanese: 命運(めいうん) (meiun)\n* → Korean: 명운(命運) (myeong'un)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "命運",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fate (of a person, country, business, etc.); destiny; kismet; lot"
],
"id": "en-命運-zh-noun-bhlrZ5Wy",
"links": [
[
"fate",
"fate"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"kismet",
"kismet"
],
[
"lot",
"lot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Biology",
"orig": "zh:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fate (of a person, country, business, etc.); destiny; kismet; lot",
"fate (final cell type into which a particular cell will develop)"
],
"id": "en-命運-zh-noun-XPPRrSqA",
"links": [
[
"fate",
"fate"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"kismet",
"kismet"
],
[
"lot",
"lot"
],
[
"biology",
"biology"
],
[
"final",
"final#English"
],
[
"cell",
"cell#English"
],
[
"type",
"type#English"
],
[
"particular",
"particular#English"
],
[
"develop",
"develop#English"
]
],
"raw_glosses": [
"fate (of a person, country, business, etc.); destiny; kismet; lot",
"(specifically, biology) fate (final cell type into which a particular cell will develop)"
],
"tags": [
"specifically"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mìngyùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "минйүн"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "minyün"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ming⁶ wan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "miang-yun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "miā-ūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bēng-ūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mia-gǐn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mian⁷ ung⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶min-yun"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mìngyùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mìngyùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ming⁴-yün⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mìng-yùn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "minqyunn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "минъюнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "minʺjunʹ"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/miŋ⁴⁴ yŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mihng wahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ming⁶ wan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ming⁶ wen⁶"
},
{
"ipa": "/mɪŋ²² wɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "miang-yun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "miang iun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "miang⁴ yun⁴"
},
{
"ipa": "/mi̯aŋ⁵⁵ i̯un⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "miang-yun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "miang"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "miang⁴ yun⁴"
},
{
"ipa": "/mi̯aŋ⁵⁵ (j)i̯un⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "miā-ūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "miaxun"
},
{
"ipa": "/miã²²⁻²¹ un²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/miã⁴¹⁻²² un⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/miã³³⁻²¹ un³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/miã³³⁻¹¹ un³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bīng-ūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bexng'un"
},
{
"ipa": "/biɪŋ⁴¹⁻²² un⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/biɪŋ²²⁻²¹ un²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mia-gǐn"
},
{
"ipa": "/miã³³⁴ ɡin⁵³/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "miāⁿ ūng"
},
{
"ipa": "/mĩã¹¹ uŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶min-yun"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "min^去 yuin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³min-hhyn"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/min²² ɦyn⁴⁴/"
},
{
"other": "/ bēng-ūn /"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/miŋ⁴⁴ yŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/mɪŋ²² wɐn²²/"
},
{
"ipa": "/mi̯aŋ⁵⁵ i̯un⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mi̯aŋ⁵⁵ (j)i̯un⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/miã²²⁻²¹ un²²/"
},
{
"ipa": "/miã⁴¹⁻²² un⁴¹/"
},
{
"ipa": "/miã³³⁻²¹ un³³/"
},
{
"ipa": "/miã³³⁻¹¹ un³³/"
},
{
"ipa": "/biɪŋ⁴¹⁻²² un⁴¹/"
},
{
"ipa": "/biɪŋ²²⁻²¹ un²²/"
},
{
"ipa": "/miã³³⁴ ɡin⁵³/"
},
{
"ipa": "/mĩã¹¹ uŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/min²² ɦyn⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mìngshù",
"word": "命數"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mìngshù",
"word": "命数"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "meng6 seoi2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "命水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "命途"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cê-ông",
"tags": [
"Eastern",
"Hokkien",
"Min"
],
"word": "字運"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cê-ông",
"tags": [
"Eastern",
"Hokkien",
"Min"
],
"word": "字运"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dìngshù",
"word": "定數"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dìngshù",
"word": "定数"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sùmìng",
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "宿命"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣數"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气数"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "literary or Southern Min",
"roman": "qìyùn",
"word": "氣運"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "literary or Southern Min",
"roman": "qìyùn",
"word": "气运"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zàowù",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "造物"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "literary or Hakka",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "運命"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "literary or Hakka",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "运命"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "運氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "运气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "運途"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "运途"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùndào",
"word": "運道"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùndào",
"word": "运道"
}
],
"word": "命運"
}
{
"forms": [
{
"form": "命運",
"ruby": [
[
"命",
"めい"
],
[
"運",
"うん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "meiun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "めいうん"
},
"expansion": "命(めい)運(うん) • (meiun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fate; destiny; doom"
],
"id": "en-命運-ja-noun-eSsXgWj3",
"links": [
[
"fate",
"fate"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"doom",
"doom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "めーうん"
},
{
"ipa": "[me̞ːɯ̟̃ᵝɴ]"
}
],
"word": "命運"
}
{
"forms": [
{
"form": "myeong'un",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "명운",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "명운"
},
"expansion": "命運 • (myeong'un) (hangeul 명운)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fate, destiny, doom",
"word": "명운"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 명운 (“fate, destiny, doom”)."
],
"id": "en-命運-ko-noun-JB42wE2J",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"명운",
"명운#Korean"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"doom",
"doom"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "命運"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Requests for attention concerning Cantonese"
],
"derived": [
{
"roman": "rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ",
"word": "人類命運共同體"
},
{
"roman": "rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ",
"word": "人类命运共同体"
},
{
"word": "命運兩濟"
},
{
"word": "命运两济"
},
{
"word": "命運圖"
},
{
"word": "命运图"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "命運"
},
"expansion": "命運",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "命運",
"2": "めいうん",
"gloss": ""
},
"expansion": "命運(めいうん) (meiun)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "명운(命運)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 명운(命運) (myeong'un)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "命運",
"2": "めいうん",
"3": "명운",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "命運",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "命運",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "命運",
"v": "命運",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (命運):\n* → Japanese: 命運(めいうん) (meiun)\n* → Korean: 명운(命運) (myeong'un)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "めいうん",
"3": "명운"
},
"expansion": "Sino-Xenic (命運):\n* → Japanese: 命運(めいうん) (meiun)\n* → Korean: 명운(命運) (myeong'un)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (命運):\n* → Japanese: 命運(めいうん) (meiun)\n* → Korean: 명운(命運) (myeong'un)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "命運",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fate (of a person, country, business, etc.); destiny; kismet; lot"
],
"links": [
[
"fate",
"fate"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"kismet",
"kismet"
],
[
"lot",
"lot"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Biology"
],
"glosses": [
"fate (of a person, country, business, etc.); destiny; kismet; lot",
"fate (final cell type into which a particular cell will develop)"
],
"links": [
[
"fate",
"fate"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"kismet",
"kismet"
],
[
"lot",
"lot"
],
[
"biology",
"biology"
],
[
"final",
"final#English"
],
[
"cell",
"cell#English"
],
[
"type",
"type#English"
],
[
"particular",
"particular#English"
],
[
"develop",
"develop#English"
]
],
"raw_glosses": [
"fate (of a person, country, business, etc.); destiny; kismet; lot",
"(specifically, biology) fate (final cell type into which a particular cell will develop)"
],
"tags": [
"specifically"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mìngyùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "минйүн"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "minyün"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ming⁶ wan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "miang-yun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "miā-ūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bēng-ūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mia-gǐn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mian⁷ ung⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶min-yun"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mìngyùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mìngyùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ming⁴-yün⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mìng-yùn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "minqyunn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "минъюнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "minʺjunʹ"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/miŋ⁴⁴ yŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mihng wahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ming⁶ wan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ming⁶ wen⁶"
},
{
"ipa": "/mɪŋ²² wɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "miang-yun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "miang iun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "miang⁴ yun⁴"
},
{
"ipa": "/mi̯aŋ⁵⁵ i̯un⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "miang-yun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "miang"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "miang⁴ yun⁴"
},
{
"ipa": "/mi̯aŋ⁵⁵ (j)i̯un⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "miā-ūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "miaxun"
},
{
"ipa": "/miã²²⁻²¹ un²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/miã⁴¹⁻²² un⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/miã³³⁻²¹ un³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/miã³³⁻¹¹ un³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bīng-ūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bexng'un"
},
{
"ipa": "/biɪŋ⁴¹⁻²² un⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/biɪŋ²²⁻²¹ un²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mia-gǐn"
},
{
"ipa": "/miã³³⁴ ɡin⁵³/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "miāⁿ ūng"
},
{
"ipa": "/mĩã¹¹ uŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶min-yun"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "min^去 yuin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³min-hhyn"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/min²² ɦyn⁴⁴/"
},
{
"other": "/ bēng-ūn /"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/miŋ⁴⁴ yŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/mɪŋ²² wɐn²²/"
},
{
"ipa": "/mi̯aŋ⁵⁵ i̯un⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mi̯aŋ⁵⁵ (j)i̯un⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/miã²²⁻²¹ un²²/"
},
{
"ipa": "/miã⁴¹⁻²² un⁴¹/"
},
{
"ipa": "/miã³³⁻²¹ un³³/"
},
{
"ipa": "/miã³³⁻¹¹ un³³/"
},
{
"ipa": "/biɪŋ⁴¹⁻²² un⁴¹/"
},
{
"ipa": "/biɪŋ²²⁻²¹ un²²/"
},
{
"ipa": "/miã³³⁴ ɡin⁵³/"
},
{
"ipa": "/mĩã¹¹ uŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/min²² ɦyn⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mìngshù",
"word": "命數"
},
{
"roman": "mìngshù",
"word": "命数"
},
{
"roman": "meng6 seoi2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "命水"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "命途"
},
{
"roman": "cê-ông",
"tags": [
"Eastern",
"Hokkien",
"Min"
],
"word": "字運"
},
{
"roman": "cê-ông",
"tags": [
"Eastern",
"Hokkien",
"Min"
],
"word": "字运"
},
{
"roman": "dìngshù",
"word": "定數"
},
{
"roman": "dìngshù",
"word": "定数"
},
{
"roman": "sùmìng",
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "宿命"
},
{
"roman": "qìshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣數"
},
{
"roman": "qìshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气数"
},
{
"english": "literary or Southern Min",
"roman": "qìyùn",
"word": "氣運"
},
{
"english": "literary or Southern Min",
"roman": "qìyùn",
"word": "气运"
},
{
"roman": "zàowù",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "造物"
},
{
"english": "literary or Hakka",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "運命"
},
{
"english": "literary or Hakka",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "运命"
},
{
"word": "運氣"
},
{
"word": "运气"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "運途"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "运途"
},
{
"roman": "yùndào",
"word": "運道"
},
{
"roman": "yùndào",
"word": "运道"
}
],
"word": "命運"
}
{
"forms": [
{
"form": "命運",
"ruby": [
[
"命",
"めい"
],
[
"運",
"うん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "meiun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "めいうん"
},
"expansion": "命(めい)運(うん) • (meiun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"fate; destiny; doom"
],
"links": [
[
"fate",
"fate"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"doom",
"doom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "めーうん"
},
{
"ipa": "[me̞ːɯ̟̃ᵝɴ]"
}
],
"word": "命運"
}
{
"forms": [
{
"form": "myeong'un",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "명운",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "명운"
},
"expansion": "命運 • (myeong'un) (hangeul 명운)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fate, destiny, doom",
"word": "명운"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 명운 (“fate, destiny, doom”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"명운",
"명운#Korean"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"doom",
"doom"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "命運"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.