See 十二月 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "十二月",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 20 30 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 20 30 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Months",
"orig": "zh:Months",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"December"
],
"id": "en-十二月-zh-noun-j7IEykYJ",
"links": [
[
"December",
"December"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 20 30 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 20 30 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"twelfth month of the Chinese calendar"
],
"id": "en-十二月-zh-noun-5SU--fDm",
"links": [
[
"twelfth",
"twelfth"
],
[
"month",
"month"
],
[
"Chinese calendar",
"Chinese calendar"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "29 71",
"roman": "Làyuè",
"sense": "lunar month",
"tags": [
"common"
],
"word": "臘月"
},
{
"_dis1": "29 71",
"roman": "Làyuè",
"sense": "lunar month",
"tags": [
"common"
],
"word": "腊月"
},
{
"_dis1": "29 71",
"roman": "Bīngyuè",
"sense": "lunar month",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "冰月"
},
{
"_dis1": "29 71",
"sense": "lunar month",
"word": "嚴月"
},
{
"_dis1": "29 71",
"sense": "lunar month",
"word": "严月"
},
{
"_dis1": "29 71",
"sense": "lunar month",
"word": "除月"
},
{
"_dis1": "29 71",
"sense": "lunar month",
"word": "殘霜天"
},
{
"_dis1": "29 71",
"sense": "lunar month",
"word": "残霜天"
},
{
"_dis1": "29 71",
"sense": "lunar month",
"word": "星回"
},
{
"_dis1": "29 71",
"sense": "lunar month",
"word": "嘉平"
},
{
"_dis1": "29 71",
"roman": "Jìdōng",
"sense": "lunar month",
"word": "季冬"
},
{
"_dis1": "29 71",
"sense": "lunar month",
"word": "窮節"
},
{
"_dis1": "29 71",
"sense": "lunar month",
"word": "穷节"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shí'èryuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "si² er⁴ yue²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "шыэрйүә"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "šɨeryüə"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sap⁶ ji⁶ jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̍p-ngi-ngie̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̍p-ngi-ngia̍t"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "seb⁶ ngi⁴ ngiad⁶"
},
{
"zh-pron": "sí-nī-ngṳè"
},
{
"zh-pron": "sĕk-nê-nguŏk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-lī-ge̍rh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-lī-ge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-jī-goe̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-jī-ge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-gī-goe̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-jī-gēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-jī-gōe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zab⁸ ri⁶ ghuêh⁸"
},
{
"zh-pron": "⁸zeq-gni-yuq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shí'èryuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shíh-èryuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih²-êrh⁴-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shŕ-èr-ywè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyrellyueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шиэрюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šierjue"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "srye"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ ɚ²¹³ ye²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴ yə²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sahp yih yuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sap⁹ ji⁶ jyt⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seb⁶ yi⁶ yud⁶"
},
{
"ipa": "/sɐp̚² jiː²² jyːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̍p-ngi-ngie̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siib ngi ngied"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sib⁶ ngi⁴ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵ ŋi̯et̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sṳ̍p-ngi-ngia̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "siib ngi ngiad"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "sib⁶ ngi⁴ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵ ŋi̯at̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/səp̚⁵ ŋi⁵³ ŋiat̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sí-nī-ngṳè"
},
{
"ipa": "/si⁵⁴ ni⁵⁵ ŋyɛ⁴²/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sĕk-nê-nguŏk"
},
{
"ipa": "/sɛiʔ⁵⁻²¹ nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ŋuoʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-lī-ge̍rh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹⁻²² ɡəʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚³⁵⁻² li³¹⁻²² ɡəʔ³⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²⁻¹² ɡəʔ⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-lī-ge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zablixgeh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² li²²⁻²¹ ɡeʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² li³³⁻¹¹ ɡeʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹⁻²² ɡeʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-jī-gue̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zabjixgoeh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² zi³³⁻²¹ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³ d͡zi²¹ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²⁻²¹ ɡueʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³⁻¹¹ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-jī-ge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zabjixgeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-gī-gue̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zabgixgoeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-jī-gēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-jī-guē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zabjixgoe"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³⁻²¹ ɡue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsa̍p jĭ gue̍h"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵⁻¹¹ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zeq-gni-yuq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zeh^入 nyi yuih"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵zeq-nyi-hhyq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zəʔ¹¹ n̠ʲi²² ɦyɪʔ²³/"
},
{
"other": "/ cha̍p-lī-ge̍h /"
},
{
"other": "/ cha̍p-jī-ge̍h /"
},
{
"other": "/ cha̍p-jī-gēr /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ ɚ²¹³ ye²¹/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴ yə²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɐp̚² jiː²² jyːt̚²/"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵ ŋi̯et̚⁵/"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵ ŋi̯at̚⁵/"
},
{
"ipa": "/səp̚⁵ ŋi⁵³ ŋiat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁴ ni⁵⁵ ŋyɛ⁴²/"
},
{
"ipa": "/sɛiʔ⁵⁻²¹ nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ŋuoʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹⁻²² ɡəʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚³⁵⁻² li³¹⁻²² ɡəʔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²⁻¹² ɡəʔ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² li²²⁻²¹ ɡeʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² li³³⁻¹¹ ɡeʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹⁻²² ɡeʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² zi³³⁻²¹ ɡueʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³ d͡zi²¹ ɡueʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²⁻²¹ ɡueʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³⁻¹¹ ɡueʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³⁻²¹ ɡue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵⁻¹¹ ɡueʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/zəʔ¹¹ n̠ʲi²² ɦyɪʔ²³/"
}
],
"word": "十二月"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "十二",
"2": "じゅうに",
"3": "月",
"4": "-がつ",
"pos2": "counter for the month of the year",
"sort": "しゆうにかつ'",
"t1": "twelve"
},
"expansion": "十二(じゅうに) (jūni, “twelve”) + 月(がつ) (-gatsu, counter for the month of the year)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "From 十二(じゅうに) (jūni, “twelve”) + 月(がつ) (-gatsu, counter for the month of the year).",
"forms": [
{
"form": "十二月",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
],
[
"二",
"に"
],
[
"月",
"がつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jūnigatsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zifunigwatu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じふにぐわつ",
"roman": "zifunigwatu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゅうにがつ",
"hhira": "じふにぐわつ"
},
"expansion": "十(じゅう)二(に)月(がつ) • (jūnigatsu) ^(←じふにぐわつ (zifunigwatu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 20 30 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 20 30 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms suffixed with 月",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Jūnigatsu-tō",
"ruby": [
[
"十二",
"じゅうに"
],
[
"月",
"がつ"
],
[
"党",
"とう"
]
],
"word": "十二月党"
}
],
"glosses": [
"December"
],
"id": "en-十二月-ja-noun-j7IEykYJ",
"links": [
[
"December",
"December"
]
],
"related": [
{
"roman": "ichigatsu",
"sense": "Gregorian calendar months",
"word": "一月"
},
{
"roman": "nigatsu",
"word": "二月"
},
{
"roman": "sangatsu",
"word": "三月"
},
{
"roman": "shigatsu",
"word": "四月"
},
{
"roman": "gogatsu",
"word": "五月"
},
{
"roman": "rokugatsu",
"word": "六月"
},
{
"roman": "shichigatsu",
"word": "七月"
},
{
"roman": "hachigatsu",
"word": "八月"
},
{
"roman": "kugatsu",
"word": "九月"
},
{
"roman": "jūgatsu",
"word": "十月"
},
{
"roman": "jūichigatsu",
"word": "十一月"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "極月"
},
{
"word": "師走"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅうにがつ"
},
{
"other": "じゅうにがつ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨːɲ̟iɡa̠t͡sɨ]"
}
],
"word": "十二月"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "しわす"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"nocap": "1",
"sort": "しわす"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese of unknown derivation.",
"forms": [
{
"form": "十二月",
"ruby": [
[
"十二月",
"しわす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shiwasu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sifasu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しはす",
"roman": "sifasu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しわす",
"hhira": "しはす"
},
"expansion": "十二月(しわす) • (shiwasu) ^(←しはす (sifasu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(shiwasu): the twelfth month of the lunar calendar; the month of preparation for the new year",
"word": "師走"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 20 30 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 20 30 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 759, Man’yōshū, book 8, poem 1648:",
"roman": "shiwasu ni wa awayuki furu to shirane ka mo ume no hana saku fufumerazu shite",
"ruby": [
[
"十二月",
"しはす"
],
[
"尓者",
"には"
],
[
"沫雪零",
"あわゆきふる"
],
[
"跡",
"と"
],
[
"不知",
"しらね"
],
[
"可毛",
"かも"
],
[
"梅",
"うめの"
],
[
"花開",
"はなさく"
],
[
"含",
"ふふ"
],
[
"不有",
"めらずし"
],
[
"而",
"て"
]
],
"text": "十二月尓者沫雪零跡不知可毛梅花開含不有而",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of 師走 (shiwasu): the twelfth month of the lunar calendar; the month of preparation for the new year"
],
"id": "en-十二月-ja-noun-zRWXozX8",
"links": [
[
"師走",
"師走#Japanese"
],
[
"twelfth",
"twelfth"
],
[
"month",
"month"
],
[
"lunar calendar",
"lunar calendar"
],
[
"preparation",
"preparation"
],
[
"new year",
"new year"
]
],
"related": [
{
"roman": "jūnigagetsu",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
],
[
"二",
"に"
],
[
"月",
"げつ"
]
],
"word": "十二ヶ月"
},
{
"roman": "jūnigetsuken",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
],
[
"二",
"に"
],
[
"月",
"げつ"
],
[
"建",
"けん"
]
],
"word": "十二月建"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しわす"
},
{
"ipa": "[ɕiβ̞a̠sɨ]"
}
],
"word": "十二月"
}
{
"forms": [
{
"form": "sibiwol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "십이월",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "십이월"
},
"expansion": "十二月 • (sibiwol) (hangeul 십이월)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "December",
"word": "십이월"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 십이월 (“December”)"
],
"id": "en-十二月-ko-noun-Ez2bFOdA",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"십이월",
"십이월#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "十二月"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 二",
"Chinese terms spelled with 十",
"Chinese terms spelled with 月",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"zh:Months"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "十二月",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"December"
],
"links": [
[
"December",
"December"
]
]
},
{
"glosses": [
"twelfth month of the Chinese calendar"
],
"links": [
[
"twelfth",
"twelfth"
],
[
"month",
"month"
],
[
"Chinese calendar",
"Chinese calendar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shí'èryuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "si² er⁴ yue²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "шыэрйүә"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "šɨeryüə"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sap⁶ ji⁶ jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̍p-ngi-ngie̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̍p-ngi-ngia̍t"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "seb⁶ ngi⁴ ngiad⁶"
},
{
"zh-pron": "sí-nī-ngṳè"
},
{
"zh-pron": "sĕk-nê-nguŏk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-lī-ge̍rh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-lī-ge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-jī-goe̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-jī-ge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-gī-goe̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-jī-gēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cha̍p-jī-gōe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zab⁸ ri⁶ ghuêh⁸"
},
{
"zh-pron": "⁸zeq-gni-yuq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shí'èryuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shíh-èryuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih²-êrh⁴-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shŕ-èr-ywè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyrellyueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шиэрюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šierjue"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "srye"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ ɚ²¹³ ye²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴ yə²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sahp yih yuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sap⁹ ji⁶ jyt⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seb⁶ yi⁶ yud⁶"
},
{
"ipa": "/sɐp̚² jiː²² jyːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̍p-ngi-ngie̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siib ngi ngied"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sib⁶ ngi⁴ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵ ŋi̯et̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sṳ̍p-ngi-ngia̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "siib ngi ngiad"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "sib⁶ ngi⁴ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵ ŋi̯at̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/səp̚⁵ ŋi⁵³ ŋiat̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sí-nī-ngṳè"
},
{
"ipa": "/si⁵⁴ ni⁵⁵ ŋyɛ⁴²/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sĕk-nê-nguŏk"
},
{
"ipa": "/sɛiʔ⁵⁻²¹ nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ŋuoʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-lī-ge̍rh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹⁻²² ɡəʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚³⁵⁻² li³¹⁻²² ɡəʔ³⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²⁻¹² ɡəʔ⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-lī-ge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zablixgeh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² li²²⁻²¹ ɡeʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² li³³⁻¹¹ ɡeʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹⁻²² ɡeʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-jī-gue̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zabjixgoeh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² zi³³⁻²¹ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³ d͡zi²¹ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²⁻²¹ ɡueʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³⁻¹¹ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-jī-ge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zabjixgeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-gī-gue̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zabgixgoeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-jī-gēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsa̍p-jī-guē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zabjixgoe"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³⁻²¹ ɡue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsa̍p jĭ gue̍h"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵⁻¹¹ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zeq-gni-yuq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zeh^入 nyi yuih"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵zeq-nyi-hhyq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zəʔ¹¹ n̠ʲi²² ɦyɪʔ²³/"
},
{
"other": "/ cha̍p-lī-ge̍h /"
},
{
"other": "/ cha̍p-jī-ge̍h /"
},
{
"other": "/ cha̍p-jī-gēr /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ ɚ²¹³ ye²¹/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴ yə²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɐp̚² jiː²² jyːt̚²/"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵ ŋi̯et̚⁵/"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵ ŋi̯at̚⁵/"
},
{
"ipa": "/səp̚⁵ ŋi⁵³ ŋiat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁴ ni⁵⁵ ŋyɛ⁴²/"
},
{
"ipa": "/sɛiʔ⁵⁻²¹ nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ŋuoʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹⁻²² ɡəʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚³⁵⁻² li³¹⁻²² ɡəʔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²⁻¹² ɡəʔ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² li²²⁻²¹ ɡeʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² li³³⁻¹¹ ɡeʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹⁻²² ɡeʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² zi³³⁻²¹ ɡueʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³ d͡zi²¹ ɡueʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²⁻²¹ ɡueʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³⁻¹¹ ɡueʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³⁻²¹ ɡue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵⁻¹¹ ɡueʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/zəʔ¹¹ n̠ʲi²² ɦyɪʔ²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Làyuè",
"sense": "lunar month",
"tags": [
"common"
],
"word": "臘月"
},
{
"roman": "Làyuè",
"sense": "lunar month",
"tags": [
"common"
],
"word": "腊月"
},
{
"roman": "Bīngyuè",
"sense": "lunar month",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "冰月"
},
{
"sense": "lunar month",
"word": "嚴月"
},
{
"sense": "lunar month",
"word": "严月"
},
{
"sense": "lunar month",
"word": "除月"
},
{
"sense": "lunar month",
"word": "殘霜天"
},
{
"sense": "lunar month",
"word": "残霜天"
},
{
"sense": "lunar month",
"word": "星回"
},
{
"sense": "lunar month",
"word": "嘉平"
},
{
"roman": "Jìdōng",
"sense": "lunar month",
"word": "季冬"
},
{
"sense": "lunar month",
"word": "窮節"
},
{
"sense": "lunar month",
"word": "穷节"
}
],
"word": "十二月"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms historically spelled with わ",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms suffixed with 月",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with unknown etymologies",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "Jūnigatsu-tō",
"ruby": [
[
"十二",
"じゅうに"
],
[
"月",
"がつ"
],
[
"党",
"とう"
]
],
"word": "十二月党"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "十二",
"2": "じゅうに",
"3": "月",
"4": "-がつ",
"pos2": "counter for the month of the year",
"sort": "しゆうにかつ'",
"t1": "twelve"
},
"expansion": "十二(じゅうに) (jūni, “twelve”) + 月(がつ) (-gatsu, counter for the month of the year)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "From 十二(じゅうに) (jūni, “twelve”) + 月(がつ) (-gatsu, counter for the month of the year).",
"forms": [
{
"form": "十二月",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
],
[
"二",
"に"
],
[
"月",
"がつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jūnigatsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zifunigwatu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じふにぐわつ",
"roman": "zifunigwatu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゅうにがつ",
"hhira": "じふにぐわつ"
},
"expansion": "十(じゅう)二(に)月(がつ) • (jūnigatsu) ^(←じふにぐわつ (zifunigwatu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ichigatsu",
"sense": "Gregorian calendar months",
"word": "一月"
},
{
"roman": "nigatsu",
"word": "二月"
},
{
"roman": "sangatsu",
"word": "三月"
},
{
"roman": "shigatsu",
"word": "四月"
},
{
"roman": "gogatsu",
"word": "五月"
},
{
"roman": "rokugatsu",
"word": "六月"
},
{
"roman": "shichigatsu",
"word": "七月"
},
{
"roman": "hachigatsu",
"word": "八月"
},
{
"roman": "kugatsu",
"word": "九月"
},
{
"roman": "jūgatsu",
"word": "十月"
},
{
"roman": "jūichigatsu",
"word": "十一月"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"December"
],
"links": [
[
"December",
"December"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "極月"
},
{
"word": "師走"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅうにがつ"
},
{
"other": "じゅうにがつ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨːɲ̟iɡa̠t͡sɨ]"
}
],
"word": "十二月"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with unknown etymologies",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "しわす"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"nocap": "1",
"sort": "しわす"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese of unknown derivation.",
"forms": [
{
"form": "十二月",
"ruby": [
[
"十二月",
"しわす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shiwasu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sifasu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しはす",
"roman": "sifasu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しわす",
"hhira": "しはす"
},
"expansion": "十二月(しわす) • (shiwasu) ^(←しはす (sifasu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "jūnigagetsu",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
],
[
"二",
"に"
],
[
"月",
"げつ"
]
],
"word": "十二ヶ月"
},
{
"roman": "jūnigetsuken",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
],
[
"二",
"に"
],
[
"月",
"げつ"
],
[
"建",
"けん"
]
],
"word": "十二月建"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(shiwasu): the twelfth month of the lunar calendar; the month of preparation for the new year",
"word": "師走"
}
],
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Requests for translations of Japanese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 759, Man’yōshū, book 8, poem 1648:",
"roman": "shiwasu ni wa awayuki furu to shirane ka mo ume no hana saku fufumerazu shite",
"ruby": [
[
"十二月",
"しはす"
],
[
"尓者",
"には"
],
[
"沫雪零",
"あわゆきふる"
],
[
"跡",
"と"
],
[
"不知",
"しらね"
],
[
"可毛",
"かも"
],
[
"梅",
"うめの"
],
[
"花開",
"はなさく"
],
[
"含",
"ふふ"
],
[
"不有",
"めらずし"
],
[
"而",
"て"
]
],
"text": "十二月尓者沫雪零跡不知可毛梅花開含不有而",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of 師走 (shiwasu): the twelfth month of the lunar calendar; the month of preparation for the new year"
],
"links": [
[
"師走",
"師走#Japanese"
],
[
"twelfth",
"twelfth"
],
[
"month",
"month"
],
[
"lunar calendar",
"lunar calendar"
],
[
"preparation",
"preparation"
],
[
"new year",
"new year"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しわす"
},
{
"ipa": "[ɕiβ̞a̠sɨ]"
}
],
"word": "十二月"
}
{
"forms": [
{
"form": "sibiwol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "십이월",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "십이월"
},
"expansion": "十二月 • (sibiwol) (hangeul 십이월)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "December",
"word": "십이월"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 십이월 (“December”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"십이월",
"십이월#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "十二月"
}
Download raw JSONL data for 十二月 meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "十二月",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "十二月",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"十二月"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "十二月",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.