See 前衛 on Wiktionary
Download JSON data for 前衛 meaning in All languages combined (13.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "前衛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vanguard"
],
"id": "en-前衛-zh-noun-amI2LBHp",
"links": [
[
"vanguard",
"vanguard"
]
]
},
{
"glosses": [
"forward (soccer position)"
],
"id": "en-前衛-zh-noun-gnGs~P8z",
"links": [
[
"forward",
"forward"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cin⁴ wai⁶"
},
{
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻien²-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyán-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyanwey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цяньвэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanʹvɛj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhn waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsin⁴ wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qin⁴ wei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'oe"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'ui"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/"
}
],
"word": "前衛"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "前衛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"avant-garde"
],
"id": "en-前衛-zh-adj-FTsKYd3C",
"links": [
[
"avant-garde",
"avant-garde"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cin⁴ wai⁶"
},
{
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻien²-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyán-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyanwey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цяньвэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanʹvɛj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhn waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsin⁴ wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qin⁴ wei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'oe"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'ui"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/"
}
],
"word": "前衛"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "前衛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Shaanxi",
"orig": "zh:Places in Shaanxi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in China",
"orig": "zh:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Shaanxi",
"orig": "zh:Towns in Shaanxi",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 66 5 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Qianwei (a town in Lantian, Xi'an, Shaanxi, China)"
],
"id": "en-前衛-zh-name-Lev6M07l",
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Qianwei",
"Qianwei#English"
],
[
"Lantian",
"Lantian#English"
],
[
"Xi'an",
"Xi'an#English"
],
[
"Shaanxi",
"Shaanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Qianwei (a town in Lantian, Xi'an, Shaanxi, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cin⁴ wai⁶"
},
{
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻien²-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyán-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyanwey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цяньвэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanʹvɛj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhn waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsin⁴ wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qin⁴ wei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'oe"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'ui"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/"
}
],
"word": "前衛"
}
{
"forms": [
{
"form": "前衛",
"ruby": [
[
"前",
"ぜん"
],
[
"衛",
"えい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zen'ei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぜんえい"
},
"expansion": "前(ぜん)衛(えい) • (zen'ei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 19 42",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 27 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vanguard (leading units of an army)"
],
"id": "en-前衛-ja-noun-eowGF3F3",
"links": [
[
"vanguard",
"vanguard"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 19 42",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 27 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forward (player nearest to the opposing soccer team), lineman (playing position in football), or similar positions in tennis, volleyball, and other sports"
],
"id": "en-前衛-ja-noun-su~6c0W3",
"links": [
[
"forward",
"forward"
],
[
"lineman",
"lineman"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 19 42",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 27 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"avant-garde, vanguard (forefront of any group or movement)"
],
"id": "en-前衛-ja-noun-d5IA9ft~",
"links": [
[
"avant-garde",
"avant-garde"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡zẽ̞ɰ̃e̞ː]"
}
],
"word": "前衛"
}
{
"forms": [
{
"form": "jeonwi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "전위",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "전위"
},
"expansion": "前衛 • (jeonwi) (hangeul 전위)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "전위"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 전위."
],
"id": "en-前衛-ko-noun-p03mo3tZ",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"전위",
"전위#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "前衛"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "前衛",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "前衛",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tiền vệ (“midfielder”)."
],
"id": "en-前衛-vi-noun-xUjP8Hb1",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tiền vệ",
"tiền vệ#Vietnamese"
],
[
"midfielder",
"midfielder"
]
]
}
],
"word": "前衛"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "前衛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vanguard"
],
"links": [
[
"vanguard",
"vanguard"
]
]
},
{
"glosses": [
"forward (soccer position)"
],
"links": [
[
"forward",
"forward"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cin⁴ wai⁶"
},
{
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻien²-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyán-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyanwey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цяньвэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanʹvɛj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhn waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsin⁴ wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qin⁴ wei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'oe"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'ui"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/"
}
],
"word": "前衛"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "前衛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"avant-garde"
],
"links": [
[
"avant-garde",
"avant-garde"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cin⁴ wai⁶"
},
{
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻien²-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyán-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyanwey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цяньвэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanʹvɛj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhn waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsin⁴ wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qin⁴ wei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'oe"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'ui"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/"
}
],
"word": "前衛"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "前衛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Shaanxi",
"zh:Towns in China",
"zh:Towns in Shaanxi"
],
"glosses": [
"Qianwei (a town in Lantian, Xi'an, Shaanxi, China)"
],
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Qianwei",
"Qianwei#English"
],
[
"Lantian",
"Lantian#English"
],
[
"Xi'an",
"Xi'an#English"
],
[
"Shaanxi",
"Shaanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Qianwei (a town in Lantian, Xi'an, Shaanxi, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cin⁴ wai⁶"
},
{
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciánwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻien²-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyán-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyanwey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цяньвэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanʹvɛj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhn waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsin⁴ wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qin⁴ wei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'oe"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-ūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-uī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cien'ui"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/"
}
],
"word": "前衛"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "前衛",
"ruby": [
[
"前",
"ぜん"
],
[
"衛",
"えい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zen'ei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぜんえい"
},
"expansion": "前(ぜん)衛(えい) • (zen'ei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vanguard (leading units of an army)"
],
"links": [
[
"vanguard",
"vanguard"
]
]
},
{
"glosses": [
"forward (player nearest to the opposing soccer team), lineman (playing position in football), or similar positions in tennis, volleyball, and other sports"
],
"links": [
[
"forward",
"forward"
],
[
"lineman",
"lineman"
]
]
},
{
"glosses": [
"avant-garde, vanguard (forefront of any group or movement)"
],
"links": [
[
"avant-garde",
"avant-garde"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡zẽ̞ɰ̃e̞ː]"
}
],
"word": "前衛"
}
{
"forms": [
{
"form": "jeonwi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "전위",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "전위"
},
"expansion": "前衛 • (jeonwi) (hangeul 전위)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "전위"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 전위."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"전위",
"전위#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "前衛"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "前衛",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "前衛",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tiền vệ (“midfielder”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tiền vệ",
"tiền vệ#Vietnamese"
],
[
"midfielder",
"midfielder"
]
]
}
],
"word": "前衛"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"前衛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "前衛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"前衛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "前衛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"前衛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "前衛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"前衛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "前衛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鎮",
"path": [
"前衛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "前衛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鎮",
"path": [
"前衛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "前衛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"前衛"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "前衛",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.