See 入道 on Wiktionary
Download JSON data for 入道 meaning in All languages combined (19.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "入道"
},
"expansion": "入道",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "入%道",
"2": "にゅう%どう",
"gloss": ""
},
"expansion": "入(にゅう)道(どう) (nyūdō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "入道",
"2": "にゅう%どう",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "入道",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "入道",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "入%道",
"v": "入道",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (入道):\n* → Japanese: 入(にゅう)道(どう) (nyūdō)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "にゅう%どう",
"j": "入%道"
},
"expansion": "Sino-Xenic (入道):\n* → Japanese: 入(にゅう)道(どう) (nyūdō)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (入道):\n* → Japanese: 入(にゅう)道(どう) (nyūdō)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "入道",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to accord with Taoism"
],
"id": "en-入道-zh-verb-4zvWos9m",
"links": [
[
"accord",
"accord"
],
[
"Taoism",
"Taoism"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take part in Taoism"
],
"id": "en-入道-zh-verb-D8556tnr",
"links": [
[
"take part",
"take part"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rùdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄨˋ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rùdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rùdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ju⁴-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rù-dàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ruhdaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жудао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žudao"
},
{
"ipa": "/ʐu⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʐu⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/"
}
],
"word": "入道"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nyūdō iruka",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"海豚",
"いるか"
]
],
"word": "入道海豚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nyūdō kisai no miya",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"后",
"きさい"
],
[
"宮",
"みや"
]
],
"word": "入道后の宮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Nyūdō Saki no Daijō-daijin",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"word": "入道前太政大臣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nyūdō shinnō",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"親",
"しん"
],
[
"王",
"のう"
]
],
"word": "入道親王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nyūdō-zenka",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"禅",
"ぜん"
],
[
"下",
"か"
]
],
"word": "入道禅下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nyūdō no mikado",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"帝",
"みかど"
]
],
"word": "入道の帝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nyūdō no miya",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"宮",
"みや"
]
],
"word": "入道の宮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nyūdōmushi",
"ruby": [
[
"入",
"ニュウ"
],
[
"道",
"ドウ"
],
[
"虫",
"ムシ"
]
],
"word": "入道虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Akashi no Nyūdō",
"ruby": [
[
"明石",
"あかしの"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "明石入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ama nyūdō",
"ruby": [
[
"尼",
"あま"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "尼入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "aranyūdō",
"ruby": [
[
"荒",
"あら"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "荒入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Inokuma Nyūdō",
"ruby": [
[
"猪",
"いの"
],
[
"熊",
"くま"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "猪熊入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ōnyūdō",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "大入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kinyūdō",
"ruby": [
[
"生",
"き"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "生入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Saimyō-ji Nyūdō",
"ruby": [
[
"最",
"さい"
],
[
"明",
"みょう"
],
[
"寺",
"じ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "最明寺入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Sagami Nyūdō",
"ruby": [
[
"相模",
"さがみ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "相模入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "daijō-nyūdō",
"word": "太政入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dajō-nyūdō",
"word": "太政入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "takanyūdō",
"ruby": [
[
"高",
"たか"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "高入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tako nyūdō",
"ruby": [
[
"蛸",
"たこ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "蛸入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "furu nyūdō",
"ruby": [
[
"古",
"ふる"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "古入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hemamushi nyūdō",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "ヘマムシ入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hemamusho nyūdō",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "ヘマムショ入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Hosshōji Nyūdō Saki no Kanpaku Daijō-daijin",
"ruby": [
[
"法",
"ほっ"
],
[
"性",
"しょう"
],
[
"寺",
"じ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"word": "法性寺入道前関白太政大臣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mikoshi nyūdō",
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"越",
"こ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "見越し入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "我入道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wanyūdō",
"word": "和入道"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "にゆうとう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "入道",
"lit": "enter the dharma"
},
"expansion": "入道 (MC nyip dawX, literally “enter the dharma”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/nipʉ dau/ → /niɸudɔː/ → /niudɔː/ → /ɲuːdoː/\nFrom Middle Chinese 入道 (MC nyip dawX, literally “enter the dharma”).",
"forms": [
{
"form": "入道",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nyūdō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nifudau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "にふだう",
"roman": "nifudau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "にゅうどう",
"hhira": "にふだう"
},
"expansion": "入(にゅう)道(どう) • (nyūdō) ^(←にふだう (nifudau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Buddhism",
"orig": "ja:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 7 5 13 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 2 4 25 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 3 4 25 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 2 5 24 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 2 4 23 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 2 4 25 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 11 19 27 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"entering the Buddhist priesthood; also the person who became a Buddhist novice"
],
"id": "en-入道-ja-noun-Zh98n7D~",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"enter",
"enter"
],
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"priesthood",
"priesthood"
],
[
"person",
"person"
],
[
"became",
"become"
],
[
"novice",
"novice"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) entering the Buddhist priesthood; also the person who became a Buddhist novice"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 11 19 27 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a man with a shaven head"
],
"id": "en-入道-ja-noun-f9nnrXlS",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"shaven",
"shaven"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) a man with a shaven head"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 11 19 27 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a bald-headed monster"
],
"id": "en-入道-ja-noun-9qNkCxd9",
"links": [
[
"bald-headed",
"bald-headed"
],
[
"monster",
"monster"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) a bald-headed monster"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 7 5 13 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 2 4 25 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 3 4 25 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 2 5 24 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 2 4 23 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 2 4 25 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 11 19 27 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a detour"
],
"id": "en-入道-ja-noun-lOKQfcaY",
"links": [
[
"detour",
"detour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "にゅうどー"
},
{
"ipa": "[ɲ̟ɯ̟ᵝːdo̞ː]"
}
],
"word": "入道"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "にゆうとう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "入道",
"lit": "enter the dharma"
},
"expansion": "入道 (MC nyip dawX, literally “enter the dharma”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/nipʉ dau/ → /niɸudɔː/ → /niudɔː/ → /ɲuːdoː/\nFrom Middle Chinese 入道 (MC nyip dawX, literally “enter the dharma”).",
"forms": [
{
"form": "入道する",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nyūdō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nifudau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "入道し",
"roman": "nyūdō shi",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "入道した",
"roman": "nyūdō shita",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "入道し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "にゅうどうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nyūdō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "入道する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "にゅうどうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nyūdō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "入道すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "にゅうどうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nyūdō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "入道せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "入道しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "にゅうどうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "にゅうどうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "nyūdō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "nyūdō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "入道される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "にゅうどうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "nyūdō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "入道させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "入道さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "にゅうどうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "にゅうどうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "nyūdō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "nyūdō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "入道できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "にゅうどうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "nyūdō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "入道しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "にゅうどうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "nyūdō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "入道しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "にゅうどうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "nyūdō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "入道せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "にゅうどうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "nyūdō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "入道します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "にゅうどうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "nyūdō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "入道した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "にゅうどうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "nyūdō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "入道して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "にゅうどうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "nyūdō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "入道すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "にゅうどうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "nyūdō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Buddhism",
"orig": "ja:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 7 5 13 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 2 4 25 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 3 4 25 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 2 5 24 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 2 4 23 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 2 4 25 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 11 19 27 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to enter the Buddhist priesthood"
],
"id": "en-入道-ja-verb-hhkr~oVL",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"enter",
"enter"
],
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"priesthood",
"priesthood"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) to enter the Buddhist priesthood"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "にゅうどー"
},
{
"ipa": "[ɲ̟ɯ̟ᵝːdo̞ː]"
}
],
"word": "入道"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "入道"
},
"expansion": "入道",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "入%道",
"2": "にゅう%どう",
"gloss": ""
},
"expansion": "入(にゅう)道(どう) (nyūdō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "入道",
"2": "にゅう%どう",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "入道",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "入道",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "入%道",
"v": "入道",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (入道):\n* → Japanese: 入(にゅう)道(どう) (nyūdō)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "にゅう%どう",
"j": "入%道"
},
"expansion": "Sino-Xenic (入道):\n* → Japanese: 入(にゅう)道(どう) (nyūdō)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (入道):\n* → Japanese: 入(にゅう)道(どう) (nyūdō)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "入道",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to accord with Taoism"
],
"links": [
[
"accord",
"accord"
],
[
"Taoism",
"Taoism"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take part in Taoism"
],
"links": [
[
"take part",
"take part"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rùdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄨˋ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rùdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rùdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ju⁴-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rù-dàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ruhdaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жудао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žudao"
},
{
"ipa": "/ʐu⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʐu⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/"
}
],
"word": "入道"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"derived": [
{
"roman": "nyūdō iruka",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"海豚",
"いるか"
]
],
"word": "入道海豚"
},
{
"roman": "nyūdō kisai no miya",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"后",
"きさい"
],
[
"宮",
"みや"
]
],
"word": "入道后の宮"
},
{
"roman": "Nyūdō Saki no Daijō-daijin",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"word": "入道前太政大臣"
},
{
"roman": "nyūdō shinnō",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"親",
"しん"
],
[
"王",
"のう"
]
],
"word": "入道親王"
},
{
"roman": "nyūdō-zenka",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"禅",
"ぜん"
],
[
"下",
"か"
]
],
"word": "入道禅下"
},
{
"roman": "nyūdō no mikado",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"帝",
"みかど"
]
],
"word": "入道の帝"
},
{
"roman": "nyūdō no miya",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"宮",
"みや"
]
],
"word": "入道の宮"
},
{
"roman": "nyūdōmushi",
"ruby": [
[
"入",
"ニュウ"
],
[
"道",
"ドウ"
],
[
"虫",
"ムシ"
]
],
"word": "入道虫"
},
{
"roman": "Akashi no Nyūdō",
"ruby": [
[
"明石",
"あかしの"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "明石入道"
},
{
"roman": "ama nyūdō",
"ruby": [
[
"尼",
"あま"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "尼入道"
},
{
"roman": "aranyūdō",
"ruby": [
[
"荒",
"あら"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "荒入道"
},
{
"roman": "Inokuma Nyūdō",
"ruby": [
[
"猪",
"いの"
],
[
"熊",
"くま"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "猪熊入道"
},
{
"roman": "ōnyūdō",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "大入道"
},
{
"roman": "kinyūdō",
"ruby": [
[
"生",
"き"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "生入道"
},
{
"roman": "Saimyō-ji Nyūdō",
"ruby": [
[
"最",
"さい"
],
[
"明",
"みょう"
],
[
"寺",
"じ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "最明寺入道"
},
{
"roman": "Sagami Nyūdō",
"ruby": [
[
"相模",
"さがみ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "相模入道"
},
{
"roman": "daijō-nyūdō",
"word": "太政入道"
},
{
"roman": "dajō-nyūdō",
"word": "太政入道"
},
{
"roman": "takanyūdō",
"ruby": [
[
"高",
"たか"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "高入道"
},
{
"roman": "tako nyūdō",
"ruby": [
[
"蛸",
"たこ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "蛸入道"
},
{
"roman": "furu nyūdō",
"ruby": [
[
"古",
"ふる"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "古入道"
},
{
"roman": "hemamushi nyūdō",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "ヘマムシ入道"
},
{
"roman": "hemamusho nyūdō",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "ヘマムショ入道"
},
{
"roman": "Hosshōji Nyūdō Saki no Kanpaku Daijō-daijin",
"ruby": [
[
"法",
"ほっ"
],
[
"性",
"しょう"
],
[
"寺",
"じ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"word": "法性寺入道前関白太政大臣"
},
{
"roman": "mikoshi nyūdō",
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"越",
"こ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "見越し入道"
},
{
"word": "我入道"
},
{
"roman": "wanyūdō",
"word": "和入道"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "にゆうとう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "入道",
"lit": "enter the dharma"
},
"expansion": "入道 (MC nyip dawX, literally “enter the dharma”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/nipʉ dau/ → /niɸudɔː/ → /niudɔː/ → /ɲuːdoː/\nFrom Middle Chinese 入道 (MC nyip dawX, literally “enter the dharma”).",
"forms": [
{
"form": "入道",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nyūdō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nifudau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "にふだう",
"roman": "nifudau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "にゅうどう",
"hhira": "にふだう"
},
"expansion": "入(にゅう)道(どう) • (nyūdō) ^(←にふだう (nifudau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Buddhism"
],
"glosses": [
"entering the Buddhist priesthood; also the person who became a Buddhist novice"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"enter",
"enter"
],
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"priesthood",
"priesthood"
],
[
"person",
"person"
],
[
"became",
"become"
],
[
"novice",
"novice"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) entering the Buddhist priesthood; also the person who became a Buddhist novice"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"a man with a shaven head"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"shaven",
"shaven"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) a man with a shaven head"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"a bald-headed monster"
],
"links": [
[
"bald-headed",
"bald-headed"
],
[
"monster",
"monster"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) a bald-headed monster"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"a detour"
],
"links": [
[
"detour",
"detour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "にゅうどー"
},
{
"ipa": "[ɲ̟ɯ̟ᵝːdo̞ː]"
}
],
"word": "入道"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "にゆうとう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "入道",
"lit": "enter the dharma"
},
"expansion": "入道 (MC nyip dawX, literally “enter the dharma”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/nipʉ dau/ → /niɸudɔː/ → /niudɔː/ → /ɲuːdoː/\nFrom Middle Chinese 入道 (MC nyip dawX, literally “enter the dharma”).",
"forms": [
{
"form": "入道する",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nyūdō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nifudau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "入道し",
"roman": "nyūdō shi",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "入道した",
"roman": "nyūdō shita",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "入道し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "にゅうどうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nyūdō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "入道する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "にゅうどうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nyūdō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "入道すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "にゅうどうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nyūdō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "入道せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "入道しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "にゅうどうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "にゅうどうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "nyūdō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "nyūdō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "入道される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "にゅうどうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "nyūdō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "入道させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "入道さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "にゅうどうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "にゅうどうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "nyūdō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "nyūdō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "入道できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "にゅうどうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "nyūdō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "入道しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "にゅうどうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "nyūdō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "入道しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "にゅうどうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "nyūdō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "入道せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "にゅうどうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "nyūdō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "入道します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "にゅうどうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "nyūdō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "入道した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "にゅうどうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "nyūdō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "入道して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "にゅうどうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "nyūdō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "入道すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "にゅうどうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "nyūdō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"ja:Buddhism"
],
"glosses": [
"to enter the Buddhist priesthood"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"enter",
"enter"
],
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"priesthood",
"priesthood"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) to enter the Buddhist priesthood"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "にゅうどー"
},
{
"ipa": "[ɲ̟ɯ̟ᵝːdo̞ː]"
}
],
"word": "入道"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.