See 何等 on Wiktionary
Download JSON data for 何等 meaning in All languages combined (13.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "何等",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"what kind; what sort"
],
"id": "en-何等-zh-pron-V4Ss7zQ~",
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"sort",
"sort"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) what kind; what sort"
],
"synonyms": [
{
"roman": "shénmeyàng",
"word": "什麼樣"
},
{
"roman": "shénmeyàng",
"word": "什么样"
},
{
"roman": "héxǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "何許"
},
{
"roman": "héxǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "何许"
},
{
"roman": "sháyàng",
"tags": [
"regional"
],
"word": "啥樣"
},
{
"roman": "sháyàng",
"tags": [
"regional"
],
"word": "啥样"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ ㄉㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho⁴ dang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hò-tén"
},
{
"zh-pron": "hò̤-dēng"
},
{
"zh-pron": "hô-téng"
},
{
"zh-pron": "hô͘-tńg"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho²-têng³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hé-děng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "herdeeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэдэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛdɛn"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòh dáng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho⁴ dang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho⁴ deng²"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ tɐŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hò-tén"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoˇ den`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho² den³"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ ten³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hò̤-dēng"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾lɛiŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô-téng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hô-tíng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoi'deang"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ tiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô͘-tńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hôo-tńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ho'dngr"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ha tongX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤaj tˤəŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaːl tɯːŋʔ/"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ tɐŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ ten³¹/"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾lɛiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ tiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡaːl tɯːŋʔ/"
}
],
"word": "何等"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "何等",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how; what"
],
"id": "en-何等-zh-adv-B5jUWw3m",
"links": [
[
"how",
"how"
],
[
"what",
"what"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) how; what"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何等"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何其"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "一何"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何哉"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何等也"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何則"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "何等"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "何其"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "幾樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "幾咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "幾咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "多來"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "幾多"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "若夥"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "偌爾仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "活"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "活欲"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "活"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "活欲"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "偌爾仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "偌仔爾"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "活"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "活欲"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "偌爾"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "偌仔爾"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "偌爾"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "偌仔爾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "若"
},
{
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "多少"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "幾化"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "幾化"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "幾倈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "幾恁"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "幾多"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "好"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ ㄉㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho⁴ dang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hò-tén"
},
{
"zh-pron": "hò̤-dēng"
},
{
"zh-pron": "hô-téng"
},
{
"zh-pron": "hô͘-tńg"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho²-têng³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hé-děng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "herdeeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэдэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛdɛn"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòh dáng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho⁴ dang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho⁴ deng²"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ tɐŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hò-tén"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoˇ den`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho² den³"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ ten³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hò̤-dēng"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾lɛiŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô-téng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hô-tíng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoi'deang"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ tiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô͘-tńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hôo-tńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ho'dngr"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ha tongX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤaj tˤəŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaːl tɯːŋʔ/"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ tɐŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ ten³¹/"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾lɛiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ tiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡaːl tɯːŋʔ/"
}
],
"word": "何等"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "なんら"
},
"expansion": "なんら (nanra)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "なにら"
},
"expansion": "なにら (nanira)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "The なんら (nanra) reading shifts from the なにら (nanira) reading.",
"forms": [
{
"form": "何等",
"ruby": [
[
"何",
"なん"
],
[
"等",
"ら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "何等",
"ruby": [
[
"何",
"なに"
],
[
"等",
"ら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nanra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nanira",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "なんら",
"3": "なにら"
},
"expansion": "何(なん)等(ら) or 何(なに)等(ら) • (nanra or nanira)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "not involved in any way",
"roman": "nanra kakawari ga nai",
"ruby": [
[
"何",
"なん"
],
[
"関",
"かか"
]
],
"text": "何ら関わりがない"
}
],
"glosses": [
"(not) in any way, (none) whatsoever"
],
"id": "en-何等-ja-adv-t82YlnTV",
"links": [
[
"in any way",
"in any way"
],
[
"whatsoever",
"whatsoever"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the negative) (not) in any way, (none) whatsoever"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"synonyms": [
{
"word": "何も"
},
{
"word": "少しも"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "なんら"
},
{
"other": "なんら"
},
{
"ipa": "[nã̠nɾa̠]"
},
{
"other": "なにら"
},
{
"ipa": "[na̠ɲ̟iɾa̠]"
}
],
"word": "何等"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min pronouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "何等",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"what kind; what sort"
],
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"sort",
"sort"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) what kind; what sort"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ ㄉㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho⁴ dang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hò-tén"
},
{
"zh-pron": "hò̤-dēng"
},
{
"zh-pron": "hô-téng"
},
{
"zh-pron": "hô͘-tńg"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho²-têng³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hé-děng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "herdeeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэдэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛdɛn"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòh dáng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho⁴ dang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho⁴ deng²"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ tɐŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hò-tén"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoˇ den`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho² den³"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ ten³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hò̤-dēng"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾lɛiŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô-téng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hô-tíng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoi'deang"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ tiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô͘-tńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hôo-tńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ho'dngr"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ha tongX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤaj tˤəŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaːl tɯːŋʔ/"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ tɐŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ ten³¹/"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾lɛiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ tiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡaːl tɯːŋʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shénmeyàng",
"word": "什麼樣"
},
{
"roman": "shénmeyàng",
"word": "什么样"
},
{
"roman": "héxǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "何許"
},
{
"roman": "héxǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "何许"
},
{
"roman": "sháyàng",
"tags": [
"regional"
],
"word": "啥樣"
},
{
"roman": "sháyàng",
"tags": [
"regional"
],
"word": "啥样"
}
],
"word": "何等"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min pronouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "何等",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"how; what"
],
"links": [
[
"how",
"how"
],
[
"what",
"what"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) how; what"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ ㄉㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho⁴ dang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hò-tén"
},
{
"zh-pron": "hò̤-dēng"
},
{
"zh-pron": "hô-téng"
},
{
"zh-pron": "hô͘-tńg"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "héděng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho²-têng³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hé-děng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "herdeeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэдэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛdɛn"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòh dáng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho⁴ dang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho⁴ deng²"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ tɐŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hò-tén"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoˇ den`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho² den³"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ ten³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hò̤-dēng"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾lɛiŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô-téng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hô-tíng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoi'deang"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ tiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô͘-tńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hôo-tńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ho'dngr"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ha tongX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤaj tˤəŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaːl tɯːŋʔ/"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ tɐŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ ten³¹/"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾lɛiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ tiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡaːl tɯːŋʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何等"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何其"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "一何"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何哉"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何等也"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何則"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "何等"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "何其"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "幾樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "幾咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "幾咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "多麼"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "多來"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "幾多"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "若夥"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "偌爾仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "活"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "活欲"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "活"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "活欲"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "偌爾仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "偌仔爾"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "活"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "活欲"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "偌爾"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "偌仔爾"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "偌爾"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "偌仔爾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "若"
},
{
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "多少"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "幾化"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "幾化"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "幾倈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "幾恁"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "幾多"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "幾"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "好"
}
],
"word": "何等"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "なんら"
},
"expansion": "なんら (nanra)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "なにら"
},
"expansion": "なにら (nanira)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "The なんら (nanra) reading shifts from the なにら (nanira) reading.",
"forms": [
{
"form": "何等",
"ruby": [
[
"何",
"なん"
],
[
"等",
"ら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "何等",
"ruby": [
[
"何",
"なに"
],
[
"等",
"ら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nanra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nanira",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "なんら",
"3": "なにら"
},
"expansion": "何(なん)等(ら) or 何(なに)等(ら) • (nanra or nanira)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese negative polarity items",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"examples": [
{
"english": "not involved in any way",
"roman": "nanra kakawari ga nai",
"ruby": [
[
"何",
"なん"
],
[
"関",
"かか"
]
],
"text": "何ら関わりがない"
}
],
"glosses": [
"(not) in any way, (none) whatsoever"
],
"links": [
[
"in any way",
"in any way"
],
[
"whatsoever",
"whatsoever"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the negative) (not) in any way, (none) whatsoever"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"synonyms": [
{
"word": "何も"
},
{
"word": "少しも"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "なんら"
},
{
"other": "なんら"
},
{
"ipa": "[nã̠nɾa̠]"
},
{
"other": "なにら"
},
{
"ipa": "[na̠ɲ̟iɾa̠]"
}
],
"word": "何等"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"何等"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "何等",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"何等"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "何等",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"何等"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "何等",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"何等"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "何等",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"何等"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "何等",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"何等"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "何等",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"何等"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adverb",
"title": "何等",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"何等"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adverb",
"title": "何等",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.