See 佑 on Wiktionary
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple canj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"佑 (Kangxi radical 9, 人+5, 7 strokes, cangjie input 人大口 (OKR) or 難人大口 (XOKR), four-corner 2426₀, composition ⿰亻右)"
],
"id": "en-佑-mul-character-0XUDgiGn",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亻",
"亻#Translingual"
],
[
"右",
"右#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "佑"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bùyòu",
"word": "不佑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "佑來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "佑来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bǎoyòu",
"word": "保佑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "冥佑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Tiānyòu",
"word": "天佑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "孚佑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bìyòu",
"word": "庇佑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "敷佑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "juànyòu",
"word": "眷佑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "神天福佑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hùguóyòumín",
"word": "護國佑民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hùguóyòumín",
"word": "护国佑民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鄰佑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邻佑"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɢʷɯs"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ɢʷɯs)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "人",
"2": "右",
"alt1": "亻",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ɢʷɯs): semantic 亻 + phonetic 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "右",
"2": "right"
},
"expansion": "右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs, “right”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "佐",
"2": "to assist; to help"
},
"expansion": "佐 (OC *ʔsaːls, “to assist; to help”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "左",
"2": "left"
},
"expansion": "左 (OC *ʔsaːlʔ, *ʔsaːls, “left”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ɢʷɯs): semantic 亻 + phonetic 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs).\nExoactive derivation of 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs, “right”).\n“Right” and “left” are metaphors for “to assist” via the following semantic development: “left or right” > “to be on the left or right of a person” > “to assist, to help, to protect”.\nCompare the derivation of 佐 (OC *ʔsaːls, “to assist; to help”) from 左 (OC *ʔsaːlʔ, *ʔsaːls, “left”).",
"forms": [
{
"form": "右",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "祐",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
8
],
[
24,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
8
],
[
22,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
6,
7
]
],
"english": "God save my people! God save my emperor!",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " The Firmament of the Pleiades",
"roman": "Tiān yòu wú mín! Tiān yòu wú huáng!",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "天佑吾民！天佑吾皇！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to assist; to help; to protect"
],
"id": "en-佑-zh-character-AtkRuFSD",
"links": [
[
"assist",
"assist"
],
[
"help",
"help"
],
[
"protect",
"protect"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bless"
],
"id": "en-佑-zh-character-wAqglX0~",
"links": [
[
"祐",
"祐#Chinese"
],
[
"bless",
"bless"
]
],
"raw_glosses": [
"(alt. form 祐) to bless"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-佑-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 9 7 57",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 9 83",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 12 56",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 7 92",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 8 90",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 12 47 0 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 8 64 0 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"yotta- (SI unit prefix)"
],
"id": "en-佑-zh-character-4TMVvMFa",
"links": [
[
"yotta-",
"yotta-"
],
[
"SI unit",
"Appendix:SI units"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwan) yotta- (SI unit prefix)"
],
"synonyms": [
{
"word": "堯"
}
],
"tags": [
"Taiwan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yòu (you⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "you¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "iū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yow"
},
{
"roman": "ju",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ю"
},
{
"ipa": "/joʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "you¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "iu"
},
{
"ipa": "/iəu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yauh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yeo⁶"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "iū"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "iū"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iu"
},
{
"ipa": "/iu⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/iu²²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/iu³³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iu⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "iŭ"
},
{
"ipa": "/iu³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yeu^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhieu"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "hjuwH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[ɢ]ʷəʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*ɢʷɯs/"
}
],
"word": "佑"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese jinmeiyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To help"
],
"id": "en-佑-ja-character-jj~1SJyh",
"links": [
[
"help",
"help"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"word": "佑"
}
{
"forms": [
{
"form": "佑",
"ruby": [
[
"佑",
"ゆう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Yū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ゆう"
},
"expansion": "佑(ゆう) • (Yū)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-佑-ja-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "佑"
}
{
"forms": [
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "우",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "hanja",
"sc": "Kore",
"sort": "우",
"tr": "u"
},
"expansion": "佑 • (u)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"ehmr": "",
"ehrv": "",
"ehy": "",
"eumhun": "",
"hangeul": "우",
"mr": "u",
"rv": "u",
"y": ""
},
"expansion": "佑 • (u) (hangeul 우, revised u, McCune–Reischauer u)",
"name": "ko-hanja/old"
},
{
"args": {
"hangeul": "우",
"mr": "u",
"rv": "u"
},
"expansion": "佑 • (u) (hangeul 우, revised u, McCune–Reischauer u)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean hanja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-佑-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "우"
},
{
"other": "[우]"
}
],
"word": "佑"
}
{
"forms": [
{
"form": "hữu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "hựu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to assist; to help"
],
"id": "en-佑-vi-character-gma~pemf",
"links": [
[
"assist",
"assist"
],
[
"help",
"help"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "佑"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 佑",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Middle Chinese verbs",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese proper nouns",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "bùyòu",
"word": "不佑"
},
{
"word": "佑來"
},
{
"word": "佑来"
},
{
"roman": "bǎoyòu",
"word": "保佑"
},
{
"word": "冥佑"
},
{
"roman": "Tiānyòu",
"word": "天佑"
},
{
"word": "孚佑"
},
{
"roman": "bìyòu",
"word": "庇佑"
},
{
"word": "敷佑"
},
{
"roman": "juànyòu",
"word": "眷佑"
},
{
"word": "神天福佑"
},
{
"roman": "hùguóyòumín",
"word": "護國佑民"
},
{
"roman": "hùguóyòumín",
"word": "护国佑民"
},
{
"word": "鄰佑"
},
{
"word": "邻佑"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɢʷɯs"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ɢʷɯs)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "人",
"2": "右",
"alt1": "亻",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ɢʷɯs): semantic 亻 + phonetic 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "右",
"2": "right"
},
"expansion": "右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs, “right”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "佐",
"2": "to assist; to help"
},
"expansion": "佐 (OC *ʔsaːls, “to assist; to help”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "左",
"2": "left"
},
"expansion": "左 (OC *ʔsaːlʔ, *ʔsaːls, “left”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ɢʷɯs): semantic 亻 + phonetic 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs).\nExoactive derivation of 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs, “right”).\n“Right” and “left” are metaphors for “to assist” via the following semantic development: “left or right” > “to be on the left or right of a person” > “to assist, to help, to protect”.\nCompare the derivation of 佐 (OC *ʔsaːls, “to assist; to help”) from 左 (OC *ʔsaːlʔ, *ʔsaːls, “left”).",
"forms": [
{
"form": "右",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "祐",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
8
],
[
24,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
8
],
[
22,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
6,
7
]
],
"english": "God save my people! God save my emperor!",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " The Firmament of the Pleiades",
"roman": "Tiān yòu wú mín! Tiān yòu wú huáng!",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "天佑吾民！天佑吾皇！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to assist; to help; to protect"
],
"links": [
[
"assist",
"assist"
],
[
"help",
"help"
],
[
"protect",
"protect"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bless"
],
"links": [
[
"祐",
"祐#Chinese"
],
[
"bless",
"bless"
]
],
"raw_glosses": [
"(alt. form 祐) to bless"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"Taiwanese Chinese"
],
"glosses": [
"yotta- (SI unit prefix)"
],
"links": [
[
"yotta-",
"yotta-"
],
[
"SI unit",
"Appendix:SI units"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwan) yotta- (SI unit prefix)"
],
"synonyms": [
{
"word": "堯"
}
],
"tags": [
"Taiwan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yòu (you⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "you¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "iū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yow"
},
{
"roman": "ju",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ю"
},
{
"ipa": "/joʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "you¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "iu"
},
{
"ipa": "/iəu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yauh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yeo⁶"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "iū"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "iū"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iu"
},
{
"ipa": "/iu⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/iu²²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/iu³³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iu⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "iŭ"
},
{
"ipa": "/iu³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yeu^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhieu"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "hjuwH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[ɢ]ʷəʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*ɢʷɯs/"
}
],
"word": "佑"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese jinmeiyō kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading う",
"Japanese kanji with historical kan'on reading いう",
"Japanese kanji with kan'on reading ゆう",
"Japanese kanji with kun reading すけ",
"Japanese kanji with kun reading たす・ける",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 佑",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"To help"
],
"links": [
[
"help",
"help"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"word": "佑"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese jinmeiyō kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading う",
"Japanese kanji with historical kan'on reading いう",
"Japanese kanji with kan'on reading ゆう",
"Japanese kanji with kun reading すけ",
"Japanese kanji with kun reading たす・ける",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 佑",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "佑",
"ruby": [
[
"佑",
"ゆう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Yū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ゆう"
},
"expansion": "佑(ゆう) • (Yū)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese given names",
"Japanese male given names",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "佑"
}
{
"forms": [
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "우",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "hanja",
"sc": "Kore",
"sort": "우",
"tr": "u"
},
"expansion": "佑 • (u)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"ehmr": "",
"ehrv": "",
"ehy": "",
"eumhun": "",
"hangeul": "우",
"mr": "u",
"rv": "u",
"y": ""
},
"expansion": "佑 • (u) (hangeul 우, revised u, McCune–Reischauer u)",
"name": "ko-hanja/old"
},
{
"args": {
"hangeul": "우",
"mr": "u",
"rv": "u"
},
"expansion": "佑 • (u) (hangeul 우, revised u, McCune–Reischauer u)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "우"
},
{
"other": "[우]"
}
],
"word": "佑"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple canj",
"Han script characters",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"佑 (Kangxi radical 9, 人+5, 7 strokes, cangjie input 人大口 (OKR) or 難人大口 (XOKR), four-corner 2426₀, composition ⿰亻右)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亻",
"亻#Translingual"
],
[
"右",
"右#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "佑"
}
{
"forms": [
{
"form": "hữu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "hựu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"to assist; to help"
],
"links": [
[
"assist",
"assist"
],
[
"help",
"help"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "佑"
}
Download raw JSONL data for 佑 meaning in All languages combined (11.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 祐",
"path": [
"佑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 祐",
"path": [
"佑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"佑"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Standard-Chinese not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Standard-Chinese not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Standard-Chinese not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Standard-Chinese not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Standard-Chinese not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Standard-Chinese not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Standard-Chinese not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Standard-Chinese not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "佑/Korean/character: invalid uppercase tag SK-Standard not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Korean",
"subsection": "character",
"title": "佑",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.