See 五穀 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "五穀"
},
"expansion": "五穀",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "五%穀",
"2": "ご%こく",
"gloss": ""
},
"expansion": "五(ご)穀(こく) (gokoku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "오곡(五穀)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 오곡(五穀) (ogok)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ngũ cốc",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "五穀"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ngũ cốc (五穀)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "五穀",
"2": "ご%こく",
"3": "오곡",
"4": "ngũ cốc",
"5": "",
"6": "",
"h": "五穀",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "五穀",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "五%穀",
"v": "五穀",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (五穀):\n* → Japanese: 五(ご)穀(こく) (gokoku)\n* → Korean: 오곡(五穀) (ogok)\n* → Vietnamese: ngũ cốc (五穀)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ご%こく",
"3": "오곡",
"4": "ngũ cốc",
"j": "五%穀"
},
"expansion": "Sino-Xenic (五穀):\n* → Japanese: 五(ご)穀(こく) (gokoku)\n* → Korean: 오곡(五穀) (ogok)\n* → Vietnamese: ngũ cốc (五穀)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (五穀):\n* → Japanese: 五(ご)穀(こく) (gokoku)\n* → Korean: 오곡(五穀) (ogok)\n* → Vietnamese: ngũ cốc (五穀)"
}
],
"forms": [
{
"form": "五谷",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "五穀",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Agriculture",
"orig": "zh:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "wǔgǔfēngdēng",
"word": "五穀豐登"
},
{
"roman": "wǔgǔfēngdēng",
"word": "五谷丰登"
},
{
"roman": "wǔgǔzáliáng",
"word": "五穀雜糧"
},
{
"roman": "wǔgǔzáliáng",
"word": "五谷杂粮"
}
],
"examples": [
{
"english": "Everyone grows up eating the five grains, and everyone gets sick sometimes.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 47",
"roman": "⁶gnin ⁶ze ⁶zy ⁷chiq ⁶ng-koq ⁵tsan ⁶du ⁰gheq ⁶gnin-gnin ⁵iau ¹san-bin",
"text": "人儕是吃五穀長大個，人人要生病。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Everyone grows up eating the five grains, and everyone gets sick sometimes.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 47",
"roman": "⁶gnin ⁶ze ⁶zy ⁷chiq ⁶ng-koq ⁵tsan ⁶du ⁰gheq ⁶gnin-gnin ⁵iau ¹san-bin",
"text": "人侪是吃五谷长大个，人人要生病。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the Five Grains or Five Cereals"
],
"id": "en-五穀-zh-noun-RR94dvK0",
"synonyms": [
{
"roman": "wǔgǔzáliáng",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "五穀雜糧"
},
{
"roman": "wǔgǔzáliáng",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "五谷杂粮"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wǔgǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨˇ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "wu³ gu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ng⁵ guk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ńg-kuk"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu² gueh⁴"
},
{
"zh-pron": "ngù-gŭ"
},
{
"zh-pron": "ngó͘-kok"
},
{
"zh-pron": "gó͘-kok"
},
{
"zh-pron": "gō͘-kak"
},
{
"zh-pron": "gǒ͘-kak"
},
{
"zh-pron": "⁶ng-koq"
},
{
"zh-pron": "u³ gu⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wǔgǔ [Phonetic:wúgǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˇ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wǔgǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wu³-ku³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wǔ-gǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wuuguu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "угу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ugu"
},
{
"ipa": "/u²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ugu"
},
{
"ipa": "/vu⁵³ ku²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ńgh gūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ng⁵ guk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ng⁵ gug¹"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹³ kʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ńg-kuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ng^ˋ gug^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ng³ gug⁵"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ kuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu² gueh⁴"
},
{
"ipa": "/vu⁵³ kuəʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ngù-gŭ"
},
{
"ipa": "/ŋu⁴² ku²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngó͘-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngóo-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngofkog"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gó͘-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "góo-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gofkog"
},
{
"ipa": "/ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gō͘-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gōo-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goxkag"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gǒ͘-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gǒo-kak"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²² kak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ng-koq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ng^去 koh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhngg-koq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ŋ̍²² koʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "u³ gu⁶"
},
{
"ipa": "/u⁴¹ ku²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nguX kuwk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.ŋˤaʔ [k]ˤok/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋaːʔ kloːɡ/"
},
{
"other": "/ gó͘-kok /"
},
{
"other": "[Phonetic: wúgǔ]"
},
{
"ipa": "/u²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/vu⁵³ ku²¹/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹³ kʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ kuk̚²/"
},
{
"ipa": "/vu⁵³ kuəʔ²/"
},
{
"ipa": "/ŋu⁴² ku²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²² kak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²² koʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/u⁴¹ ku²⁴/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*ŋaːʔ kloːɡ/"
}
],
"word": "五穀"
}
{
"forms": [
{
"form": "五穀",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"穀",
"こく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gokoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ごこく"
},
"expansion": "五(ご)穀(こく) • (gokoku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the Five Grains or Five Cereals"
],
"id": "en-五穀-ja-noun-RR94dvK0"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ごこく"
},
{
"ipa": "[ɡo̞ko̞kɯ̟]"
}
],
"word": "五穀"
}
{
"forms": [
{
"form": "ogok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "오곡",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "오곡",
"rv": ""
},
"expansion": "五穀 • (ogok) (hangeul 오곡)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "the Five Grains or Five Cereals",
"word": "오곡"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 오곡 (“the Five Grains or Five Cereals”)"
],
"id": "en-五穀-ko-noun-BLPge058",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"오곡",
"오곡#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "五穀"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "五穀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "五穀",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ngũ cốc (“the Five Grains or Five Cereals”)."
],
"id": "en-五穀-vi-noun-KVYzDo-x",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ngũ cốc",
"ngũ cốc#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "五穀"
}
{
"derived": [
{
"roman": "wǔgǔfēngdēng",
"word": "五穀豐登"
},
{
"roman": "wǔgǔfēngdēng",
"word": "五谷丰登"
},
{
"roman": "wǔgǔzáliáng",
"word": "五穀雜糧"
},
{
"roman": "wǔgǔzáliáng",
"word": "五谷杂粮"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "五穀"
},
"expansion": "五穀",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "五%穀",
"2": "ご%こく",
"gloss": ""
},
"expansion": "五(ご)穀(こく) (gokoku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "오곡(五穀)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 오곡(五穀) (ogok)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ngũ cốc",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "五穀"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ngũ cốc (五穀)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "五穀",
"2": "ご%こく",
"3": "오곡",
"4": "ngũ cốc",
"5": "",
"6": "",
"h": "五穀",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "五穀",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "五%穀",
"v": "五穀",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (五穀):\n* → Japanese: 五(ご)穀(こく) (gokoku)\n* → Korean: 오곡(五穀) (ogok)\n* → Vietnamese: ngũ cốc (五穀)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ご%こく",
"3": "오곡",
"4": "ngũ cốc",
"j": "五%穀"
},
"expansion": "Sino-Xenic (五穀):\n* → Japanese: 五(ご)穀(こく) (gokoku)\n* → Korean: 오곡(五穀) (ogok)\n* → Vietnamese: ngũ cốc (五穀)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (五穀):\n* → Japanese: 五(ご)穀(こく) (gokoku)\n* → Korean: 오곡(五穀) (ogok)\n* → Vietnamese: ngũ cốc (五穀)"
}
],
"forms": [
{
"form": "五谷",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "五穀",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 五",
"Chinese terms spelled with 穀",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Jin lemmas",
"Jin nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"Wu terms with quotations",
"Xiang lemmas",
"Xiang nouns",
"zh:Agriculture"
],
"examples": [
{
"english": "Everyone grows up eating the five grains, and everyone gets sick sometimes.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 47",
"roman": "⁶gnin ⁶ze ⁶zy ⁷chiq ⁶ng-koq ⁵tsan ⁶du ⁰gheq ⁶gnin-gnin ⁵iau ¹san-bin",
"text": "人儕是吃五穀長大個，人人要生病。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Everyone grows up eating the five grains, and everyone gets sick sometimes.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 47",
"roman": "⁶gnin ⁶ze ⁶zy ⁷chiq ⁶ng-koq ⁵tsan ⁶du ⁰gheq ⁶gnin-gnin ⁵iau ¹san-bin",
"text": "人侪是吃五谷长大个，人人要生病。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the Five Grains or Five Cereals"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wǔgǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨˇ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "wu³ gu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ng⁵ guk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ńg-kuk"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu² gueh⁴"
},
{
"zh-pron": "ngù-gŭ"
},
{
"zh-pron": "ngó͘-kok"
},
{
"zh-pron": "gó͘-kok"
},
{
"zh-pron": "gō͘-kak"
},
{
"zh-pron": "gǒ͘-kak"
},
{
"zh-pron": "⁶ng-koq"
},
{
"zh-pron": "u³ gu⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wǔgǔ [Phonetic:wúgǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˇ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wǔgǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wu³-ku³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wǔ-gǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wuuguu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "угу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ugu"
},
{
"ipa": "/u²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ugu"
},
{
"ipa": "/vu⁵³ ku²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ńgh gūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ng⁵ guk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ng⁵ gug¹"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹³ kʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ńg-kuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ng^ˋ gug^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ng³ gug⁵"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ kuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu² gueh⁴"
},
{
"ipa": "/vu⁵³ kuəʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ngù-gŭ"
},
{
"ipa": "/ŋu⁴² ku²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngó͘-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngóo-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngofkog"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gó͘-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "góo-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gofkog"
},
{
"ipa": "/ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gō͘-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gōo-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goxkag"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gǒ͘-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gǒo-kak"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²² kak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ng-koq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ng^去 koh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhngg-koq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ŋ̍²² koʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "u³ gu⁶"
},
{
"ipa": "/u⁴¹ ku²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nguX kuwk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.ŋˤaʔ [k]ˤok/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋaːʔ kloːɡ/"
},
{
"other": "/ gó͘-kok /"
},
{
"other": "[Phonetic: wúgǔ]"
},
{
"ipa": "/u²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/vu⁵³ ku²¹/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹³ kʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ kuk̚²/"
},
{
"ipa": "/vu⁵³ kuəʔ²/"
},
{
"ipa": "/ŋu⁴² ku²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²² kak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²² koʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/u⁴¹ ku²⁴/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*ŋaːʔ kloːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "wǔgǔzáliáng",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "五穀雜糧"
},
{
"roman": "wǔgǔzáliáng",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "五谷杂粮"
}
],
"word": "五穀"
}
{
"forms": [
{
"form": "五穀",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"穀",
"こく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gokoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ごこく"
},
"expansion": "五(ご)穀(こく) • (gokoku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"the Five Grains or Five Cereals"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ごこく"
},
{
"ipa": "[ɡo̞ko̞kɯ̟]"
}
],
"word": "五穀"
}
{
"forms": [
{
"form": "ogok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "오곡",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "오곡",
"rv": ""
},
"expansion": "五穀 • (ogok) (hangeul 오곡)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "the Five Grains or Five Cereals",
"word": "오곡"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 오곡 (“the Five Grains or Five Cereals”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"오곡",
"오곡#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "五穀"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "五穀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "五穀",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ngũ cốc (“the Five Grains or Five Cereals”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ngũ cốc",
"ngũ cốc#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "五穀"
}
Download raw JSONL data for 五穀 meaning in All languages combined (10.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": "started on line 74, detected on line 84"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"五穀"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "五穀",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.