See 九龍 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngpō",
"word": "九龍坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngpō",
"word": "九龙坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "九龍壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "九龙壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngshān",
"word": "九龍山"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngshān",
"word": "九龙山"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóng Jiāng",
"word": "九龍江"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóng Jiāng",
"word": "九龙江"
}
],
"etymology_text": "; \"Kowloon\"",
"forms": [
{
"form": "九龙",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "九龍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Chinese mythology",
"orig": "zh:Chinese mythology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nine dragons that were able to control water resources to prevent flooding"
],
"id": "en-九龍-zh-noun-bsSA0RLY",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"nine",
"nine"
],
[
"dragon",
"dragon"
],
[
"control",
"control"
],
[
"water",
"water"
],
[
"prevent",
"prevent"
],
[
"flooding",
"flooding"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chinese mythology) nine dragons that were able to control water resources to prevent flooding"
],
"tags": [
"Chinese"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Chinese mythology",
"orig": "zh:Chinese mythology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 10 14 14 36 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 8 10 9 23 6 15 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 8 10 9 23 6 15 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beast ridden by immortals"
],
"id": "en-九龍-zh-noun-kST48vWs",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"beast",
"beast"
],
[
"immortal",
"immortal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chinese mythology) beast ridden by immortals"
],
"tags": [
"Chinese"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"nine men from the same school or family"
],
"id": "en-九龍-zh-noun-B3dgLNlL",
"links": [
[
"school",
"school"
],
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative, laudatory) nine men from the same school or family"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǔlóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gau² lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiú-liùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiú-liông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giu² lêng⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵cieu-lon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǔlóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǒulóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chiu³-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jyǒu-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jeoulong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзюлун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czjulun"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáu lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gau² lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geo² lung⁴"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiú-liùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giu^ˋ liung^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giu³ liung²"
},
{
"ipa": "/ki̯u³¹ li̯uŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiú-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiwlioong"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiú lêng"
},
{
"ipa": "/kiu⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cieu-lon"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cieu^去 lon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²jieu-lon"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ³³ loŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ki̯u³¹ li̯uŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ³³ loŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "九龍"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngzǎi",
"word": "九龍仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngzǎi",
"word": "九龙仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo",
"word": "九龍半島"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo",
"word": "九龙半岛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngchéng",
"word": "九龍城"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngchéng",
"word": "九龙城"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngchéngzhài",
"word": "九龍城寨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngchéngzhài",
"word": "九龙城寨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngtáng",
"word": "九龍塘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngtáng",
"word": "九龙塘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngzhàichéng",
"word": "九龍寨城"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngzhàichéng",
"word": "九龙寨城"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngwān",
"word": "九龍灣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǔlóngwān",
"word": "九龙湾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gǎng-Jiǔ",
"word": "港九"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "九龍"
},
"expansion": "九龍",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "九龍",
"2": "^きゅうりゅう",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "九龍(きゅうりゅう) (Kyūryū)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^구룡(九龍)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "九龍",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 구룡(九龍) (Guryong)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Cửu Long",
"bor": "1",
"id": "九龍",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "九龍"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Cửu Long (九龍)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "九龍",
"2": "^きゅうりゅう",
"3": "^구룡",
"4": "Cửu Long",
"5": "",
"6": "",
"h": "九龍",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "九龍",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "九龍",
"v": "九龍",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (九龍):\n* → Japanese: 九龍(きゅうりゅう) (Kyūryū)\n* → Korean: 구룡(九龍) (Guryong)\n* → Vietnamese: Cửu Long (九龍)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^きゅうりゅう",
"3": "^구룡",
"4": "Cửu Long"
},
"expansion": "Sino-Xenic (九龍):\n* → Japanese: 九龍(きゅうりゅう) (Kyūryū)\n* → Korean: 구룡(九龍) (Guryong)\n* → Vietnamese: Cửu Long (九龍)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (九龍):\n* → Japanese: 九龍(きゅうりゅう) (Kyūryū)\n* → Korean: 구룡(九龍) (Guryong)\n* → Vietnamese: Cửu Long (九龍)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kowloon"
},
"expansion": "English: Kowloon",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Kowloon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "九龍",
"2": "^クーロン"
},
"expansion": "九龍(クーロン) (Kūron)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "九龍",
"2": "^カウロン"
},
"expansion": "九龍(カウロン) (Kauron)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "Japanese: 九龍(クーロン) (Kūron), 九龍(カウロン) (Kauron)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "주룽"
},
"expansion": "주룽 (jurung)",
"name": "ko-l"
}
],
"text": "Korean: 주룽 (jurung)"
}
],
"etymology_text": "; \"Kowloon\"",
"forms": [
{
"form": "九龙",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "九龍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Neighbourhoods of Hong Kong",
"orig": "zh:Neighbourhoods of Hong Kong",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "zh:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Kowloon (an urban area of Hong Kong)"
],
"id": "en-九龍-zh-name-EVtxCkSG",
"links": [
[
"Kowloon",
"Kowloon#English"
],
[
"urban",
"urban"
],
[
"area",
"area"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Fujian, China",
"orig": "zh:Places in Fujian, China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Rivers in China",
"orig": "zh:Rivers in China",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Rivers in Fujian, China",
"orig": "zh:Rivers in Fujian, China",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jiulong River (a river in southern Fujian)"
],
"id": "en-九龍-zh-name-pRuNyr9f",
"links": [
[
"～江",
"九龍江#Chinese"
],
[
"Jiulong River",
"w:Jiulong River"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～江) Jiulong River (a river in southern Fujian)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"roman": "upper reaches, above the confluence with the Xixi",
"sense": "river",
"word": "北溪"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"roman": "Lóngjiāng",
"sense": "river",
"tags": [
"historical",
"obsolete"
],
"word": "龍江"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"roman": "Lóngjiāng",
"sense": "river",
"tags": [
"historical",
"obsolete"
],
"word": "龙江"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Counties and county-level cities of Sichuan, China",
"orig": "zh:Counties and county-level cities of Sichuan, China",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Sichuan, China",
"orig": "zh:Places in Sichuan, China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jiulong (a county of Garzê prefecture, Sichuan)"
],
"id": "en-九龍-zh-name-yXPkrmy0",
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Jiulong",
"w:Jiulong County"
],
[
"county",
"county"
],
[
"Garzê",
"Garzê#English"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Jiulong (a county of Garzê prefecture, Sichuan)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǔlóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gau² lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiú-liùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiú-liông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giu² lêng⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵cieu-lon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǔlóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǒulóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chiu³-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jyǒu-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jeoulong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзюлун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czjulun"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáu lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gau² lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geo² lung⁴"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiú-liùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giu^ˋ liung^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giu³ liung²"
},
{
"ipa": "/ki̯u³¹ li̯uŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiú-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiwlioong"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiú lêng"
},
{
"ipa": "/kiu⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cieu-lon"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cieu^去 lon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²jieu-lon"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ³³ loŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ki̯u³¹ li̯uŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ³³ loŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "九龍"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "九龍"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Chinese 九龍 /九龙 (jiǔlóng)",
"name": "obor"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Chinese 九龍 /九龙 (jiǔlóng).",
"forms": [
{
"form": "九龍",
"ruby": [
[
"九",
"きゅう"
],
[
"龍",
"りゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kyūryū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Kiuryuu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きうりゆう",
"roman": "Kiuryuu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "きゅうりゅう",
"hhira": "きうりゆう"
},
"expansion": "九(きゅう)龍(りゅう) • (Kyūryū) ^(←きうりゆう (Kiuryuu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Hong Kong",
"orig": "ja:Hong Kong",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Kowloon"
],
"id": "en-九龍-ja-name-5~KhHsdc",
"links": [
[
"Kowloon",
"Kowloon"
]
],
"related": [
{
"word": "九竜"
}
]
}
],
"word": "九龍"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "yue",
"3": "九龍",
"tr": "gau² lung⁴"
},
"expansion": "Cantonese 九龍 /九龙 (gau² lung⁴)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Cantonese 九龍 /九龙 (gau² lung⁴).",
"forms": [
{
"form": "九龍",
"ruby": [
[
"九龍",
"クーロン"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "九龍",
"ruby": [
[
"九龍",
"カウロン"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kūron",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Kauron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "クーロン",
"3": "カウロン"
},
"expansion": "九龍(クーロン) or 九龍(カウロン) • (Kūron or Kauron)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Hong Kong",
"orig": "ja:Hong Kong",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Kowloon"
],
"id": "en-九龍-ja-name-5~KhHsdc1",
"links": [
[
"Kowloon",
"Kowloon"
]
]
}
],
"word": "九龍"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 九",
"Chinese terms spelled with 龍",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Hong Kong"
],
"derived": [
{
"roman": "Jiǔlóngpō",
"word": "九龍坡"
},
{
"roman": "Jiǔlóngpō",
"word": "九龙坡"
},
{
"word": "九龍壁"
},
{
"word": "九龙壁"
},
{
"roman": "Jiǔlóngshān",
"word": "九龍山"
},
{
"roman": "Jiǔlóngshān",
"word": "九龙山"
},
{
"roman": "Jiǔlóng Jiāng",
"word": "九龍江"
},
{
"roman": "Jiǔlóng Jiāng",
"word": "九龙江"
}
],
"etymology_text": "; \"Kowloon\"",
"forms": [
{
"form": "九龙",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "九龍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Chinese mythology"
],
"glosses": [
"nine dragons that were able to control water resources to prevent flooding"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"nine",
"nine"
],
[
"dragon",
"dragon"
],
[
"control",
"control"
],
[
"water",
"water"
],
[
"prevent",
"prevent"
],
[
"flooding",
"flooding"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chinese mythology) nine dragons that were able to control water resources to prevent flooding"
],
"tags": [
"Chinese"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"zh:Chinese mythology"
],
"glosses": [
"beast ridden by immortals"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"beast",
"beast"
],
[
"immortal",
"immortal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chinese mythology) beast ridden by immortals"
],
"tags": [
"Chinese"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"nine men from the same school or family"
],
"links": [
[
"school",
"school"
],
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative, laudatory) nine men from the same school or family"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǔlóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gau² lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiú-liùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiú-liông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giu² lêng⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵cieu-lon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǔlóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǒulóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chiu³-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jyǒu-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jeoulong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзюлун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czjulun"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáu lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gau² lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geo² lung⁴"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiú-liùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giu^ˋ liung^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giu³ liung²"
},
{
"ipa": "/ki̯u³¹ li̯uŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiú-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiwlioong"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiú lêng"
},
{
"ipa": "/kiu⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cieu-lon"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cieu^去 lon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²jieu-lon"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ³³ loŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ki̯u³¹ li̯uŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ³³ loŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "九龍"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 九",
"Chinese terms spelled with 龍",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Hong Kong"
],
"derived": [
{
"roman": "Jiǔlóngzǎi",
"word": "九龍仔"
},
{
"roman": "Jiǔlóngzǎi",
"word": "九龙仔"
},
{
"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo",
"word": "九龍半島"
},
{
"roman": "Jiǔlóng Bàndǎo",
"word": "九龙半岛"
},
{
"roman": "Jiǔlóngchéng",
"word": "九龍城"
},
{
"roman": "Jiǔlóngchéng",
"word": "九龙城"
},
{
"roman": "Jiǔlóngchéngzhài",
"word": "九龍城寨"
},
{
"roman": "Jiǔlóngchéngzhài",
"word": "九龙城寨"
},
{
"roman": "Jiǔlóngtáng",
"word": "九龍塘"
},
{
"roman": "Jiǔlóngtáng",
"word": "九龙塘"
},
{
"roman": "Jiǔlóngzhàichéng",
"word": "九龍寨城"
},
{
"roman": "Jiǔlóngzhàichéng",
"word": "九龙寨城"
},
{
"roman": "Jiǔlóngwān",
"word": "九龍灣"
},
{
"roman": "Jiǔlóngwān",
"word": "九龙湾"
},
{
"roman": "Gǎng-Jiǔ",
"word": "港九"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "九龍"
},
"expansion": "九龍",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "九龍",
"2": "^きゅうりゅう",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "九龍(きゅうりゅう) (Kyūryū)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^구룡(九龍)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "九龍",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 구룡(九龍) (Guryong)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Cửu Long",
"bor": "1",
"id": "九龍",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "九龍"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Cửu Long (九龍)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "九龍",
"2": "^きゅうりゅう",
"3": "^구룡",
"4": "Cửu Long",
"5": "",
"6": "",
"h": "九龍",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "九龍",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "九龍",
"v": "九龍",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (九龍):\n* → Japanese: 九龍(きゅうりゅう) (Kyūryū)\n* → Korean: 구룡(九龍) (Guryong)\n* → Vietnamese: Cửu Long (九龍)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^きゅうりゅう",
"3": "^구룡",
"4": "Cửu Long"
},
"expansion": "Sino-Xenic (九龍):\n* → Japanese: 九龍(きゅうりゅう) (Kyūryū)\n* → Korean: 구룡(九龍) (Guryong)\n* → Vietnamese: Cửu Long (九龍)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (九龍):\n* → Japanese: 九龍(きゅうりゅう) (Kyūryū)\n* → Korean: 구룡(九龍) (Guryong)\n* → Vietnamese: Cửu Long (九龍)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kowloon"
},
"expansion": "English: Kowloon",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Kowloon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "九龍",
"2": "^クーロン"
},
"expansion": "九龍(クーロン) (Kūron)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "九龍",
"2": "^カウロン"
},
"expansion": "九龍(カウロン) (Kauron)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "Japanese: 九龍(クーロン) (Kūron), 九龍(カウロン) (Kauron)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "주룽"
},
"expansion": "주룽 (jurung)",
"name": "ko-l"
}
],
"text": "Korean: 주룽 (jurung)"
}
],
"etymology_text": "; \"Kowloon\"",
"forms": [
{
"form": "九龙",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "九龍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Neighbourhoods of Hong Kong",
"zh:Places in Hong Kong"
],
"glosses": [
"Kowloon (an urban area of Hong Kong)"
],
"links": [
[
"Kowloon",
"Kowloon#English"
],
[
"urban",
"urban"
],
[
"area",
"area"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Fujian, China",
"zh:Rivers in China",
"zh:Rivers in Fujian, China"
],
"glosses": [
"Jiulong River (a river in southern Fujian)"
],
"links": [
[
"～江",
"九龍江#Chinese"
],
[
"Jiulong River",
"w:Jiulong River"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～江) Jiulong River (a river in southern Fujian)"
]
},
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Counties and county-level cities of Sichuan, China",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Sichuan, China"
],
"glosses": [
"Jiulong (a county of Garzê prefecture, Sichuan)"
],
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Jiulong",
"w:Jiulong County"
],
[
"county",
"county"
],
[
"Garzê",
"Garzê#English"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Jiulong (a county of Garzê prefecture, Sichuan)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǔlóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gau² lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiú-liùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiú-liông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giu² lêng⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵cieu-lon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǔlóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǒulóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chiu³-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jyǒu-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jeoulong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзюлун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czjulun"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáu lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gau² lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geo² lung⁴"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiú-liùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giu^ˋ liung^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giu³ liung²"
},
{
"ipa": "/ki̯u³¹ li̯uŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiú-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiwlioong"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiu⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiú lêng"
},
{
"ipa": "/kiu⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cieu-lon"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cieu^去 lon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²jieu-lon"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ³³ loŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ki̯u³¹ li̯uŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiu⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ³³ loŋ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "upper reaches, above the confluence with the Xixi",
"sense": "river",
"word": "北溪"
},
{
"roman": "Lóngjiāng",
"sense": "river",
"tags": [
"historical",
"obsolete"
],
"word": "龍江"
},
{
"roman": "Lóngjiāng",
"sense": "river",
"tags": [
"historical",
"obsolete"
],
"word": "龙江"
}
],
"word": "九龍"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese orthographic borrowings from Chinese",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms borrowed from Cantonese",
"Japanese terms borrowed from Chinese",
"Japanese terms derived from Cantonese",
"Japanese terms derived from Chinese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Hong Kong"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "九龍"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Chinese 九龍 /九龙 (jiǔlóng)",
"name": "obor"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Chinese 九龍 /九龙 (jiǔlóng).",
"forms": [
{
"form": "九龍",
"ruby": [
[
"九",
"きゅう"
],
[
"龍",
"りゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kyūryū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Kiuryuu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きうりゆう",
"roman": "Kiuryuu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "きゅうりゅう",
"hhira": "きうりゆう"
},
"expansion": "九(きゅう)龍(りゅう) • (Kyūryū) ^(←きうりゆう (Kiuryuu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "九竜"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Kowloon"
],
"links": [
[
"Kowloon",
"Kowloon"
]
]
}
],
"word": "九龍"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms borrowed from Cantonese",
"Japanese terms derived from Cantonese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Hong Kong"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "yue",
"3": "九龍",
"tr": "gau² lung⁴"
},
"expansion": "Cantonese 九龍 /九龙 (gau² lung⁴)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Cantonese 九龍 /九龙 (gau² lung⁴).",
"forms": [
{
"form": "九龍",
"ruby": [
[
"九龍",
"クーロン"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "九龍",
"ruby": [
[
"九龍",
"カウロン"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kūron",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Kauron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "クーロン",
"3": "カウロン"
},
"expansion": "九龍(クーロン) or 九龍(カウロン) • (Kūron or Kauron)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Kowloon"
],
"links": [
[
"Kowloon",
"Kowloon"
]
]
}
],
"word": "九龍"
}
Download raw JSONL data for 九龍 meaning in All languages combined (17.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "九龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "九龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: literary, figurative, laudatory",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "九龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: literary, figurative, laudatory",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "九龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～江",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～江",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～縣",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～縣",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九龍",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九龍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"九龍"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九龍",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.