See 下落 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "下落",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "自由下落"
}
],
"glosses": [
"to fall; to drop in altitude"
],
"id": "en-下落-zh-verb-vHNntn1S",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"drop",
"drop"
],
[
"altitude",
"altitude"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiàluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haa⁶ lok⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ha^˖ log^ˋ"
},
{
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiàluò"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "xiàluo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siàluo̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsia⁴-lo⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syà-lwo"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiah.luoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяло"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjalo"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ɕi̯ä⁵¹ lu̯ɔ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hah lohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haa⁶ lok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ha⁶ log⁶"
},
{
"ipa": "/haː²² lɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha log"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha⁴ log⁶"
},
{
"ipa": "/ha⁵⁵ lok̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "ha^˖ log^ˋ"
},
{
"ipa": "/ha³³ lok²/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"ipa": "/he²² loʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hexloih"
},
{
"ipa": "/he³³⁻¹¹ loʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/he³³⁻²¹ lɤʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/he²²⁻²¹ loʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"ipa": "/ha²² lɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "haxlok"
},
{
"ipa": "/ha²²⁻²¹ lɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ hē-lo̍h /"
},
{
"other": "/ hǎ-lo̍k /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ lu̯ɔ¹/"
},
{
"ipa": "/haː²² lɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/ha⁵⁵ lok̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ha³³ lok²/"
},
{
"ipa": "/he²² loʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/he³³⁻¹¹ loʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/he³³⁻²¹ lɤʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/he²²⁻²¹ loʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ha²² lɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ha²²⁻²¹ lɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/"
}
],
"word": "下落"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "下落",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "xiàluòbùmíng",
"word": "下落不明"
}
],
"glosses": [
"whereabouts"
],
"id": "en-下落-zh-noun-MfF6yy-i",
"links": [
[
"whereabouts",
"whereabouts"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "下項"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "下项"
},
{
"roman": "qùxiàng",
"word": "去向"
},
{
"roman": "qùchù",
"word": "去處"
},
{
"roman": "qùchù",
"word": "去处"
},
{
"roman": "suǒxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "所向"
},
{
"roman": "suǒzài",
"word": "所在"
},
{
"word": "著落"
},
{
"word": "着落"
},
{
"roman": "xíngzhǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "行止"
},
{
"roman": "xíngzōng",
"word": "行蹤"
},
{
"roman": "xíngzōng",
"word": "行踪"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiàluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haa⁶ lok⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ha^˖ log^ˋ"
},
{
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiàluò"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "xiàluo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siàluo̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsia⁴-lo⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syà-lwo"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiah.luoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяло"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjalo"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ɕi̯ä⁵¹ lu̯ɔ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hah lohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haa⁶ lok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ha⁶ log⁶"
},
{
"ipa": "/haː²² lɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha log"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha⁴ log⁶"
},
{
"ipa": "/ha⁵⁵ lok̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "ha^˖ log^ˋ"
},
{
"ipa": "/ha³³ lok²/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"ipa": "/he²² loʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hexloih"
},
{
"ipa": "/he³³⁻¹¹ loʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/he³³⁻²¹ lɤʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/he²²⁻²¹ loʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"ipa": "/ha²² lɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "haxlok"
},
{
"ipa": "/ha²²⁻²¹ lɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ hē-lo̍h /"
},
{
"other": "/ hǎ-lo̍k /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ lu̯ɔ¹/"
},
{
"ipa": "/haː²² lɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/ha⁵⁵ lok̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ha³³ lok²/"
},
{
"ipa": "/he²² loʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/he³³⁻¹¹ loʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/he³³⁻²¹ lɤʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/he²²⁻²¹ loʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ha²² lɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ha²²⁻²¹ lɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/"
}
],
"word": "下落"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "rise",
"roman": "tōki",
"ruby": [
[
"騰貴",
"とうき"
]
],
"word": "騰貴"
}
],
"forms": [
{
"form": "下落",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "geraku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げらく"
},
"expansion": "下(げ)落(らく) • (geraku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fall, decline, drop"
],
"id": "en-下落-ja-noun-zWbJUGmQ",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"decline",
"decline"
],
[
"drop",
"drop"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Stock market",
"orig": "ja:Stock market",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 6 1 43 3 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 1 46 2 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 48 3 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 46 6 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 46 5 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 38 17 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 46 5 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 38 20 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fall in stock prices, decline of a stock"
],
"id": "en-下落-ja-noun-WFFCDjlp",
"links": [
[
"stock market",
"stock market"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"decline",
"decline"
]
],
"raw_glosses": [
"(stock market) fall in stock prices, decline of a stock"
],
"topics": [
"business",
"finance",
"stock-market"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げらく"
},
{
"ipa": "[ɡe̞ɾa̠kɯ̟]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "teika",
"ruby": [
[
"低下",
"ていか"
]
],
"word": "低下"
}
],
"word": "下落"
}
{
"forms": [
{
"form": "下落する",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "geraku suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "下落し",
"roman": "geraku shi",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "下落した",
"roman": "geraku shita",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "下落し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げらくし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "geraku shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "下落する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げらくする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "geraku suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "下落すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げらくすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "geraku sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "下落せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "下落しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "げらくせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "げらくしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "geraku seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "geraku shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "下落される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "げらくされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "geraku sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "下落させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "下落さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げらくさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げらくさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "geraku saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "geraku sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "下落できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "げらくできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "geraku dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "下落しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げらくしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "geraku shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "下落しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げらくしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "geraku shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "下落せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "げらくせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "geraku sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "下落します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "げらくします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "geraku shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "下落した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "げらくした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "geraku shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "下落して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "げらくして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "geraku shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "下落すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "げらくすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "geraku sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げらく"
},
"expansion": "下(げ)落(らく)する • (geraku suru) suru (stem 下(げ)落(らく)し (geraku shi), past 下(げ)落(らく)した (geraku shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 38 17 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 38 20 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fall, decline, drop"
],
"id": "en-下落-ja-verb-zWbJUGmQ",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"decline",
"decline"
],
[
"drop",
"drop"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Stock market",
"orig": "ja:Stock market",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 6 1 43 3 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 1 46 2 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 48 3 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 46 6 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 46 5 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 38 17 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 46 5 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 38 20 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "The euro dropped.",
"roman": "Yūro ga geraku shita.",
"ruby": [
[
"下落",
"げらく"
]
],
"text": "ユーロが下落した。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fall in stock prices, decline of a stock"
],
"id": "en-下落-ja-verb-WFFCDjlp",
"links": [
[
"stock market",
"stock market"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"decline",
"decline"
]
],
"raw_glosses": [
"(stock market) fall in stock prices, decline of a stock"
],
"topics": [
"business",
"finance",
"stock-market"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げらく"
},
{
"ipa": "[ɡe̞ɾa̠kɯ̟]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "teika suru",
"ruby": [
[
"低下",
"ていか"
]
],
"word": "低下する"
}
],
"word": "下落"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 下",
"Chinese terms spelled with 落",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "自由下落"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "下落",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fall; to drop in altitude"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"drop",
"drop"
],
[
"altitude",
"altitude"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiàluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haa⁶ lok⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ha^˖ log^ˋ"
},
{
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiàluò"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "xiàluo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siàluo̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsia⁴-lo⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syà-lwo"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiah.luoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяло"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjalo"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ɕi̯ä⁵¹ lu̯ɔ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hah lohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haa⁶ lok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ha⁶ log⁶"
},
{
"ipa": "/haː²² lɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha log"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha⁴ log⁶"
},
{
"ipa": "/ha⁵⁵ lok̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "ha^˖ log^ˋ"
},
{
"ipa": "/ha³³ lok²/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"ipa": "/he²² loʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hexloih"
},
{
"ipa": "/he³³⁻¹¹ loʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/he³³⁻²¹ lɤʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/he²²⁻²¹ loʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"ipa": "/ha²² lɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "haxlok"
},
{
"ipa": "/ha²²⁻²¹ lɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ hē-lo̍h /"
},
{
"other": "/ hǎ-lo̍k /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ lu̯ɔ¹/"
},
{
"ipa": "/haː²² lɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/ha⁵⁵ lok̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ha³³ lok²/"
},
{
"ipa": "/he²² loʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/he³³⁻¹¹ loʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/he³³⁻²¹ lɤʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/he²²⁻²¹ loʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ha²² lɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ha²²⁻²¹ lɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/"
}
],
"word": "下落"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 下",
"Chinese terms spelled with 落",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "xiàluòbùmíng",
"word": "下落不明"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "下落",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"whereabouts"
],
"links": [
[
"whereabouts",
"whereabouts"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiàluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haa⁶ lok⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ha^˖ log^ˋ"
},
{
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiàluò"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "xiàluo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siàluo̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsia⁴-lo⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syà-lwo"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiah.luoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяло"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjalo"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ɕi̯ä⁵¹ lu̯ɔ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hah lohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haa⁶ lok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ha⁶ log⁶"
},
{
"ipa": "/haː²² lɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha log"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ha⁴ log⁶"
},
{
"ipa": "/ha⁵⁵ lok̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "ha^˖ log^ˋ"
},
{
"ipa": "/ha³³ lok²/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hě-lo̍h"
},
{
"ipa": "/he²² loʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hē-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hexloih"
},
{
"ipa": "/he³³⁻¹¹ loʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/he³³⁻²¹ lɤʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/he²²⁻²¹ loʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍h"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǎ-lo̍k"
},
{
"ipa": "/ha²² lɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hā-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "haxlok"
},
{
"ipa": "/ha²²⁻²¹ lɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hēe-lo̍k"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ hē-lo̍h /"
},
{
"other": "/ hǎ-lo̍k /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ lu̯ɔ¹/"
},
{
"ipa": "/haː²² lɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/ha⁵⁵ lok̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ha³³ lok²/"
},
{
"ipa": "/he²² loʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/he³³⁻¹¹ loʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/he³³⁻²¹ lɤʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/he²²⁻²¹ loʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ha²² lɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ha²²⁻²¹ lɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɛ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "下項"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "下项"
},
{
"roman": "qùxiàng",
"word": "去向"
},
{
"roman": "qùchù",
"word": "去處"
},
{
"roman": "qùchù",
"word": "去处"
},
{
"roman": "suǒxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "所向"
},
{
"roman": "suǒzài",
"word": "所在"
},
{
"word": "著落"
},
{
"word": "着落"
},
{
"roman": "xíngzhǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "行止"
},
{
"roman": "xíngzōng",
"word": "行蹤"
},
{
"roman": "xíngzōng",
"word": "行踪"
}
],
"word": "下落"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "rise",
"roman": "tōki",
"ruby": [
[
"騰貴",
"とうき"
]
],
"word": "騰貴"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "下落",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "geraku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げらく"
},
"expansion": "下(げ)落(らく) • (geraku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fall, decline, drop"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"decline",
"decline"
],
[
"drop",
"drop"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Stock market"
],
"glosses": [
"fall in stock prices, decline of a stock"
],
"links": [
[
"stock market",
"stock market"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"decline",
"decline"
]
],
"raw_glosses": [
"(stock market) fall in stock prices, decline of a stock"
],
"topics": [
"business",
"finance",
"stock-market"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げらく"
},
{
"ipa": "[ɡe̞ɾa̠kɯ̟]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "teika",
"ruby": [
[
"低下",
"ていか"
]
],
"word": "低下"
}
],
"word": "下落"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "下落する",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "geraku suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "下落し",
"roman": "geraku shi",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "下落した",
"roman": "geraku shita",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "下落し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げらくし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "geraku shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "下落する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げらくする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "geraku suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "下落すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げらくすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "geraku sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "下落せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "下落しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "げらくせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "げらくしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "geraku seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "geraku shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "下落される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "げらくされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "geraku sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "下落させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "下落さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げらくさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げらくさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "geraku saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "geraku sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "下落できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "げらくできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "geraku dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "下落しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げらくしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "geraku shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "下落しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げらくしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "geraku shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "下落せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "げらくせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "geraku sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "下落します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "げらくします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "geraku shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "下落した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "げらくした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "geraku shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "下落して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "げらくして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "geraku shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "下落すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "げらくすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "geraku sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げらく"
},
"expansion": "下(げ)落(らく)する • (geraku suru) suru (stem 下(げ)落(らく)し (geraku shi), past 下(げ)落(らく)した (geraku shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"fall, decline, drop"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"decline",
"decline"
],
[
"drop",
"drop"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"ja:Stock market"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "The euro dropped.",
"roman": "Yūro ga geraku shita.",
"ruby": [
[
"下落",
"げらく"
]
],
"text": "ユーロが下落した。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fall in stock prices, decline of a stock"
],
"links": [
[
"stock market",
"stock market"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"decline",
"decline"
]
],
"raw_glosses": [
"(stock market) fall in stock prices, decline of a stock"
],
"topics": [
"business",
"finance",
"stock-market"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げらく"
},
{
"ipa": "[ɡe̞ɾa̠kɯ̟]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "teika suru",
"ruby": [
[
"低下",
"ていか"
]
],
"word": "低下する"
}
],
"word": "下落"
}
Download raw JSONL data for 下落 meaning in All languages combined (18.3kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"下落"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "下落",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"下落"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "下落",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%8E%BB%E5%90%91'], ['edit']){} >",
"path": [
"下落"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "下落",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"下落"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "下落",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"下落"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "下落",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"下落"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "下落",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"下落"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "下落",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"下落"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "下落",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"下落"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "下落",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"下落"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "下落",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.