See 下午 on Wiktionary
Download JSON data for 下午 meaning in All languages combined (20.4kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "下午", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin words containing toneless variants", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Time", "orig": "zh:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "xiàwǔhǎo", "word": "下午好" }, { "roman": "xiàwǔchá", "word": "下午茶" } ], "examples": [ { "english": "The appointment is at 3 p.m.", "ref": "約會定於下午3點。 [MSC, trad.]", "text": "约会定于下午3点。 [MSC, simp.]\nYuēhuì dìng yú xiàwǔ 3 diǎn. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "Where was she yesterday afternoon?", "ref": "昨天下午她在什麼地方? [MSC, trad.]", "text": "昨天下午她在什么地方? [MSC, simp.]\nZuótiān xiàwǔ tā zài shénme dìfāng? [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "She studies art two afternoons a week.", "ref": "她每週兩個下午學習藝術。 [MSC, trad.]", "text": "她每周两个下午学习艺术。 [MSC, simp.]\nTā měizhōu liǎng ge xiàwǔ xuéxí yìshù. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "I've been way too nervous this afternoon. Am I sick?", "ref": "今天下午我心情太激動了,莫非是我病了嗎? [MSC, trad.]", "text": "今天下午我心情太激动了,莫非是我病了吗? [MSC, simp.]\nJīntiān xiàwǔ wǒ xīnqíng tài jīdòng le, mòfēi shì wǒ bìng le ma? [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "afternoon; p.m. (Classifier: 個/个)" ], "id": "en-下午-zh-noun-Nm69Nw6I", "links": [ [ "afternoon", "afternoon" ], [ "p.m.", "p.m." ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "後半晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "後晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "下半晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "午後" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "後半晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "後晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下半晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "下晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "晌歪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "過午" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "過晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "過午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "過晌午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "後半晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "後晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "後半兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "後半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "晚半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "下半天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "少午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "下午些" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "後晌午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "晚半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "飯後" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "午後" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "晚" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "晚間" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "下界" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "晝晨頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝晨" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晡頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "暗晡" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝時" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "下半工" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "後半工" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "晡辰" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下暝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "下晝時頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "晏間頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "後半日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "晝了" }, { "word": "晝了" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "下晝" }, { "word": "下晝時" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "暗晡" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "暗晡" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "暗晡" }, { "word": "下晡" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "晡流" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "下午 4 or 5 p.m." }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "下昏" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "下晡時" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "下晡時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "日晝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "下晡時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "暗晡" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "暗晡時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "暗晡" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "下旰" }, { "word": "下旰" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "日晝後" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "下刻" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "下晝" }, { "word": "晝嘍" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "晏中" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "下午" }, { "word": "陰晝頭" }, { "word": "日晝時" }, { "word": "下半日" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "下晝 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "後半日" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "下晚晝" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "飯後" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "晏晝頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "下半日頭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "後半日" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "午罷" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "下界" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "下界唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "下家" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "下午" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xiàwǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xia⁴ wu³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa⁶ ng⁵" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hā-ngó͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hǎ-gó͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hēe-ngó͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ê⁶ ngou²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiàwǔ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "xiàwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ˙ㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siàwů" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsia⁴-wu⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syà-wu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiah.wuu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сяу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjau" }, { "ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": " /ɕi̯ä⁵¹ u¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiaw" }, { "ipa": "/ɕia²¹³ vu⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hah ńgh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa⁶ ng⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha⁶ ng⁵" }, { "ipa": "/haː²² ŋ̍¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hā-ngóo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haxngor" }, { "ipa": "/ha²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ha³³⁻²¹ ŋɔ̃⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ha³³⁻¹¹ ŋɔ̃⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hǎ-góo" }, { "ipa": "/ha²² ɡɔ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hēe-ngóo" }, { "ipa": "/hɛ²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ĕ ngóu" }, { "ipa": "/e³⁵⁻¹¹ ŋou⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "other": "/ hǎ-gó͘ /" }, { "ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ u¹/" }, { "ipa": "/ɕia²¹³ vu⁵³/" }, { "ipa": "/haː²² ŋ̍¹³/" }, { "ipa": "/ha²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/" }, { "ipa": "/ha³³⁻²¹ ŋɔ̃⁴¹/" }, { "ipa": "/ha³³⁻¹¹ ŋɔ̃⁵³/" }, { "ipa": "/ha²² ɡɔ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/hɛ²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/" }, { "ipa": "/e³⁵⁻¹¹ ŋou⁵²/" } ], "word": "下午" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "かご" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "下午" }, "expansion": "下午 (MC haeX|haeH nguX)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "Cited to roughly 1853 in the Nihon Kokugo Daijiten, but possibly older.\nUltimately from Middle Chinese 下午 (MC haeX|haeH nguX).", "forms": [ { "form": "下午", "ruby": [ [ "下", "か" ], [ "午", "ご" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kago", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "かご" }, "expansion": "下(か)午(ご) • (kago)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "afternoon, especially the early afternoon" ], "id": "en-下午-ja-noun-Q4UmH6lx", "links": [ [ "afternoon", "afternoon" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "over the hill, past middle age" ], "id": "en-下午-ja-noun-BAf1LA1o", "links": [ [ "over the hill", "over the hill" ], [ "middle age", "middle age" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) over the hill, past middle age" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "other": "かご" }, { "ipa": "[ka̠ɡo̞]" } ], "wikipedia": [ "Nihon Kokugo Daijiten" ], "word": "下午" }
{ "derived": [ { "roman": "xiàwǔhǎo", "word": "下午好" }, { "roman": "xiàwǔchá", "word": "下午茶" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "下午", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Cantonese terms with audio links", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese nouns classified by 個/个", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with audio links", "Mandarin terms with usage examples", "Mandarin words containing toneless variants", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese nouns", "Teochew lemmas", "Teochew nouns", "zh:Time" ], "examples": [ { "english": "The appointment is at 3 p.m.", "ref": "約會定於下午3點。 [MSC, trad.]", "text": "约会定于下午3点。 [MSC, simp.]\nYuēhuì dìng yú xiàwǔ 3 diǎn. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "Where was she yesterday afternoon?", "ref": "昨天下午她在什麼地方? [MSC, trad.]", "text": "昨天下午她在什么地方? [MSC, simp.]\nZuótiān xiàwǔ tā zài shénme dìfāng? [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "She studies art two afternoons a week.", "ref": "她每週兩個下午學習藝術。 [MSC, trad.]", "text": "她每周两个下午学习艺术。 [MSC, simp.]\nTā měizhōu liǎng ge xiàwǔ xuéxí yìshù. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "I've been way too nervous this afternoon. Am I sick?", "ref": "今天下午我心情太激動了,莫非是我病了嗎? [MSC, trad.]", "text": "今天下午我心情太激动了,莫非是我病了吗? [MSC, simp.]\nJīntiān xiàwǔ wǒ xīnqíng tài jīdòng le, mòfēi shì wǒ bìng le ma? [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "afternoon; p.m. (Classifier: 個/个)" ], "links": [ [ "afternoon", "afternoon" ], [ "p.m.", "p.m." ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xiàwǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xia⁴ wu³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haa⁶ ng⁵" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hā-ngó͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hǎ-gó͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hēe-ngó͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ê⁶ ngou²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiàwǔ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "xiàwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄚˋ ˙ㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siàwů" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsia⁴-wu⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syà-wu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiah.wuu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сяу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjau" }, { "ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": " /ɕi̯ä⁵¹ u¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiaw" }, { "ipa": "/ɕia²¹³ vu⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hah ńgh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haa⁶ ng⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ha⁶ ng⁵" }, { "ipa": "/haː²² ŋ̍¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hā-ngóo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "haxngor" }, { "ipa": "/ha²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ha³³⁻²¹ ŋɔ̃⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ha³³⁻¹¹ ŋɔ̃⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hǎ-góo" }, { "ipa": "/ha²² ɡɔ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hēe-ngóo" }, { "ipa": "/hɛ²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ĕ ngóu" }, { "ipa": "/e³⁵⁻¹¹ ŋou⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "other": "/ hǎ-gó͘ /" }, { "ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ u¹/" }, { "ipa": "/ɕia²¹³ vu⁵³/" }, { "ipa": "/haː²² ŋ̍¹³/" }, { "ipa": "/ha²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/" }, { "ipa": "/ha³³⁻²¹ ŋɔ̃⁴¹/" }, { "ipa": "/ha³³⁻¹¹ ŋɔ̃⁵³/" }, { "ipa": "/ha²² ɡɔ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/hɛ²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/" }, { "ipa": "/e³⁵⁻¹¹ ŋou⁵²/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "後半晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "後晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "下半晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "午後" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "後半晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "後晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下半晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "下晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "晌歪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "過午" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "過晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "過午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "過晌午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "後半晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "後晌兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "後半兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "後半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "晚半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "下半天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "少午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "下午些" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "後晌午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "晚半天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "飯後" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "午後" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "晚" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "晚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "晚間" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "晏晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "下界" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "晝晨頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝晨" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晡頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "暗晡" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝時" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "下半工" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "後半工" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "晡辰" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下暝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "下晝時頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "下晏" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "晏間頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "下晝頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "後半日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "後晌" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "晝了" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "晝了" }, { "word": "晝了" }, { "word": "晝了" }, { "word": "晝了" }, { "word": "晝了" }, { "word": "晝了" }, { "word": "晝了" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "下晝" }, { "word": "下晝時" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晝頭" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晝" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "暗晡" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "暗晡" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "暗晡" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晡" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "晡流" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "下午 4 or 5 p.m." }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "下晡" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晡" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "下昏" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "下晡時" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "下晡時" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "下晡" }, { "word": "下晡" }, { "word": "下晡" }, { "word": "下晝" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "下晝" }, { "word": "下晝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "日晝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "下晡時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "暗晡" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "暗晡時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "暗晡" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "下晡" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "下旰" }, { "word": "下旰" }, { "word": "下旰" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "下旰" }, { "word": "下晝" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "日晝後" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "下刻" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "下旰" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "下晝" }, { "word": "晝嘍" }, { "word": "下旰" }, { "word": "下旰" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "晏中" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "下午" }, { "word": "下晝" }, { "word": "陰晝頭" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晝" }, { "word": "下晝" }, { "word": "日晝時" }, { "word": "下半日" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "下晝" }, { "word": "下晝時" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "下晝 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "後半日" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "下半天" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "下晚晝" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "飯後" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "晏晝頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "下半日頭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "後半日" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "午罷" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "下午" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "下晝" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "下半日" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "下界" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "下界唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "下家" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "下午" } ], "word": "下午" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "かご" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "下午" }, "expansion": "下午 (MC haeX|haeH nguX)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "Cited to roughly 1853 in the Nihon Kokugo Daijiten, but possibly older.\nUltimately from Middle Chinese 下午 (MC haeX|haeH nguX).", "forms": [ { "form": "下午", "ruby": [ [ "下", "か" ], [ "午", "ご" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kago", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "かご" }, "expansion": "下(か)午(ご) • (kago)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "afternoon, especially the early afternoon" ], "links": [ [ "afternoon", "afternoon" ] ] }, { "glosses": [ "over the hill, past middle age" ], "links": [ [ "over the hill", "over the hill" ], [ "middle age", "middle age" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) over the hill, past middle age" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "other": "かご" }, { "ipa": "[ka̠ɡo̞]" } ], "wikipedia": [ "Nihon Kokugo Daijiten" ], "word": "下午" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.