"上人" meaning in All languages combined

See 上人 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sœːŋ²² jɐn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /siɔŋ²²⁻²¹ lin²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/, /sœːŋ²² jɐn²¹/, /siɔŋ²²⁻²¹ lin²⁴/ Chinese transliterations: shàngrén [Mandarin, Pinyin], ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ [Mandarin, bopomofo], soeng⁶ jan⁴ [Cantonese, Jyutping], siōng-lîn, shàngrén [Hanyu-Pinyin, Mandarin], shàngrén [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shang⁴-jên² [Mandarin, Wade-Giles], shàng-rén [Mandarin, Yale], shanqren [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], шанжэнь [Mandarin, Palladius], šanžɛnʹ [Mandarin, Palladius], seuhng yàhn [Cantonese, Yale], soeng⁶ jan⁴ [Cantonese, Pinyin], sêng⁶ yen⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], siōng-lîn [Hokkien, POJ], siōng-lîn [Hokkien, Tai-lo], sioxngliin [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 上人
  1. (literary) someone who is virtuous and wise Tags: literary
    Sense id: en-上人-zh-noun-jtVqJl10
  2. (literary) master; leader; monarch Tags: literary
    Sense id: en-上人-zh-noun-KxzV3voW
  3. (honorific) monk Tags: honorific
    Sense id: en-上人-zh-noun-m1UNFeKY

Noun [Chinese]

IPA: /ʂɑŋ⁵¹ ʐən¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʂɑŋ⁵¹ ʐən¹/ Chinese transliterations: shàngren [Mandarin, Pinyin], ㄕㄤˋ ˙ㄖㄣ [Mandarin, bopomofo], shàngren [Hanyu-Pinyin, Mandarin], shàngre̊n [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shang⁴-jên⁵ [Mandarin, Wade-Giles], shàng-ren [Mandarin, Yale], shanq.ren [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], шанжэнь [Mandarin, Palladius], šanžɛnʹ [Mandarin, Palladius]
Head templates: {{head|zh|noun}} 上人
  1. (dialectal Mandarin, Wu) elder (parents or grandparents) Tags: Mandarin, Wu, dialectal
    Sense id: en-上人-zh-noun-IZimzEg9 Categories (other): Mandarin Chinese, Wu Chinese

Verb [Chinese]

IPA: /ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sœːŋ¹³ jɐn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/, /sœːŋ¹³ jɐn²¹/ Chinese transliterations: shàngrén [Mandarin, Pinyin], ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ [Mandarin, bopomofo], soeng⁵ jan⁴ [Cantonese, Jyutping], shàngrén [Hanyu-Pinyin, Mandarin], shàngrén [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shang⁴-jên² [Mandarin, Wade-Giles], shàng-rén [Mandarin, Yale], shanqren [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], шанжэнь [Mandarin, Palladius], šanžɛnʹ [Mandarin, Palladius], séuhng yàhn [Cantonese, Yale], soeng⁵ jan⁴ [Cantonese, Pinyin], sêng⁵ yen⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{zh-verb}} 上人
  1. (literary) to transcend someone Tags: literary
    Sense id: en-上人-zh-verb-jBvj8gzX

Verb [Chinese]

IPA: /ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʂɑŋ⁵¹ ʐəɻ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/, /ʂɑŋ⁵¹ ʐəɻ³⁵/ Chinese transliterations: shàngrén [Mandarin, Pinyin], ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ [Mandarin, bopomofo], shàngrén [Hanyu-Pinyin, Mandarin], shàngrén [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shang⁴-jên² [Mandarin, Wade-Giles], shàng-rén [Mandarin, Yale], shanqren [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], шанжэнь [Mandarin, Palladius], šanžɛnʹ [Mandarin, Palladius], shàngrénr [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄕㄤˋ ㄖㄣˊㄦ [Mandarin, bopomofo], shàngrénr [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shang⁴-jên²-ʼrh [Mandarin, Wade-Giles], shàng-rénr [Mandarin, Yale], shanqrel [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], шанжэньр [Mandarin, Palladius], šanžɛnʹr [Mandarin, Palladius]
Head templates: {{zh-verb}} 上人
  1. (chiefly Northeastern Mandarin, of restaurants, theatres, etc.) to have customers come in continuously Tags: Mandarin, Northeastern, usually
    Sense id: en-上人-zh-verb-zTdaHGoy Categories (other): Northeastern Mandarin, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 30 1 7 9 5 48

Noun [Japanese]

Forms: 上人 [canonical] (ruby: (うえ), (びと)), uebito [romanization], ufebito [romanization], うへびと [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|うえびと|hhira=うへびと}} 上(うえ)人(びと) • (uebito) ^(←うへびと (ufebito)?)
  1. (archaic) court officials, courtiers Tags: archaic
    Sense id: en-上人-ja-noun-nRtkQYhs Categories (other): Japanese entries with incorrect language header Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 16 39 3 41

Noun [Japanese]

Forms: 上人 [canonical] (ruby: (しょう), (にん)), shōnin [romanization], syaunin [romanization], しやうにん [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|しょうにん|hhira=しやうにん}} 上(しょう)人(にん) • (shōnin) ^(←しやうにん (syaunin)?)
  1. a holy man, a priest, a saint
    Sense id: en-上人-ja-noun-flvH3UmF Categories (other): Japanese entries with incorrect language header Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 16 39 3 41

Noun [Japanese]

Forms: 上人 [canonical] (ruby: (じょう), (にん)), jōnin [romanization], zyaunin [romanization], じやうにん [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|じょうにん|hhira=じやうにん}} 上(じょう)人(にん) • (jōnin) ^(←じやうにん (zyaunin)?)
  1. an upstanding person
    Sense id: en-上人-ja-noun-kcY7EGD1
  2. person of high social status
    Sense id: en-上人-ja-noun-HPSod1p6 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 16 39 3 41 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 18 34 4 44 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 18 34 4 44 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 14 32 9 44 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 18 34 4 44 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 18 33 4 45

Download JSON data for 上人 meaning in All languages combined (10.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "上人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "someone who is virtuous and wise"
      ],
      "id": "en-上人-zh-noun-jtVqJl10",
      "links": [
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ],
        [
          "wise",
          "wise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) someone who is virtuous and wise"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "master; leader; monarch"
      ],
      "id": "en-上人-zh-noun-KxzV3voW",
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "monarch",
          "monarch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) master; leader; monarch"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "monk"
      ],
      "id": "en-上人-zh-noun-m1UNFeKY",
      "links": [
        [
          "monk",
          "monk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific) monk"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "soeng⁶ jan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "siōng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanqren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanžɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "seuhng yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soeng⁶ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sêng⁶ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ²² jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "siōng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "siōng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sioxngliin"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²²⁻²¹ lin²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ²² jɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²²⁻²¹ lin²⁴/"
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "上人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wu Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elder (parents or grandparents)"
      ],
      "id": "en-上人-zh-noun-IZimzEg9",
      "links": [
        [
          "elder",
          "elder"
        ],
        [
          "parent",
          "parent#English"
        ],
        [
          "grandparent",
          "grandparent#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal Mandarin, Wu) elder (parents or grandparents)"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wu",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤˋ ˙ㄖㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàngren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngre̊n"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang⁴-jên⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàng-ren"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanq.ren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanžɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən¹/"
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "上人",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to transcend someone"
      ],
      "id": "en-上人-zh-verb-jBvj8gzX",
      "links": [
        [
          "transcend",
          "transcend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to transcend someone"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "soeng⁵ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanqren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanžɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "séuhng yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soeng⁵ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sêng⁵ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ¹³ jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ¹³ jɐn²¹/"
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "上人",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northeastern Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 1 7 9 5 48",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have customers come in continuously"
      ],
      "id": "en-上人-zh-verb-zTdaHGoy",
      "links": [
        [
          "customer",
          "customer"
        ]
      ],
      "qualifier": "theatres",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Northeastern Mandarin, of restaurants, theatres, etc.) to have customers come in continuously"
      ],
      "raw_tags": [
        "of restaurants"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Northeastern",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanqren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanžɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrénr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄖㄣˊㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrénr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang⁴-jên²-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàng-rénr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanqrel"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанжэньр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanžɛnʹr"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐəɻ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐəɻ³⁵/"
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "上人",
      "ruby": [
        [
          "上",
          "うえ"
        ],
        [
          "人",
          "びと"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uebito",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ufebito",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "うへびと",
      "roman": "ufebito",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うえびと",
        "hhira": "うへびと"
      },
      "expansion": "上(うえ)人(びと) • (uebito) ^(←うへびと (ufebito)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 39 3 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "court officials, courtiers"
      ],
      "id": "en-上人-ja-noun-nRtkQYhs",
      "links": [
        [
          "court",
          "court"
        ],
        [
          "officials",
          "officials"
        ],
        [
          "courtiers",
          "courtiers"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) court officials, courtiers"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "上人",
      "ruby": [
        [
          "上",
          "しょう"
        ],
        [
          "人",
          "にん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōnin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "syaunin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しやうにん",
      "roman": "syaunin",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しょうにん",
        "hhira": "しやうにん"
      },
      "expansion": "上(しょう)人(にん) • (shōnin) ^(←しやうにん (syaunin)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 39 3 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a holy man, a priest, a saint"
      ],
      "id": "en-上人-ja-noun-flvH3UmF",
      "links": [
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ],
        [
          "saint",
          "saint"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "上人",
      "ruby": [
        [
          "上",
          "じょう"
        ],
        [
          "人",
          "にん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jōnin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zyaunin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "じやうにん",
      "roman": "zyaunin",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じょうにん",
        "hhira": "じやうにん"
      },
      "expansion": "上(じょう)人(にん) • (jōnin) ^(←じやうにん (zyaunin)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "an upstanding person"
      ],
      "id": "en-上人-ja-noun-kcY7EGD1",
      "links": [
        [
          "upstanding",
          "upstanding"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 39 3 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 34 4 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 34 4 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 32 9 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 34 4 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 33 4 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person of high social status"
      ],
      "id": "en-上人-ja-noun-HPSod1p6",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "social",
          "social"
        ],
        [
          "status",
          "status"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "上人"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "上人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "someone who is virtuous and wise"
      ],
      "links": [
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ],
        [
          "wise",
          "wise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) someone who is virtuous and wise"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "master; leader; monarch"
      ],
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "monarch",
          "monarch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) master; leader; monarch"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese honorific terms"
      ],
      "glosses": [
        "monk"
      ],
      "links": [
        [
          "monk",
          "monk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific) monk"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "soeng⁶ jan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "siōng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanqren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanžɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "seuhng yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soeng⁶ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sêng⁶ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ²² jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "siōng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "siōng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sioxngliin"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²²⁻²¹ lin²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ²² jɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²²⁻²¹ lin²⁴/"
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "上人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin Chinese",
        "Wu Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "elder (parents or grandparents)"
      ],
      "links": [
        [
          "elder",
          "elder"
        ],
        [
          "parent",
          "parent#English"
        ],
        [
          "grandparent",
          "grandparent#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal Mandarin, Wu) elder (parents or grandparents)"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wu",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤˋ ˙ㄖㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàngren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngre̊n"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang⁴-jên⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàng-ren"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanq.ren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanžɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən¹/"
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "上人",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "to transcend someone"
      ],
      "links": [
        [
          "transcend",
          "transcend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to transcend someone"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "soeng⁵ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanqren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanžɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "séuhng yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soeng⁵ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sêng⁵ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ¹³ jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ¹³ jɐn²¹/"
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "上人",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northeastern Mandarin"
      ],
      "glosses": [
        "to have customers come in continuously"
      ],
      "links": [
        [
          "customer",
          "customer"
        ]
      ],
      "qualifier": "theatres",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Northeastern Mandarin, of restaurants, theatres, etc.) to have customers come in continuously"
      ],
      "raw_tags": [
        "of restaurants"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Northeastern",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanqren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanžɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrénr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄖㄣˊㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàngrénr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang⁴-jên²-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàng-rénr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanqrel"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанжэньр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanžɛnʹr"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐəɻ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ ʐəɻ³⁵/"
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上人",
      "ruby": [
        [
          "上",
          "うえ"
        ],
        [
          "人",
          "びと"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uebito",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ufebito",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "うへびと",
      "roman": "ufebito",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うえびと",
        "hhira": "うへびと"
      },
      "expansion": "上(うえ)人(びと) • (uebito) ^(←うへびと (ufebito)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "court officials, courtiers"
      ],
      "links": [
        [
          "court",
          "court"
        ],
        [
          "officials",
          "officials"
        ],
        [
          "courtiers",
          "courtiers"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) court officials, courtiers"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上人",
      "ruby": [
        [
          "上",
          "しょう"
        ],
        [
          "人",
          "にん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōnin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "syaunin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しやうにん",
      "roman": "syaunin",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しょうにん",
        "hhira": "しやうにん"
      },
      "expansion": "上(しょう)人(にん) • (shōnin) ^(←しやうにん (syaunin)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a holy man, a priest, a saint"
      ],
      "links": [
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ],
        [
          "saint",
          "saint"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "上人"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上人",
      "ruby": [
        [
          "上",
          "じょう"
        ],
        [
          "人",
          "にん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jōnin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zyaunin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "じやうにん",
      "roman": "zyaunin",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じょうにん",
        "hhira": "じやうにん"
      },
      "expansion": "上(じょう)人(にん) • (jōnin) ^(←じやうにん (zyaunin)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "an upstanding person"
      ],
      "links": [
        [
          "upstanding",
          "upstanding"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "person of high social status"
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "social",
          "social"
        ],
        [
          "status",
          "status"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "上人"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.