"三段活用" meaning in All languages combined

See 三段活用 on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: [sã̠ndã̠ŋ ka̠t͡sɨᵝjo̞ː] Forms: 三段活用 [canonical] (ruby: (さん), (だん), (かつ), (よう)), san-dan katsuyō [romanization]
Head templates: {{ja-noun|さん-だん かつよう|head=三段活用}} 三(さん)段(だん)活(かつ)用(よう) • (san-dan katsuyō)
  1. (linguistics, uncommon) trigrade conjugation Tags: uncommon Categories (topical): Japanese, Linguistics
    Sense id: en-三段活用-ja-noun-kmJJdUgt Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 94 6 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 96 4 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 96 4 Topics: human-sciences, linguistics, sciences
  2. (informal) 3-step process Tags: informal
    Sense id: en-三段活用-ja-noun-H51tfPKV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 御三家 (gosanke) (ruby: 御三家(ごさんけ))

Download JSON data for 三段活用 meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "三段活用",
      "ruby": [
        [
          "三",
          "さん"
        ],
        [
          "段",
          "だん"
        ],
        [
          "活",
          "かつ"
        ],
        [
          "用",
          "よう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "san-dan katsuyō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "さん-だん かつよう",
        "head": "三段活用"
      },
      "expansion": "三(さん)段(だん)活(かつ)用(よう) • (san-dan katsuyō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gosanke",
      "ruby": [
        [
          "御三家",
          "ごさんけ"
        ]
      ],
      "word": "御三家"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Japanese",
          "orig": "ja:Japanese",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "ja:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trigrade conjugation"
      ],
      "id": "en-三段活用-ja-noun-kmJJdUgt",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "trigrade",
          "trigrade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, uncommon) trigrade conjugation"
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 March 8, modelpress編集部, “「カルテット」片想いの法則“SAJの3段活用”に「納得すぎる」「激しく同感」の声 すずめ(満島ひかり)と家森(高橋一生)の恋が切ない!”, in モデルプレス",
          "text": "真紀と司をくっつけようとするすずめへ「興味のない人からの告白って夢の話と一緒でしょ。(返事は)『へー』でしょ。別府くんに告白されても真紀さん困ると思うよ。“SAJの三段活用”になりますよ」と言うと片想いの法則である“SAJ”をすずめと向き合いながら目を見て実演。「(S)好きです」「(A)ありがとう」「(J)…冗談です」、と“SAJ”の詳細を明かし「このJ(冗談です)でS(好きです)は無かったことになるから」と解説した。",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2022 February 6, “「ビール飲もか?」に白石麻衣「はい」 かまいたち山内「え?飲むの?」”, in J-CAST テレビウォッチ",
          "text": "ここで馬場ももこアナが、さらに美味しく食べるための3段活用をレクチャー。「(1)そのまま食べる、(2)酢を一周して食べる、(3)四川風の肉味噌を入れて食べる」。味変し、さらに美味しく食べられるそう。",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3-step process"
      ],
      "id": "en-三段活用-ja-noun-H51tfPKV",
      "links": [
        [
          "process",
          "process"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) 3-step process"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sã̠ndã̠ŋ ka̠t͡sɨᵝjo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "三段活用"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with four Han script characters"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "三段活用",
      "ruby": [
        [
          "三",
          "さん"
        ],
        [
          "段",
          "だん"
        ],
        [
          "活",
          "かつ"
        ],
        [
          "用",
          "よう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "san-dan katsuyō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "さん-だん かつよう",
        "head": "三段活用"
      },
      "expansion": "三(さん)段(だん)活(かつ)用(よう) • (san-dan katsuyō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "gosanke",
      "ruby": [
        [
          "御三家",
          "ごさんけ"
        ]
      ],
      "word": "御三家"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with uncommon senses",
        "ja:Japanese",
        "ja:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "trigrade conjugation"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "trigrade",
          "trigrade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, uncommon) trigrade conjugation"
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese informal terms",
        "Japanese terms with quotations",
        "Requests for translations of Japanese quotations",
        "Requests for transliteration of Japanese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 March 8, modelpress編集部, “「カルテット」片想いの法則“SAJの3段活用”に「納得すぎる」「激しく同感」の声 すずめ(満島ひかり)と家森(高橋一生)の恋が切ない!”, in モデルプレス",
          "text": "真紀と司をくっつけようとするすずめへ「興味のない人からの告白って夢の話と一緒でしょ。(返事は)『へー』でしょ。別府くんに告白されても真紀さん困ると思うよ。“SAJの三段活用”になりますよ」と言うと片想いの法則である“SAJ”をすずめと向き合いながら目を見て実演。「(S)好きです」「(A)ありがとう」「(J)…冗談です」、と“SAJ”の詳細を明かし「このJ(冗談です)でS(好きです)は無かったことになるから」と解説した。",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2022 February 6, “「ビール飲もか?」に白石麻衣「はい」 かまいたち山内「え?飲むの?」”, in J-CAST テレビウォッチ",
          "text": "ここで馬場ももこアナが、さらに美味しく食べるための3段活用をレクチャー。「(1)そのまま食べる、(2)酢を一周して食べる、(3)四川風の肉味噌を入れて食べる」。味変し、さらに美味しく食べられるそう。",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3-step process"
      ],
      "links": [
        [
          "process",
          "process"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) 3-step process"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sã̠ndã̠ŋ ka̠t͡sɨᵝjo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "三段活用"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.