"ふくべ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "吹く",
        "2": "ふく",
        "3": "to blow, burst"
      },
      "expansion": "吹(ふ)く (fuku, “to blow, burst”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "脹瓮"
      },
      "expansion": "脹瓮",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "脹腫実"
      },
      "expansion": "脹腫実",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ko",
        "3": "瓢",
        "tr": "pak"
      },
      "expansion": "Korean 瓢 (pak)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "國語學通論"
      },
      "expansion": "國語學通論",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Multiple theories. Possibly from 吹(ふ)く (fuku, “to blow, burst”), or from 脹瓮 (fukurebe, “bulging (round) container”) or 脹腫実 (fukurameharemi “a swelling, tumor”). Alternately, perhaps from Korean 瓢 (pak), an archaic word for a container.",
  "forms": [
    {
      "form": "ふくべ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "フクベ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fukube",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "フクベ"
      },
      "expansion": "ふくべ or フクベ • (fukube)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "winter melon, a type of gourd",
      "roman": "yūgao",
      "word": "ユウガオ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 4 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 11 39",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 10 36",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lagenaria siceraria, a gourd, calabash, bottle gourd"
      ],
      "id": "en-ふくべ-ja-noun-9x329pX9",
      "links": [
        [
          "Lagenaria siceraria",
          "Lagenaria siceraria#Translingual"
        ],
        [
          "gourd",
          "gourd"
        ],
        [
          "calabash",
          "calabash"
        ],
        [
          "bottle gourd",
          "bottle gourd"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "瓢箪"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dried fruit of a gourd plant used as a container, a drinking gourd"
      ],
      "id": "en-ふくべ-ja-noun-t-K1mOAE",
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "container",
          "container"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝkɯ̟ᵝbe̞]"
    }
  ],
  "word": "ふくべ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Likely from the resemblance to a gourd when the fish's abdomen is extended.",
  "forms": [
    {
      "form": "ふくべ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "フクベ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fukube",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "フクベ"
      },
      "expansion": "ふくべ or フクベ • (fukube)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "fugu, pufferfish"
      ],
      "id": "en-ふくべ-ja-noun-pwxdvjAW",
      "links": [
        [
          "fugu",
          "fugu"
        ],
        [
          "pufferfish",
          "pufferfish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) fugu, pufferfish"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "河豚"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝkɯ̟ᵝbe̞]"
    }
  ],
  "word": "ふくべ"
}

{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms derived from Korean",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "吹く",
        "2": "ふく",
        "3": "to blow, burst"
      },
      "expansion": "吹(ふ)く (fuku, “to blow, burst”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "脹瓮"
      },
      "expansion": "脹瓮",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "脹腫実"
      },
      "expansion": "脹腫実",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ko",
        "3": "瓢",
        "tr": "pak"
      },
      "expansion": "Korean 瓢 (pak)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "國語學通論"
      },
      "expansion": "國語學通論",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Multiple theories. Possibly from 吹(ふ)く (fuku, “to blow, burst”), or from 脹瓮 (fukurebe, “bulging (round) container”) or 脹腫実 (fukurameharemi “a swelling, tumor”). Alternately, perhaps from Korean 瓢 (pak), an archaic word for a container.",
  "forms": [
    {
      "form": "ふくべ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "フクベ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fukube",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "フクベ"
      },
      "expansion": "ふくべ or フクベ • (fukube)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "winter melon, a type of gourd",
      "roman": "yūgao",
      "word": "ユウガオ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lagenaria siceraria, a gourd, calabash, bottle gourd"
      ],
      "links": [
        [
          "Lagenaria siceraria",
          "Lagenaria siceraria#Translingual"
        ],
        [
          "gourd",
          "gourd"
        ],
        [
          "calabash",
          "calabash"
        ],
        [
          "bottle gourd",
          "bottle gourd"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "瓢箪"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dried fruit of a gourd plant used as a container, a drinking gourd"
      ],
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "container",
          "container"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝkɯ̟ᵝbe̞]"
    }
  ],
  "word": "ふくべ"
}

{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Likely from the resemblance to a gourd when the fish's abdomen is extended.",
  "forms": [
    {
      "form": "ふくべ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "フクベ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fukube",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "フクベ"
      },
      "expansion": "ふくべ or フクベ • (fukube)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "fugu, pufferfish"
      ],
      "links": [
        [
          "fugu",
          "fugu"
        ],
        [
          "pufferfish",
          "pufferfish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) fugu, pufferfish"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "河豚"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝkɯ̟ᵝbe̞]"
    }
  ],
  "word": "ふくべ"
}