See Ἀθῆναι on Wiktionary
Download JSON data for Ἀθῆναι meaning in All languages combined (11.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "Athina"
},
"expansion": "Albanian: Athina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: Athina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَثِينَا"
},
"expansion": "Arabic: أَثِينَا (ʔaṯīnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic: أَثِينَا (ʔaṯīnā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Աթենք"
},
"expansion": "Armenian: Աթենք (Atʻenkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: Աթենք (Atʻenkʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "Athena"
},
"expansion": "Aromanian: Athena",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: Athena"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Afina"
},
"expansion": "Azerbaijani: Afina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: Afina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Афіны",
"3": "Атэны"
},
"expansion": "Belarusian: Афіны (Afiny), Атэны (Ateny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: Афіны (Afiny), Атэны (Ateny)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "Атина"
},
"expansion": "Bulgarian: Атина (Atina)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: Атина (Atina)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Athens"
},
"expansion": "English: Athens",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Athens"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Athènes"
},
"expansion": "French: Athènes\n→ Persian: آتن (âten)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: Athènes\n→ Persian: آتن (âten)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Athen"
},
"expansion": "German: Athen",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Athen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Αθήνα"
},
"expansion": "Greek: Αθήνα (Athína)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: Αθήνα (Athína)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אתונה",
"tr": "Atuna"
},
"expansion": "Hebrew: אתונה (Atuna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hebrew: אתונה (Atuna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Atene"
},
"expansion": "Italian: Atene",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: Atene"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Athenae"
},
"expansion": "Latin: Athenae\nJapanese: アテネ (Atene)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Latin: Athenae\nJapanese: アテネ (Atene)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "Атина"
},
"expansion": "Macedonian: Атина (Atina)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: Атина (Atina)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Ateny"
},
"expansion": "Polish: Ateny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: Ateny"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Atena"
},
"expansion": "Romanian: Atena",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: Atena"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Афины"
},
"expansion": "Russian: Афины (Afiny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: Афины (Afiny)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Атена",
"3": "Atena",
"sc2": "Latn"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: Атена, Atena",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: Атена, Atena"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "Atini"
},
"expansion": "Sicilian: Atini",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: Atini"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Atina"
},
"expansion": "Turkish: Atina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Atina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Афіни",
"3": "Атени"
},
"expansion": "Ukrainian: Афіни (Afiny), Атени (Ateny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: Афіни (Afiny), Атени (Ateny)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "Atene"
},
"expansion": "Venetian: Atene",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: Atene"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Ἀθήνη",
"3": "",
"4": "Athena"
},
"expansion": "Ἀθήνη (Athḗnē, “Athena”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Plural of Ἀθήνη (Athḗnē, “Athena”).",
"forms": [
{
"form": "Athênai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ἀθηνῶν",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "αἱ Ἀθῆναι",
"roman": "hai Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῶν Ἀθηνῶν",
"roman": "tôn Athēnôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ταῖς Ἀθήναις",
"roman": "taîs Athḗnais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς Ἀθήνᾱς",
"roman": "tā̀s Athḗnās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθῆναι",
"roman": "Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "αἱ Ἀθῆναι",
"roman": "hai Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῶν Ἀθηνέων",
"roman": "tôn Athēnéōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθηνῶν",
"roman": "Athēnôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇσῐν Ἀθήνῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήνῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisi Athḗnēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisi Athḗnēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς Ἀθήνᾱς",
"roman": "tā̀s Athḗnās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθῆναι",
"roman": "Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Epic declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ἀθῆναι",
"roman": "Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθηνᾱ́ων",
"roman": "Athēnā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθηνέ͜ων",
"roman": "Athēné͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθηνῶν",
"roman": "Athēnôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήνῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήνῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήνῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήναις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Athḗnēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Athḗnēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Athḗnēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Athḗnais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήνᾱς",
"roman": "Athḗnās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθῆναι",
"roman": "Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἀθηνῶν",
"2": "f",
"3": "first"
},
"expansion": "Ἀθῆναι • (Athênai) f (genitive Ἀθηνῶν); first declension",
"name": "grc-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἀθήνη",
"2": "ης",
"form": "plur"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "Ἀθήνη",
"2": "ης",
"dial": "ion",
"form": "plur"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "Ἀθήνη",
"2": "ης",
"dial": "epi",
"form": "plur"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine proper nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "grc",
"name": "Cities",
"orig": "grc:Cities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Athḗnaze",
"word": "Ἀθήναζε"
},
{
"roman": "Athḗnaia",
"word": "Ἀθήναια"
},
{
"english": "Athenian",
"roman": "Athēnaîos",
"word": "Ἀθηναῖος"
},
{
"roman": "Athēnaïstaí",
"word": "Ἀθηναϊσταί"
},
{
"roman": "Athḗnēthen",
"word": "Ἀθήνηθεν"
},
{
"roman": "Athḗnēsin",
"word": "Ἀθήνησιν"
},
{
"roman": "Athēniáō",
"word": "Ἀθηνιάω"
},
{
"roman": "Athēnóthen",
"word": "Ἀθηνόθεν"
}
],
"glosses": [
"Athens."
],
"id": "en-Ἀθῆναι-grc-name-A5nOaZ6l",
"links": [
[
"Athens",
"Athens"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Athânai",
"tags": [
"Doric"
],
"word": "Ἀθᾶναι"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"wikipedia": [
"en:Athens"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.tʰɛ̂ː.nai̯/"
},
{
"ipa": "/aˈθi.nɛ/"
},
{
"ipa": "/aˈθi.ne/"
},
{
"ipa": "/a.tʰɛ̂ː.nai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/aˈtʰe̝.nɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/aˈθi.nɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/aˈθi.ne/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/aˈθi.ne/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Ἀθῆναι"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Athḗnaze",
"word": "Ἀθήναζε"
},
{
"roman": "Athḗnaia",
"word": "Ἀθήναια"
},
{
"english": "Athenian",
"roman": "Athēnaîos",
"word": "Ἀθηναῖος"
},
{
"roman": "Athēnaïstaí",
"word": "Ἀθηναϊσταί"
},
{
"roman": "Athḗnēthen",
"word": "Ἀθήνηθεν"
},
{
"roman": "Athḗnēsin",
"word": "Ἀθήνησιν"
},
{
"roman": "Athēniáō",
"word": "Ἀθηνιάω"
},
{
"roman": "Athēnóthen",
"word": "Ἀθηνόθεν"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "Athina"
},
"expansion": "Albanian: Athina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: Athina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَثِينَا"
},
"expansion": "Arabic: أَثِينَا (ʔaṯīnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic: أَثِينَا (ʔaṯīnā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Աթենք"
},
"expansion": "Armenian: Աթենք (Atʻenkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: Աթենք (Atʻenkʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "Athena"
},
"expansion": "Aromanian: Athena",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: Athena"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Afina"
},
"expansion": "Azerbaijani: Afina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: Afina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Афіны",
"3": "Атэны"
},
"expansion": "Belarusian: Афіны (Afiny), Атэны (Ateny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: Афіны (Afiny), Атэны (Ateny)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "Атина"
},
"expansion": "Bulgarian: Атина (Atina)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: Атина (Atina)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Athens"
},
"expansion": "English: Athens",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Athens"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Athènes"
},
"expansion": "French: Athènes\n→ Persian: آتن (âten)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: Athènes\n→ Persian: آتن (âten)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Athen"
},
"expansion": "German: Athen",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Athen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Αθήνα"
},
"expansion": "Greek: Αθήνα (Athína)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: Αθήνα (Athína)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אתונה",
"tr": "Atuna"
},
"expansion": "Hebrew: אתונה (Atuna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hebrew: אתונה (Atuna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Atene"
},
"expansion": "Italian: Atene",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: Atene"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Athenae"
},
"expansion": "Latin: Athenae\nJapanese: アテネ (Atene)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Latin: Athenae\nJapanese: アテネ (Atene)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "Атина"
},
"expansion": "Macedonian: Атина (Atina)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: Атина (Atina)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Ateny"
},
"expansion": "Polish: Ateny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: Ateny"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Atena"
},
"expansion": "Romanian: Atena",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: Atena"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Афины"
},
"expansion": "Russian: Афины (Afiny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: Афины (Afiny)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Атена",
"3": "Atena",
"sc2": "Latn"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: Атена, Atena",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: Атена, Atena"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "Atini"
},
"expansion": "Sicilian: Atini",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: Atini"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Atina"
},
"expansion": "Turkish: Atina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Atina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Афіни",
"3": "Атени"
},
"expansion": "Ukrainian: Афіни (Afiny), Атени (Ateny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: Афіни (Afiny), Атени (Ateny)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "Atene"
},
"expansion": "Venetian: Atene",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: Atene"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Ἀθήνη",
"3": "",
"4": "Athena"
},
"expansion": "Ἀθήνη (Athḗnē, “Athena”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Plural of Ἀθήνη (Athḗnē, “Athena”).",
"forms": [
{
"form": "Athênai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ἀθηνῶν",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "αἱ Ἀθῆναι",
"roman": "hai Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῶν Ἀθηνῶν",
"roman": "tôn Athēnôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ταῖς Ἀθήναις",
"roman": "taîs Athḗnais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς Ἀθήνᾱς",
"roman": "tā̀s Athḗnās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθῆναι",
"roman": "Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "αἱ Ἀθῆναι",
"roman": "hai Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῶν Ἀθηνέων",
"roman": "tôn Athēnéōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθηνῶν",
"roman": "Athēnôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇσῐν Ἀθήνῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήνῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisi Athḗnēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisi Athḗnēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς Ἀθήνᾱς",
"roman": "tā̀s Athḗnās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθῆναι",
"roman": "Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Epic declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ἀθῆναι",
"roman": "Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθηνᾱ́ων",
"roman": "Athēnā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθηνέ͜ων",
"roman": "Athēné͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθηνῶν",
"roman": "Athēnôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήνῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήνῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήνῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήναις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Athḗnēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Athḗnēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Athḗnēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Athḗnais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθήνᾱς",
"roman": "Athḗnās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἀθῆναι",
"roman": "Athênai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἀθηνῶν",
"2": "f",
"3": "first"
},
"expansion": "Ἀθῆναι • (Athênai) f (genitive Ἀθηνῶν); first declension",
"name": "grc-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἀθήνη",
"2": "ης",
"form": "plur"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "Ἀθήνη",
"2": "ης",
"dial": "ion",
"form": "plur"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "Ἀθήνη",
"2": "ης",
"dial": "epi",
"form": "plur"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek entries with topic categories using raw markup",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine proper nouns",
"Ancient Greek feminine proper nouns in the first declension",
"Ancient Greek first-declension proper nouns",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek pluralia tantum",
"Ancient Greek proper nouns",
"Ancient Greek properispomenon terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Ancient Greek terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with raw sortkeys",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"grc:Cities"
],
"glosses": [
"Athens."
],
"links": [
[
"Athens",
"Athens"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"wikipedia": [
"en:Athens"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.tʰɛ̂ː.nai̯/"
},
{
"ipa": "/aˈθi.nɛ/"
},
{
"ipa": "/aˈθi.ne/"
},
{
"ipa": "/a.tʰɛ̂ː.nai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/aˈtʰe̝.nɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/aˈθi.nɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/aˈθi.ne/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/aˈθi.ne/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Athânai",
"tags": [
"Doric"
],
"word": "Ἀθᾶναι"
}
],
"word": "Ἀθῆναι"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.