See ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ on Wiktionary
Download JSON data for ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ meaning in All languages combined (8.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "isinjimbi", "word": "ᡳᠰᡳᠨᠵᡳᠮᠪᡳ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ" }, "expansion": "Manchu ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ (isimbi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Manchu ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ (isimbi).", "forms": [ { "form": "isinambi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mnc-conj-ha", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ", "roman": "isinambi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᡝ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᠪᡳ", "roman": "isiname bi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᠪᡳ", "roman": "isinahabi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠ", "roman": "isinaha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳᡥᡝ", "roman": "isinambihe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ", "roman": "isinambihebi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠ", "roman": "isinara", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "sentence-final" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠣ", "roman": "isinao", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᡴᡡᠨ", "roman": "isinarakūn", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "negative", "non-past", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᠣ", "roman": "isinahao", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "past" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᡴᡡᠨ", "roman": "isinahakūn", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "negative", "past", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠ", "roman": "isina", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperative" ] }, { "form": "ᡠᠮᡝ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠ", "roman": "ume isinara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡴᡳ", "roman": "isinaki", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "desiderative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡴᡳ", "source": "conjugation", "tags": [ "desiderative", "emphatic", "perfect" ] }, { "form": "ᠰᡝᠮᠪᡳ", "roman": "isinaki sembi", "source": "conjugation", "tags": [ "desiderative", "emphatic", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡴᡳᠨᡳ", "roman": "isinakini", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "optative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡴᡳ", "roman": "isinaki", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "optative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᠣ", "roman": "isinarao", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "interrogative", "optative", "perfect", "polite" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠴᡳᠨᠠ", "roman": "isinacina", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "interrogative", "optative", "perfect", "polite" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᡝ", "roman": "isiname", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᡝ", "roman": "isiname", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "infinitive", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡶᡳ", "roman": "isinafi", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "gerund", "past", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡶᡳ", "roman": "isinafi", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "gerund", "past", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠴᡳ", "roman": "isinaci", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠴᡳ", "roman": "isinaci", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᡳ", "roman": "isinahai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "durative", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᡳ", "roman": "isinahai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "durative", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡨᠠᠯᠠ", "roman": "isinatala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfect", "terminative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡨᠠᠯᠠ", "roman": "isinatala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "progressive", "terminative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡨᠠᡳ", "roman": "isinatai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "instrumental", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡨᠠᡳ", "roman": "isinatai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "instrumental", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠩᡤᠠᠯᠠ", "roman": "isinanggala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfect", "preparative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠩᡤᠠᠯᠠ", "roman": "isinanggala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "preparative", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠴᡳᠪᡝ", "roman": "isinacibe", "source": "conjugation", "tags": [ "concessive", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠴᡳᠪᡝ", "roman": "isinacibe", "source": "conjugation", "tags": [ "concessive", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ", "roman": "isinaralame", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ", "roman": "isinaralame", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠ", "roman": "isinara", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "participle" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠ", "roman": "isinaha", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᡴᡡ", "roman": "isinarakū", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-past", "participle" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᡴᡡ", "roman": "isinahakū", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᠩᡤᡝ", "roman": "isinarangge", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "noun-from-verb", "participle" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᠩᡤᡝ", "roman": "isinahangge", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "verb" }, "expansion": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ • (isinambi)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ᡳᠰᡳᠨᠠ" }, "name": "mnc-conj-ha" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 34 10 38", "kind": "other", "name": "Manchu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to arrive at" ], "id": "en-ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-VI-ivo10", "links": [ [ "arrive", "arrive" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 34 10 38", "kind": "other", "name": "Manchu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to reach a certain phase" ], "id": "en-ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-Vy91A-i7", "links": [ [ "reach", "reach" ], [ "phase", "phase" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 34 10 38", "kind": "other", "name": "Manchu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to touch" ], "id": "en-ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-lk95B6zw", "links": [ [ "touch", "touch" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 34 10 38", "kind": "other", "name": "Manchu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cause; to induce; to lead to" ], "id": "en-ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-2nbLjpXF", "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "induce", "induce" ], [ "lead", "lead" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[i.ɕi.nam.pi]", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ" }
{ "categories": [ "Manchu entries with incorrect language header", "Manchu lemmas", "Manchu terms with IPA pronunciation", "Manchu verbs" ], "derived": [ { "roman": "isinjimbi", "word": "ᡳᠰᡳᠨᠵᡳᠮᠪᡳ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ" }, "expansion": "Manchu ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ (isimbi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Manchu ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ (isimbi).", "forms": [ { "form": "isinambi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mnc-conj-ha", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ", "roman": "isinambi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᡝ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᠪᡳ", "roman": "isiname bi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᠪᡳ", "roman": "isinahabi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠ", "roman": "isinaha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳᡥᡝ", "roman": "isinambihe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ", "roman": "isinambihebi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠ", "roman": "isinara", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "sentence-final" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠣ", "roman": "isinao", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᡴᡡᠨ", "roman": "isinarakūn", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "negative", "non-past", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᠣ", "roman": "isinahao", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "past" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᡴᡡᠨ", "roman": "isinahakūn", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "negative", "past", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠ", "roman": "isina", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperative" ] }, { "form": "ᡠᠮᡝ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠ", "roman": "ume isinara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡴᡳ", "roman": "isinaki", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "desiderative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡴᡳ", "source": "conjugation", "tags": [ "desiderative", "emphatic", "perfect" ] }, { "form": "ᠰᡝᠮᠪᡳ", "roman": "isinaki sembi", "source": "conjugation", "tags": [ "desiderative", "emphatic", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡴᡳᠨᡳ", "roman": "isinakini", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "optative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡴᡳ", "roman": "isinaki", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "optative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᠣ", "roman": "isinarao", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "interrogative", "optative", "perfect", "polite" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠴᡳᠨᠠ", "roman": "isinacina", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "interrogative", "optative", "perfect", "polite" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᡝ", "roman": "isiname", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᡝ", "roman": "isiname", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "infinitive", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡶᡳ", "roman": "isinafi", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "gerund", "past", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡶᡳ", "roman": "isinafi", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "gerund", "past", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠴᡳ", "roman": "isinaci", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠴᡳ", "roman": "isinaci", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᡳ", "roman": "isinahai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "durative", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᡳ", "roman": "isinahai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "durative", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡨᠠᠯᠠ", "roman": "isinatala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfect", "terminative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡨᠠᠯᠠ", "roman": "isinatala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "progressive", "terminative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡨᠠᡳ", "roman": "isinatai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "instrumental", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡨᠠᡳ", "roman": "isinatai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "instrumental", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠩᡤᠠᠯᠠ", "roman": "isinanggala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfect", "preparative" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠩᡤᠠᠯᠠ", "roman": "isinanggala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "preparative", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠴᡳᠪᡝ", "roman": "isinacibe", "source": "conjugation", "tags": [ "concessive", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠴᡳᠪᡝ", "roman": "isinacibe", "source": "conjugation", "tags": [ "concessive", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ", "roman": "isinaralame", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ", "roman": "isinaralame", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠ", "roman": "isinara", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "participle" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠ", "roman": "isinaha", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᡴᡡ", "roman": "isinarakū", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-past", "participle" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᡴᡡ", "roman": "isinahakū", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠᠩᡤᡝ", "roman": "isinarangge", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "noun-from-verb", "participle" ] }, { "form": "ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠᠩᡤᡝ", "roman": "isinahangge", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "verb" }, "expansion": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ • (isinambi)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ᡳᠰᡳᠨᠠ" }, "name": "mnc-conj-ha" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to arrive at" ], "links": [ [ "arrive", "arrive" ] ] }, { "glosses": [ "to reach a certain phase" ], "links": [ [ "reach", "reach" ], [ "phase", "phase" ] ] }, { "glosses": [ "to touch" ], "links": [ [ "touch", "touch" ] ] }, { "glosses": [ "to cause; to induce; to lead to" ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "induce", "induce" ], [ "lead", "lead" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[i.ɕi.nam.pi]", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.