See ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ on Wiktionary
Download JSON data for ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ meaning in All languages combined (8.3kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hargašan", "word": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠨ" } ], "forms": [ { "form": "hargašambi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mnc-conj-ha", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ", "roman": "hargašambi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᡝ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᠪᡳ", "roman": "hargašame bi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᠪᡳ", "roman": "hargašahabi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠ", "roman": "hargašaha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳᡥᡝ", "roman": "hargašambihe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ", "roman": "hargašambihebi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ", "roman": "hargašara", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "sentence-final" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠣ", "roman": "hargašao", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᡴᡡᠨ", "roman": "hargašarakūn", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "negative", "non-past", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᠣ", "roman": "hargašahao", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "past" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᡴᡡᠨ", "roman": "hargašahakūn", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "negative", "past", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠ", "roman": "hargaša", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperative" ] }, { "form": "ᡠᠮᡝ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ", "roman": "ume hargašara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡴᡳ", "roman": "hargašaki", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "desiderative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡴᡳ", "source": "conjugation", "tags": [ "desiderative", "emphatic", "perfect" ] }, { "form": "ᠰᡝᠮᠪᡳ", "roman": "hargašaki sembi", "source": "conjugation", "tags": [ "desiderative", "emphatic", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡴᡳᠨᡳ", "roman": "hargašakini", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "optative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡴᡳ", "roman": "hargašaki", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "optative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᠣ", "roman": "hargašarao", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "interrogative", "optative", "perfect", "polite" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠴᡳᠨᠠ", "roman": "hargašacina", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "interrogative", "optative", "perfect", "polite" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᡝ", "roman": "hargašame", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᡝ", "roman": "hargašame", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "infinitive", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡶᡳ", "roman": "hargašafi", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "gerund", "past", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡶᡳ", "roman": "hargašafi", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "gerund", "past", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠴᡳ", "roman": "hargašaci", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠴᡳ", "roman": "hargašaci", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᡳ", "roman": "hargašahai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "durative", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᡳ", "roman": "hargašahai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "durative", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡨᠠᠯᠠ", "roman": "hargašatala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfect", "terminative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡨᠠᠯᠠ", "roman": "hargašatala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "progressive", "terminative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡨᠠᡳ", "roman": "hargašatai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "instrumental", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡨᠠᡳ", "roman": "hargašatai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "instrumental", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠩᡤᠠᠯᠠ", "roman": "hargašanggala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfect", "preparative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠩᡤᠠᠯᠠ", "roman": "hargašanggala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "preparative", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠴᡳᠪᡝ", "roman": "hargašacibe", "source": "conjugation", "tags": [ "concessive", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠴᡳᠪᡝ", "roman": "hargašacibe", "source": "conjugation", "tags": [ "concessive", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ", "roman": "hargašaralame", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ", "roman": "hargašaralame", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ", "roman": "hargašara", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "participle" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠ", "roman": "hargašaha", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᡴᡡ", "roman": "hargašarakū", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-past", "participle" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᡴᡡ", "roman": "hargašahakū", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᠩᡤᡝ", "roman": "hargašarangge", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "noun-from-verb", "participle" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᠩᡤᡝ", "roman": "hargašahangge", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "verb" }, "expansion": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ • (hargašambi)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠ" }, "name": "mnc-conj-ha" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to look up; to look to the sky; to gaze up into" ], "id": "en-ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-X97qU8Xg", "links": [ [ "look up", "look up" ], [ "sky", "sky" ], [ "gaze", "gaze" ] ] }, { "glosses": [ "to look up to; to admire; to respect" ], "id": "en-ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-GaVzKyfG", "links": [ [ "look up to", "look up to" ], [ "admire", "admire" ], [ "respect", "respect" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 31 63 2", "kind": "other", "name": "Manchu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to have an audience (with a monarch, head of state, etc.)" ], "id": "en-ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-Rak1lpKZ", "links": [ [ "audience", "audience" ], [ "monarch", "monarch" ], [ "head of state", "head of state" ] ] }, { "glosses": [ "to attend the imperial court" ], "id": "en-ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-mMq8V9qV", "links": [ [ "attend", "attend" ], [ "imperial", "imperial" ], [ "court", "court" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[χar.qa.ʃam.pi]", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ" }
{ "categories": [ "Manchu entries with incorrect language header", "Manchu lemmas", "Manchu terms with IPA pronunciation", "Manchu verbs" ], "derived": [ { "roman": "hargašan", "word": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠨ" } ], "forms": [ { "form": "hargašambi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mnc-conj-ha", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ", "roman": "hargašambi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᡝ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᠪᡳ", "roman": "hargašame bi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᠪᡳ", "roman": "hargašahabi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠ", "roman": "hargašaha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳᡥᡝ", "roman": "hargašambihe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ", "roman": "hargašambihebi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ", "roman": "hargašara", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "sentence-final" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "progressive", "sentence-final" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "perfect", "sentence-final" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠣ", "roman": "hargašao", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᡴᡡᠨ", "roman": "hargašarakūn", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "negative", "non-past", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᠣ", "roman": "hargašahao", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "past" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᡴᡡᠨ", "roman": "hargašahakūn", "source": "conjugation", "tags": [ "interrogative", "negative", "past", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠ", "roman": "hargaša", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperative" ] }, { "form": "ᡠᠮᡝ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ", "roman": "ume hargašara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡴᡳ", "roman": "hargašaki", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "desiderative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡴᡳ", "source": "conjugation", "tags": [ "desiderative", "emphatic", "perfect" ] }, { "form": "ᠰᡝᠮᠪᡳ", "roman": "hargašaki sembi", "source": "conjugation", "tags": [ "desiderative", "emphatic", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡴᡳᠨᡳ", "roman": "hargašakini", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "optative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡴᡳ", "roman": "hargašaki", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "interrogative", "optative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᠣ", "roman": "hargašarao", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "interrogative", "optative", "perfect", "polite" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠴᡳᠨᠠ", "roman": "hargašacina", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "interrogative", "optative", "perfect", "polite" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᡝ", "roman": "hargašame", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᡝ", "roman": "hargašame", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "infinitive", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡶᡳ", "roman": "hargašafi", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "gerund", "past", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡶᡳ", "roman": "hargašafi", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "gerund", "past", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠴᡳ", "roman": "hargašaci", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠴᡳ", "roman": "hargašaci", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᡳ", "roman": "hargašahai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "durative", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᡳ", "roman": "hargašahai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "durative", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡨᠠᠯᠠ", "roman": "hargašatala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfect", "terminative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡨᠠᠯᠠ", "roman": "hargašatala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "progressive", "terminative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡨᠠᡳ", "roman": "hargašatai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "instrumental", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡨᠠᡳ", "roman": "hargašatai", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "instrumental", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠩᡤᠠᠯᠠ", "roman": "hargašanggala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfect", "preparative" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠩᡤᠠᠯᠠ", "roman": "hargašanggala", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "preparative", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠴᡳᠪᡝ", "roman": "hargašacibe", "source": "conjugation", "tags": [ "concessive", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠴᡳᠪᡝ", "roman": "hargašacibe", "source": "conjugation", "tags": [ "concessive", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ", "roman": "hargašaralame", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "converb", "perfect" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ", "roman": "hargašaralame", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "converb", "progressive" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ", "roman": "hargašara", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "participle" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠ", "roman": "hargašaha", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᡴᡡ", "roman": "hargašarakū", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-past", "participle" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᡴᡡ", "roman": "hargašahakū", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠᠩᡤᡝ", "roman": "hargašarangge", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "noun-from-verb", "participle" ] }, { "form": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡥᠠᠩᡤᡝ", "roman": "hargašahangge", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "verb" }, "expansion": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ • (hargašambi)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠ" }, "name": "mnc-conj-ha" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to look up; to look to the sky; to gaze up into" ], "links": [ [ "look up", "look up" ], [ "sky", "sky" ], [ "gaze", "gaze" ] ] }, { "glosses": [ "to look up to; to admire; to respect" ], "links": [ [ "look up to", "look up to" ], [ "admire", "admire" ], [ "respect", "respect" ] ] }, { "glosses": [ "to have an audience (with a monarch, head of state, etc.)" ], "links": [ [ "audience", "audience" ], [ "monarch", "monarch" ], [ "head of state", "head of state" ] ] }, { "glosses": [ "to attend the imperial court" ], "links": [ [ "attend", "attend" ], [ "imperial", "imperial" ], [ "court", "court" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[χar.qa.ʃam.pi]", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.