"წერს" meaning in All languages combined

See წერს on Wiktionary

Verb [Georgian]

IPA: /t͡sʼers/, [t͡sʼeɾs]
Etymology: From Old Georgian წერს (c̣ers). See further etymology on წერა (c̣era). Etymology templates: {{inh|ka|oge|წერს}} Old Georgian წერს (c̣ers), {{m|ka|წერა}} წერა (c̣era) Head templates: {{head|ka|verb|third-person singular present indicative|||{{{vn}}}|head=|tr=}} წერს • (c̣ers) (third-person singular present indicative), {{ka-verb|present}} წერს • (c̣ers) (third-person singular present indicative) Inflection templates: {{ka-conj-transitive-ablaut|SNM=ე|ablaut=წერ|preverb=და|stem=წერ}}, {{ka-conj-table-transitive|(და)წერა|დაწერა|წერა|||||||ვწერ|წერ|წერს|ვწერთ|წერთ|წერენ|ვწერდი|წერდი|წერდა|ვწერდით|წერდით|წერდნენ|ვწერდე|წერდე|წერდეს|ვწერდეთ|წერდეთ|წერდნენ|დავწერ|დაწერ|დაწერს|დავწერთ|დაწერთ|დაწერენ|დავწერდი|დაწერდი|დაწერდა|დავწერდით|დაწერდით|დაწერდნენ|დავწერდე|დაწერდე|დაწერდეს|დავწერდეთ|დაწერდეთ|დაწერდნენ|დავწერე|დაწერე|დაწერა|დავწერეთ|დაწერეთ|დაწერეს|დავწერო|დაწერო|დაწეროს|დავწეროთ|დაწეროთ|დაწერონ|დამიწერია|დაგიწერია|დაუწერია|დაგვიწერია|დაგიწერია|დაუწერია|დამეწერა|დაგეწერა|დაეწერა|დაგვეწერ|დაგეწერათ|დაეწერათ|დამეწეროს|დაგეწეროს|დაეწეროს|დაგვეწეროს|დაგეწეროთ|დაეწეროთ|დაწერე|დავწეროთ|დაწერეთ}} Forms: c̣ers [romanization], no-table-tags [table-tags], დაწერა [noun-from-verb, perfective], წერა [imperfective, noun-from-verb], ვწერ [first-person, present, singular], წერ [present, second-person, singular], წერს [present, singular, third-person], ვწერთ [first-person, plural, present], წერთ [plural, present, second-person], წერენ [plural, present, third-person], ვწერდი [first-person, imperfect, present, singular], წერდი [imperfect, present, second-person, singular], წერდა [imperfect, present, singular, third-person], ვწერდით [first-person, imperfect, plural, present], წერდით [imperfect, plural, present, second-person], წერდნენ [imperfect, plural, present, third-person], ვწერდე [first-person, present, singular, subjunctive], წერდე [present, second-person, singular, subjunctive], წერდეს [present, singular, subjunctive, third-person], ვწერდეთ [first-person, plural, present, subjunctive], წერდეთ [plural, present, second-person, subjunctive], წერდნენ [plural, present, subjunctive, third-person], დავწერ [first-person, future, singular], დაწერ [future, second-person, singular], დაწერს [future, singular, third-person], დავწერთ [first-person, future, plural], დაწერთ [future, plural, second-person], დაწერენ [future, plural, third-person], დავწერდი [conditional, first-person, future, singular], დაწერდი [conditional, future, second-person, singular], დაწერდა [conditional, future, singular, third-person], დავწერდით [conditional, first-person, future, plural], დაწერდით [conditional, future, plural, second-person], დაწერდნენ [conditional, future, plural, third-person], დავწერდე [first-person, future, singular, subjunctive], დაწერდე [future, second-person, singular, subjunctive], დაწერდეს [future, singular, subjunctive, third-person], დავწერდეთ [first-person, future, plural, subjunctive], დაწერდეთ [future, plural, second-person, subjunctive], დაწერდნენ [future, plural, subjunctive, third-person], დავწერე [aorist, first-person, singular], დაწერე [aorist, second-person, singular], დაწერა [aorist, singular, third-person], დავწერეთ [aorist, first-person, plural], დაწერეთ [aorist, plural, second-person], დაწერეს [aorist, plural, third-person], დავწერო [aorist, first-person, optative, singular], დაწერო [aorist, optative, second-person, singular], დაწეროს [aorist, optative, singular, third-person], დავწეროთ [aorist, first-person, optative, plural], დაწეროთ [aorist, optative, plural, second-person], დაწერონ [aorist, optative, plural, third-person], დამიწერია [first-person, perfect, singular], დაგიწერია [perfect, second-person, singular], დაუწერია [perfect, singular, third-person], დაგვიწერია [first-person, perfect, plural], დაგიწერია [perfect, plural, second-person], დაუწერია [perfect, plural, third-person], დამეწერა [first-person, perfect, pluperfect, singular], დაგეწერა [perfect, pluperfect, second-person, singular], დაეწერა [perfect, pluperfect, singular, third-person], დაგვეწერ [first-person, perfect, pluperfect, plural], დაგეწერათ [perfect, pluperfect, plural, second-person], დაეწერათ [perfect, pluperfect, plural, third-person], დამეწეროს [first-person, perfect, singular, subjunctive], დაგეწეროს [perfect, second-person, singular, subjunctive], დაეწეროს [perfect, singular, subjunctive, third-person], დაგვეწეროს [first-person, perfect, plural, subjunctive], დაგეწეროთ [perfect, plural, second-person, subjunctive], დაეწეროთ [perfect, plural, subjunctive, third-person], დაწერე [imperative, second-person, singular], დავწეროთ [first-person, imperative, plural], დაწერეთ [imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) to write Tags: indicative, present, singular, third-person, transitive
    Sense id: en-წერს-ka-verb-GyIdbR6y
  2. (ditransitive) Nonstandard spelling of სწერს (sc̣ers). Tags: alt-of, ditransitive, indicative, nonstandard, present, singular, third-person Alternative form of: სწერს (extra: sc̣ers) Coordinate_terms (Note): active and neutral passive can be in the future tense if the present form is not attested
    Sense id: en-წერს-ka-verb-MwglGe8o Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 12 88 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 13 87 Disambiguation of 'Note': 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: წერა (c̣era), იწერს (ic̣ers), უწერს (uc̣ers), აწერინებს (ac̣erinebs), იწერება (ic̣ereba), ეწერება (ec̣ereba)

Inflected forms

Download JSON data for წერს meaning in All languages combined (14.8kB)

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "c̣era",
      "word": "წერა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ic̣ers",
      "word": "იწერს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "uc̣ers",
      "word": "უწერს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ac̣erinebs",
      "word": "აწერინებს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ic̣ereba",
      "word": "იწერება"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ec̣ereba",
      "word": "ეწერება"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "წერს"
      },
      "expansion": "Old Georgian წერს (c̣ers)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "წერა"
      },
      "expansion": "წერა (c̣era)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian წერს (c̣ers). See further etymology on წერა (c̣era).",
  "forms": [
    {
      "form": "c̣ers",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conj-transitive-ablaut\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერა",
      "roman": "dac̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "წერა",
      "roman": "c̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერ",
      "roman": "vc̣er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წერ",
      "roman": "c̣er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წერს",
      "roman": "c̣ers",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერთ",
      "roman": "vc̣ert",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "წერთ",
      "roman": "c̣ert",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "წერენ",
      "roman": "c̣eren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერდი",
      "roman": "vc̣erdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდი",
      "roman": "c̣erdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდა",
      "roman": "c̣erda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერდით",
      "roman": "vc̣erdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდით",
      "roman": "c̣erdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდნენ",
      "roman": "c̣erdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერდე",
      "roman": "vc̣erde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდე",
      "roman": "c̣erde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდეს",
      "roman": "c̣erdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერდეთ",
      "roman": "vc̣erdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდეთ",
      "roman": "c̣erdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდნენ",
      "roman": "c̣erdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერ",
      "roman": "davc̣er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერ",
      "roman": "dac̣er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერს",
      "roman": "dac̣ers",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერთ",
      "roman": "davc̣ert",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერთ",
      "roman": "dac̣ert",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერენ",
      "roman": "dac̣eren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერდი",
      "roman": "davc̣erdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდი",
      "roman": "dac̣erdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდა",
      "roman": "dac̣erda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერდით",
      "roman": "davc̣erdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდით",
      "roman": "dac̣erdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდნენ",
      "roman": "dac̣erdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერდე",
      "roman": "davc̣erde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდე",
      "roman": "dac̣erde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდეს",
      "roman": "dac̣erdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერდეთ",
      "roman": "davc̣erdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდეთ",
      "roman": "dac̣erdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდნენ",
      "roman": "dac̣erdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერე",
      "roman": "davc̣ere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერე",
      "roman": "dac̣ere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერა",
      "roman": "dac̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერეთ",
      "roman": "davc̣eret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერეთ",
      "roman": "dac̣eret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერეს",
      "roman": "dac̣eres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერო",
      "roman": "davc̣ero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერო",
      "roman": "dac̣ero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწეროს",
      "roman": "dac̣eros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწეროთ",
      "roman": "davc̣erot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწეროთ",
      "roman": "dac̣erot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერონ",
      "roman": "dac̣eron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამიწერია",
      "roman": "damic̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიწერია",
      "roman": "dagic̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუწერია",
      "roman": "dauc̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვიწერია",
      "roman": "dagvic̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიწერია",
      "roman": "dagic̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუწერია",
      "roman": "dauc̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეწერა",
      "roman": "damec̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწერა",
      "roman": "dagec̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწერა",
      "roman": "daec̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეწერ",
      "roman": "dagvec̣er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწერათ",
      "roman": "dagec̣erat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწერათ",
      "roman": "daec̣erat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეწეროს",
      "roman": "damec̣eros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწეროს",
      "roman": "dagec̣eros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწეროს",
      "roman": "daec̣eros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეწეროს",
      "roman": "dagvec̣eros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწეროთ",
      "roman": "dagec̣erot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწეროთ",
      "roman": "daec̣erot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერე",
      "roman": "dac̣ere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწეროთ",
      "roman": "davc̣erot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერეთ",
      "roman": "dac̣eret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present indicative",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{vn}}}",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "წერს • (c̣ers) (third-person singular present indicative)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present"
      },
      "expansion": "წერს • (c̣ers) (third-person singular present indicative)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "წერს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "SNM": "ე",
        "ablaut": "წერ",
        "preverb": "და",
        "stem": "წერ"
      },
      "name": "ka-conj-transitive-ablaut"
    },
    {
      "args": {
        "1": "(და)წერა",
        "10": "ვწერ",
        "11": "წერ",
        "12": "წერს",
        "13": "ვწერთ",
        "14": "წერთ",
        "15": "წერენ",
        "16": "ვწერდი",
        "17": "წერდი",
        "18": "წერდა",
        "19": "ვწერდით",
        "2": "დაწერა",
        "20": "წერდით",
        "21": "წერდნენ",
        "22": "ვწერდე",
        "23": "წერდე",
        "24": "წერდეს",
        "25": "ვწერდეთ",
        "26": "წერდეთ",
        "27": "წერდნენ",
        "28": "დავწერ",
        "29": "დაწერ",
        "3": "წერა",
        "30": "დაწერს",
        "31": "დავწერთ",
        "32": "დაწერთ",
        "33": "დაწერენ",
        "34": "დავწერდი",
        "35": "დაწერდი",
        "36": "დაწერდა",
        "37": "დავწერდით",
        "38": "დაწერდით",
        "39": "დაწერდნენ",
        "4": "",
        "40": "დავწერდე",
        "41": "დაწერდე",
        "42": "დაწერდეს",
        "43": "დავწერდეთ",
        "44": "დაწერდეთ",
        "45": "დაწერდნენ",
        "46": "დავწერე",
        "47": "დაწერე",
        "48": "დაწერა",
        "49": "დავწერეთ",
        "5": "",
        "50": "დაწერეთ",
        "51": "დაწერეს",
        "52": "დავწერო",
        "53": "დაწერო",
        "54": "დაწეროს",
        "55": "დავწეროთ",
        "56": "დაწეროთ",
        "57": "დაწერონ",
        "58": "დამიწერია",
        "59": "დაგიწერია",
        "6": "",
        "60": "დაუწერია",
        "61": "დაგვიწერია",
        "62": "დაგიწერია",
        "63": "დაუწერია",
        "64": "დამეწერა",
        "65": "დაგეწერა",
        "66": "დაეწერა",
        "67": "დაგვეწერ",
        "68": "დაგეწერათ",
        "69": "დაეწერათ",
        "7": "",
        "70": "დამეწეროს",
        "71": "დაგეწეროს",
        "72": "დაეწეროს",
        "73": "დაგვეწეროს",
        "74": "დაგეწეროთ",
        "75": "დაეწეროთ",
        "76": "დაწერე",
        "77": "დავწეროთ",
        "78": "დაწერეთ",
        "8": "",
        "9": ""
      },
      "name": "ka-conj-table-transitive"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to write"
      ],
      "id": "en-წერს-ka-verb-GyIdbR6y",
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to write"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sc̣ers",
          "word": "სწერს"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "Note",
          "word": "active and neutral passive can be in the future tense if the present form is not attested"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nonstandard spelling of სწერს (sc̣ers)."
      ],
      "id": "en-წერს-ka-verb-MwglGe8o",
      "links": [
        [
          "სწერს",
          "სწერს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) Nonstandard spelling of სწერს (sc̣ers)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "ditransitive",
        "indicative",
        "nonstandard",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sʼers/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʼeɾs]"
    }
  ],
  "word": "წერს"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 1-syllable words",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian verbs"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "c̣era",
      "word": "წერა"
    },
    {
      "roman": "ic̣ers",
      "word": "იწერს"
    },
    {
      "roman": "uc̣ers",
      "word": "უწერს"
    },
    {
      "roman": "ac̣erinebs",
      "word": "აწერინებს"
    },
    {
      "roman": "ic̣ereba",
      "word": "იწერება"
    },
    {
      "roman": "ec̣ereba",
      "word": "ეწერება"
    },
    {
      "sense": "Note",
      "word": "active and neutral passive can be in the future tense if the present form is not attested"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "წერს"
      },
      "expansion": "Old Georgian წერს (c̣ers)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "წერა"
      },
      "expansion": "წერა (c̣era)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian წერს (c̣ers). See further etymology on წერა (c̣era).",
  "forms": [
    {
      "form": "c̣ers",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conj-transitive-ablaut\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერა",
      "roman": "dac̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "წერა",
      "roman": "c̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერ",
      "roman": "vc̣er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წერ",
      "roman": "c̣er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წერს",
      "roman": "c̣ers",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერთ",
      "roman": "vc̣ert",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "წერთ",
      "roman": "c̣ert",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "წერენ",
      "roman": "c̣eren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერდი",
      "roman": "vc̣erdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდი",
      "roman": "c̣erdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდა",
      "roman": "c̣erda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერდით",
      "roman": "vc̣erdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდით",
      "roman": "c̣erdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდნენ",
      "roman": "c̣erdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერდე",
      "roman": "vc̣erde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდე",
      "roman": "c̣erde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდეს",
      "roman": "c̣erdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვწერდეთ",
      "roman": "vc̣erdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდეთ",
      "roman": "c̣erdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "წერდნენ",
      "roman": "c̣erdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერ",
      "roman": "davc̣er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერ",
      "roman": "dac̣er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერს",
      "roman": "dac̣ers",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერთ",
      "roman": "davc̣ert",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერთ",
      "roman": "dac̣ert",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერენ",
      "roman": "dac̣eren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერდი",
      "roman": "davc̣erdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდი",
      "roman": "dac̣erdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდა",
      "roman": "dac̣erda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერდით",
      "roman": "davc̣erdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდით",
      "roman": "dac̣erdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდნენ",
      "roman": "dac̣erdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერდე",
      "roman": "davc̣erde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდე",
      "roman": "dac̣erde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდეს",
      "roman": "dac̣erdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერდეთ",
      "roman": "davc̣erdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდეთ",
      "roman": "dac̣erdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერდნენ",
      "roman": "dac̣erdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერე",
      "roman": "davc̣ere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერე",
      "roman": "dac̣ere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერა",
      "roman": "dac̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერეთ",
      "roman": "davc̣eret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერეთ",
      "roman": "dac̣eret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერეს",
      "roman": "dac̣eres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწერო",
      "roman": "davc̣ero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერო",
      "roman": "dac̣ero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწეროს",
      "roman": "dac̣eros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწეროთ",
      "roman": "davc̣erot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწეროთ",
      "roman": "dac̣erot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერონ",
      "roman": "dac̣eron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამიწერია",
      "roman": "damic̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიწერია",
      "roman": "dagic̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუწერია",
      "roman": "dauc̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვიწერია",
      "roman": "dagvic̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიწერია",
      "roman": "dagic̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუწერია",
      "roman": "dauc̣eria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეწერა",
      "roman": "damec̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწერა",
      "roman": "dagec̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწერა",
      "roman": "daec̣era",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეწერ",
      "roman": "dagvec̣er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწერათ",
      "roman": "dagec̣erat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწერათ",
      "roman": "daec̣erat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეწეროს",
      "roman": "damec̣eros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწეროს",
      "roman": "dagec̣eros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწეროს",
      "roman": "daec̣eros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეწეროს",
      "roman": "dagvec̣eros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწეროთ",
      "roman": "dagec̣erot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწეროთ",
      "roman": "daec̣erot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერე",
      "roman": "dac̣ere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დავწეროთ",
      "roman": "davc̣erot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწერეთ",
      "roman": "dac̣eret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present indicative",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{vn}}}",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "წერს • (c̣ers) (third-person singular present indicative)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present"
      },
      "expansion": "წერს • (c̣ers) (third-person singular present indicative)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "წერს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "SNM": "ე",
        "ablaut": "წერ",
        "preverb": "და",
        "stem": "წერ"
      },
      "name": "ka-conj-transitive-ablaut"
    },
    {
      "args": {
        "1": "(და)წერა",
        "10": "ვწერ",
        "11": "წერ",
        "12": "წერს",
        "13": "ვწერთ",
        "14": "წერთ",
        "15": "წერენ",
        "16": "ვწერდი",
        "17": "წერდი",
        "18": "წერდა",
        "19": "ვწერდით",
        "2": "დაწერა",
        "20": "წერდით",
        "21": "წერდნენ",
        "22": "ვწერდე",
        "23": "წერდე",
        "24": "წერდეს",
        "25": "ვწერდეთ",
        "26": "წერდეთ",
        "27": "წერდნენ",
        "28": "დავწერ",
        "29": "დაწერ",
        "3": "წერა",
        "30": "დაწერს",
        "31": "დავწერთ",
        "32": "დაწერთ",
        "33": "დაწერენ",
        "34": "დავწერდი",
        "35": "დაწერდი",
        "36": "დაწერდა",
        "37": "დავწერდით",
        "38": "დაწერდით",
        "39": "დაწერდნენ",
        "4": "",
        "40": "დავწერდე",
        "41": "დაწერდე",
        "42": "დაწერდეს",
        "43": "დავწერდეთ",
        "44": "დაწერდეთ",
        "45": "დაწერდნენ",
        "46": "დავწერე",
        "47": "დაწერე",
        "48": "დაწერა",
        "49": "დავწერეთ",
        "5": "",
        "50": "დაწერეთ",
        "51": "დაწერეს",
        "52": "დავწერო",
        "53": "დაწერო",
        "54": "დაწეროს",
        "55": "დავწეროთ",
        "56": "დაწეროთ",
        "57": "დაწერონ",
        "58": "დამიწერია",
        "59": "დაგიწერია",
        "6": "",
        "60": "დაუწერია",
        "61": "დაგვიწერია",
        "62": "დაგიწერია",
        "63": "დაუწერია",
        "64": "დამეწერა",
        "65": "დაგეწერა",
        "66": "დაეწერა",
        "67": "დაგვეწერ",
        "68": "დაგეწერათ",
        "69": "დაეწერათ",
        "7": "",
        "70": "დამეწეროს",
        "71": "დაგეწეროს",
        "72": "დაეწეროს",
        "73": "დაგვეწეროს",
        "74": "დაგეწეროთ",
        "75": "დაეწეროთ",
        "76": "დაწერე",
        "77": "დავწეროთ",
        "78": "დაწერეთ",
        "8": "",
        "9": ""
      },
      "name": "ka-conj-table-transitive"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to write"
      ],
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to write"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sc̣ers",
          "word": "სწერს"
        }
      ],
      "categories": [
        "Georgian ditransitive verbs",
        "Georgian nonstandard forms"
      ],
      "glosses": [
        "Nonstandard spelling of სწერს (sc̣ers)."
      ],
      "links": [
        [
          "სწერს",
          "სწერს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) Nonstandard spelling of სწერს (sc̣ers)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "ditransitive",
        "indicative",
        "nonstandard",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sʼers/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʼeɾs]"
    }
  ],
  "word": "წერს"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.