"სოფელი" meaning in All languages combined

See სოფელი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /sopʰeli/
Etymology: From Old Georgian სოფელი (sopeli); further etymology is unknown. Etymology templates: {{inh|ka|oge|სოფელი}} Old Georgian სოფელი (sopeli) Head templates: {{ka-noun|სოფლები}} სოფელი • (sopeli) (plural სოფლები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|სოფლ}} Forms: sopeli [romanization], სოფლები [plural], no-table-tags [table-tags], სოფელი [nominative, singular], სოფლები [nominative, plural], სოფელნი [archaic, nominative, plural], სოფელმა [ergative, singular], სოფლებმა [ergative, plural], სოფელთ [archaic, ergative, plural], სოფელთ [archaic, ergative, plural], სოფელთაt) [archaic, ergative, plural], სოფელთაta) [archaic, ergative, plural], სოფელს [dative, singular], სოფელს [dative, singular], სოფელსაs) [dative, singular], სოფელსაsa) [dative, singular], სოფლებს [dative, plural], სოფლებს [dative, plural], სოფლებსაs) [dative, plural], სოფლებსაsa) [dative, plural], სოფელთ [archaic, dative, plural], სოფელთ [archaic, dative, plural], სოფელთაt) [archaic, dative, plural], სოფელთაta) [archaic, dative, plural], სოფლის [genitive, singular], სოფლის [genitive, singular], სოფლისაs) [genitive, singular], სოფლისაsa) [genitive, singular], სოფლების [genitive, plural], სოფლების [genitive, plural], სოფლებისაs) [genitive, plural], სოფლებისაsa) [genitive, plural], სოფელთ [archaic, genitive, plural], სოფელთ [archaic, genitive, plural], სოფელთაt) [archaic, genitive, plural], სოფელთაta) [archaic, genitive, plural], სოფლით [instrumental, singular], სოფლით [instrumental, singular], სოფლითაt) [instrumental, singular], სოფლითაta) [instrumental, singular], სოფლებით [instrumental, plural], სოფლებით [instrumental, plural], სოფლებითაt) [instrumental, plural], სოფლებითაta) [instrumental, plural], სოფლად [adverbial, singular], სოფლად [adverbial, singular], სოფლადაd) [adverbial, singular], სოფლადაda) [adverbial, singular], სოფლებად [adverbial, plural], სოფლებად [adverbial, plural], სოფლებადაd) [adverbial, plural], სოფლებადაda) [adverbial, plural], სოფელო [singular, vocative], სოფლებო [plural, vocative], სოფელნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], სოფელზე [singular], სოფლებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], სოფელთან [singular], სოფლებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], სოფელში [singular], სოფლებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], სოფელივით [singular], სოფლებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], სოფლისთვის [singular], სოფლებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], სოფლისებრ [singular], სოფლებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], სოფლისკენ [singular], სოფლებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], სოფლისგან [singular], სოფლებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], სოფლიდან [singular], სოფლებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], სოფლითურთ [singular], სოფლებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], სოფლამდე [singular], სოფლებამდე [plural]
  1. village, country, countryside
    Sense id: en-სოფელი-ka-noun-4ibHNer- Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 79 21 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 97 3 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 97 3
  2. (dated) world, life, existence Tags: dated
    Sense id: en-სოფელი-ka-noun-M-xofgqE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: სოფლელი (sopleli), სოფლური (sopluri), წუთისოფელი (c̣utisopeli), დღე და სოფელი (dɣe da sopeli), ამ სოფელში (am sopelši), სასოფლო-სამეურნეო (sasoplo-sameurneo) Related terms: პროვინცია (ṗrovincia), დაბა (daba), ქალაქი (kalaki), შენი (šeni)

Inflected forms

Download JSON data for სოფელი meaning in All languages combined (11.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sopleli",
      "word": "სოფლელი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sopluri",
      "word": "სოფლური"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "c̣utisopeli",
      "word": "წუთისოფელი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dɣe da sopeli",
      "word": "დღე და სოფელი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "am sopelši",
      "word": "ამ სოფელში"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sasoplo-sameurneo",
      "word": "სასოფლო-სამეურნეო"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "სოფელი"
      },
      "expansion": "Old Georgian სოფელი (sopeli)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian სოფელი (sopeli); further etymology is unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "sopeli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელი",
      "roman": "sopeli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლები",
      "roman": "soplebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელნი",
      "roman": "sopelni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელმა",
      "roman": "sopelma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებმა",
      "roman": "soplebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელს",
      "roman": "sopels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელს",
      "roman": "sopelsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებს",
      "roman": "soplebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებს",
      "roman": "soplebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლის",
      "roman": "soplis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლის",
      "roman": "soplisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლების",
      "roman": "soplebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლების",
      "roman": "soplebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლით",
      "roman": "soplit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლით",
      "roman": "soplita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებით",
      "roman": "soplebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებით",
      "roman": "soplebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლად",
      "roman": "soplad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლად",
      "roman": "soplada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებად",
      "roman": "soplebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებად",
      "roman": "soplebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელო",
      "roman": "sopelo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებო",
      "roman": "soplebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელნო",
      "roman": "sopelno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელზე",
      "roman": "sopelze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებზე",
      "roman": "soplebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთან",
      "roman": "sopeltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებთან",
      "roman": "soplebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელში",
      "roman": "sopelši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებში",
      "roman": "soplebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელივით",
      "roman": "sopelivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებივით",
      "roman": "soplebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისთვის",
      "roman": "soplistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისთვის",
      "roman": "soplebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისებრ",
      "roman": "soplisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისებრ",
      "roman": "soplebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისკენ",
      "roman": "soplisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისკენ",
      "roman": "soplebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისგან",
      "roman": "soplisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისგან",
      "roman": "soplebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლიდან",
      "roman": "soplidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებიდან",
      "roman": "soplebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლითურთ",
      "roman": "sopliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებითურთ",
      "roman": "soplebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლამდე",
      "roman": "soplamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებამდე",
      "roman": "soplebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სოფლები"
      },
      "expansion": "სოფელი • (sopeli) (plural სოფლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სო‧ფე‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სოფლ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṗrovincia",
      "word": "პროვინცია"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "daba",
      "word": "დაბა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kalaki",
      "word": "ქალაქი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šeni",
      "word": "შენი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "village, country, countryside"
      ],
      "id": "en-სოფელი-ka-noun-4ibHNer-",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "countryside",
          "countryside"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "world, life, existence"
      ],
      "id": "en-სოფელი-ka-noun-M-xofgqE",
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "existence",
          "existence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) world, life, existence"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sopʰeli/"
    }
  ],
  "word": "სოფელი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 3-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sopleli",
      "word": "სოფლელი"
    },
    {
      "roman": "sopluri",
      "word": "სოფლური"
    },
    {
      "roman": "c̣utisopeli",
      "word": "წუთისოფელი"
    },
    {
      "roman": "dɣe da sopeli",
      "word": "დღე და სოფელი"
    },
    {
      "roman": "am sopelši",
      "word": "ამ სოფელში"
    },
    {
      "roman": "sasoplo-sameurneo",
      "word": "სასოფლო-სამეურნეო"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "სოფელი"
      },
      "expansion": "Old Georgian სოფელი (sopeli)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian სოფელი (sopeli); further etymology is unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "sopeli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელი",
      "roman": "sopeli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლები",
      "roman": "soplebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელნი",
      "roman": "sopelni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელმა",
      "roman": "sopelma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებმა",
      "roman": "soplebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელს",
      "roman": "sopels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელს",
      "roman": "sopelsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებს",
      "roman": "soplebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებს",
      "roman": "soplebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლის",
      "roman": "soplis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლის",
      "roman": "soplisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლების",
      "roman": "soplebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლების",
      "roman": "soplebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთ",
      "roman": "sopelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლით",
      "roman": "soplit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლით",
      "roman": "soplita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებით",
      "roman": "soplebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებით",
      "roman": "soplebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლად",
      "roman": "soplad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლად",
      "roman": "soplada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებად",
      "roman": "soplebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებად",
      "roman": "soplebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელო",
      "roman": "sopelo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებო",
      "roman": "soplebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელნო",
      "roman": "sopelno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელზე",
      "roman": "sopelze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებზე",
      "roman": "soplebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელთან",
      "roman": "sopeltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებთან",
      "roman": "soplebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელში",
      "roman": "sopelši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებში",
      "roman": "soplebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფელივით",
      "roman": "sopelivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებივით",
      "roman": "soplebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისთვის",
      "roman": "soplistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისთვის",
      "roman": "soplebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისებრ",
      "roman": "soplisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისებრ",
      "roman": "soplebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისკენ",
      "roman": "soplisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისკენ",
      "roman": "soplebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლისგან",
      "roman": "soplisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებისგან",
      "roman": "soplebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლიდან",
      "roman": "soplidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებიდან",
      "roman": "soplebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლითურთ",
      "roman": "sopliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებითურთ",
      "roman": "soplebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლამდე",
      "roman": "soplamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოფლებამდე",
      "roman": "soplebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სოფლები"
      },
      "expansion": "სოფელი • (sopeli) (plural სოფლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სო‧ფე‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სოფლ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ṗrovincia",
      "word": "პროვინცია"
    },
    {
      "roman": "daba",
      "word": "დაბა"
    },
    {
      "roman": "kalaki",
      "word": "ქალაქი"
    },
    {
      "roman": "šeni",
      "word": "შენი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "village, country, countryside"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "countryside",
          "countryside"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "world, life, existence"
      ],
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "existence",
          "existence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) world, life, existence"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sopʰeli/"
    }
  ],
  "word": "სოფელი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.