"სახურავი" meaning in All languages combined

See სახურავი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /saxuravi/, [saχuɾavi]
Etymology: Substantivization of future participle. Akin to ხურო (xuro, “carpenter”). Etymology templates: {{m|ka|ხურო|gloss=carpenter}} ხურო (xuro, “carpenter”) Head templates: {{ka-noun|სახურავები}} სახურავი • (saxuravi) (plural სახურავები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: saxuravi [romanization], სახურავები [plural], no-table-tags [table-tags], სახურავი [nominative, singular], სახურავები [nominative, plural], სახურავნი [archaic, nominative, plural], სახურავმა [ergative, singular], სახურავებმა [ergative, plural], სახურავთ [archaic, ergative, plural], სახურავთ [archaic, ergative, plural], სახურავთაt) [archaic, ergative, plural], სახურავთაta) [archaic, ergative, plural], სახურავს [dative, singular], სახურავს [dative, singular], სახურავსაs) [dative, singular], სახურავსაsa) [dative, singular], სახურავებს [dative, plural], სახურავებს [dative, plural], სახურავებსაs) [dative, plural], სახურავებსაsa) [dative, plural], სახურავთ [archaic, dative, plural], სახურავთ [archaic, dative, plural], სახურავთაt) [archaic, dative, plural], სახურავთაta) [archaic, dative, plural], სახურავის [genitive, singular], სახურავის [genitive, singular], სახურავისაs) [genitive, singular], სახურავისაsa) [genitive, singular], სახურავების [genitive, plural], სახურავების [genitive, plural], სახურავებისაs) [genitive, plural], სახურავებისაsa) [genitive, plural], სახურავთ [archaic, genitive, plural], სახურავთ [archaic, genitive, plural], სახურავთაt) [archaic, genitive, plural], სახურავთაta) [archaic, genitive, plural], სახურავით [instrumental, singular], სახურავით [instrumental, singular], სახურავითაt) [instrumental, singular], სახურავითაta) [instrumental, singular], სახურავებით [instrumental, plural], სახურავებით [instrumental, plural], სახურავებითაt) [instrumental, plural], სახურავებითაta) [instrumental, plural], სახურავად [adverbial, singular], სახურავად [adverbial, singular], სახურავადაd) [adverbial, singular], სახურავადაda) [adverbial, singular], სახურავებად [adverbial, plural], სახურავებად [adverbial, plural], სახურავებადაd) [adverbial, plural], სახურავებადაda) [adverbial, plural], სახურავო [singular, vocative], სახურავებო [plural, vocative], სახურავნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], სახურავზე [singular], სახურავებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], სახურავთან [singular], სახურავებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], სახურავში [singular], სახურავებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], სახურავივით [singular], სახურავებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], სახურავისთვის [singular], სახურავებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], სახურავისებრ [singular], სახურავებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], სახურავისკენ [singular], სახურავებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], სახურავისგან [singular], სახურავებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], სახურავიდან [singular], სახურავებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], სახურავითურთ [singular], სახურავებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], სახურავამდე [singular], სახურავებამდე [plural]
  1. roof
    Sense id: en-სახურავი-ka-noun-0aDW9HB0
  2. lid, cap
    Sense id: en-სახურავი-ka-noun-TOQ2M2SL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ბანი (bani), ბურული (buruli), ჭერი (č̣eri)

Verb [Georgian]

IPA: /saxuravi/, [saχuɾavi] Forms: saxuravi [romanization]
Etymology: Substantivization of future participle. Akin to ხურო (xuro, “carpenter”). Etymology templates: {{m|ka|ხურო|gloss=carpenter}} ხურო (xuro, “carpenter”) Head templates: {{head|ka|future participle}} სახურავი • (saxuravi)
  1. future participle of ხურავს (xuravs) Tags: form-of, future, participle Form of: ხურავს (extra: xuravs)
    Sense id: en-სახურავი-ka-verb-SvcSxOeL Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 4 6 90 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 6 9 85 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 7 10 82

Download JSON data for სახურავი meaning in All languages combined (12.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ხურო",
        "gloss": "carpenter"
      },
      "expansion": "ხურო (xuro, “carpenter”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivization of future participle. Akin to ხურო (xuro, “carpenter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saxuravi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "future participle"
      },
      "expansion": "სახურავი • (saxuravi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧ხუ‧რა‧ვი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 6 90",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 9 85",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 10 82",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "xuravs",
          "word": "ხურავს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "future participle of ხურავს (xuravs)"
      ],
      "id": "en-სახურავი-ka-verb-SvcSxOeL",
      "links": [
        [
          "ხურავს",
          "ხურავს#Georgian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saxuravi/"
    },
    {
      "ipa": "[saχuɾavi]"
    }
  ],
  "word": "სახურავი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ხურო",
        "gloss": "carpenter"
      },
      "expansion": "ხურო (xuro, “carpenter”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivization of future participle. Akin to ხურო (xuro, “carpenter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saxuravi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავი",
      "roman": "saxuravi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავები",
      "roman": "saxuravebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავნი",
      "roman": "saxuravni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავმა",
      "roman": "saxuravma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებმა",
      "roman": "saxuravebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავს",
      "roman": "saxuravs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავს",
      "roman": "saxuravsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებს",
      "roman": "saxuravebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებს",
      "roman": "saxuravebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავის",
      "roman": "saxuravis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავის",
      "roman": "saxuravisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავების",
      "roman": "saxuravebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავების",
      "roman": "saxuravebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავით",
      "roman": "saxuravit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავით",
      "roman": "saxuravita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებით",
      "roman": "saxuravebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებით",
      "roman": "saxuravebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავად",
      "roman": "saxuravad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავად",
      "roman": "saxuravada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებად",
      "roman": "saxuravebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებად",
      "roman": "saxuravebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავო",
      "roman": "saxuravo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებო",
      "roman": "saxuravebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავნო",
      "roman": "saxuravno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავზე",
      "roman": "saxuravze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებზე",
      "roman": "saxuravebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთან",
      "roman": "saxuravtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებთან",
      "roman": "saxuravebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავში",
      "roman": "saxuravši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებში",
      "roman": "saxuravebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავივით",
      "roman": "saxuravivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებივით",
      "roman": "saxuravebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისთვის",
      "roman": "saxuravistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისთვის",
      "roman": "saxuravebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისებრ",
      "roman": "saxuravisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისებრ",
      "roman": "saxuravebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისკენ",
      "roman": "saxuravisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისკენ",
      "roman": "saxuravebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისგან",
      "roman": "saxuravisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისგან",
      "roman": "saxuravebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავიდან",
      "roman": "saxuravidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებიდან",
      "roman": "saxuravebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავითურთ",
      "roman": "saxuraviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებითურთ",
      "roman": "saxuravebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავამდე",
      "roman": "saxuravamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებამდე",
      "roman": "saxuravebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სახურავები"
      },
      "expansion": "სახურავი • (saxuravi) (plural სახურავები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧ხუ‧რა‧ვი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bani",
      "word": "ბანი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "buruli",
      "word": "ბურული"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "č̣eri",
      "word": "ჭერი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "roof"
      ],
      "id": "en-სახურავი-ka-noun-0aDW9HB0",
      "links": [
        [
          "roof",
          "roof"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lid, cap"
      ],
      "id": "en-სახურავი-ka-noun-TOQ2M2SL",
      "links": [
        [
          "lid",
          "lid"
        ],
        [
          "cap",
          "cap"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saxuravi/"
    },
    {
      "ipa": "[saχuɾavi]"
    }
  ],
  "word": "სახურავი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 4-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian future participles",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian non-lemma forms",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ხურო",
        "gloss": "carpenter"
      },
      "expansion": "ხურო (xuro, “carpenter”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivization of future participle. Akin to ხურო (xuro, “carpenter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saxuravi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "future participle"
      },
      "expansion": "სახურავი • (saxuravi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧ხუ‧რა‧ვი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "xuravs",
          "word": "ხურავს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "future participle of ხურავს (xuravs)"
      ],
      "links": [
        [
          "ხურავს",
          "ხურავს#Georgian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saxuravi/"
    },
    {
      "ipa": "[saχuɾavi]"
    }
  ],
  "word": "სახურავი"
}

{
  "categories": [
    "Georgian 4-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian future participles",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian non-lemma forms",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ხურო",
        "gloss": "carpenter"
      },
      "expansion": "ხურო (xuro, “carpenter”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivization of future participle. Akin to ხურო (xuro, “carpenter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saxuravi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავი",
      "roman": "saxuravi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავები",
      "roman": "saxuravebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავნი",
      "roman": "saxuravni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავმა",
      "roman": "saxuravma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებმა",
      "roman": "saxuravebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავს",
      "roman": "saxuravs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავს",
      "roman": "saxuravsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებს",
      "roman": "saxuravebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებს",
      "roman": "saxuravebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავის",
      "roman": "saxuravis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავის",
      "roman": "saxuravisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავების",
      "roman": "saxuravebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავების",
      "roman": "saxuravebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთ",
      "roman": "saxuravta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავით",
      "roman": "saxuravit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავით",
      "roman": "saxuravita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებით",
      "roman": "saxuravebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებით",
      "roman": "saxuravebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავად",
      "roman": "saxuravad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავად",
      "roman": "saxuravada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებად",
      "roman": "saxuravebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებად",
      "roman": "saxuravebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავო",
      "roman": "saxuravo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებო",
      "roman": "saxuravebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავნო",
      "roman": "saxuravno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავზე",
      "roman": "saxuravze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებზე",
      "roman": "saxuravebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავთან",
      "roman": "saxuravtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებთან",
      "roman": "saxuravebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავში",
      "roman": "saxuravši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებში",
      "roman": "saxuravebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავივით",
      "roman": "saxuravivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებივით",
      "roman": "saxuravebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისთვის",
      "roman": "saxuravistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისთვის",
      "roman": "saxuravebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისებრ",
      "roman": "saxuravisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისებრ",
      "roman": "saxuravebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისკენ",
      "roman": "saxuravisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისკენ",
      "roman": "saxuravebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავისგან",
      "roman": "saxuravisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებისგან",
      "roman": "saxuravebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავიდან",
      "roman": "saxuravidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებიდან",
      "roman": "saxuravebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავითურთ",
      "roman": "saxuraviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებითურთ",
      "roman": "saxuravebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავამდე",
      "roman": "saxuravamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახურავებამდე",
      "roman": "saxuravebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სახურავები"
      },
      "expansion": "სახურავი • (saxuravi) (plural სახურავები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧ხუ‧რა‧ვი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bani",
      "word": "ბანი"
    },
    {
      "roman": "buruli",
      "word": "ბურული"
    },
    {
      "roman": "č̣eri",
      "word": "ჭერი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "roof"
      ],
      "links": [
        [
          "roof",
          "roof"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lid, cap"
      ],
      "links": [
        [
          "lid",
          "lid"
        ],
        [
          "cap",
          "cap"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saxuravi/"
    },
    {
      "ipa": "[saχuɾavi]"
    }
  ],
  "word": "სახურავი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.