"ხურავს" meaning in All languages combined

See ხურავს on Wiktionary

Verb [Georgian]

IPA: [χuɾafs]
Head templates: {{head|ka|verb|third-person singular present indicative||verbal noun|ხურვა|head=|tr=}} ხურავს • (xuravs) (third-person singular present indicative, verbal noun ხურვა), {{ka-verb|present|vn=ხურვა}} ხურავს • (xuravs) (third-person singular present indicative, verbal noun ხურვა) Inflection templates: {{ka-conjugation-c1|3pobj=|3ps=ხურავს|3psaor=ა|aormark=ე|full3rdmark=|optmark=ო|perf3rdmark=ავ|perfmark=ს|perfsubj=ო|pluperf=ა|prev=და|r1=ხურ|r2=ხურ|r3=ხურ|them=ავ|ver=|vn=ხურვა}}, {{ka-conj-table-c1|ხურავს|ხურვა|და||ხურ|ხურ|ხურ|ავ|ე|ა|ო|||ავ|ს|ა|ო}} Forms: xuravs [romanization], ხურვა [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], ხურვა [imperfective, noun-from-verb], დახურვა [noun-from-verb, perfective], ვხურავ [first-person, present, singular], ხურავ [present, second-person, singular], ხურავს [present, singular, third-person], ვხურავთ [first-person, plural, present], ხურავთ [plural, present, second-person], ხურავენ [plural, present, third-person], ვხურავდი [first-person, imperfect, present, singular], ხურავდი [imperfect, present, second-person, singular], ხურავდა [imperfect, present, singular, third-person], ვხურავდით [first-person, imperfect, plural, present], ხურავდით [imperfect, plural, present, second-person], ხურავდნენ [imperfect, plural, present, third-person], ვხურავდე [first-person, present, singular, subjunctive], ხურავდე [present, second-person, singular, subjunctive], ხურავდეს [present, singular, subjunctive, third-person], ვხურავდეთ [first-person, plural, present, subjunctive], ხურავდეთ [plural, present, second-person, subjunctive], ხურავდნენ [plural, present, subjunctive, third-person], დავხურავ [first-person, future, singular], დახურავ [future, second-person, singular], დახურავს [future, singular, third-person], დავხურავთ [first-person, future, plural], დახურავთ [future, plural, second-person], დახურავენ [future, plural, third-person], დავხურავდი [conditional, first-person, future, singular], დახურავდი [conditional, future, second-person, singular], დახურავდა [conditional, future, singular, third-person], დავხურავდით [conditional, first-person, future, plural], დახურავდით [conditional, future, plural, second-person], დახურავდნენ [conditional, future, plural, third-person], დავხურავდე [first-person, future, singular, subjunctive], დახურავდე [future, second-person, singular, subjunctive], დახურავდეს [future, singular, subjunctive, third-person], დავხურავდეთ [first-person, future, plural, subjunctive], დახურავდეთ [future, plural, second-person, subjunctive], დახურავდნენ [future, plural, subjunctive, third-person], დავხურე [aorist, first-person, singular], დახურე [aorist, second-person, singular], დახურა [aorist, singular, third-person], დავხურეთ [aorist, first-person, plural], დახურეთ [aorist, plural, second-person], დახურეს [aorist, plural, third-person], დავხურო [aorist, first-person, optative, singular], დახურო [aorist, optative, second-person, singular], დახუროს [aorist, optative, singular, third-person], დავხუროთ [aorist, first-person, optative, plural], დახუროთ [aorist, optative, plural, second-person], დახურონ [aorist, optative, plural, third-person], დამიხურავს [first-person, perfect, singular], დაგიხურავს [perfect, second-person, singular], დაუხურავს [perfect, singular, third-person], დაგვიხურავს [first-person, perfect, plural], დაგიხურავთ [perfect, plural, second-person], დაუხურავთ [perfect, plural, third-person], დამეხურა [first-person, perfect, pluperfect, singular], დაგეხურა [perfect, pluperfect, second-person, singular], დაეხურა [perfect, pluperfect, singular, third-person], დაგვეხურა [first-person, perfect, pluperfect, plural], დაგეხურათ [perfect, pluperfect, plural, second-person], დაეხურათ [perfect, pluperfect, plural, third-person], დამეხუროს [first-person, perfect, singular, subjunctive], დაგეხუროს [perfect, second-person, singular, subjunctive], დაეხუროს [perfect, singular, subjunctive, third-person], დაგვეხუროს [first-person, perfect, plural, subjunctive], დაგეხუროთ [perfect, plural, second-person, subjunctive], დაეხუროთ [perfect, plural, subjunctive, third-person], დახურე [imperative, second-person, singular], დავხუროთ [first-person, imperative, plural], დახურეთ [imperative, plural, second-person], არ დახურო [imperative, negative, second-person, singular], ნუ დავხურავთ [first-person, imperative, negative, plural], არ დახუროთ [imperative, negative, plural, second-person]
  1. (transitive, with preverb და- (da-)) to shut, close Tags: indicative, present, singular, third-person, transitive
    Sense id: en-ხურავს-ka-verb-I8F5b-vD Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 71 29 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 91 9 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 88 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 78 22 Disambiguation of Pages with entries: 83 17
  2. (transitive, with preverb და- (da-) or გადა- (gada-)) to roof Tags: indicative, present, singular, third-person, transitive
    Sense id: en-ხურავს-ka-verb-DV4vC~Wq

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "xuravs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურვა",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conjugation-c1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურვა",
      "roman": "xurva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურვა",
      "roman": "daxurva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავ",
      "roman": "vxurav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავ",
      "roman": "xurav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავს",
      "roman": "xuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავთ",
      "roman": "vxuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავთ",
      "roman": "xuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავენ",
      "roman": "xuraven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავდი",
      "roman": "vxuravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდი",
      "roman": "xuravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდა",
      "roman": "xuravda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავდით",
      "roman": "vxuravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდით",
      "roman": "xuravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდნენ",
      "roman": "xuravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავდე",
      "roman": "vxuravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდე",
      "roman": "xuravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდეს",
      "roman": "xuravdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავდეთ",
      "roman": "vxuravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდეთ",
      "roman": "xuravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდნენ",
      "roman": "xuravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავ",
      "roman": "davxurav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავ",
      "roman": "daxurav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავს",
      "roman": "daxuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავთ",
      "roman": "davxuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავთ",
      "roman": "daxuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავენ",
      "roman": "daxuraven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავდი",
      "roman": "davxuravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდი",
      "roman": "daxuravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდა",
      "roman": "daxuravda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავდით",
      "roman": "davxuravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდით",
      "roman": "daxuravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდნენ",
      "roman": "daxuravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავდე",
      "roman": "davxuravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდე",
      "roman": "daxuravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდეს",
      "roman": "daxuravdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავდეთ",
      "roman": "davxuravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდეთ",
      "roman": "daxuravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდნენ",
      "roman": "daxuravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურე",
      "roman": "davxure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურე",
      "roman": "daxure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურა",
      "roman": "daxura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურეთ",
      "roman": "davxuret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურეთ",
      "roman": "daxuret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურეს",
      "roman": "daxures",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურო",
      "roman": "davxuro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურო",
      "roman": "daxuro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახუროს",
      "roman": "daxuros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხუროთ",
      "roman": "davxurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დახუროთ",
      "roman": "daxurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურონ",
      "roman": "daxuron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამიხურავს",
      "roman": "damixuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიხურავს",
      "roman": "dagixuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუხურავს",
      "roman": "dauxuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვიხურავს",
      "roman": "dagvixuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიხურავთ",
      "roman": "dagixuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუხურავთ",
      "roman": "dauxuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეხურა",
      "roman": "damexura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეხურა",
      "roman": "dagexura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეხურა",
      "roman": "daexura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეხურა",
      "roman": "dagvexura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეხურათ",
      "roman": "dagexurat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეხურათ",
      "roman": "daexurat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეხუროს",
      "roman": "damexuros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეხუროს",
      "roman": "dagexuros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეხუროს",
      "roman": "daexuros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეხუროს",
      "roman": "dagvexuros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეხუროთ",
      "roman": "dagexurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეხუროთ",
      "roman": "daexurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურე",
      "roman": "daxure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხუროთ",
      "roman": "davxurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურეთ",
      "roman": "daxuret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ დახურო",
      "roman": "ar daxuro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ დავხურავთ",
      "roman": "nu davxuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ დახუროთ",
      "roman": "ar daxurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "ხურვა",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ხურავს • (xuravs) (third-person singular present indicative, verbal noun ხურვა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "vn": "ხურვა"
      },
      "expansion": "ხურავს • (xuravs) (third-person singular present indicative, verbal noun ხურვა)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ხუ‧რავს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3pobj": "",
        "3ps": "ხურავს",
        "3psaor": "ა",
        "aormark": "ე",
        "full3rdmark": "",
        "optmark": "ო",
        "perf3rdmark": "ავ",
        "perfmark": "ს",
        "perfsubj": "ო",
        "pluperf": "ა",
        "prev": "და",
        "r1": "ხურ",
        "r2": "ხურ",
        "r3": "ხურ",
        "them": "ავ",
        "ver": "",
        "vn": "ხურვა"
      },
      "name": "ka-conjugation-c1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ხურავს",
        "10": "ა",
        "11": "ო",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "ავ",
        "15": "ს",
        "16": "ა",
        "17": "ო",
        "2": "ხურვა",
        "3": "და",
        "4": "",
        "5": "ხურ",
        "6": "ხურ",
        "7": "ხურ",
        "8": "ავ",
        "9": "ე"
      },
      "name": "ka-conj-table-c1"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shut, close"
      ],
      "id": "en-ხურავს-ka-verb-I8F5b-vD",
      "links": [
        [
          "და-",
          "და-#Georgian"
        ],
        [
          "shut",
          "shut"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, with preverb და- (da-)) to shut, close"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preverb და- (da-)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to roof"
      ],
      "id": "en-ხურავს-ka-verb-DV4vC~Wq",
      "links": [
        [
          "და-",
          "და-#Georgian"
        ],
        [
          "გადა-",
          "გადა-#Georgian"
        ],
        [
          "roof",
          "roof"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, with preverb და- (da-) or გადა- (gada-)) to roof"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preverb და- (da-) or გადა- (gada-)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χuɾafs]"
    }
  ],
  "word": "ხურავს"
}

{
  "categories": [
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xuravs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურვა",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conjugation-c1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურვა",
      "roman": "xurva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურვა",
      "roman": "daxurva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავ",
      "roman": "vxurav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავ",
      "roman": "xurav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავს",
      "roman": "xuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავთ",
      "roman": "vxuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავთ",
      "roman": "xuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავენ",
      "roman": "xuraven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავდი",
      "roman": "vxuravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდი",
      "roman": "xuravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდა",
      "roman": "xuravda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავდით",
      "roman": "vxuravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდით",
      "roman": "xuravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდნენ",
      "roman": "xuravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავდე",
      "roman": "vxuravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდე",
      "roman": "xuravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდეს",
      "roman": "xuravdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვხურავდეთ",
      "roman": "vxuravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდეთ",
      "roman": "xuravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხურავდნენ",
      "roman": "xuravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავ",
      "roman": "davxurav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავ",
      "roman": "daxurav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავს",
      "roman": "daxuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავთ",
      "roman": "davxuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავთ",
      "roman": "daxuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავენ",
      "roman": "daxuraven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავდი",
      "roman": "davxuravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდი",
      "roman": "daxuravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდა",
      "roman": "daxuravda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავდით",
      "roman": "davxuravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდით",
      "roman": "daxuravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდნენ",
      "roman": "daxuravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავდე",
      "roman": "davxuravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდე",
      "roman": "daxuravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდეს",
      "roman": "daxuravdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურავდეთ",
      "roman": "davxuravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდეთ",
      "roman": "daxuravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურავდნენ",
      "roman": "daxuravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურე",
      "roman": "davxure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურე",
      "roman": "daxure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურა",
      "roman": "daxura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურეთ",
      "roman": "davxuret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურეთ",
      "roman": "daxuret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურეს",
      "roman": "daxures",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხურო",
      "roman": "davxuro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურო",
      "roman": "daxuro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დახუროს",
      "roman": "daxuros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხუროთ",
      "roman": "davxurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დახუროთ",
      "roman": "daxurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურონ",
      "roman": "daxuron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამიხურავს",
      "roman": "damixuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიხურავს",
      "roman": "dagixuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუხურავს",
      "roman": "dauxuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვიხურავს",
      "roman": "dagvixuravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიხურავთ",
      "roman": "dagixuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუხურავთ",
      "roman": "dauxuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეხურა",
      "roman": "damexura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეხურა",
      "roman": "dagexura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეხურა",
      "roman": "daexura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეხურა",
      "roman": "dagvexura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეხურათ",
      "roman": "dagexurat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეხურათ",
      "roman": "daexurat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეხუროს",
      "roman": "damexuros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეხუროს",
      "roman": "dagexuros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეხუროს",
      "roman": "daexuros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეხუროს",
      "roman": "dagvexuros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეხუროთ",
      "roman": "dagexurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეხუროთ",
      "roman": "daexurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურე",
      "roman": "daxure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დავხუროთ",
      "roman": "davxurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დახურეთ",
      "roman": "daxuret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ დახურო",
      "roman": "ar daxuro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ დავხურავთ",
      "roman": "nu davxuravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ დახუროთ",
      "roman": "ar daxurot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "ხურვა",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ხურავს • (xuravs) (third-person singular present indicative, verbal noun ხურვა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "vn": "ხურვა"
      },
      "expansion": "ხურავს • (xuravs) (third-person singular present indicative, verbal noun ხურვა)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ხუ‧რავს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3pobj": "",
        "3ps": "ხურავს",
        "3psaor": "ა",
        "aormark": "ე",
        "full3rdmark": "",
        "optmark": "ო",
        "perf3rdmark": "ავ",
        "perfmark": "ს",
        "perfsubj": "ო",
        "pluperf": "ა",
        "prev": "და",
        "r1": "ხურ",
        "r2": "ხურ",
        "r3": "ხურ",
        "them": "ავ",
        "ver": "",
        "vn": "ხურვა"
      },
      "name": "ka-conjugation-c1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ხურავს",
        "10": "ა",
        "11": "ო",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "ავ",
        "15": "ს",
        "16": "ა",
        "17": "ო",
        "2": "ხურვა",
        "3": "და",
        "4": "",
        "5": "ხურ",
        "6": "ხურ",
        "7": "ხურ",
        "8": "ავ",
        "9": "ე"
      },
      "name": "ka-conj-table-c1"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to shut, close"
      ],
      "links": [
        [
          "და-",
          "და-#Georgian"
        ],
        [
          "shut",
          "shut"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, with preverb და- (da-)) to shut, close"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preverb და- (da-)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to roof"
      ],
      "links": [
        [
          "და-",
          "და-#Georgian"
        ],
        [
          "გადა-",
          "გადა-#Georgian"
        ],
        [
          "roof",
          "roof"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, with preverb და- (da-) or გადა- (gada-)) to roof"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preverb და- (da-) or გადა- (gada-)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χuɾafs]"
    }
  ],
  "word": "ხურავს"
}

Download raw JSONL data for ხურავს meaning in All languages combined (12.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.