"ნათლობა" meaning in All languages combined

See ნათლობა on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /natʰloba/, [natʰɫoba]
Etymology: From Old Georgian [Term?], ultimately from ნათელი (nateli). Etymology templates: {{inh|ka|oge|}} Old Georgian [Term?], {{m|oge|ნათელი}} ნათელი (nateli) Head templates: {{ka-noun}} ნათლობა • (natloba) (plural ნათლობები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: natloba [romanization], ნათლობები [plural], no-table-tags [table-tags], ნათლობა [nominative, singular], ნათლობები [nominative, plural], ნათლობანი [archaic, nominative, plural], ნათლობამ [ergative, singular], ნათლობებმა [ergative, plural], ნათლობათ [archaic, ergative, plural], ნათლობათ [archaic, ergative, plural], ნათლობათაt) [archaic, ergative, plural], ნათლობათაta) [archaic, ergative, plural], ნათლობას [dative, singular], ნათლობას [dative, singular], ნათლობასაs) [dative, singular], ნათლობასაsa) [dative, singular], ნათლობებს [dative, plural], ნათლობებს [dative, plural], ნათლობებსაs) [dative, plural], ნათლობებსაsa) [dative, plural], ნათლობათ [archaic, dative, plural], ნათლობათ [archaic, dative, plural], ნათლობათაt) [archaic, dative, plural], ნათლობათაta) [archaic, dative, plural], ნათლობის [genitive, singular], ნათლობის [genitive, singular], ნათლობისაs) [genitive, singular], ნათლობისაsa) [genitive, singular], ნათლობების [genitive, plural], ნათლობების [genitive, plural], ნათლობებისაs) [genitive, plural], ნათლობებისაsa) [genitive, plural], ნათლობათ [archaic, genitive, plural], ნათლობათ [archaic, genitive, plural], ნათლობათაt) [archaic, genitive, plural], ნათლობათაta) [archaic, genitive, plural], ნათლობით [instrumental, singular], ნათლობით [instrumental, singular], ნათლობითაt) [instrumental, singular], ნათლობითაta) [instrumental, singular], ნათლობებით [instrumental, plural], ნათლობებით [instrumental, plural], ნათლობებითაt) [instrumental, plural], ნათლობებითაta) [instrumental, plural], ნათლობად [adverbial, singular], ნათლობად [adverbial, singular], ნათლობადაd) [adverbial, singular], ნათლობადაda) [adverbial, singular], ნათლობებად [adverbial, plural], ნათლობებად [adverbial, plural], ნათლობებადაd) [adverbial, plural], ნათლობებადაda) [adverbial, plural], ნათლობავ [singular, vocative], ნათლობებო [plural, vocative], ნათლობანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ნათლობაზე [singular], ნათლობებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ნათლობასთან [singular], ნათლობებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ნათლობაში [singular], ნათლობებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ნათლობასავით [singular], ნათლობებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ნათლობისთვის [singular], ნათლობებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ნათლობისებრ [singular], ნათლობებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ნათლობისკენ [singular], ნათლობებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ნათლობისგან [singular], ნათლობებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ნათლობიდან [singular], ნათლობებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ნათლობითურთ [singular], ნათლობებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ნათლობამდე [singular], ნათლობებამდე [plural]
  1. (Christianity) christening Categories (topical): Christianity
    Sense id: en-ნათლობა-ka-noun-Q9ZL7Ql~ Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 67 33 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 91 9 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 91 9 Topics: Christianity
  2. (figurative) baptism of fire Tags: figuratively
    Sense id: en-ნათლობა-ka-noun-CI8K9aST
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ნათლობის სახელი (natlobis saxeli)

Download JSON data for ნათლობა meaning in All languages combined (12.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "natlobis saxeli",
      "word": "ნათლობის სახელი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Old Georgian [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ნათელი"
      },
      "expansion": "ნათელი (nateli)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian [Term?], ultimately from ნათელი (nateli).",
  "forms": [
    {
      "form": "natloba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობა",
      "roman": "natloba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობები",
      "roman": "natlobebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობანი",
      "roman": "natlobani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობამ",
      "roman": "natlobam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებმა",
      "roman": "natlobebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობას",
      "roman": "natlobas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობას",
      "roman": "natlobasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებს",
      "roman": "natlobebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებს",
      "roman": "natlobebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობის",
      "roman": "natlobis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობის",
      "roman": "natlobisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობების",
      "roman": "natlobebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობების",
      "roman": "natlobebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობით",
      "roman": "natlobit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობით",
      "roman": "natlobita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებით",
      "roman": "natlobebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებით",
      "roman": "natlobebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობად",
      "roman": "natlobad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობად",
      "roman": "natlobada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებად",
      "roman": "natlobebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებად",
      "roman": "natlobebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობავ",
      "roman": "natlobav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებო",
      "roman": "natlobebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობანო",
      "roman": "natlobano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობაზე",
      "roman": "natlobaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებზე",
      "roman": "natlobebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობასთან",
      "roman": "natlobastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებთან",
      "roman": "natlobebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობაში",
      "roman": "natlobaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებში",
      "roman": "natlobebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობასავით",
      "roman": "natlobasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებივით",
      "roman": "natlobebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისთვის",
      "roman": "natlobistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისთვის",
      "roman": "natlobebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისებრ",
      "roman": "natlobisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისებრ",
      "roman": "natlobebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისკენ",
      "roman": "natlobisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისკენ",
      "roman": "natlobebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისგან",
      "roman": "natlobisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისგან",
      "roman": "natlobebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობიდან",
      "roman": "natlobidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებიდან",
      "roman": "natlobebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობითურთ",
      "roman": "natlobiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებითურთ",
      "roman": "natlobebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობამდე",
      "roman": "natlobamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებამდე",
      "roman": "natlobebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნათლობა • (natloba) (plural ნათლობები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნათ‧ლო‧ბა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ka:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "christening"
      ],
      "id": "en-ნათლობა-ka-noun-Q9ZL7Ql~",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "christening",
          "christening"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) christening"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "გუშინ დანიელის ნათლობა შედგა — მან პირველად დალია სასმელი!\ngušin danielis natloba šedga — man ṗirvelad dalia sasmeli!\nYesterday was Daniel's baptism of fire, he drank booze for the first time!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baptism of fire"
      ],
      "id": "en-ნათლობა-ka-noun-CI8K9aST",
      "links": [
        [
          "baptism of fire",
          "baptism of fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) baptism of fire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/natʰloba/"
    },
    {
      "ipa": "[natʰɫoba]"
    }
  ],
  "word": "ნათლობა"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 3-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Old Georgian term requests"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "natlobis saxeli",
      "word": "ნათლობის სახელი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Old Georgian [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ნათელი"
      },
      "expansion": "ნათელი (nateli)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian [Term?], ultimately from ნათელი (nateli).",
  "forms": [
    {
      "form": "natloba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობა",
      "roman": "natloba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობები",
      "roman": "natlobebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობანი",
      "roman": "natlobani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობამ",
      "roman": "natlobam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებმა",
      "roman": "natlobebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობას",
      "roman": "natlobas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობას",
      "roman": "natlobasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებს",
      "roman": "natlobebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებს",
      "roman": "natlobebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობის",
      "roman": "natlobis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობის",
      "roman": "natlobisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობების",
      "roman": "natlobebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობების",
      "roman": "natlobebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათ",
      "roman": "natlobata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობით",
      "roman": "natlobit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობით",
      "roman": "natlobita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებით",
      "roman": "natlobebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებით",
      "roman": "natlobebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობად",
      "roman": "natlobad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობად",
      "roman": "natlobada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებად",
      "roman": "natlobebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებად",
      "roman": "natlobebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობავ",
      "roman": "natlobav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებო",
      "roman": "natlobebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობანო",
      "roman": "natlobano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობაზე",
      "roman": "natlobaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებზე",
      "roman": "natlobebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობასთან",
      "roman": "natlobastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებთან",
      "roman": "natlobebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობაში",
      "roman": "natlobaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებში",
      "roman": "natlobebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობასავით",
      "roman": "natlobasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებივით",
      "roman": "natlobebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისთვის",
      "roman": "natlobistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისთვის",
      "roman": "natlobebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისებრ",
      "roman": "natlobisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისებრ",
      "roman": "natlobebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისკენ",
      "roman": "natlobisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისკენ",
      "roman": "natlobebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობისგან",
      "roman": "natlobisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებისგან",
      "roman": "natlobebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობიდან",
      "roman": "natlobidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებიდან",
      "roman": "natlobebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობითურთ",
      "roman": "natlobiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებითურთ",
      "roman": "natlobebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობამდე",
      "roman": "natlobamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნათლობებამდე",
      "roman": "natlobebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნათლობა • (natloba) (plural ნათლობები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნათ‧ლო‧ბა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ka:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "christening"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "christening",
          "christening"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) christening"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "გუშინ დანიელის ნათლობა შედგა — მან პირველად დალია სასმელი!\ngušin danielis natloba šedga — man ṗirvelad dalia sasmeli!\nYesterday was Daniel's baptism of fire, he drank booze for the first time!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baptism of fire"
      ],
      "links": [
        [
          "baptism of fire",
          "baptism of fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) baptism of fire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/natʰloba/"
    },
    {
      "ipa": "[natʰɫoba]"
    }
  ],
  "word": "ნათლობა"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.