See გზა on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gzaṭḳecili",
"word": "გზატკეცილი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mgzavri",
"word": "მგზავრი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rḳinigza",
"word": "რკინიგზა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sagzali",
"word": "საგზალი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sagzuri",
"word": "საგზური"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "გზაჲ"
},
"expansion": "Old Georgian გზაჲ (gzay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*gza-",
"t": "road, path"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *gza- (“road, path”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*gz-",
"t": "to go"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *gz- (“to go”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian გზაჲ (gzay), from Proto-Georgian-Zan *gza- (“road, path”), from Proto-Kartvelian *gz- (“to go”).",
"forms": [
{
"form": "gza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "გზები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გზა",
"roman": "gza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზები",
"roman": "gzebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზანი",
"roman": "gzani",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზამ",
"roman": "gzam",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებმა",
"roman": "gzebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზას",
"roman": "gzas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზას",
"roman": "gzasa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზასაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზასაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებს",
"roman": "gzebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებს",
"roman": "gzebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზის",
"roman": "gzis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გზის",
"roman": "gzisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გზისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გზისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გზების",
"roman": "gzebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზების",
"roman": "gzebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზით",
"roman": "gzit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გზით",
"roman": "gzita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გზითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გზითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებით",
"roman": "gzebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებით",
"roman": "gzebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გზად",
"roman": "gzad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გზად",
"roman": "gzada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გზადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გზადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებად",
"roman": "gzebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებად",
"roman": "gzebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "გზავ",
"roman": "gzav",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "გზებო",
"roman": "gzebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "გზანო",
"roman": "gzano",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გზაზე",
"roman": "gzaze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებზე",
"roman": "gzebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზასთან",
"roman": "gzastan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებთან",
"roman": "gzebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზაში",
"roman": "gzaši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებში",
"roman": "gzebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზასავით",
"roman": "gzasavit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებივით",
"roman": "gzebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზისთვის",
"roman": "gzistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებისთვის",
"roman": "gzebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზისებრ",
"roman": "gzisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებისებრ",
"roman": "gzebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზისკენ",
"roman": "gzisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებისკენ",
"roman": "gzebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზისგან",
"roman": "gzisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებისგან",
"roman": "gzebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზისადმი",
"roman": "gzisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებისადმი",
"roman": "gzebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზიდან",
"roman": "gzidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებიდან",
"roman": "gzebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზითურთ",
"roman": "gziturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებითურთ",
"roman": "gzebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზამდე",
"roman": "gzamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებამდე",
"roman": "gzebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "გზა • (gza) (plural გზები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"გზა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Roads",
"orig": "ka:Roads",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"way, path, road"
],
"id": "en-გზა-ka-noun-ZAXxvf8u",
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
],
[
"road",
"road"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"way, method"
],
"id": "en-გზა-ka-noun-iHFmmCJ6",
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"method",
"method"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡ̊za]"
}
],
"wikipedia": [
"ka:გზა"
],
"word": "გზა"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ar gzaşi",
"word": "არ გზაში"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gza anťalen",
"word": "გზა ანტალენ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gza gvaşaşen",
"word": "გზა გვაშაშენ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gza gza",
"word": "გზა გზა"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gzaleri",
"word": "გზალერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gzalineri",
"word": "გზალინერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gzamuşi omǩulanaps",
"word": "გზამუში ომკულანაფს"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goigzals",
"word": "გოიგზალს"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "elagza",
"word": "ელაგზა"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "igzalams",
"word": "იგზალამს"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "igzalay",
"word": "იგზალაჲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "igzals",
"word": "იგზალს"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "igzars",
"word": "იგზარს"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "igzay",
"word": "იგზაჲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "megza",
"word": "მეგზა"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ogzalams",
"word": "ოგზალამს"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ogzalap",
"word": "ოგზალაფ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ogzalay",
"word": "ოგზალაჲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ǯǩarişi gza",
"word": "წკარიში გზა"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*gza-",
"t": "road, path"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *gza- (“road, path”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*gz-",
"t": "to go"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *gz- (“to go”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *gza- (“road, path”), from Proto-Kartvelian *gz- (“to go”).",
"forms": [
{
"form": "gza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "გზალეფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "გზალეფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "gza"
},
"expansion": "გზა • (gza) (plural გზალეფე, Latin spelling gza)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 44 24 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 43 24 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 21 8",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"langcode": "lzz",
"name": "Roads",
"orig": "lzz:Roads",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"english": "The road behind the house is very bumpy. No cars can pass until it is fixed.",
"roman": "jimoǩani gza dido endragendra ren. variduzanaşa araba vargolalen.",
"text": "ჟიმოკანი გზა დიდო ენდრაგენდრა რენ. ვარიდუზანაშა არაბა ვარგოლალენ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"track, road, way, path",
"a place to cross over land and go somewhere"
],
"id": "en-გზა-lzz-noun-j3w5hDHP",
"links": [
[
"track",
"track"
],
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"langcode": "lzz",
"name": "Roads",
"orig": "lzz:Roads",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
92,
96
]
],
"english": "Without a leader, the path is lost",
"roman": "tişineri navaruyonun gza gvandinen",
"text": "თიშინერი ნავარუჲონუნ გზა გვანდინენ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"track, road, way, path",
"where one must pass"
],
"id": "en-გზა-lzz-noun-2wZwWja5",
"links": [
[
"track",
"track"
],
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"langcode": "lzz",
"name": "Roads",
"orig": "lzz:Roads",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
39
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "There are good and bad people on a road (It is possible to meet all kinds of people in life)",
"roman": "ar gzaz ǩayiti iven, p̌aťiti",
"text": "არ გზაზ კაჲითი ივენ, პატითი",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"track, road, way, path",
"life"
],
"id": "en-გზა-lzz-noun-NTLASFPP",
"links": [
[
"track",
"track"
],
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
],
[
"life",
"life"
]
],
"raw_glosses": [
"track, road, way, path",
"(figurative) life"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "გზა"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant alt parameters",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ka:Roads",
"lzz:Roads"
],
"derived": [
{
"roman": "gzaṭḳecili",
"word": "გზატკეცილი"
},
{
"roman": "mgzavri",
"word": "მგზავრი"
},
{
"roman": "rḳinigza",
"word": "რკინიგზა"
},
{
"roman": "sagzali",
"word": "საგზალი"
},
{
"roman": "sagzuri",
"word": "საგზური"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "გზაჲ"
},
"expansion": "Old Georgian გზაჲ (gzay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*gza-",
"t": "road, path"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *gza- (“road, path”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*gz-",
"t": "to go"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *gz- (“to go”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian გზაჲ (gzay), from Proto-Georgian-Zan *gza- (“road, path”), from Proto-Kartvelian *gz- (“to go”).",
"forms": [
{
"form": "gza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "გზები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გზა",
"roman": "gza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზები",
"roman": "gzebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზანი",
"roman": "gzani",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზამ",
"roman": "gzam",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებმა",
"roman": "gzebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზას",
"roman": "gzas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზას",
"roman": "gzasa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზასაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზასაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებს",
"roman": "gzebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებს",
"roman": "gzebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გზის",
"roman": "gzis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გზის",
"roman": "gzisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გზისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გზისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გზების",
"roman": "gzebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზების",
"roman": "gzebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათ",
"roman": "gzata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გზით",
"roman": "gzit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გზით",
"roman": "gzita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გზითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გზითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებით",
"roman": "gzebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებით",
"roman": "gzebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გზად",
"roman": "gzad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გზად",
"roman": "gzada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გზადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გზადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებად",
"roman": "gzebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებად",
"roman": "gzebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გზებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "გზავ",
"roman": "gzav",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "გზებო",
"roman": "gzebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "გზანო",
"roman": "gzano",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გზაზე",
"roman": "gzaze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებზე",
"roman": "gzebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზასთან",
"roman": "gzastan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებთან",
"roman": "gzebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზაში",
"roman": "gzaši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებში",
"roman": "gzebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზასავით",
"roman": "gzasavit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებივით",
"roman": "gzebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზისთვის",
"roman": "gzistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებისთვის",
"roman": "gzebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზისებრ",
"roman": "gzisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებისებრ",
"roman": "gzebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზისკენ",
"roman": "gzisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებისკენ",
"roman": "gzebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზისგან",
"roman": "gzisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებისგან",
"roman": "gzebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზისადმი",
"roman": "gzisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებისადმი",
"roman": "gzebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზიდან",
"roman": "gzidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებიდან",
"roman": "gzebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზითურთ",
"roman": "gziturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებითურთ",
"roman": "gzebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "გზამდე",
"roman": "gzamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "გზებამდე",
"roman": "gzebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "გზა • (gza) (plural გზები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"გზა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"way, path, road"
],
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
],
[
"road",
"road"
]
]
},
{
"glosses": [
"way, method"
],
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"method",
"method"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡ̊za]"
}
],
"wikipedia": [
"ka:გზა"
],
"word": "გზა"
}
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
"Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"lzz:Roads"
],
"derived": [
{
"roman": "ar gzaşi",
"word": "არ გზაში"
},
{
"roman": "gza anťalen",
"word": "გზა ანტალენ"
},
{
"roman": "gza gvaşaşen",
"word": "გზა გვაშაშენ"
},
{
"roman": "gza gza",
"word": "გზა გზა"
},
{
"roman": "gzaleri",
"word": "გზალერი"
},
{
"roman": "gzalineri",
"word": "გზალინერი"
},
{
"roman": "gzamuşi omǩulanaps",
"word": "გზამუში ომკულანაფს"
},
{
"roman": "goigzals",
"word": "გოიგზალს"
},
{
"roman": "elagza",
"word": "ელაგზა"
},
{
"roman": "igzalams",
"word": "იგზალამს"
},
{
"roman": "igzalay",
"word": "იგზალაჲ"
},
{
"roman": "igzals",
"word": "იგზალს"
},
{
"roman": "igzars",
"word": "იგზარს"
},
{
"roman": "igzay",
"word": "იგზაჲ"
},
{
"roman": "megza",
"word": "მეგზა"
},
{
"roman": "ogzalams",
"word": "ოგზალამს"
},
{
"roman": "ogzalap",
"word": "ოგზალაფ"
},
{
"roman": "ogzalay",
"word": "ოგზალაჲ"
},
{
"roman": "ǯǩarişi gza",
"word": "წკარიში გზა"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*gza-",
"t": "road, path"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *gza- (“road, path”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*gz-",
"t": "to go"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *gz- (“to go”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *gza- (“road, path”), from Proto-Kartvelian *gz- (“to go”).",
"forms": [
{
"form": "gza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "გზალეფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "გზალეფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "gza"
},
"expansion": "გზა • (gza) (plural გზალეფე, Latin spelling gza)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"english": "The road behind the house is very bumpy. No cars can pass until it is fixed.",
"roman": "jimoǩani gza dido endragendra ren. variduzanaşa araba vargolalen.",
"text": "ჟიმოკანი გზა დიდო ენდრაგენდრა რენ. ვარიდუზანაშა არაბა ვარგოლალენ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"track, road, way, path",
"a place to cross over land and go somewhere"
],
"links": [
[
"track",
"track"
],
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
]
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
92,
96
]
],
"english": "Without a leader, the path is lost",
"roman": "tişineri navaruyonun gza gvandinen",
"text": "თიშინერი ნავარუჲონუნ გზა გვანდინენ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"track, road, way, path",
"where one must pass"
],
"links": [
[
"track",
"track"
],
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
]
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
39
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "There are good and bad people on a road (It is possible to meet all kinds of people in life)",
"roman": "ar gzaz ǩayiti iven, p̌aťiti",
"text": "არ გზაზ კაჲითი ივენ, პატითი",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"track, road, way, path",
"life"
],
"links": [
[
"track",
"track"
],
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
],
[
"life",
"life"
]
],
"raw_glosses": [
"track, road, way, path",
"(figurative) life"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "გზა"
}
Download raw JSONL data for გზა meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
"path": [
"გზა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გზა",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.