See ຍາຍະ on Wiktionary
Download JSON data for ຍາຍະ meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "yāya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ຍາໂຍ",
"roman": "yāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍາ",
"roman": "yāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍັງ",
"roman": "yāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາເຍ",
"roman": "yāye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາເຍນະ",
"roman": "yāyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາເຍຫິ",
"roman": "yāyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາເຍພິ",
"roman": "yāyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍັດສະ",
"roman": "yāyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍາຍະ",
"roman": "yāyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍັດຖັງ",
"roman": "yāyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍານັງ",
"roman": "yāyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍັສມາ",
"roman": "yāyasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍັມຫາ",
"roman": "yāyamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍາ",
"roman": "yāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາເຍຫິ",
"roman": "yāyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາເຍພິ",
"roman": "yāyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍັດສະ",
"roman": "yāyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍານັງ",
"roman": "yāyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍັສມິງ",
"roman": "yāyasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍັມຫິ",
"roman": "yāyamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາເຍ",
"roman": "yāye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາເຍສຸ",
"roman": "yāyesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍະ",
"roman": "yāya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ຍາຍາ",
"roman": "yāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"tr": "+"
},
"expansion": "ຍາຍະ (yāya) m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dats": "ຍາຍັດສະ",
"dats2": "ຍາຍາຍະ",
"dats3": "ຍາຍັດຖັງ",
"dats_mod": "replace",
"g": "m",
"gens": "ຍາຍັດສະ",
"gens_mod": "replace",
"liap": "b",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lao script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "method",
"word": "ñāya"
}
],
"glosses": [
"Lao script form of ñāya (“method”)"
],
"id": "en-ຍາຍະ-pi-noun-VtF8gE5t",
"links": [
[
"ñāya",
"ñāya#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "ñāya"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀜"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ञाय"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঞায"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඤාය"
},
{
"word": "ဉာယ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၺႃယ"
},
{
"word": "ญาย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ญายะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨬᩣᨿ"
},
{
"word": "ຎາຍ"
},
{
"word": "ຎາຍະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຍ຺າຢະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ញាយ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄐"
}
],
"tags": [
"Lao",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠"
}
],
"word": "ຍາຍະ"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pronoun form",
"tr": "-"
},
"expansion": "ຍາຍະ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lao script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "yā, “who”",
"word": "yāya"
},
{
"extra": "yā, “who”",
"word": "which is genitive/dative/ablative/instrumental/locative singular of ຍາ"
}
],
"glosses": [
"Lao script form of yāya, which is genitive/dative/ablative/instrumental/locative singular of ຍາ (yā, “who”)"
],
"id": "en-ຍາຍະ-pi-pron-wXwqn0KF",
"links": [
[
"yāya",
"yāya#Pali"
],
[
"ຍາ",
"ຍາ#Pali"
],
[
"yā",
"yā#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "yāya"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "याय"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "যায"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "යාය"
},
{
"word": "ယာယ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ယႃယ"
},
{
"word": "ยาย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ยายะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨿᩣᨿ"
},
{
"word": "ຍາຍ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຢາຢະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "យាយ"
}
],
"tags": [
"Lao",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠"
}
],
"word": "ຍາຍະ"
}
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali non-lemma forms",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Lao script",
"Pali pronoun forms"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "yāya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ຍາໂຍ",
"roman": "yāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍາ",
"roman": "yāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍັງ",
"roman": "yāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາເຍ",
"roman": "yāye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາເຍນະ",
"roman": "yāyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາເຍຫິ",
"roman": "yāyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາເຍພິ",
"roman": "yāyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍັດສະ",
"roman": "yāyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍາຍະ",
"roman": "yāyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍັດຖັງ",
"roman": "yāyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍານັງ",
"roman": "yāyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍັສມາ",
"roman": "yāyasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍັມຫາ",
"roman": "yāyamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍາ",
"roman": "yāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາເຍຫິ",
"roman": "yāyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາເຍພິ",
"roman": "yāyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍັດສະ",
"roman": "yāyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍານັງ",
"roman": "yāyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍັສມິງ",
"roman": "yāyasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາຍັມຫິ",
"roman": "yāyamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາເຍ",
"roman": "yāye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ຍາເຍສຸ",
"roman": "yāyesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ຍາຍະ",
"roman": "yāya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ຍາຍາ",
"roman": "yāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"tr": "+"
},
"expansion": "ຍາຍະ (yāya) m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dats": "ຍາຍັດສະ",
"dats2": "ຍາຍາຍະ",
"dats3": "ຍາຍັດຖັງ",
"dats_mod": "replace",
"g": "m",
"gens": "ຍາຍັດສະ",
"gens_mod": "replace",
"liap": "b",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lao script"
],
"form_of": [
{
"extra": "method",
"word": "ñāya"
}
],
"glosses": [
"Lao script form of ñāya (“method”)"
],
"links": [
[
"ñāya",
"ñāya#Pali"
]
],
"tags": [
"Lao",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "ñāya"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀜"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ञाय"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঞায"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඤාය"
},
{
"word": "ဉာယ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၺႃယ"
},
{
"word": "ญาย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ญายะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨬᩣᨿ"
},
{
"word": "ຎາຍ"
},
{
"word": "ຎາຍະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຍ຺າຢະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ញាយ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄐"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠"
}
],
"word": "ຍາຍະ"
}
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms",
"Pali pronoun forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pronoun form",
"tr": "-"
},
"expansion": "ຍາຍະ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma",
"Lao script"
],
"form_of": [
{
"extra": "yā, “who”",
"word": "yāya"
},
{
"extra": "yā, “who”",
"word": "which is genitive/dative/ablative/instrumental/locative singular of ຍາ"
}
],
"glosses": [
"Lao script form of yāya, which is genitive/dative/ablative/instrumental/locative singular of ຍາ (yā, “who”)"
],
"links": [
[
"yāya",
"yāya#Pali"
],
[
"ຍາ",
"ຍາ#Pali"
],
[
"yā",
"yā#Pali"
]
],
"tags": [
"Lao",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "yāya"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "याय"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "যায"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "යාය"
},
{
"word": "ယာယ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ယႃယ"
},
{
"word": "ยาย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ยายะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨿᩣᨿ"
},
{
"word": "ຍາຍ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຢາຢະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "យាយ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
}
],
"word": "ຍາຍະ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.